Þ¼õ¼ñ¢ Üõóõó¢èÀ¬ìò ð´è¢¬èò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. î£ó¤í¤ «èì¢´è¢ ªè£í¢ìð® Üù¢Á ºù¢ù¤óõ¤ô¢ ïìï¢î¬îªòô¢ô£ñ¢ ê¦î£ îùè¢°î¢ ªîó¤ï¢î õ¬óò¤ô¢ ªê£ô¢ô¤ò£è¤ õ¤ì¢ì¶. Þð¢«ð£¶ î£ó¤í¤ò¤ù¢ º¬ø õï¢î¤¼ï¢î¶. î£ó¤í¤ å¼ ªï®ò ªð¼Íꢲ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ê¢ ªê£ù¢ùî£õ¶:- ð¬öò è£ôî¢¶è¢ è¬îè÷¤ô¢ îé¢èÀ¬ìò è¬îè¬÷î¢ î£é¢è«÷ ªê£ô¢½ñ¢ èî£ï£òè¤è÷¢, `ï£ù¢ ð¤øï¢î è¬î¬òê¢ ªê£ô¢ôõ£? õ÷ó¢ï¢î è¬î¬òê¢ ªê£ô¢ôõ£?' âù¢Á Ýóñ¢ð¤ð¢ð¶ õöè¢èñ¢. Ýù£ô¢ ð¤øï¢î è¬î¬ò ï£ù¢ ªê£ô¢ô º®ò£¶. ܬîî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õîø¢è£èî¢î£ù¢ óú¤ò£«ðèîî¢ «î®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. è¬ìê¤ò£è, Üõ¬÷è¢ èí¢´ð¤®î¢¶ õ¤ì¢ìî£è âí¢í¤ò êñòî¢î¤ô¢ ¬è ï¿õ¤ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£÷¢ ܶ¾ñ¢ ïô¢ô¶î£ù¢. Þð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ðòé¢èóê¢ êñ¢ðõñ¢ ïìï¢î¤¼è¢°ñ¢ êñòî¢î¤ô¢ ï£ù¢ âù¢ù «èì¢è º®»ñ¢! Üõ÷¢î£ù¢ âù¢ùîê¢ ªê£ô¢ô º®»ñ¢!" "Üõ÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ ºú¢ô¤ñ¢ ú¢î¤ó¦î£ù£? Üè¢è£! ÜõÀ¬ìò àí¢¬ñ𢠪ðòó¢ óú¤ò£«ðèñ¢î£ù£?" âù¢Á ê¦î£ «èì¢ì£÷¢.

"Þô¢¬ô Üï¢î õ¤ûòî Üð¢¹øñ¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. âù袰 郎ù¾ ªîó¤ï¢î è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Üõ¬÷î¢î£ù¢ âù¢Â¬ìò î£ò£ó¢ âù¢Á 郎ùî¢î¤¼ï¢«îù¢. àôèî¢î¤«ô«ò âï¢îî¢ î£ò£¼ñ¢ Üõ¢õ÷¾ Üù¢ð£è ñè¬÷ õ÷ó¢î¢î¤¼è¢è º®ò£¶. Üð¢ð® âù¢¬ù àò¤¼è¢°ò¤ó£è âí¢í¤ð¢ ð£¶è£î¢¶ õï¢î£÷¢. Ýù£ô¢ àôèî¢î¤½÷¢÷ ªðí¢èÀ袰ñ¢ âù袰ñ¢ å¼ õ¤î¢î¤ò£êñ¢ àí¢´ âù¢ð¶ âù¢Â¬ìò ê¤Á ð¤ó£òî¢î¤«ô«ò âùè¢°î¢ ªîó¤ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. âù¢Â¬ìò î£ò£ó¢ àôèî¢î¤«ô«ò ñø¢ø ú¢î¤ó¦è¬÷𢠫ð£ô¢ ¹¼û¼ìù¢ õ£ö¢ï¢¶ °®î¢îùñ¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô. ò£¼è¢«è£ ðò ªè£í¢´ ñ¬ø å÷¤ï¢¶ õ£ö¢õî£èî¢ ªîó¤ï¢î¶.

