Alai Osai
Home AO Home

ð£èñ¢ 4 - ð¤ó÷òñ¢

41- Åó¤ò£õ¤ù¢ Þîòñ¢ 43- ð£ñ£ õ¤üòñ¢

ï£ø¢ðî¢î¤óí¢ì£ñ¢ Üî¢î¤ò£òñ¢ - ôô¤î£õ¤ù¢ ñù¢ù¤

«îõðì¢ìíî¢¶î¢ «î«ó£´ñ¢ õ¦î¤ò¤ô¢ âî¤ó¢ âî¤ó£è ï¤ù¢ø Þ¼ ñꢲ õ¦´è÷¤ù¢ õ£êô¤½ñ¢ Þð¢«ð£¶ «ð£ó¢´ ðô¬èè÷¢ ªî£é¢èõ¤ô¢¬ô. Üì¢õ«èì¢ Ýî¢ñï£îò¢ò¬óð¢ ð¤ù¢ ªî£ìó¢ï¢¶ Üõ¼¬ìò ïí¢ðó¢ ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷»ñ¢ «îõ«ô£è ï¦î¤ñù¢øî¢î¤ô¢ õöè¢è£´õîø¢°ê¢ ªêù¢Áõ¤ì¢ì£ó¢. "Ýî¢ñï£îò¢òó¢, ð¤.ã. ð¤.âô¢." âù¢ø «ð£ó¢´ ªî£é¢è¤ò Þìî¢î¤ô¢ ê¤ô è£ôñ¢ "ã. ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢, «êó¢ñù¢, ºù¤ê¤ðô¢ ªè÷ù¢ê¤ô¢" âù¢ø «ð£ó¢´ ªî£é¢è¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. Ýù£ô¢ ܬîê¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô«ò â´î¢¶õ¤ì «õí¢®òî£ò¤ø¢Á. ãªùù¤ô¢, ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰𢠫ð£ì¢®ò£è ï¤ù¢ø è÷¢÷ ñ£ó¢è¢ªèì¢ ºîô£÷¤ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò «îó¢îô¤ô¢ áöô¢ ïìï¢îî£è¾ñ¢ Üï¢îî¢ «îó¢îô¢ ªêô¢½ð®ò£è£ªîù¢Áñ¢ õöè¢°î¢ ªî£ìó¢ï¢î£ó¢. ðíî¢î¤ù¢ ðôî¢î¤ù£ô¢ è÷¢÷ ñ£ó¢è¢ªèì¢ Ýê£ñ¤ò¤ù¢ ðè¢èñ¢ î¦ó¢ð¢ð£ò¤ø¢Á. ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò «êó¢ñù¢ ðîõ¤ «ð£ò¤ø¢Á.

Üð¢ð¦ô¢ ðí¢µñ¢ð® ê¤ô¼ñ¢ ñÁð®»ñ¢ «îó¢î½è¢° ï¤ø¢°ñ¢ð® ê¤ô¼ñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰 àð«îê¤î¢î£ó¢è÷¢. ôô¤î£ ñ좴ñ¢, "«ð£¶ñ¢, «ð£¶ñ¢, å¼ îì¬õ «îó¢î½è¢° ï¤ù¢Á ðì¢ìªîô¢ô£ñ¢ «ð£¶ñ¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢. ÜõÀ¬ìò «ò£ê¬ù¬ò ãø¢Á袪è£í¢´, ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ Üð¢ð¦ô¢ ªêò¢ò¾ñ¢ ñÁ «îó¢î½è¢° ï¤ø¢è¾ñ¢ èí¢®ð¢ð£è ñÁî÷¤î¢¶ õ¤ì¢ì£ù¢. ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ ñóíî¢îÁõ£ò¤ô¢ á¼è¢° õ «êó¢ï¢î Üñóï£îù¢ ñ¢ðè¢ èô¢èî¢î£¾è¢°ð¢ «ð£è õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. ïí¢ðó¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢ ²îï¢î¤ó Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ªð£¼÷¢ õ÷î𢠪ð¼è¢°õîø¢° ã«îÂñ¢ ªî£ö¤ô¢ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢ âù¢Á «ò£ê¬ù ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ è£ï¢î¤ ñè£î¢ñ£ ²ì¢´è¢ªè£ô¢ôð¢ðì¢ì ªêò¢î¤ õ Üõó¢è¬÷è¢ èôè¢èî¢î¤ô¢ Ýö¢î¢î¤ õ¤ì¢ì¶. ï£÷¢èíè¢è£è Üï¢îê¢ êñ¢ðõîð¢ ðø¢ø¤«ò Üõó¢è÷¢ «ðê¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è«÷ îõ¤ó, «õÁ â¬îð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ ê¤ï¢î¬ù ªêò¢ò æìõ¤ô¢¬ô.

