Home | AO Home |
40- "ð£è¢è¤òê£ô¤ ê¦î£!" | 42- ôô¤î£õ¤ù¢ ñù¢ù¤ |
Åó¤ò£ Ü®è¢è® Ýî¢ñ ðó¤«ê£î¬ù ªêò¢¶ ªè£÷¢õ¶í¢´. îù¢Â¬ìò ªõ÷¤ ñùñ¢ âù¢ù 郎ùè¢è¤ø¶. îù¢Â¬ìò Üø¤¾ âù¢ù º®¾ ªê£ô¢è¤ø¶. îù¢Â¬ìò Þîò Üï¢îóé¢èî¢î¤ô¢ âî¢î¬èò Ý¬ê °®ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¬îªòô¢ô£ñ¢ Üôê¤ Ýó£ò¢ï¢¶ ð£ó¢ð¢ð£ù¢. âï¢î õ¤ûòî¢î¤«ôÂñ¢ ñùî¤ô¢ °öð¢ðñ¤¼ï¢î£ô¢, ñùî¢î¤ø¢°ñ¢ Üø¤¾è¢°ñ¢ Þîò袰ñ¢ «õø¢Á¬ñ Þ¼ð¢ðî£èî¢ «î£ù¢ø¤ù£ô¢, Üï¢î õ¤ûòîð¢ ðø¢ø¤ î¦ó¢è¢èñ£èê¢ ê¤ï¢î¬ù ªêò¢õ£ù¢. îù¢Â¬ìò àíó¢ê¢ê¤è÷¤ô¢ à÷¢÷ °öð¢ðî𢠫ð£è¢è¤î¢ ªî÷¤¾ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢Àñ¢ ªð£¼ì¢´ê¢ ê¤ô êñòñ¢ Üõù¢ `¬ìó¤' â¿¶õ¶ñ¢ àí¢´.
ð¤ð¢óõó¤ ñ£îñ¢ 10-ñ¢ «îî¤òù¢Á Åó¤ò£ îù¢Â¬ìò `¬ìó¤'ò¤ô¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á â¿îî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. Þù¢Á ê¦î£õ¤ù¢ ðî¢î£õ¶ ï£÷¢ è¤ó¤¬òè÷¢ º®õ¬ìï¢îù. ÜõÀ¬ìò èíõù¢ ªê÷ï¢îóó£èõù¢ ðè¢î¤ ê¤óî»ìù¢ ¬õî¤èè¢ è¤ó¤¬òè¬÷ê¢ ªêò¢î£ù¢. Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ ¬õî¤èî¢î¤ô¢ Þô¢ô£î ðø¢Áî¢ î¤¯ªóù¢Á ó£èõÂ袰 ãø¢ð좮¼ð¢ð¬î 郎ùî¢î£ô¢ «õ®è¢¬èò£è Þ¼è¢è¤ø¶. ó£èõ¬ìò ê¤óî¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ «õ®è¢¬è âù¢ùªõù¢ø£ô¢, Üï¢î𢠹í¢í¤òõî¤ ð£ñ£ è£ì¢®ò ¬õî¤è ê¤óîî£ù¢. ê¦î£õ¤ù¢ êóñè¢ è¤ó¤¬òè¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Üõ÷¢ î£ù¢ ïìî¢î¤ ¬õî¢î£÷¢ âù¢Á ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. ó£èõÂ袰 ܶ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ªè£ë¢êé¢Ãìè¢ èû¢ì«ñ£ èõ¬ô«ò£ ãø¢ðì£ñô¢ ð£ñ£ îù¢Â¬ìò õ¦ì¢®«ô«ò êèôõêî¤èÀñ¢ ªêò¢¶ ªè£´î¢î£÷¢. ê¦! Þ¶ âù¢ù ªõì¢è被è´! Þ¶¾ñ¢ å¼ ñ£ù¤ì üù¢ññ£? ªðí¢ì£ì¢®¬òð¢ ðø¤ªè£´î¢îõù¢ ªè£ë¢ê ÷è¢è£õ¶ è£î¢î¤¼è¢èè¢ Ãì£î£? Üîø¢°÷¢«÷ Þð¢ð®  «ðó¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ ê¤ó¤è¢°ñ¢ð® ïì ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ£?