Ü®è¢è® âù¢ î£ò£¬óð¢ ð£ó¢è¢è å¼ ñù¤îó¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. Üõ¬ó ï£ù¢ `Üð¢ð£' âù¢Á Ãð¢ð¤´õ¶ õöè¢èñ¢. Þï¢î õöè¢èñ¢ âð¢ð® õï¢î¶, î£ù£è õï¢îî£ Üô¢ô¶ ò£ó£õ¶ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£´î¢¶ õï¢îî£ âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶. âù¢ 郎ù¾ ªîó¤ï¢î¶ ºîô¢ Üõ¬ó `Üð¢ð£' âù¢«ø ï£ù¢ ܬö õîù¢. Üõ¼ñ¢ Üñ¢ñ£¾ñ¢ ê¤ô êñòñ¢ å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ ªó£ñ¢ðð¢ ð¤ó¤òñ£ò¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢. ê¤ô êñòñ¢ ¹ô¤ èó®è¬÷𢠫ð£ôê¢ êí¢¬ì «ð£ì¢´è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ àôèî¢î¤ô¢ âô¢ô£¬ó»ñ¢ «ð£ôè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì èíõÂñ¢ ñ¬ùõ¤»ñ¢ Üô¢ô âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î¶. Ýù£½ñ¢ Üõó¢ î£ù¢ âù¢Â¬ìò îèð¢ðù£ó¢ âù¢Á ïñ¢ð¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. Þóí¢´ «ð¼ñ¢ Ü®è¢è® êí¢¬ìò¤ì¢ì «ð£î¤½ñ¢ å¼ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ åø¢Á¬ñò£ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üî£õ¶ âù¢ù¤ìñ¢ ð¤ó¤òñ£ò¤¼è¢°ñ¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ î£ù¢. ï£ù¢ ãî£õ¶ å¼ ªð£¼÷¢ «õí¢´ªñù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢ì£ô¢ «ð£¶ñ¢, àì«ù ܶ õ «êó¢ï¢¶õ¤´ñ¢. âù袰 ãî£õ¶ ªè£ë¢êñ¢ àìñ¢¹ êó¤ð¢ðì£õ¤ì¢ì£ô¢ «ð£¶ñ¢. Þóí¢´ «ð¼ñ¢ âùè¢è£è àò¤¬óè¢ ªè£´è¢èî¢ îò£ó£ò¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢. âù¢¬ù õ÷ó¢ð¢ðîø¢°ñ¢ ð®è¢è ¬õð¢ðîø¢°ñ¢ Ãê£ñô¢ ðíñ¢ ªêô¾ ªêò¢î£ó¢è÷¢. Þî¢î¬ù袰ñ¢ Üõó¢è÷¤ìñ¢ ðíñ¢ ªè£ì¢®è¢ è¤ìè¢èõ¤ô¢¬ô. ï£ù¢ ê¤Áñ¤ò£ò¤¼ï¢î «ð£¶ âù¢ î£ò£ó¤ìñ¢ õ¤¬ô àòó¢ï¢î Ýðóíé¢è÷¢ ãó£÷ñ£è Þ¼ï¢îù. ܬõ âð¢ð® õï¢îù âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶; «èì¢è¾ñ¢ âù袰 ñùñ¢ õó£¶. Üï¢î ï¬èè¬÷ªòô¢ô£ñ¢ âù¢ î£ò£ó¢ åõ¢ªõ£ù¢ø£è âù¢ îèð¢ðù£ó¤ìñ¢ ªè£´î¢¶ õ¤ø¢Á袪è£í¢´ õóê¢ ªê£ô¢õ£÷¢. ê¤ô êñòñ¢ Üð¢ð£¾ñ¢ ðíñ¢ ªè£í¢´ õ¼õ£ó¢. ܬî õ£é¢è¤è¢ ªè£÷¢÷ º®ò£¶ âù¢Á Üñ¢ñ£ ð¤®õ£îñ¢ ð¤®ð¢ð£÷¢. ãªùù¤ô¢ Üð¢ð£¾è¢° õ¼ñ£ùñ¢ Üî¤èñ¢ Þô¢¬ô âù¢Áñ¢ Üõó¢ è£ð¢ð£ø¢ø «õªø£¼ °´ñ¢ðñ¢ Þ¼ï¢îªîù¢Áñ¢ Üñ¢ñ£¾è¢°î¢ ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î¶. ê¤ô êñòñ¢ Üñ¢ñ£¾è¢°î¢ ªîó¤ò£ñô¢ Üð¢ð£ âùè¢°î¢ ¶í¤ñí¤ õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢´ õ ªè£´î¢¶ õ¤´õ£ó¢. ªîó¤ï¢î ð¤ø° Üñ¢ñ£ Üõ¬óê¢ êí¢¬ì ð¤®ð¢ð£÷¢. Þï¢î õ¤îñ£è âù¢Â¬ìò õ£ö¢è¢¬è ïì ªè£í¢®¼ï¢î¶. è£ù¢ªõí¢ì¢ ð÷¢÷¤è¢Ãìî¢î¤ô¢ ð®î¢î«ð£¶ 祿ðñ£ âù¢ø ªðí¢ âùè¢°ê¢ ê¤«ïè¤î¤ Ýù£÷¢. âù¢Â¬ìò ð¤ø𢹠õ÷ó¢ð¢¬ðè¢ °ø¤î¢¶ 郎ù ï£ù¢ «ê£èî¢î¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼è¢°ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ 祿ðñ£õ¤ù¢ ꤫ïèï¢î£ù¢ âù袰 å¼õ£Á àø¢ê£èñ¢ á좮 õï¢î¶...."