Þï¢î 郎ô¬ñò¤«ôî£ù¢ ê¦î£õ¤ù¢ ñóíîð¢ðø¢ø¤ò ªêò¢î¤»ñ¢ õ Üõó¢èÀ¬ìò èôè¢èî Üî¤èñ£è¢è¤ò¶. èô¢èî¢î£ ꣬ôò¤ô¢ Íó¢ê¢¬êò¬ì è¤ìï¢î ê¦î£¬õ â´î¢¶ê¢ ªêù¢Á àò¤ó÷¤î¢¶è¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤òõù£ù Üñóï£î¢, ÜõÀ袰 º®õ¤ô¢ «ïó¢ï¢î èò Üø¤ï¢¶ ªðó¤¶ñ¢ ðó¤î£ðð¢ðì¢ì£ù¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñ«ù£ ê¦î£ îù¢ õ¦ì¢®ô¢ îé¢è¤ò¤¼ï¢î«ð£¶ õ£ö¢è¢¬è âõ¢õ÷¾ °Éèôñ£ò¤¼ï¢î¶ âù¢ð¬î»ñ¢, àíó¢ê¢ê¤ õêð¢ðì¢´î¢ î£ù¢ ªêò¢î ê¤Á îõø¤ù£ô¢ ÜõÀ袰 «ïó¢ï¢î èû¢ìé¢è¬÷»ñ¢ 郎ù 郎ù õ¼ï¢î¤ù£ù¢. ê¦î£õ¤ìñ¤¼ï¢î ïô¢ô °íé¢è¬÷»ñ¢ ¶ó¢è¢°íé¢è¬÷»ñ¢ ðø¢ø¤ Üï¢î ïí¢ðó¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢ îî¢îñ¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òé¢è¬÷ ªõ÷¤ò¤ì¢´ åð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢.

Ýù£ô¢ Üõó¢èÀ¬ìò îó¢ñ ðî¢î¤ù¤è÷£ù ôô¤î£¾ñ¢ ê¤î¢ó£¾ñ¢ ê¦î£õ¤ìñ¢ âï¢îõ¤îñ£ù ¶ó¢è¢°íºñ¢ Þ¼ï¢îî£è åð¢¹è¢ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. ôô¤î£ âô¢ô£î¢ îõÁè¬÷»ñ¢ îù¢ «ðó¤«ô«ò «ð£ì¢´è¢ªè£í¢´ ðê¢ê£î£ðð¢ðì¢ì£÷¢. ê¦î£¾è¢° «ïó¢ï¢î èû¢ìé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ù è£óíñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ì¢ì£÷¢. ªê÷ï¢îóó£èõù¢ îù¢¬ùð¢ ð£ó¢è¢è õï¢î Þìî¢î¤«ôî£ù¢ ê¦î£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ù¢? î£ù¢ ð좮¼è¢è «õí¢®ò èû¢ìé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Üõ¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ ê¦î£ Üô¢ôõ£ ÜÂðõ¤î¢î£÷¢? Üð¢ð®ð¢ðì¢ìõ÷¢ îù¢Â¬ìò ªê£ï¢î ñùè¢ èû¢ìé¢è¬÷ ªõ÷¤ò¤ô¢ è£ì¢®è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢ Þ颫è Þ¼ï¢î êñòñ¢ âõ¢õ÷¾ êî£ûñ£è Þ¼ï¢î£÷¢? Üõ÷¢ Þ¼ï¢î«ð£¶ îù¢ õ¦´ âõ¢õ÷¾ èôèôð¢ð£è Þ¼ï¢î¶? õ£ö¢è¢¬è«ò å¼ ¹¶ ªñ¼° ªðø¢Á Ýùï¢î «è£ô£èôñ£è ñ£ø¤ò¤¼ï¢î«î! Üð¢ð®ð¢ðì¢ìõ¬÷ Üï£õê¤òñ£èê¢ êîè¤î¢¶ õ¦í¢ ðö¤ ªê£ô¢ô¤ ï´ó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ õ¦ì¢¬ì õ¤ì¢´ æ´ñ¢ð® ªêò¢«î«ù? Üï¢îð¢ ð£õè¢è£èè¢ èì¾÷¢ âù¢¬ù âù¢ùñ£î¤ó¤ îí¢®ð¢ð£«ó£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò? - Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ æò£¶ ¹ôñ¢ð¤ò ôô¤î£¾è¢° ÜõÀ¬ìò «î£ö¤ ê¤î¢ó£ ðôõ¤îñ£è ÝÁîô¢ ªê£ù¢ù£÷¢.

