"âù¢ àò¤¼è¢°ò¤ó£ù «î£ö¤ ê¦î£¾è¢° ôô¤î£ â¿î¤è¢ ªè£í¢ì¶. ï¦ ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î¶ñ¢ â¿î¤ò è®îî𢠪ðø¢Á Ü÷õ¤ô¢ô£î ñè¤ö¢ê¢ê¤ ܬìîù¢. Üî¢î¬ù Éóñ¢ «ð£ù ð¤ø°ñ¢ ï¦ âù¢¬ù ñø õ¤ì£ñô¢ è®îñ¢ â¿î¤ò¤¼è¢è¤øð®ò£ô¢ ï¦î£ù¢ âù¢Â¬ìò àí¢¬ñò£ù ð¤ó£í ꤫ïè¤î¤ âù¢ðî¤ô¢ êîèñ¢ âù¢ù? ï£ñ¢ Þóí¢´ «ð¼ñ¢ àò¤«ó£®¼è¢°ñ¢ õ¬óò¤ô¢ ïñ¢º¬ìò ꤫ïèñ¢ Þð¢ð®«ò ޼ õó«õí¢´ªñù¢Á è쾬÷ð¢ ð¤ó£ó¢î¢î¤è¢è¤«øù¢.

¹î¤ò Þìî¢î¤ô¢ ¹¶è¢ °®î¢îùñ¢ «ð£ì¢ìî¤ô¢ àù袰 «õ¬ô Üî¤èñ£ò¤¼è¢°ñ¢. ݬèò¤ù£ô¢ î£ù¢ Üõ¢õ÷¾ ªè£ë¢êñ£è â¿î¤õ¤ì¢ì£ò¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤«øù¢! õ£ó¢î¢¬îè¬÷ âí¢í¤ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢, ªñ£î¢îñ¢ ºð¢ðî¢î£Á õ£ó¢î¢¬îè÷¢ Þ¼ï¢îù. Þõ¢õ÷¾ ªè£ë¢êñ£è ï¦ Þîø¢° ºù¢ âð¢«ð£¶ñ¢ â¿î¤òî¤ô¢¬ô. ¹¶è¢ °®î¢îùñ¢ «ð£´ñ¢ «õ¬ôªòô¢ô£ñ¢ î¦ó¢ï¢î¶ñ¢ ï¦ âð¢«ð£¶ñ¢ «ð£ô¢ õ¤õóñ£èè¢ è®îñ¢ â¿î «õí¢´ñ¢ ãªö좴ð¢ ðè¢è袰 °¬øòè¢ Ã죶. ï£ù¢ ó£üñ¢«ð좬ìò¤ô¤¼ï¢¶ Þï¢îè¢ è®îî ⿶õ¶ àù袰 弫õ¬÷ Üî¤è Ýê¢êó¤òñ£ò¤¼è¢°ñ¢; 弫õ¬÷ Ýê¢êó¤òñ£ò¤ó£¶. Ýù£ô¢ ï¦ ªè£ë¢êñ£õ¶ Ýê¢êó¤òð¢ð´õ£ò¢ âù¢Á ïñ¢¹è¤«øù¢. ï£ù¢ Þ颫è âîø¢è£è õîù¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î£ô¢ èì¢ì£òñ¢ Ýê¢êó¤òð¢ð좫ì î¦ó¢õ£ò¢.

ê¦î£! ï£ù¢ ªê£ô¢ô£ñ«ô è£óíîè¢ èí¢´ð¤®, ð£ó¢è¢èô£ñ¢. èí¢´ð¤®è¢è º®òõ¤ô¢¬ôò£? å¼ `è¢Ù' ªè£´è¢è¤«øù¢. âù¢Â¬ìò ¬è åõ¢ªõ£ù¢ø¤½ñ¢ Þð¢«ð£¶ ܬó ñí颰 ðÀ¾÷¢÷ õ¬÷òô¢è÷¢ ãø¤ò¤¼è¢è¤ù¢øù. ºö颬è õ¬óò¤ô¢ õ¬÷òô¢ ñòï¢î£ù¢! Þð¢«ð£¶ è£óíñ¢ ªîó¤è¤øî£, ê¦î£! âù袰 õ¬÷è£ð¢¹è¢ èô¢ò£íñ¢ ïì  ï£÷¢ Ýè¤ø¶. õ¬÷è£ð¢¹è¢è£èî¢ î£ù¢ Þï¢î á¼è¢° õîù¢. Ü´î¢î ñ£îñ¢ ê¦ñï¢îñ¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø¶. Üîø¢°÷¢ «îõðì¢ìíî¢¶è¢°î¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ «ð£è «õí¢´ñ¢. ê¦ñï¢îè¢ èô¤ò£íñ¢ ¹è¢èèî¢î¤ô¢î£ù¢ ïìè¢è «õí¢´ªñù¢Á àùè¢°î¢ ªî󤻫ñ£, Þô¢¬ô«ò£?