"Ýè¢ó£õ¤ô¢ ð£ó¢î¢«î£«ñ, Üõó¢î£«ù? âù袰 Üõ¬ó ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ð¤®î¢î¤¼ï¢î¶. ꤫ïèñ¢ âù¢ø£ô¢ Üð¢ð®òô¢ôõ£ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢?" âù¢Á °Áè¢è¤ì¢´ê¢ ªê£ù¢ù£÷¢ ê¦î£. "Ýñ¢, Üõ÷¢î£ù¢! âé¢è÷¢ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ å«ó õò¶. âé¢èÀ袰ñ¢ õòî£è Ýè õ¼é¢è£ô õ£ö¢è¢¬è¬òð¢ ðø¢ø¤ ê¤ï¢î¤è¢è¾ñ¢ «ðê¾ñ¢ Ýóñ¢ð¤î¢«î£ñ¢. å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ Üï¢îóé¢èî¢¬î ªõ÷¤ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢«ì£ñ¢. Þóí¢´ «ð¼ñ¢ èô¤ò£í«ñ ªêò¢¶ ªè£÷¢õî¤ô¢¬ôªòù¢Áñ¢ «îê «ê¬õ被è âé¢è÷¢ õ£ö¢ï£¬÷ Üó¢ð¢ðíñ¢ ªêò¢õ¶ âù¢Áñ¢ î¦ó¢ñ£ùñ¢ ªêò¢«î£ñ¢. Ýù£ô¢ 祿ðñ£ Üï¢îî¢ î¦ó¢ñ£ùî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ñ£ø¤õ¤ì¢ì£÷¢. ê¦î£! ï¦î£ù¢ ð£ó¢î¢î£«ò? Üõ¬÷ Üõ¢õ÷¾ Þôì¢êíñ£ùõ÷¢ âù¢Á àôèî¢î£ó¢ ªê£ô¢ô ñ£ì¢ì£ó¢è÷¢. Þ¬î 祿ðñ£ àíó¢ï¢î¤¼ï¢îð®ò£ô¢ îùè¢°è¢ èô¤ò£í«ñ «õí¢ì£ªñù¢Á ªê£ô¢ô¤ õï¢î£÷¢. Ýù£ô¢ ªõ÷¤ Üö¬è ñ좴ñ¢ ð£ó£ñô¢ Üèî¢î¤ù¢ Üö¬èî¢ ªîó¤ï¢¶ ð£ó£ì¢ìè¢ Ã®ò å¼õó¢ õ «êó¢ï¢î£ó¢. Üõ¬ó 祿ðñ£ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢´ Þð¢«ð£¶ êî£ûñ£ò¤¼è¢è¤ø£÷¢ Üõ÷¢ ð£è¢è¤òê£ô¤."