"僚ñ¢ ï£Âñ¢ âù¢ù® ªêò¢òè¢ è¤ìè¢è¤ø¶? Üõóõó¢è÷¢ î¬ôõ¤î¤ð¢ð®òô¢ôõ£ â¶¾ñ¢ ïìè¢è¤ø¶?" âù¢ø£÷¢ ê¤î¢ó£. "Üöè£ò¤¼è¢è¤ø¶ ï¦ ªê£ô¢½è¤ø¶! âô¢ô£ñ¢ î¬ôõ¤î¤ âù¢ø£ô¢ ð£õ ¹í¢í¤ò«ñ 褬ìò£î£? è£ï¢î¤ ñè£î¢ñ£ Þøï¢î¶ñ¢ Üõ¼¬ìò î¬ôõ¤î¤î£ù£? Üõ¬óê¢ ²ì¢´è¢ ªè£ù¢ø ñè£ð£õ¤ò¤ù¢ «ðó¤ô¢ °ø¢øñ¢ åù¢Áñ¢ Þô¢¬ô âù¢ÁÃìê¢ ªê£ô¢õ£«ò£?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£.

"âîø¢°ñ¢ âîø¢°ñ¢ àõñ£ùñ¢ ªê£ô¢è¤ø£ò¢, ôô¤î£! è£ï¢î¤ ñè£î¢ñ£ Þøï¢î¶ Üõ¼¬ìò î¬ôõ¤î¤ âù¢ø£ô¢, Üõ¬óè¢ ªè£ù¢øõ¬ùî¢ îí¢®î¢î£ô¢ ܶ¾ñ¢ Üõù¢ î¬ôõ¤î¤î£«ù? ï£ñ¢ ªêò¢»ñ¢ è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ð£õ ¹í¢í¤òñ¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ êó¤ò£ù è£ó¤òîê¢ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. Üð¢¹øñ¢ ïìè¢è¤ø¶ Üõóõó¢è÷¤ù¢ î¬ôõ¤î¤«ð£ô¢ ïì袰ñ¢!" âù¢ø£÷¢ ê¤î¢ó£. "ê¤ô «ðó¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ð£õ ¹í¢í¤òñ¢ ð£ó¢î¢¶ ïô¢ô è£ó¤òé¢è¬÷«ò ªêò¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£½ñ¢ Üõó¢è÷¢ èû¢ìð¢ð좴袪è£í¢«ìò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. õ£ö¢è¢¬èªòô¢ô£ñ¢ êî£û«ñò¤ô¢ô£ñô¢ èû¢ìð¢ð좴 ê£è¤ø£ó¢è÷¢. Þ¶ Üõó¢è÷¢ î¬ôõ¤î¤ò£? ðèõ£Â¬ìò ªêòô£? àù¢Â¬ìò îõñ¢ âù袰 åù¢Á«ñ ¹ó¤òõ¤ô¢¬ô!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£.