ê¦î£! Þð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì Þîòñø¢ø è¤ó£îèù¤ìñ¤¼ï¢¶ õ¤´î¬ôò¬ì ï¦ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î£«ò? òñù¢ 輬íò¤ô¢ô£îõù¢ âù¢Á ªê£ô¢½õ¶ âõ¢õ÷¾ Üø¤õ¦ùñ¢? àù¢¬ù òñù¢ ªè£í¢´ «ð£ù¬î𢠫ð£ô¢ 輬í»÷¢÷ ªêòô¢ «õÁ âù¢ù Þ¼è¢è º®»ñ¢?.... ê¦î£ õ¤ûòî¢î¤ô¢ âù¢Â¬ìò èì¬ñ¬òê¢ êó¤õóê¢ ªêò¢¶õ¤ì¢«ìù£? âù¢ Üî袰 ï£ù¢ ªè£´î¢î õ£è¢°Áò 郎ø«õø¢ø¤ õ¤ì¢«ìù£? Þï¢î âí¢íñ¢ âù袰 Ü®è¢è® «î£ù¢ø¤è¢ªè£í¢´î£ù¤¼è¢°ñ¢. õ£ö¢ï£÷¢ à÷¢÷ õ¬óò¤ô¢ Üï¢îè¢ «è÷¢õ¤è÷¢ ñùî¤ô¢ àîòñ£è¤è¢ ªè£í¢´î£ù¤¼è¢°ñ¢. Ýò¤Âñ¢ âù¢ù£ô¤òù¢øõ¬ó âù¢ èì¬ñ¬òê¢ ªêò¢¶î£ù¤¼è¢è¤«øù¢. âù¢ àò¤¬óî¢ î¤óíñ£è ñî¤î¢¶ê¢ ê¦î£¬õè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢! ê¦î£¾è¢è£è ï£ù¢ ªêò¢î åõ¢ªõ£¼ àîõ¤»ñ¢ ÜõÀ袰 Üðè£óñ£è«õ º®ï¢î¤¼è¢è¤ø¶. àí¢¬ñò¤ô¢ ÜõÀ¬ìò ¶òó õ£ö¢è¢¬èè¢°è¢ è£óíñ£ùõù¢ ù. Üî¢î¤ñ¢«ðó¤ù¢ îï¢î¤¬ò ñ좴ñ¢ Üù¢Á ï£ù¢ ñ¬øî¢î¤ó£ õ¤ì¢ì£ô¢....
ê¦î£õ¤ù¢ îèð¢ðù£ó¢, - Üî¢î¤ñ¢«ðó¢ ¶¬óê£ñ¤ äòó¤ù¢ - õ£ö¢è¢¬è»ñ¢ º®ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. ðó¤î£ðñ¢! ðó¤î£ðñ¢!- ê¦î£ ðô îì¬õ ªê£ù¢ù£«÷? Üï¢îî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤¬ò Üõó¢ Éó âø¤ï¢î¤¼è¢èè¢ Ãì£î£? Üï¢îî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ò¤ù£ô¢ Üõ¼è¢° ꣾ âù¢Á ãø¢ð좮¼è¢°ñ¢«ð£¶ âð¢ð®î¢ Éó âø¤ï¢î¤¼è¢è º®»ñ¢!