âù¢ Üñ¢ñ£ Þð¢«ð£¶î£ù¢ àí¢¬ñò£ù êî£ûñ¢ ܬìï¢î¤¼è¢è¤ø£÷¢. ï´õ¤«ô ªó£ñ¢ð¾ñ¢ âù¢¬ùî¢ î¤ì¢®è¢ ªè£í¢´ñ¢ °¬øðì¢´è¢ ªè£í¢´ñ¢ Þ¼ï¢î£÷¢. `àìù¢ â´î¢î ªðí¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ ¬èò¤ô¢ Þóí¢´ õò¶è¢ °öî»ìù¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢; ï¦ Þð¢ð® ñóñ£ò¤¼è¢è¤ø£«ò, üì«ñ!' âù¢Á æò£ñô¢ ð¤´é¢è¤ â´î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. `°öî ð¤øð¢ð¶ñ¢ ð¤øè¢è£î¶ñ¢ èì¾À¬ìò ªêòô¢ Üô¢ôõ£?' âù¢Á ï£ù¢ âõ¢õ÷¾ â´î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô¤»ñ¢ Üñ¢ñ£õ¤ù¢ ñù¶ êñ£î£ùñ¢ ܬìòõ¤ô¢¬ô. Þð¢«ð£¶î£ù¢ ÜõÀ¬ìò ñùè¢ °¬ø î¦ó¢ï¢¶ êî£ûñ£ò¤¼è¢è¤ø£÷¢; âù¢¬ùî¢ î¤ì¢ì£ñ½ñ¢ Þ¼è¢è¤ø£÷¢. î¤ì¢´õîø¢°ð¢ ðî¤ô£è `Þï¢î𢠪ðí¢ ªðø¢Áð¢ ð¤¬öè¢è «õí¢´«ñ? ð¤óêõ袰 Þ颫è ÜÂð¢¹õ£ó¢è«÷£, ÜÂð¢ð ñ£ì¢ì£ó¢è«÷£, ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò! Üñ¢ð¤«è! ðó£êè¢î¤!' âù¢Á æò£ñô¢ ¹ôñ¢ð¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢. æò£î ¹ôñ¢ðô£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ êî£ûñ£ù ¹ôñ¢ðô¢ î£ù¢.

ê¦î£! àù袰 õ¬÷è£ð¢¹, ê¦ñï¢îñ¢ ï¬ìªðøõ¤ô¢¬ô âù¢ð¶ âù袰 ë£ðèñ¢ õ¼è¤ø¶. àù¢ Üèè¢è£óó¢ ê¦ñï¢îè¢è£èê¢ ê¦¬ñò¤ô¤¼ï¢¶ õó º®ò£¶ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢ìî£è â¿î¤ò¤¼ï¢î£òô¢ôõ£? àù¢ Üèè¢è£óó¢ Üõ¢õ¤îñ¢ â¿î¤ò¶ å¼ õ¤îî¢î¤ô¢ ïù¢¬ñò£è º®ï¢î¶. ܶõ¬óò¤ô¢ âù¢ Üñ¢ñ£õ¤ù¢ ñùî¤ô¢ àù¢ «ðó¤ô¢ ªè£ë¢êñ¢ «è£ðñ¢ Þ¼è¢èî¢î£ù¢ Þ¼ï¢î¶. âù¢¬ùð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢° âù¢Á õï¢îõó¢ àù¢¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì¶ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ «è£ðñ¢. Ýù£ô¢ àùè¢°ê¢ ê¦ñï¢îñ¢ ïìè¢èõ¤ô¢¬ô âù¢ø ªêò¢î¤¬ò Üø¤ï¢î¶ñ¢ Üñ¢ñ£¾è¢° àù¢ «ðó¤ô¢ Þ¼ï¢î «è£ðñ¢ ñ£ø¤õ¤ì¢ì¶. `Üï¢î𢠪ðí¢ ê¦î£ Þ颫è ïô¢ô «õ¬÷ò£è Þ¼ï¢î£«÷£, Üð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ âù袰 õ£ò¢è¢è£ñô¢ ð¤¬öî«ù£!' âù¢Á àø¢ê£èìù¢ Ü®è¢è® ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢.