"ºîô£õ¶ ï¦ ªê£ô¢è¤ø«î îð¢¹. õ£ö¢è¢¬èªòô¢ô£ñ¢ èû¢ìð¢ðì¢´ê¢ ê£è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢è¤ø£ò¢, ãù¢ Üð¢ð®ê¢ ê£è¤ø£ó¢è÷¢? ªõ÷¤ð¢ð£ó¢¬õ袰 ïñ袰 Üð¢ð®î¢ «î£ù¢øô£ñ¢; âô¢ô£¼¬ìò õ£ö¢è¢¬èò¤½ñ¢ êî£ûºñ¢ ¶è¢èºñ¢ ñ£ø¤ ñ£ø¤î¢î£ù¢ õ¼è¤ù¢øù!" "Þô¢ô«õ Þô¢¬ô! ê¦î£¬õ«ò ð£«óù¢! õ£ö¢è¢¬èªòô¢ô£ñ¢ Üõ÷¢ èû¢ìð¢ðì¢´è¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ ªêñ¢ «ð£ù£«÷?" "ê¦î£ êî£ûªñù¢ð¬î«ò Üø¤ò£ñô¢ ªê𢠫ð£ù£÷¢ âù¢ø£ ªê£ô¢½è¤ø£ò¢? ²î¢îî¢ îõÁ, ôô¤î£! ï£Âñ¢ ê¦î£¾ìù¢ ªè£ë¢êñ¢ ðöè¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. Üõ÷¢ êî£ûð¢ðì¢ì¶ñ¢ Üî¤èñ¢; ¶è¢èð¢ðì¢ì¶ñ¢ Üî¤èñ¢. Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ê¤ô¼¬ìò õ£ö¢è¢¬è êî£ûºñ¢ Þô¢ô£ñô¢ ¶è¢èºñ¢ Þô¢ô£ñô¢ âð¢«ð£¶ñ¢ êð¢¹ê¢ ê¾è¢ªèù¢Á ޼ èö¤ï¢¶ õ¤´è¤ø¶. Üõó¢è÷¢î£ù¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ð£è¢è¤òê£ô¤è÷¢ âù¢Á âù¢ù£ô¢ å袪è£÷¢÷ º®ò£¶. õé¢è£÷ ñè£èõ¤ óõ¦ï¢î¤óï£î¢ î£Ãó¢ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ó¢ ªîó¤»ñ£? `Ýí¢ìõ«ù? âù袰 «õÁ å¼ ð£è¢è¤òºñ¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ «õí¢ì£ñ¢; èí¢í¦ó¢ ªð¼è¢è¤ Ü¿ñ¢ ð£è¢è¤òîè¢ ªè£´!' âù¢Á è쾬÷ õóñ¢ «èì¢è¤ø£ó¢. ¶è¢èºñ¢ êî£ûºñ¢ èôï¢î õ£ö¢è¢¬èî£ù¢ àí¢¬ñò£ù õ£ö¢è¢¬è. è£õ¤òé¢è÷¢, Þî¤è£êé¢è÷¢, è¬îè÷¢, - âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ð£ó¢! èî£ï£òèó¢è÷¢- èî£ï£òè¤è÷¤ô¢ èû¢ìð¢ðì£îõó¢è÷¢ ò£ó¢?"

"ê¦î£õ¤ù¢ õ£ö¢è¢¬è»ñ¢ å¼ è¬îò£èî¢î£ù¢ º®ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. ê¤î¢ó£! àùè¢°î¢ ªî󤻫ñ£ âù¢ù«ñ£? ê¦î£¾è¢° Üï¢î ï£÷¤ô¤¼ï¢«î è¬î âù¢ø£ô¢ ªó£ñ¢ðð¢ ð¤ó¤òñ¢. ó£üñ¢«ð좬ìè¢ °÷î¢îé¢è¬óò¤ô¢ ºù¢ù¤ô¾ âó¤è¢°ñ¢ Þó¾è÷¤ô¢ ÜõÀñ¢ ï£Âñ¢ è¬î«ðê¤è¢ èö¤î¢î ï£ì¢è¬÷ 郎ùî¢î£ô¢ âù袰ð¢ ðè¦ó¢ âù¢è¤ø¶. âî¢î¬ù âî¢î¬ù è¬îè÷¢ ªê£ô¢õ£÷¢? ¬ôô£ ñü¢Âù¢ è¬î, «ó£ñ¤«ò£ ü§ô¤òì¢ è¬î, Üù£ó¢èô¤ò¤ù¢ è¬î, - îñòï¢î¤ ï÷ù¢ è¬î, ê°ï¢î¬ô ¶û¢òï¢îù¢ è¬î Þð¢ð® âî¢î¬ù«ò£ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð£÷¢. è¬î ªê£ô¢½ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ ù Üï¢îè¢ èî£ï£òè¤ âù¢Á 郎ù袪è£í¢´õ¤´õ£÷¢. ð£õñ¢! ÜõÀè¢è£ Þð¢ð®ð¢ðì¢ì èî¤ õó«õí¢´ñ¢? Üõ÷¢ âî¢î¬ù âî¢î¬ù«ò£ èù¾ èí¢ì£÷¢! å¼ èù¾ñ¢ ðô¤è¢è£ñô¢, å¼ ²èî»ñ¢ ܸðõ¤è¢è£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£«÷?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ ôô¤î£ `æ'ªõù¢Á Ü¿î£÷¢.