å¼õ¤îî¢î¤ô¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ Üõ¼è¢° Þ¶ ïô¢ô º®¾î£ù¢! Üõ¼¬ìò Þ¼ ¹îô¢õ¤è÷¤ô¢ å¼î¢î¤ ªêõ¤ì¢ì£÷¢. Þù¢ªù£¼ ªðí¢ ê£¬õè¢ è£ì¢®½ñ¢ ðòé¢èóñ£ù èò ܬìï¢î¤¼è¢è¤ø£÷¢. Þî¢î¬èò ªè£Çóî âï¢îî¢ îèð¢ðù£ó¢î£ù¢ êè¤è¢è º®»ñ¢? Þîø¢ªèô¢ô£ñ¢ è£óíñ¢ îù¢Â¬ìò î¦ê¢ªêòô¢è«÷ âù¢ø âí¢íñ¢ Üõ¼è¢° ãø¢ð좮¼è¢è¤ø¶. Üîù£ô¢ îù¢¬ùî¢î£«ù ²ì¢´è¢ªè£í¢´ ªêð¢«ð£ù£ó¢. ð£õñ¢! ï£ù¢ ð£ù¤ðî¢ ðì¢ìí袰𢠫ð£õîø¢°÷¢«÷ Üù£¬îð¢ ð¤«óî êñ¢ú¢è£ó袰 ãø¢ð£´ ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ñù¤î¼è¢° Þøï¢î ð¤ø° ïô¢ô «ò£èñ¢. è£ï¢î¤ ñè£ù¢ è£ôñ£ù ªêò¢î¤¬òè¢ «èì¢´î¢ ¶è¢èñ¢ î£é¢è º®ò£ñô¢ ²ì¢´è¢ªè£í¢´ ªêî¢î£ó¢ âù¢Á ðî¢î¤ó¤¬èè÷¤ô¢ ªêò¢î¤ õï¢î¤¼ï¢î¶. Þ¶¾ñ¢ å¼ õ¤îñ£ù «ò£èï¢î£«ù!.....
ê¦î£ Þøï¢¶õ¤ì¢ì£÷¢; ¶¬óê£ñ¤ äò¼ñ¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢ Ýù£ô¢ î£ó¤í¤ àò¤«ó£®¼è¢è¤ø£÷¢. ªê𢠫ð£ùõó¢è¬÷ ñøï¢¶õ¤ì¢´ àò¤«ó£®¼ð¢ðõó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ èõù¤è¢è «õí¢´ñ¢. î£ó¤í¤ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ï£ù¢ âù¢Â¬ìò èì¬ñ¬òê¢ ªêò¢òî¢ îò£ó£ò¤¼è¢è¤«øù£? âù¢Â¬ìò Þîòî¢î¤ù¢ àíó¢ê¢ê¤»ñ¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ݬê»ñ¢ âù¢ Üø¤¾ ªê£ô¢½ñ¢ º®¾ñ¢ åù¢ø£ò¤¼è¢è¤ù¢øùõ£? î£ó¤í¤ò¤ìñ¢ Þù¢¬øè¢° ï£ù¢ ªê£ù¢ù õ£ó¢î¢¬îè÷¢ âô¢ô£ñ¢ êî¢î¤òñ£ù¬õî£ù£? âù¢ Þîòî¢î¤ô¤¼ï¢¶ àí¢¬ñò£èê¢ ªê£ù¢ù¬õî£ù£? Üô¢ô¶ õ¦ñ¢¹è¢è£è«õ£ üñ¢ðè¢è£è«õ£ Üõêóð¢ðì¢´ê¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢«ìù£? Þù¢Á î£ù¢ ªê£ù¢ù õ£ó¢î¢¬îèÀè¢è£èð¢ ð¤ø° âè¢è£ôî¢î¤«ôÂñ¢ õ¼î¢îð¢ð´«õù£?....
è£ï¢î¤ ¬ñî£ùî¢î¤ô¢ ð¬öò Þìî¢î¤ô¢ Þù¢Á ñ£¬ô ï£é¢è÷¢ êï¢î¤î¢«î£ñ¢. âé¢è÷¢ õ¼é¢è£ô õ£ö¢¬õð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ð꤫ù£ñ¢. Üï¢îê¢ êñ¢ð£û¬í¬ò å¼õ£Á Þ颫è â¿îð¢ ð£ó¢è¢è¤«øù¢. â¿î¤ò ð¤ø° ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ 弫õ¬÷ âù¢Â¬ìò ð¤ê¬è ù ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ º®»ñ¢ Üô¢ôõ£? ºîô¤ô¢ ªè£ë¢ê «ïóñ¢ ê¦î£, ¶¬óê£ñ¤ äòó¢ - Þõó¢èÀ¬ìò ðó¤î£ð ñóíîð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢«î£ñ¢.