Ýù£ô¢ âù¢ Üñ¢ñ£¬õ𢠫ð£ô¢ ï£Âñ¢ 郎ùð¢ðî£è ï¦ âí¢í¤è¢ ªè£÷¢÷£«î! å¼ï£Àñ¢ Þô¢¬ô. `õ¬÷è£ð¢¹ ïìè¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù, ê¦ñï¢îºñ¢ ïìè¢è£õ¤ì¢ì£ô¢î£ù¢ âù¢ù? àù¢ èíõó¢ àù¢ù¤ìñ¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ Üù¢¹è¢° ß´ ã¶, Þ¬í ã¶? ¹¼û¬ìò Üù¢¹ñ¢ Ýîó¾ñ¢ ºè¢è¤òñ£? õ¬÷è£ð¢¹ñ¢ ê¦ñï¢îºñ¢ ºè¢è¤òñ£? ê£ú¢î¤óñ¢ âù¢ð£ó¢è÷¢; êñ¢ð¤óî£òñ¢ âù¢ð£ó¢è÷¢. ê£ú¢î¤óñ£õ¶, ñí¢í£é¢è좮ò£õ¶? ªõ÷¢¬÷è¢è£óó¢èÀñ¢, è¤ø¤ú¢îõó¢èÀñ¢ ê¦ñï¢îñ£ ðí¢í¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢! Üõó¢èÀ¬ìò °öîè÷¢ ïù¢ø£ò¤ô¢¬ôò£?' âù¢Á Åó¤ò£ å¼ êñòñ¢ ªê£ù¢ù£ù¢. Üõù¢ ªê£ù¢ù¬î ï£Âñ¢ Ý«ñ£î¤î¢«îù¢. âù¢Â¬ìò Üð¤ð¢ð¤ó£òî¢î¤ô¢, èíõ¬ìò Üù¢¹è¢° ñ¤ë¢ê¤ò ð£è¢è¤òñ¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ åù¢Á«ñò¤ô¢¬ô. Þï¢î õ¤ûòî¢î¤ô¢ ï¦ ñ¤è¢è ð£è¢è¤òê£ô¤ ï£ù¢ Üõ¢õ÷¾ ð£è¢è¤òñ¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô.

Þõ¢õ¤îñ¢ ï£ù¢ â¿î¤òî¤ô¤¼ï¢¶ âù¢ èíõó¢ «ðó¤ô¢ ï£ù¢ ¹è£ó¢ ÃÁõî£è âí¢í£«î! Þõó¢ âù¢ù¤ìñ¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ ݬê袰ñ¢ Üù¢¹è¢°ñ¢ Ü÷«õ 褬ìò£¶. Ýù£½ñ¢ å¼ õ¤ûòîê¢ ªê£ô¢ôî¢î£ù¢ «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. âù¢ °¬ø¬ò àù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ «õÁ ò£ó¤ìñ¢ ªê£ô¢«õù¢? âù¢ ݼò¤ó¢î¢ «î£ö¤! Þî¢î¬ù ï£÷¢ ªê£ô¢ô£î¬î, â¿î£î¬î Þù¢Á ªîó¤òð¢ð´î¢¶è¤«øù¢. âõ¢õ÷«õ£ Þõó¢ âù¢ «ðó¤ô¢ ݬê»÷¢÷õó£ò¤¼ï¢¶ñ¢ ðô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ Üñ¢ñ£¾è¢°ð¢ ð¤÷¢¬÷ò£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢! Üñ¢ñ£ Þì¢ì «è£ì¢¬ì Þõó¢ î£í¢´õî¤ô¢¬ô. ñø¢ø è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ Üñ¢ñ£õ¤ìñ¢ ðè¢î¤«ò£´ Þ¼è¢è좴ñ¢, ï£ù¢ «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ î£ô¤ è좮ò ñ¬ùõ¤ õ¤ûòî¢î¤«ô Ãìõ£ Üð¢ð® Þ¼è¢è¤ø¶? Üñ¢ñ£ àî¢îó¾ ªè£´î¢î£ô¢ î£ù¢ âù¢¬ù â颫èò£õ¶ ܬö𢠫ð£õ£ó¢. Þ¬îð¢ ðø¢ø¤ ï£ù¢ âð¢«ð£î£õ¶ °¬ø ªîó¤õ¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢, `àù¢ù¤ìñ¢ âù袰÷¢÷ Üï¢îóé¢è Üù¢¹ àùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£? Üñ¢ñ£ Þû¢ìð¢ð® ïìè¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ õ¦ì¢®ô¢ õ¦í¢ èôèñ¢ ãø¢ð´ñ¢. ªð£Áî¢î£ó¢ Ìñ¤ Ý÷¢õ£ó¢!' âù¢Á àð«îêñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢.