ê¤î¢ó£ Üõ¬÷ê¢ êñ£î£ùð¢ð´î¢î ºòù¢ø£÷¢. ïô¢ô õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢ô¤ð¢ ðòù¢ðì£ñø¢ «ð£è«õ «è£ðñ£è¾ñ¢ «ðê¤ù£÷¢. è¬ìê¤ò£è, ê¦î£¾è¢è£è Þõ¢õ÷¾ õ¼î¢îð¢ðì¢´è¢ èí¢í¦ó¢ õ¤´è¤ø£«ò? ÜõÀ¬ìò îñ袬è¬òð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£ë¢êñ¢ ܸî£ðé¢ è£ì¢ìè¢ Ãì£î£? ªê𢠫ð£ù ê¦î£¬õè¢ è£ì¢®½ñ¢ å¼ èí¢¬í»ñ¢ å¼ ¬è¬ò»ñ¢ Þö àò¤«ó£´ Þ¼è¢è¤ø£«÷, ÜõÀ¬ìò èî¤ Þù¢Âñ¢ ðó¤î£ðñ¢ Þô¢¬ôò£?" âù¢ø£÷¢. ôô¤î£õ¤ù¢ Ü¿¬è»ñ¢ èí¢í¦¼ñ¢ ï¤ù¢øù. "ܬî 郎ùî¢î£ô¢ ªó£ñ¢ðð¢ ðó¤î£ðñ£ò¢î¢î£ù¤¼è¢è¤ø¶. âù¢ Íî¢î Üî¢îé¢è£¬÷ ï£ù¢ ð£ó¢î¢î«îò¤ô¢¬ô. ºîù¢ ºîô¤ô¢ ð£ó¢è¢°ñ¢«ð£¶ Þð¢ð®ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ£ âù¢Á èû¢ìñ£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢ ôô¤î£.

"ÞôÃì àù¢Â¬ìò ñùè¢ èû¢ìî«ò ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ£, ôô¤î£! Ü´î¢î£ø¢«ð£ô¢ àù¢ î¬ñòù¢ Åó¤ò£¬õð¢ ð£ó¢! î¦óù¢ âù¢ø£ô¢ Üõù¢ Üô¢ôõ£ î¦óù¢? Üð¢ð® Üé¢èý¦ùñ£ùõ¬÷è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢è¤«øù¢ âù¢Á ªê£ô¢ô ò£¼è¢°î¢ ¶í¤ê¢êô¢ õ¼ñ¢! àù¢ Üèè¢è£ó¼ñ¢ êó¤, âù¢ Üèè¢è£ó¼ñ¢ êó¤, ðî¢¶è¢ è£î Éóñ¢ æ®ð¢ «ð£õ£ó¢è÷¢. ê¦î£õ¤ù¢ èíõù¢ Þ¼è¢è¤ø£«ù, Üï¢î ñèó£üù¢ Üõ¬ùð¢ ðø¢ø¤«ò£ ªê£ô¢ô «õí¢®òî¤ô¢¬ô! èô¢èî¢î£õ¤«ô Üõù¢ ²óñ¢ õ ð´î¢î«ð£¶ âùè¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ Þóè¢èñ£ò¤¼ï¢î¶. Þð¢«ð£¶ âù¢ù «î£ù¢Áè¤ø¶, ªîó¤»ñ£? Üõù¢ âîø¢è£èð¢ ð¤¬öî¢î£ù¢, èô¢èî¢î£õ¤«ô ªê𢠫ð£ù Üî¢î¬ù Ýò¤óñ¢ «ð«ó£´ ÜõÂñ¢ ªî£¬ô «ð£ò¤¼è¢èè¢ Ãì£î£ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶."