î£ó¤í¤ õ¤ñ¢ñ¤ù£÷¢! Ü¿î£÷¢, ÜõÀ¬ìò èí¢í¤ô¤¼ï¢¶ èù¢ùî¢î¤ô¢ õö¤»ñ¢ èí¢í¦¬óî¢ ¶¬ìè¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø Ýó¢õñ¢ âù¢ ñùî¤ô¢ â¿ï¢î¶. Ýù£ô¢ Üîø¢°î¢ ¶í¤¾ õóõ¤ô¢¬ô. ãªùù¤ô¢ Üõ÷¢ ºèî¢¬î ºèÍ®ò£ô¢ ñ¬øî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. âîø¢è£è âù¢Áî£ù¢ âùè¢°î¢ ªî󤻫ñ? Üù¢¬øè¢° - ê¦î£õ¤ù¢ àò¤ó¢ ð¤ó¤ï¢î Üù¢¬øè¢°, - å¼ ï¤ñ¤ûñ¢ ð£ó¢î¢«îù¢. ä«ò£! ܬî 郎ùè¢è«õ ðòé¢èóñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Ýò¤Âñ¢ Üîù£«ô î£ó¤í¤ò¤ù¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ âù¢Â¬ìò ñùñ¢ ê¤ø¤î£õ¶ êô¤î¢îî£? å¼ ï£Àñ¢ Þô¢¬ô. ÜõÀ¬ìò ºèî õ¤è£óð¢ð´î¢¶õùªõù¢Á ñø¢øõó¢è÷¢ 郎ùè¢èîò è£ó¤òé¢è÷¢ ÜõÀ¬ìò ªê÷ï¢îó¢òî Üî¤èñ£è¢°è¤ù¢øù âù¢«ø ï£ù¢ âí¢µè¤«øù¢. ê¦î£ àò¤ó¢ õ¤´ñ¢ î¼õ£ò¤ô¢ ÜõÀ¬ìò èí¢èÀ袰 Üð¢ð®î¢î£«ù «î£ù¢ø¤ò¶?
âù¢ø£½ñ¢, î£ó¤í¤ò¤ù¢ ºèÍ®¬ò ï¦è¢°õîø¢«è£ èí¢è¬÷î¢ ¶¬ìð¢ðîø¢«è£ âùè¢°î¢ ¬îó¤òñ¢ õóõ¤ô¢¬ô. å¼õ£Á õ¤ñ¢ñ½ñ¢ Ü¿¬è»ñ¢ ï¤ù¢ø ð¤ø° `âî¢î¬ù «ïóñ¢ «ð£ù¬îð¢ ðø¢ø¤«ò õ¼î¢îð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶? õ¼é¢è£ôîð¢ ðø¢ø¤ «ò£ê¤è¢è «õí¢ì£ñ£? âù¢ù ªêò¢õî£è àîêñ¢?' âù¢Á ï£ù¢ «è좫ìù¢. «ðꢬê Üð¢ð®î¢ ð¢ð¤ù£ô¢ ÜõÀ¬ìò Ü¿¬è ï¤ø¢°ñ¢ âù¢ðîø¢è£èî¢î£ù¢ Üõ¢õ¤îñ¢ «è좫ìù¢. `âù袰 å¼ àîêºñ¢ Þô¢¬ô. «ò£ê¬ù ªêò¢»ñ¢ êè¢î¤»ñ¢ Þô¢¬ô, ï¦é¢è÷¢î£ù¢ ªê£ô¢ô«õí¢´ñ¢. àé¢èÀ¬ìò õ¼é¢è£ôî¢ î¤ì¢ìñ¢ âù¢ù?' âù¢Á î£ó¤í¤ «èì¢ì£÷¢.