âù¢ ñ£ñ¤ò£ó¤ù¢ °íîð¢ðø¢ø¤ ºù¢ù«ñ °ø¤ð¢ð£è â¿î¤ò¤¼è¢è¤«øù¢, ê¦î£! èô¤ò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ âõ¢õ÷¾ ðóñ ꣶõ£ò¤¼ï¢î£÷¢! Üð¢¹øñ¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ îù¢Â¬ìò ªê£Ïðîè¢ è£ì¢® õ¤ì¢ì£÷¢. èô¤ò£íî¢î¤ù¢«ð£¶ ê¦ó¢ õ¬èòø£ êó¤ò£èê¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ôªòù¢Á Þóí¢´ õ¼ûñ¢ ê£ï¢î¤è¢ èô¤ò£íñ¢ ðí¢í£ñ«ô ¬õî¢î¤¼ï¢î£÷¢. Üð¢ð£ êóí£èî¤ âù¢Á Üõ÷¢ è£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ Üõ÷¢ Þû¢ìð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ê¦ó¢ ªêò¢ò åð¢¹è¢ªè£í¢ì ð¤ø°î£ù¢ êñ¢ñîñ¢ ªè£´î¢î£÷¢. ê£ï¢î¤è¢ èô¤ò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ ÜõÀ¬ìò Þû¢ìð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ê¦ó¢ ªêò¢î ð¤øè£õ¶ êî£ûñ¢ ܬìï¢î£÷£? ܶ¾ñ¢ Þô¢¬ô. Þî¢î¬ù ï£÷¢ å¼õó¤ìºñ¢ ªê£ô¢ô£î¬î àù¢ù¤ìñ¢ Þð¢«ð£¶ ªê£ô¢è¤«øù¢ ê¦î£! âù¢ ñ£ñ¤ò£ó¢ ªó£ñ¢ð𢠪ð£ô¢ô£îõ÷¢, ó£ì¢êú¤«òî£ù¢! âù¢¬ù Üõ÷¢ ð´î¢î¤¬õè¢è¤ø ð£ì¢´è¢° Ü÷«õò¤ô¢¬ô. æò£ñô¢ åö¤ò£ñô¢ âù¢ «ñô¢ ¹è£ó¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢ð«î ÜõÀ袰 «õ¬ô. ï£ù¢ ⶠªêò¢î£½ñ¢ ÜõÀ袰ð¢ ð¤êè£èð¢ð´è¤ø¶. å¼ è£ó¤òîê¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô âù¢ø£ô¢ ãù¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô âù¢Á «èì¢è¤ø£÷¢. `²ò¹î¢î¤ «õí¢ì£ñ£? ⶾñ¢ å¼õó¢ ªê£ô¢ô¤î¢ î£ù¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ£?' âù¢è¤ø£÷¢. ï£ù£è ãî£õ¶ ªêò¢¶ õ¤ì¢ì£«ô£, `àù¢¬ù ò£ó¢ ªêò¢òê¢ ªê£ù¢ù¶? ï£ù¢ å¼î¢î¤ Þ¼è¢è¤«ø«ù «èì¢èè¢ Ãì£î£?' âù¢è¤ø£÷¢. ªî£ì¢ìîø¢ªèô¢ô£ñ¢ âó¤ï¢¶ õ¤¿è¤ø£÷¢, «õí¢ì£ñ¢ âù¢è¤ø ï£ì¢´ð¢ªðí¢ ¬è ðì¢ì£ô¢ °ø¢øñ¢ è£ô¢ ðì¢ì£ô¢ °ø¢øñ¢ åù¢Áñ¢ ðì£ñô¤¼ï¢î£½ñ¢ °ø¢øñ¢ âù¢ðî£è Þ¼è¢è¤ø¶. âù¢Â¬ìò ï£î¢îù£ó¢ å¼î¢î¤¬òè¢ ªè£´î¢î¤¼è¢è¤ø Þìî¢î¤ô¢ Üõ÷¢ Üõ¢õ÷õ£èê¢ ²èð¢ðìõ¤ô¢¬ôò£ñ¢; Üõ¬÷ ªó£ñ¢ðè¢ èû¢ìð¢ð´î¢¶è¤ø£÷£ñ¢. Üîø¢° ï£ù¢ âù¢ù® ªêò¢«õù¢? Üï¢îè¢ «è£ðî âô¢ô£ñ¢ âù¢ «ðó¤ô¢ è£ì¢´è¤ø£÷¢ âù¢ ñ£ñ¤ò£ó¢! ïù¢ø£ò¤¼è¢è¤øîô¢ôõ£?