"ܪîô¢ô£ñ¢ êó¤î£ù¢, ê¤î¢ó£! Üõó¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ ªð£ô¢ô£îõó¢è÷£è«õ Þ¼è¢è좴ñ¢. Åó¤ò£ Þï¢î õ¤ûòî¢î¤ô¢ ªêò¢è¤ø è£ó¤òñ¢ êó¤ò£? âù袪èù¢ù«ñ£ êó¤ò£èî¢ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. Üð¢ð®ò£õ¶ âù¢ù èô¤ò£íñ¢ «õí¢®è¢ è¤ìï¢î¶! å¼ ¬è»ñ¢ å¼ èí¢µñ¢ Þô¢ô£îõ¬÷è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷õ£õ¶? á¼è¢ªèô¢ô£ñ¢ ðó¤è£êñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£.

"ܶ àù袰ñ¢ ªó£ñ¢ð Üõñ£ùñ£èî¢î£ù¢ ޼袰ñ¢! å¼ èí¢µñ¢ å¼ ¬è»ñ¢ Þô¢ô£îõ¬÷ ñù¢ù¤ âù¢Á ܬöè¢è àù袰 ªõì¢èñ£ò¤ó£î£? Ýù£ô¢ ôô¤î£! àù¢¬ù Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ Åó¤ò£ Üõñ£ùð¢ð´î¢î ñ£ì¢ì£ù¢. Þ颫è î£ó¤í¤¬ò ܬö袪è£í¢´ õó«õ ñ£ì¢ì£ù¢. Üð¢ð® õ¼õî£ò¤¼ï¢î£ô¢ ï¦ ó£üñ¢«ð좬ì袰𢠹øð¢ð좴𢠫ð£ò¢ õ¤´! õï¢îõó¢è¬÷ ï£ù¢ ïù¢ø£ò¢î¢ î¤ì¢®î¢ ð¢ð¤ ÜÂð¢ð¤ õ¤´è¤«øù¢. Üï¢î ªõì¢è颪èì¢ì Í÷¤è÷¢ Þ颫è âîø¢è£è õó«õí¢´ñ¢?" âù¢Á ê¤î¢ó£ ôô¤î£¬õ ã²è¤ø ð£õî¢î¤ô¢ «ðê¤ù£÷¢. "Üõ¢õ÷¾ ªè£´¬ñò£ùõ÷¢ Üô¢ô ï£ù¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢ Åó¤ò£¾è¢° Þð¢ð®ò£ å¼ èô¤ò£íñ¢ âù¢Á 郎ùî¢î£ô¢ õ¼î¢îñ£ò¢î¢î£ù¤¼è¢è¤ø¶. Üñ¢ñ£¾è¢° Þ¶ ªîó¤ï¢î£ô¢ àò¤¬ó«ò õ¤ì¢´ õ¤´õ£÷¢."

"àò¤¬ó õ¤ì¢ì£ô¢ õ¤ì좴«ñ! àôèî¢î¤ô¢ âî¢î¬ù«ò£ «ðó¢ ªê𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢! ï¤ñ¤û袰 ôì¢êñ¢ «ðó¢ ê£è¤ø£ó¢è÷¢! è£ï¢î¤ ñ裫ù «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢. àù¢ Üñ¢ñ£ ޼ âù¢ù Ýè«õµñ¢? Åó¤ò£¬õ𢠫ð£ù¢ø ð¤÷¢¬÷¬ò𢠪ðÁõîø¢° àù¢ Üñ¢ñ£ îðú¢ ªêò¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. ܬî Üõ÷¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢ ò£¼¬ìò îð¢¹? 僚ñ¢ Üõ«÷£´ «êó¢ï¢¶ ãù¢ Üö «õí¢´ñ¢? ï£ù£ò¤¼ï¢î£ô¢ Þð¢«ðó¢ðì¢ì î¬ñò¬ùð¢ ªðø¢ø¬îªòí¢í¤ ÞÁñ£ï¢¶ «ð£«õù¢. `âù¢ Üí¢íÂ袰 ï¤èó¢ Þô¢¬ô' âù¢Á áªóô¢ô£ñ¢ îñ¢ðì¢ìñ¢ Ü®ð¢«ðù¢. â颫è ôô¤î£! Åó¤ò£õ¤ù¢ è®îî¢î¤ô¢ Üï¢îð¢ ð°î¤¬ò ñ좴ñ¢ âù袰 Þù¢ªù£¼ îì¬õ õ£ê¤î¢¶è¢ è£ì¢ì®!"