`âù¢Â¬ìò î¤ì¢ìî Þð¢«ð£¶ âð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô º®»ñ¢? àù¢Â¬ìò àîêñ¢ ªîó¤ï¢î ð¤ø°î£ù¢ âù¢Â¬ìò î¤ì¢ìñ¢ îò£ó£°ñ¢' âù¢«øù¢. `âï¢î õ¤ûòî¢î¤ô¢ âù¢Â¬ìò àîêñ¢ ªîó¤ò«õí¢´ñ¢? âù¢ îî¬òð¢«ð£ô¢ àò¤¬ó õ¤ì¢´õ¤ì âù袰 Þù¢Âñ¢ ¬îó¤òñ¢ õóõ¤ô¢¬ô!' âù¢ø£÷¢ î£ó¤í¤.
`àò¤¬ó õ¤´õîø¢°î¢ ¬îó¤òñ¢ «õí¢ì£ñ¢; àò¤«ó£®¼ð¢ðîø¢°î¢î£ù¢ ¬îó¤òñ¢ «õí¢´ñ¢' âù¢Á ï£ù¢ ªê£ù¢«ùù¢. `Üï¢îî¢ ¬îó¤òñ¢ âù袰 «õí¢®ò Ü÷¾ Þ¼è¢è¤ø¶. «ñ½ñ¢, õúï¢î¤ õ¤ûòñ£ù ªð£Á𢹠åù¢Áñ¢ âù袰 Þ¼è¢è¤øîô¢ôõ£?' âù¢ø£÷¢ î£ó¤í¤. `õúï¢î¤ õ¤ûòñ£ù ªð£Áð¢¹ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ê¦î£¾è¢°è¢ ªè£´î¢î õ£è¢°Áñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. î£ó¤í¤! Üï¢î õ£è¢°Áî¤ò¤ù¢ð® ó£èõ¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ô¢ Üîø¢° ï£ù¢ °Á被è ï¤ø¢è ñ£ì¢«ìù¢!' âù¢«øù¢.
î£ó¤í¤ ê¤ó¤î¢î£÷¢, Üï¢î «ïóî¢î¤ô¢ Üõ÷¢ Üõ¢õ¤îñ¢ ê¤ó¤î¢î¶ âù袰ð¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô. `âù¢ùî¢î¤ø¢°ê¢ ê¤ó¤ð¢¹' âù¢Á «è좫ìù¢. `ï£ù¢ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ô¢ ñ좴ñ¢ âù¢ù ð¤ó«ò£êùñ¢? Üîø¢°ê¢ ªê÷ï¢îóó£èõù¢ Üô¢ôõ£ Þû¢ìð¢ðì «õí¢´ñ¢' âù¢ø£÷¢. `Þ¶ âù¢ù «ðꢲ? àù¢¬ù õ¤¼ñ¢ð¤ ñí ªè£÷¢÷ Þû¢ìð¢ðì£î Íìù¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ò£ó¢ Þ¼è¢è º®»ñ¢? âù¢«øù¢.