Þõó¢ Þ¼è¢è¤ø£«ó, Þõ¬óð¢ðø¢ø¤ âù¢ù ªê£ô¢õ¶ âù¢«ø âùè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. âù¢ «ðó¤ô¢ ªó£ñ¢ð ݬêò£èî¢î£ù¤¼è¢è¤ø£ó¢. Ýù£ô¢ ݬê ñ좴ñ¢ ޼ âù¢ù ð¤ó«ò£êùñ¢. `Üñ¢ñ£¾è¢° Þ¶ ð¤®è¢è£¶; Üñ¢ñ£¾è¢° ܶ õ¼î¢îñ¢ î¼ñ¢' âù¢Á æò£ñô¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ó îõ¤ó, ãîì£, ÞõÀñ¢ å¼ ñÂû¤î£«ù âù¢Á 郎ùð¢ ð£ó¢ð¢ð«îò¤ô¢¬ô! î£ò£ó¢ îèð¢ðù£¬ó õ¤ì¢´, Üí¢íù¢ îñ¢ð¤è¬÷ õ¤ì¢´, ð¤øï¢î á¬ó»ñ¢ õ¦ì¢¬ì»ñ¢ ªîó¤ï¢î ñÂû£÷¢ âô¢ô£¬ó»ñ¢ õ¤ì¢´î¢ îñ¢¬ñ«ò èòù¢Á ïñ¢ð¤ õï¢îõ÷£ò¤ø¢«ø âù¢Á å¼ îì¬õò£õ¶ âí¢í¤ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼ð¢ð£ó¢ âù¢Á «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. «îõðì¢ìíî¢î¤ô¢ Þî¢î¬ù ï£÷¢ ޼î«ù? å¼ ï£¬÷袰 âù¢¬ù Þõó¢ å¼ ê¤ù¤ñ£ ð£ó¢è¢è ܬö𢠫ð£ùî¤ô¢¬ô. å¼ï£÷¢ ê£òé¢è£ôñ¢ âù¢¬ù Þï¢î áó¢ ïï¢îõù袰 ܬö𢠫ð£ùî¤ô¢¬ô. ð¬öò è£ô ñÂûó¢è÷£ò¤¼ï¢î£ô¢ «è£ò¤ô¢ °÷ñ¢ «îó¢ ï£Àè¢è£õ¶ ܬö𢠫ð£õ£ó¢è«÷? ܶ¾ñ¢ Þô¢¬ô. ªè£ë¢êñ¢ ÷袰 ºù¢ù£ô¢ ðí¢®î üõýó¢ô£ô¢ «ï¼ Þï¢î á¼è¢° õï¢î¤¼ï¢î£ó¢. Üõ¼¬ìò ð¤óêé¢èîè¢ «èì¢è áªóô¢ô£ñ¢ î¤óí¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢. ï£Âñ¢ õ¼è¤«øù¢ âù¢Á Ýùñ좴ñ¢ ªê£ù¢«ùù¢. `Üñ¢ñ£ «è£ð¤î¢¶è¢ ªè£÷¢õ£÷¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢. âîø¢° â´î¢î£½ñ¢ `Üñ¢ñ£, Üñ¢ñ£, Üñ¢ñ£' î£ù¢! âù袰 å¼ ï£÷¢ «è£ðñ£ò¤¼ï¢î¶. `âî¢î¬ù ï£÷¢ Þð¢ð® âù¢¬ù ªüò¤ô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è𢠫ð£è¤ø¦ó¢è÷¢?' âù¢Á «è좴 õ¤ì¢«ìù¢. õöè¢èñ¢ «ð£ô¢ ¹ù¢ê¤ó¤ð¢¹ê¢ ê¤ó¤î¢¶õ¤ì¢´, `ªè£ë¢êñ¢ ï£÷¢ ªð£Áî¢¶è¢ ªè£í¢®¼. ï£ñ¢ îù¤è¢ °®î¢îùñ¢ «ð£ò¢ õ¤´«õ£ñ¢; Üð¢¹øñ¢ ï¦ ¬õî¢î¶î£ù¢ êì¢ìñ¢. Þóí¢´ «ð¼ñ¢ ¬è«è£î¢¶è¢ ªè£í¢´ î¤ùñ¢ î¤ùñ¢ ªî¼õ¤ô¢ áó¢«è£ôñ¢ «ð£«õ£ñ¢' âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢. àí¢¬ñò£èî¢î£ù¢ ªê£ù¢ù£ó£ ðó¤è£êî¢¶è¢°ê¢ ªê£ù¢ù£ó£ âù¢Á «ò£ê¤î¢¶ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢è¤«øù¢ ï¤ê¢êòñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Þõó¢ îù¤è¢ °®î¢îùñ¢ «ð£õ£ó¢ âù¢ø ïñ¢ð¤è¢¬è âù袰 àí¢ì£èõ¤ô¢¬ô. åõ¢ªõ£¼ êñòñ¢ Þõ¼è¢° âù¢ù袰 Þï¢î õè¢è¦ô¢ «õ¬ô âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶. â颫èò£õ¶ Éó «îêî¢î¤ô¢, ðñ¢ð£ò¢ - èô¢èî¢î£ - ®ô¢ô¤ò¤ô¢, ãî£õ¶ å¼ àî¢î¤«ò£èñ¢ êñ¢ð£î¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷è¢Ãì£î£ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶. ïô¢ô êñòñ¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ ªê£ô¢ôô£ñ¢ âù¢Á Þ¼è¢è¤«øù¢. âù¢Â¬ìò Üî¤ó¢û¢ìñ¢ âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø«î£?