覫ö è¤ìï¢î è®îî ôô¤î£ â´î¢¶ å¼ îì¬õ «ñªô¿ï¢îõ£ó¤ò£èð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. ÜõÀ¬ìò èí¢è÷¤ô¢ ¶÷¤î¢î èí¢í¦¬óî¢ ¶¬ì袪è£í¢´, è®îî¢î¤ô¢ ð¤ù¢ õ¼ñ¢ ð°î¤¬òð¢ ð®è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢: "ܼ¬ñî¢ î颬è«ò! àù袰ñ¢ ê¦î£¾è¢°ñ¢ å«ó ðï¢îô¤ô¢ Þó좬ìè¢ èô¤ò£íñ¢ ïìï¢î«î ë£ðèñ¤¼è¢è¤øî£? Þ¶ âù¢ù «è÷¢õ¤? àù¢ èô¤ò£íñ¢ àùè¢°è¢ èì¢ì£òñ¢ ë£ðèñ¢ ޼袰ñ¢. èô¤ò£í袰 Þóí¢´ ÷袰 ºù¢ù£ô¢ ïñ袰÷¢«÷ å¼ õ¤õ£îñ¢ ïìï¢î¶. ê¦î£¾ñ¢ 僚ñ¢ ï£Âñ¢ °÷î¢îé¢è¬óð¢ ðé¢è÷£õ¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ «ðê¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶î£ù¢ `èô¤ò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ Üñ¢ñ¤ ñ¤î¤ð¢ðîø¢° ºù¢ù£ô¢ Üè¢è¤ù¤ õôñ¢ õ¼¬èò¤ô¢ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ ñí𢠪ðí¢í¤ù¢ ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´«ñ, - âï¢îè¢ ¬èò¤ù£ô¢ âï¢îè¢ ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£÷¢õ¶?' âù¢ø «è÷¢õ¤ ãø¢ðì¢ì¶. ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ õô¶ èóî¢î¤ù£ô¢ ñíð¢ªðí¢í¤ù¢ Þì¶ èóîð¢ ð¤®ð¢ðî£? Üô¢ô¶ õô¶ èóîð¢ ð¤®ð¢ðî£ò¤¼ï¢î£ô¢ Þóí¢´ «ð¼ñ¢ ïì âð¢ð®ð¢ ð¤óîì¢êíñ¢ õ󺮻ñ¢ âù¢Á ªõ°«ïóñ¢ îó¢è¢èñ¢ ªêò¢«î£ñ¢. î¬ô袰 å¼ Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ ªê£ù¢«ù£ñ¢. èô¤ò£íñ¢ ïìï¢î«ð£¶ Üï¢î õ¤ûòî ï£ù¢ èõù¤è¢èõ¤ô¢¬ô; ܬîð¢ ðø¢ø¤ð¢ ð¤ø° «ðê¾ñ¢ Þô¢¬ô.