`Åó¤ò£! ï¦é¢è÷¢Ãì Þð¢ð®ð¢ ªð£ò¢ õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢½õ¶ âù袰 Üî¤êòñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢î ºèÍ®¬ò ï¦è¢è¤ âù¢ ºèî¢î¤ù¢ «è£ó ú¢õÏðîð¢ ð£ó¢î¢î ò£ó¢î£ù¢ âù¢¬ù ñí ªè£÷¢÷î¢ ¶í¤õ£ó¢è÷¢?' âù¢ø£÷¢ î£ó¤í¤. `ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢, î£ó¤í¤! ó£èõ¬ìò ²ð£õñ¢ ªîó¤ï¢î¶ñ¢ ï£ù¢ Üõ¢õ¤îñ¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î¶ ð¤ê°î£ù¢!' âù¢«øù¢. `Üõ¬ó ñ좴ñ¢ ªê£ô¢õ£«ùù¢! Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ð¤øï¢î âï¢î𢠹¼ûÂñ¢ Þð¢ð®ð¢ðì¢ì «è£ó ºèñ¢ à¬ìòõ¬÷è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ ñ£ì¢ì£ù¢' âù¢ø£÷¢. `Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢ì£ñ¢, ªê÷ï¢îóó£èõ«ù£´ âô¢«ô£¬ó»ñ¢ «êó¢î¢¶õ¤ì «õí¢ì£ñ¢. ó£èõÂ袰 ºèî¢î¤ù¢ Üö° åù¢Áî£ù¢ ªîó¤»ñ¢; Üèî¢î¤ù¢ Üö¬èð¢ðø¢ø¤ Üõù¢ Üø¤ò ñ£ì¢ì£ù¢. àí¢¬ñè¢ è£îô¢ âù¢ð¶ Þù¢ùªîù¢Á ÜõÂè¢°î¢ ªîó¤ò«õ ªîó¤ò£¶. Ýè¢ó£ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ Üè¢ðó¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ ð£ó¢î¢îî¤ô¤¼ï¢¶ ï£ù¢ àù¢¬ùè¢ è£îô¤î¢¶ õ¼è¤«øù¢. àù¢ ºèî ï£ù¢ è£îô¤è¢èõ¤ô¢¬ô; àù¢¬ùè¢ è£îô¤è¢è¤«øù¢!' âù¢Á Ý«õêñ£è𢠫ð꤫ùù¢.
î£ó¤í¤ êø¢Á ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢î£÷¢. ð¤ø°, `Åó¤ò£! àé¢èÀ¬ìò è£î¬ôð¢ ðø¢ø¤ âù袰 âð¢«ð£¶ñ¢ êîèñ¢ Þô¢¬ô. Ýù£ô¢ è£îô¢ «õÁ; èô¤ò£íñ¢ «õÁ. èô¤ò£íñ¢ âù¢ø£ô¢ ¹¼ûù¢ ñ¬ùõ¤ò¤ù¢ èóñ¢ ð¤®è¢è «õí¢´ñ¢ Üô¢ôõ£? ð¤®ð¢ðîø¢° ¬è Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢.....?' âù¢ø£÷¢.
ï£ù¢ °Áè¢è¤ì¢´, `ó£èõÂ袰 ܶ å¼ î¬ìò£ò¤¼è¢èô£ñ¢. ¬è «è£î¢¶è¢ ªè£í¢´ `ð£ó¢ì¢®' èÀ袰𢠫ð£è º®ò£î¬î âí¢í¤ Üõù¢ èô¤ò£íñ¢ «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ôô£ñ¢. Ýù£ô¢ âù¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ܶ å¼ î¬ìò£è£¶. èóñ¢ ð¤®ð¢ð¶î£ù¢ èô¤ò£íñ¢ âù¢Á ï£ù¢ è¼îõ¤ô¢¬ô, ñùñ¢ ð¤®ð¢ð¶î£ù¢ èô¤ò£íñ¢. ïñ¢ Þ¼õ¼¬ìò ñùºñ¢ åî¢î¤¼ð¢ð¶«ð£ô¢ «õÁ âï¢îî¢ îñ¢ðî¤è÷¤ù¢ ñùºñ¢ åî¢î¤¼è¢è𢠫ð£õî¤ô¢¬ô. «õÁ âù¢ù î¬ì? ï¦ º®¾ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¶î£ù¢; àì«ù èô¤ò£íî¢¶è¢°î¢ «îî¤ °ø¤ð¢ð¤ì¢´ õ¤ìô£ñ¢!' âù¢«øù¢. àíó¢ê¢ê¤ ñ¤°î¤ò¤ù£ô¢ ªî£í¢¬ì ܬìè¢è, Ýùï¢î ñ¤°î¤ò¤ù£ô¢ ï£î¢ î¿î¿è¢è, î£ó¤í¤, `Åó¤ò£! àé¢è¬÷𢠫ð£ù¢ø àî¢îñó¢ å¼õó¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢ð¬î 郎ù袰ñ¢«ð£¶ âù袰ñ¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ àò¤«ó£®¼è¢èô£ñ¢ âù¢ø ݬê àí¢ì£è¤ø¶. àé¢èÀ¬ìò àòó¢ï¢î «ï£è¢èî ï£ù¢ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢. Ýò¤Âñ¢ «ò£ê¬ù ªêò¢õîø¢° âùè¢°ê¢ ê¤ô ï£÷¢ Üõè£êñ¢ ªè£´é¢è÷¢!' âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢.