ê¦î£! ï¦ ð£è¢è¤òê£ô¤! âô¢ô£ õ¤ûòî¢î¤½ñ¢ âù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ袰 «ïó¢ñ£ø£ò¤¼è¢è¤ø¶ àù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ. àù¢ ñ£ñù£¼ñ¢ ñ£ñ¤ò£¼ñ¢ àù¢¬ùî¢ î£é¢°è¤ø£ó¢è÷¢. î¬óò¤ô¢ àù¢ è£ô¢ ðìè¢Ã죶 âù¢Á Üõ¢õ÷¾ Üù¢ð£ò¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. èíõ«ó£ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ î¬ôïèóî¢î¤ô¢ àî¢î¤«ò£èñ¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ó¢. èô¤ò£íñ¢ Ýù àì«ù«ò ®ô¢ô¤è¢° ܬö𢠫ð£ù£«ó! Þð¢«ð£¶ «èì¢è «õí¢´ñ£! âô¢ô£ Þìé¢èÀ袰ñ¢ àù¢¬ù ܬö𢠫ð£õ£ó¢. î¤ùñ¢ î¤ùñ¢ ê¤ù¤ñ£¾è¢°ð¢ «ð£õ¦ó¢è÷¢. ã«î£ ï¦ò£õ¶ Þð¢ð®ê¢ êî£ûñ£ò¤¼è¢èè¢ ªè£´î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£«ò âù¢ð¬î âí¢í¤î¢î£ù¢ Þð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ ï£ù¢ êî£ûð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢.

Þï¢î ó£üñ¢«ð좬ì袰 õï¢î¶ ºîô¢ âù袰 àù¢Â¬ìò ë£ðè«ñ õ ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶. î¤ùñ¢ î¤ùñ¢ îð£ô¢ óù¢ùó¢ `ü¤é¢ ü¤é¢' âù¢Á ñí¤ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¼è¤ø êî¢îîè¢ «èì¢ì¶ñ¢, ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ àù¢ è®îî âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ ï£ù¢ îð£ô£ð¦ú§è¢° æ®ò è£ôñ¢ 郎ù¾è¢° õ¼è¤ø¶. °÷î¢îé¢è¬ó袰𢠫ð£ù£ô¢, ð®è¢è좴è÷¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ï£ñ¢ ñ«ù£ó£ü¢òñ¢ ªêò¢îªîô¢ô£ñ¢ 郎ù¾è¢° õ¼è¤ø¶. ï¦ ªê£ù¢ù è¬îªòô¢ô£ñ¢ ë£ðèñ¢ õ¼è¤ø¶. ¬ôô£ ñü¢Ûù¢, Üù£ó¢è¢èô¤, «ó£ñ¤«ò£ ü¨ô¤òì¢, ê°ï¢î¬ô, êñ¢»è¢¬î ºîô¤òõó¢è÷¢ âî¤ó¤ô¢ õ ï¤ø¢è¤ø£ó¢è÷¢, Ü®«ò! è£îô¢ è£îô¢ âù¢Á ªê£ô¢õªîô¢ô£ñ¢ àí¢¬ñò¤½ñ¢ àí¢ì£? Üô¢ô¶ è¬îè÷¤«ô ñ좴ï¢î£ù£? Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ êè¢óõó¢î¢î¤ò£ò¤¼ï¢î âì¢ì£õ¶ âì¢õó¢ì¢ ó£ü£ ò£«ó£ å¼ ªðí¢í¤ù¢ è£î½è¢è£è ó£ü¢òîî¢ ¶ø õ¤ì¢ì£ó£«ñ? Þ¶ àí¢¬ñò£, ê¦î£! Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ïìè¢èè¢Ã´ñ¢ âù¢Á âù¢ù£ô¢ ïñ¢ðº®òõ¤ô¢¬ô«ò?