ôô¤î£! Üî¢îé¢è£÷¢ î£ó¤í¤¬ò ï£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢Àñ¢«ð£¶ Üï¢îè¢ èû¢ìñ£ù ð¤óꢬù ãø¢ðì«õ ãø¢ð죶. ÜõÀ袰 Þ¼ð¢ð¶ å«ó å¼ ¬èî£ù¢. ܬîî¢î£ù¢ ï£ù¢ ð¤®î¢¶è¢ªè£í¢ì£è «õí¢´ñ¢. Þù¢ªù£¼ ¬è Þô¢¬ô âù¢ð¶ ðø¢ø¤ âù袰 õ¼î¢îñ¢ 褬ìò£¶. ܬî 郎ù袰ñ¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ ï£ù¢ Ìó¤î¢¶ ñè¤ö¢«õù¢. î£ó¤í¤ Þöõ¤ì¢ì Üï¢î å¼ ¬è Þ¼ËÁ ú¢î¤ó¦è¬÷è¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò¶ âù¢ð¬î»ñ¢, ê¦î£õ¤ù¢ °öî¬òè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò ¬è ܶî£ù¢ âù¢ð¬î»ñ¢ 郎ù 郎ùî¢¶è¢ èó¢õñ¢ ܬì«õù¢. ï£ù¢ ñ¤è¾ñ¢ Üî¤ó¢û¢ìè¢è£óù¢, Þî¢î¬ù ï£÷¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷£ñô¢ ï£ù¢ è£î¢¶è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶ õ¦í¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô! Þù¤ âù¢ õ£ö¢ï£÷¤ô¢ âù¢ªøù¢¬øè¢°ñ¢ Ýùï¢îï¢î£ù¢!....

ôô¤î£! î£ó¤í¤ò¤ù¢ Üö¬èð¢ðø¢ø¤ ºù¢ Þóí¢ªì£¼ îì¬õ àùè¢°ê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ ºù¢«ùªòô¢ô£ñ¢ ÜõÀ¬ìò Üö° ñù¤î àôè袰ó¤ò Üöè£ò¤¼ï¢î¶. Þð¢«ð£«î£ ªîò¢õ¦è ªê÷ï¢îó¢òñ¢ ªðø¢Á õ¤÷é¢°è¤ø£÷¢, âù¢ èí¢èÀ袰, «õÁ ò£ó¢ âù¢ù 郎ùî¢î£ô¢ ܬîð¢ðø¢ø¤ âù袰 âù¢ù? ò£ó¢ âù¢ù õñ¢¹ «ðê¤ù£ô¢î£ù¢ âù袰 âù¢ù?...."

è®îîð¢ ð®è¢°ñ¢«ð£¶ ôô¤î£¾è¢° ªî£í¢¬ì¬ò ܬìî¢î¶. ê¤î¢ó£¾è¢«è£ èí¢í¤ô¢ èí¢í¦ó¢ õ õ¤ì¢ì¶. ªè£ë¢êñ¢ àíó¢ê¢ê¤ Üìé¢è¤ò ð¤ø° ê¤î¢ó£ Ãø¤òî£õ¶:- "ôô¤î£! ïñ¢º¬ìò «îê ñè£ù¢è÷¢ `àôèî¢î¤ô¢ ¶ù¢ðñ¢ âù¢ð«î Þô¢¬ô; ¶ù¢ðñ¢ âù¢ð¶ ªõÁñ¢ ñ£¬òî£ù¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þù¢Âñ¢ ê¤ô ñè£ù¢è÷¢, `¶ù¢ðî¢î¤«ô î£ù¢ àí¢¬ñò£ù Þù¢ðñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶' âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üîù¢ ªð£¼÷¢ Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ âù袰 õ¤÷é¢è£ñô¤¼ï¢î¶, Þù¢¬øè¢°î¢î£ù¢ õ¤÷é¢°è¤ø¶. ð¤ø¼¬ìò ¶ù¢ðîî¢ ¶¬ìð¢ðîø¢è£è ï£ñ¢ èû¢ìð¢ð좫ì£ñ£ù£ô¢ ܬî𢠫ð£ù¢ø Þù¢ðñ¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ «õÁ â¶¾ñ¢ Þô¢¬ô; ñÁ àôèî¢î¤½ñ¢ 褬ìò£¶. àù袰 ñù¢ù¤ò£è õó𢠫ð£è¤øõ÷¢ Üï¢î Ýùï¢î袰 àó¤òõ÷£ò¤¼è¢è¤ø£÷¢. ܬî Üø¤ï¢î Üî¤ó¢û¢ìê£ô¤ àù¢ î¬ñòù¢ Åó¤ò£! Üõó¢è÷¢ Þóí¢´ «ð¬ó»ñ¢ ñíñ¢ ¹ó¤ï¢î îñ¢ðî¤è÷£èð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á âù袰 ñ¤è¢è Ýõô£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£÷¢.


41- Åó¤ò£õ¤ù¢ Þîòñ¢ 43- ð£ñ£ õ¤üòñ¢