«ñ«ô ï£ù¢ â¿î¤ò¤¼ð¢ð¬îªòô¢ô£ñ¢ Þù¢ªù£¼ îì¬õ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. î£ó¤í¤ò¤ìñ¢ ï£ù¢ Ãø¤ò õ£ó¢î¢¬îªòô¢ô£ñ¢ àí¢¬ñî£ù£ âù¢Á ê¤ï¢î¤î¢«îù¢. âù¢ Þîòî¢î¤ù¢ Ýöî âì¢®ê¢ «ê£î¬ù ªêò¢¶ ð£ó¢î¢«îù¢, êîè«ñ Þô¢¬ô. î£ó¤í¤ò¤ìñ¢ ï£ù¢ Ãø¤ò åõ¢ªõ£¼ õ£ó¢î¢¬î»ñ¢ àí¢¬ñî£ù¢. Üõ÷¤ìñ¢ ï£ù¢ ªè£í¢ì è£î½è¢° Ýî¤ Üï¢îñ¤ô¢¬ô; Üö¤õ¤ô¢¬ô; º®õ¤ô¢¬ô. ܶ àìñ¢¬ðð¢ ðø¢ø¤ò è£îô¢ Üô¢ô? ºèî«ò£ ï¤øî¢¬î«ò£ ðø¢ø¤ò è£îô¢ Üô¢ô; ñù¶è¢° ñùñ¢ ªè£÷¢Àñ¢ è£îô¢ Üô¢ô, Þóí¢´ Ýî¢ñ£è¢è÷¢ Þîò£è£êî¢î¤ô¢ åù¢Á «ê¼ñ¢«ð£¶ ãø¢ð´ñ¢ ¹ù¤îñ£ù ªîò¢õ¦èè¢ è£îô¢. âé¢èÀ¬ìò è£î½è¢° åð¢¹ñ¤ô¢¬ô; àõ¬ñ»ñ¢ 褬ìò£¶.
ê¦î£õ¤ù¢ «ðó¤½ñ¢ ºîô¢ îì¬õ Üõ¬÷ ï£ù¢ ð£ó¢î¢î ï£÷¤ô¤¼ï¢¶ âù袰ð¢ ð£êñ¢ ãø¢ðì¢ì¶ àí¢¬ñî£ù¢. Üîø¢°ñ¢ Þîø¢°ñ¢ âõ¢õ÷«õ£ õ¤î¢î¤ò£êñ¢. ê¦î£¾è¢è£è ï£ù¢ âù¢ àò¤¬óè¢ ªè£´è¢èî¢ îò£ó£ò¤¼ï¢«îù¢. Ýù£ô¢ âù¢ Þîòî ÜõÀè¢°è¢ ªè£´è¢èî¢ îò£ó£ò¤ô¢¬ô. ªê÷ï¢îóó£èõù¤ìñ¢ õï¢î «è£ðî¢î¤ù£ô¢ ê¤ô êñòñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ õ¤´î¬ô袰 ï£ù¢ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù ê£îùé¢è¬÷ âí¢í¤ò¶í¢´. `õ¤õ£èð¢ ð¤ó¤õ¤¬ù ªêò¢õ¤î¢¶ê¢ ê¦î£¬õ ï£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ô¢ âù¢ù?' âù¢Á Üê좴 âí¢íñ¢Ãì å¼ îì¬õ àí¢ì£ò¤ø¢Á. ܬî ñùñ¢ õ¤ì¢´ Üî¢î¤ñ¢«ðó¤ìé¢Ãì å¼ îì¬õ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢«ìù¢. Ýù£ô¢ âù¢ ñùî¤ô¢ å¼ ôõ«ôêºñ¢ ê¦î£ õ¤ûòî¢î¤ô¢ è÷é¢èñ¢ ãø¢ðì¢ìî¤ô¢¬ô. Þ¶ ªê÷ï¢îóó£èõÂ袰ñ¢ ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤»ñ¢. ݬèò¤ù£ô¢î£ù¢ ÜõÂè¢°ê¢ ê¦î£¾ñ¢ ï£Âñ¢ ªï¼é¢è¤ð¢ ðö°õî¤ô¢ «è£ðñ¢ àí¢ì£õ«îò¤ô¢¬ô. î£ó¤í¤è¢°ñ¢ âù袰ñ¢ ꤫ïèñ¢ âù¢ð¶ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ Üõù¢ °«ó£îñ¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üï¢îè¢ «è£ðî¢î¤ù£ô¢ âù¢¬ùè¢ ªè£ù¢Áõ¤ì¾ñ¢, «ð£ô¦ú£ó¤ìñ¢ âù¢¬ùð¢ ð¤®î¢¶è¢ªè£´î¢¶ õ¤ì¾ñ¢, ó£èõù¢ òî¢îù¤î¢î£ù¢.
ÜõÂ袰 Þð¢«ð£¶ ð´«î£ô¢õ¤ ªîò¢õ£î¦ùñ£è «ïó¢ï¢¶õ¤ì¢ì¶. àìôö° åù¢¬ø«ò è¼¶ñ¢ Üï¢îê¢ ²òïôñ¢ ð¤®î¢î Éó¢î¢îù¢, Þù¤ âù¢Âìù¢ «ð£ì¢®ò¤ì º®ò£¶. Üõ¬ìò è£îô¢ âô¢ô£ñ¢ ªõÁñ¢ ªð£ò¢ âù¢ð¶ ï¤Ïð¤è¢èð¢ð좴õ¤ì¢ì¶. Üõù¢ ªè£´î¢¶¬õî¢î¶ Üõ¢õ÷¾î£ù¢. Üï¢îð¢ ð£ñ£¬õ«ò Üõù¢ è좮袪è£í¢´ Üö좴ñ¢! î£ó¤í¤ Þù¤«ñô¢ âù¢Â¬ìòõ÷¢; âù被è Üõ÷¢ º¿¶ñ¢ àó¤òõ÷¢. âù¢ù¤ìñ¤¼ï¢¶ Þù¤ ò£¼ñ¢ Üõ¬÷ Üðèó¤è¢è º®ò£¶. Þ¬î 郎ùî¢î£ô¢ âùè¢°è¢ °Éèôñ£ò¢î¢î£ù¤¼è¢è¤ø¶. ê¦î£ Þøï¢¶õ¤ì¢ì¬î»ñ¢ Üõ÷¢ îèð¢ðù£ó¢ ²ì¢´è¢ ªè£í¢´ ªêî¢î¬î»ñ¢ 郎ù袰ñ¢«ð£¶ èû¢ìñ£ò¤¼ï¢î£½ñ¢, Þù¤î¢ î£ó¤í¤ âù被è àó¤òõ÷¢ âù¢ð¬î 郎ùî¢î£ô¢ àø¢ê£èñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. èô¤ò£íî¢¶è¢°î¢ «îî¤ °ø¤ð¢ð¤ì «õí¢´ñ¢; è£û¢ñ¦¼è¢°ð¢ «ð£è ãø¢ð£´ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢.
40- "ð£è¢è¤òê£ô¤ ê¦î£!" | 42- ôô¤î£õ¤ù¢ ñù¢ù¤ |