«ïø¢Á Üñ¢ñ£¾ñ¢ ï£Âñ¢ ²í¢´¾ñ¢ õí¢® èì¢®è¢ ªè£í¢´ 裫õó¤è¢°è¢ °÷¤ð¢ðîø¢°ð¢ «ð£ò¤¼ï¢«î£ñ¢. «ð£°ñ¢ «ð£¶ñ¢ õ¼ñ¢«ð£¶ñ¢ àù¢Â¬ìò 郎ùõ£è«õ Þ¼ï¢î¶. õö¤ò¤ô¢ ñîè®ò¤ô¢ îð£ô¢è£ó ð£ô褼û¢íÂìù¢ Åó¤ò£ °î¢¶ê¢ êí¢¬ì «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î è£ì¢ê¤ Üð¢ð®«ò âî¤ó¤ô¢ ïìð¢ð¶ «ð£ô¢ Þ¼ï¢î¶. ê¦î£! Åó¤ò£ àé¢èÀìù¢ ®ô¢ô¤è¢° õï¢î¬î»ñ¢, õö¤ò¤ô¢ àé¢èÀ袰 åî¢î£¬êò£è Þ¼ï¢î¬î»ñ¢ àù¢ è®îî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Üø¤ï¢¶ ñ¤è¾ñ¢ êî£ûñ¢ ܬìîù¢. 弫õ¬÷ ®ô¢ô¤ò¤«ô«ò Åó¤ò£ îé¢è¤õ¤ìô£ñ¢ âù¢Á Üõù¢ ªê£ù¢ùî£è â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ò¢. ãªùù¢ø£ô¢, ï¦ Üõ¬ùè¢ èõù¤î¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ò¢ âù¢è¤ø ïñ¢ð¤è¢¬è âù袰 àí¢´. Åó¤ò£, ãù¢ ªóù¢Á ð®ð¢¬ð õ¤ì¢´õ¤ì¢ì£ù¢? ãù¢ Þð¢ð® àôèî«ò ªõÁî¢îõù¢ «ð£ô𢠫ð²è¤ø£ù¢ âù¢Á «è좮¼ï¢î£ò¢. Üð¢«ð£¶ âùè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Þï¢îî¢ îì¬õ ó£üñ¢«ð좬ì袰 õï¢î«ð£¶ î£ù¢ ªîó¤ï¢î¶.

âù¢ Íî¢î î¬ñòù¢ èé¢è£îóù¢ Þ¼è¢è¤ø£«ù, Üõ¬ù àù袰 Üî¤èñ£èî¢ ªîó¤ò£¶. å«ó å¼ îì¬õ ïñ¢º¬ìò èô¤ò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ ñ좴ï¢î£ù¢ ï¦ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢. èé¢è£îó¬ù âù袰 âð¢«ð£¶«ñ ð¤®è¢è£¶; ºóì¢´è¢ °íñ¢. Üõù£ô¢ ïñ¢º¬ìò èô¤ò£íî¢î¤ù¢«ð£¶ å¼ ªðó¤ò êé¢èìñ¢ «ïó¢õîø¢° Þ¼ï¢îî£ñ¢. °®ò£ùî¢ ªî¼ Ý÷¢ å¼õ¬ù, ªê£ù¢ù àì«ù ã«î£ å¼ «õ¬ô¬òê¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô âù¢ðîø¢è£èè¢ èé¢è£îóù¢ ܮ õ¤ì¢ì£ù£ñ¢. °®ò£ùî¢ ªî¼ Ýì¢è÷¢ è좴ð¢ð£´ ðí¢í Ýóñ¢ð¤î¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷£ñ¢. Þ¬îî¢ ªîó¤ï¢¶ªè£í¢´ Åó¤ò£ °®ò£ùî¢ ªî¼¾è¢°ð¢ «ð£ò¢ Üí¢í£¾è¢°ð¢ ðî¤ô£è ñù¢ù¤ð¢¹è¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢ì£ù£ñ¢. Þîù¢ «ðó¤ô¢ °®ò£ù Ýì¢è÷¢ êñ£î£ùñ¢ ܬìï¢î£ó¢è÷£ñ¢.

Ü´î¢î «è£¬ì ô¦¾è¢° Þóí¢´ «ð¼ñ¢ á¼è¢° õï¢î¤¼ï¢î «ð£¶ èé¢è£îóù¢ Åó¤ò£¬õê¢ êí¢¬ìð¢ ð¤®î¢î£ù£ñ¢. `âùè¢è£è àù¢¬ù ò£óì£ ñù¢ù¤ð¢¹è¢ «èì¢´è¢ ªè£÷¢÷ê¢ ªê£ù¢ù¶?' âù¢Á. Åó¤ò£ ã«î£ ðî¤ô¢ ªê£ù¢ù£ù£ñ¢. Üîø¢°ð¢ ðî¤ô£è Üí¢í£ Üõ¬ù Ü®î¢î£ù£ñ¢. Åó¤ò£ Ü®¬ò𢠪ð£¼î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªð£Á¬ñò£ò¤¼ï¢î£ù£ñ¢.

Þð¢ð®ê¢ Åó¤ò£ ޼ñ¢ èé¢è£îó¬ìò «è£ðñ¢ î¦óõ¤ô¢¬ô, ñùú¢î£ðñ¢ ºø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. «ð£ù õ¼ûñ¢ Åó¤ò£ Þ颫è õï¢î¤¼ï¢î«ð£¶ ã«î£ ñ¬ùè¢èì¢´î¢ îèó£ø¤ô¢ Åó¤ò£ °®ò£ùõó¢è÷¢ èì¢ê¤ «ðê¤ù£ù£ñ¢. ñÁð®»ñ¢ èé¢è£îóù¢ Åó¤ò£¬õ ܮõ¤ì¢ì£ù£ñ¢. Üè¢è¤óè£óî¢î¤ô¢ âô¢ô£¼ñ¢ èé¢è£îóù¢ èì¢ê¤ò£ñ¢. Þîù£ô¢ Åó¤ò£ ñùè¢èê𢹠ܬì `àé¢è÷¢ ªê£î¢¶è¢è¬÷ ï¦é¢è«÷ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢; âù袰ð¢ ð颰 «õí¢ì£ñ¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´è¢ è¤÷ñ¢ð¤ õ¤ì¢ì£ù£ñ¢. °´ñ¢ðð¢ ðíñ¢ «õí¢ì£ñ¢ âù¢ðîø¢è£è«õ ð®ð¢¬ð»ñ¢ õ¤ì¢´ õ¤ì¢ì£ù£ñ¢. Þï¢î õ¤õóªñô¢ô£ñ¢ Þï¢îî¢ îì¬õ ó£üñ¢«ð좬ì袰 õï¢î «ð£¶î£ù¢ âù袰 ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤ï¢î¶. ãªùù¤ô¢, Üñ¢ñ£¾ñ¢ Üð¢ð£¾ñ¢ æò£ñô¢ Åó¤ò£¬õð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðê¤ õ¼î¢îð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ê¤ô êñòñ¢ `àù¢ù£ô¢ î£ù¢ õï¢î¶' `àù¢ù£ô¢ î£ù¢ õï¢î¶' âù¢Á êí¢¬ì ð¤®î¢¶è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢.

"ê¦î£! âùè¢°ê¢ Åó¤ò£¬õð¢ ðø¢ø¤ 郎ùè¢è 郎ùè¢è õ¼î¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Åó¤ò£ ªó£ñ¢ð ïô¢ô ð¤÷¢¬÷ò®! âù¢ù¤ìñ¢ ÜõÂ袰 âõ¢õ÷¾ Ý¬ê ªîó¤»ñ£! âù¢ù¤ìñ¢ ñ좴ñ¢ âù¢ù? àù¢ù¤ìî¢î¤ô¢ Ãì ÜõÂ袰 âõ¢õ÷¾ Üð¤ñ£ùñ¢ àí¢´. ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ޼袰ñ¢ õ¬óò¤ô¢ Üõ¬ù ï¦ èõù¤î¢¶è¢ªè£÷¢. «õ÷£ «õ¬÷è¢°ê¢ ê£ð¢ð¤ìê¢ ªê£ô¢. Åó¤ò£¬õ ñ좴ñ¢ ï¦ ªè£ë¢êñ¢ èõù¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢ âù¢ Üñ¢ñ£ Ãì àù¢ «ðó¤ô¢ ªó£ñ¢ð êî£ûð¢ð´õ£÷¢?

Þï¢îè¢ è®îñ¢ ªó£ñ¢ð ªó£ñ¢ð ï¦÷ñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶. Þ¶ ï£ù¢ Íù¢Á ï£÷£ò¢ â¿î¤ Þù¢¬ø袰 º®è¢è¤«øù¢. âù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ ªõ° ï£÷£ò¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î¬î âô¢ô£ñ¢ ªè£ì¢®õ¤ì¢«ìù¢. ¹è¢èèî¢î¤ô¢ ޼袰ñ¢«ð£¶ Þõ¢õ÷¾ ï¦÷ñ¢ è®îñ¢ â¿î âù袰 Üõè£êñ¢ ã¶? «ñ½ñ¢ Ü颫è ޼袰ñ¢«ð£¶ Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ è®îî¢î¤ô¢ â¿î¾ñ¢ º®ò£¶. ò£ó£õ¶ ð£ó¢î¢¶õ¤´õ£ó¢è«÷£ âù¢Á ðòñ£ò¤¼è¢°ñ¢. ãî£õ¶ ï£ù¢ Üê좴î¢îùñ£è â¿î¤ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ñù¢ù¤î¢¶è¢ªè£÷¢. Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ âù¢Â¬ìò ܼ¬ñî¢ «î£ö¤ ï¦ å¼î¢î¤î¢î£ù¢. âù¢ ñùî¤ô¢ à÷¢÷ °¬ø¬òê¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ «õÁ ò£ó¤ìñ¢ ªê£ô¢«õù¢? ê¦è¢è¤óñ¢ õ¤õóñ£èð¢ ðî¤ô¢ ⿶. Þð¢ð®è¢°, êî£ àù¢ 郎ùõ£è«õò¤¼è¢°ñ¢ Üù¢ð£ó¢ï¢î ꤫ïè¤î¤, ôô¤î£.

6- ð£î¤è¢ èô¢ò£íñ¢

8- ê¦î£õ¤ù¢ ðî¤ô¢