î£ó¤í¤ò¤ù¢ èí¢è÷¤ô¢ Üð¢«ð£¶ èí¢í¦ó¢ ¶÷¤ó¢î¢î¬îê¢ ê¦î£ ð£ó¢î¢î£÷¢ ÜõÀ¬ìò ñùñ¢ èù¤ï¢î¶. "Üè¢è£! 祿ðñ£¬õ𢠫ð£ô¢ ï¦é¢èÀñ¢ å¼ ï£÷¢ ð£è¢è¤òê£ô¤ò£õ¦ó¢è÷¢" âù¢ø£÷¢. "ÜõÀ袰ñ¢ âù袰ñ¢ õ¤î¢î¤ò£êñ¢ àí¢´, ê¦î£! âù¢Â¬ìò °¬ø âù¢Â¬ìò ð¤øð¢¬ðð¢ ðø¢ø¤ò¶. î£ò£¼ñ¢ îèð¢ðù£¼ñ¢ Þù¢ù£ó¢ âù¢Á ªîó¤ò£î âù¢¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ªè£÷¢÷ «õí¢®ò ¹¼ûù¢ Þï¢î ï£ì¢®ô¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ù¢? Üð¢ð® å¼õù¢ ޼ êñ¢ñî¤î¢î£½ñ¢, Üõ¬ìò ðè¢è÷¢ êñ¢ñî¤è¢è «õí¢´ñ¢? ïñ¢º¬ìò «îêî¢î¤ô¢ èô¤ò£íñ¢ ïìð¢ð¶ ðè¢è÷¤ù¢ êñ¢ñîî𢠪ð£Áî¢îô¢ôõ£ Þ¼è¢è¤ø¶? ܶ «ð£è좴ñ¢, âùè¢°è¢ èô¤ò£íî¢î¤ô¢ Þû¢ìñ¢ Þô¢¬ô. Þð¢«ð£¶ñ¤ô¢¬ô; âð¢«ð£¶ñ¢ Þ¼è¢èõ¤ô¢¬ô. «îê «ê¬õò¤ô¢ àí¢¬ñò£è«õ Ýó¢õñ¢ Þ¼ï¢î¶. ðñ¢ð£ò¢ à𢹠êî¢î¤ò£è¢è¤óý Þòè¢èñ¢ ïìï¢î«ð£¶ 祿ðñ£¾ñ¢ ï£Âñ¢ Üô «êó¢ï¢«î£ñ¢. âé¢èÀ¬ìò ê¤Á ð¤ó£òî¢¬î ºù¢ù¤ì¢´ âé¢è¬÷ê¢ ê¤¬ø袰 ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ô. ïèó袰 ªõ÷¤«ò ðô îì¬õ ªè£í¢´ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. åõ¢ªõ£¼ îì¬õ»ñ¢ ï£Âñ¢ 祿ðñ£¾ñ¢ «êó¢ï¢«î Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ âé¢èÀ袰𢠪ðó¤ò îñ£û£ò¤¼ï¢î¶. Üï¢î Þòè¢èñ¢ º®õ¬ìï¢î¶ñ¢ èó£ê¢ê¤ è£é¢è¤óú§è¢°ð¢ «ð£«ù£ñ¢..."

Þõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ î£ó¤í¤ ï¤Áî¢î¤ êø¢Á «ïóñ¢ ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢î£÷¢. å¼ ªð¼Íꢲ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ «ñ«ô Ãø¤ù£÷¢:- "ð¤ø° Þï¢î𢠹í¢í¤ò ð£óî Ìñ¤¬òê¢ ²ø¢ø¤ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø ݬê àí¢ì£ò¤ø¢Á. è£û¢ñ¦óñ¢ ºîô¢ ªêù¢¬ù õ¬óò¤ô¢, èó£ê¢ê¤ò¤ô¤¼ï¢¶ èô¢èî¢î£ õ¬óò¤ô¢ áó¢ áó£èê¢ ªêù¢Á ð£ó¢î¢«î£ñ¢. ð¤ø¢ð£´ ð¦ý£ó¢ Ìèñ¢ðîð¢ ðø¢ø¤ò ðòé¢èóê¢ ªêò¢î¤è÷¢ õ Þï¢îî¢ «îêî«ò å¼ °½è¢°è¢ °½è¢è¤õ¤ì¢ìù. ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ Ìèñ¢ð «ê¬õ ªêò¢õîø¢°ð¢ ¹øð¢ðì¢ì ªî£í¢ìó¢ ð¬ìò¤ô¢ ï£Âñ¢ 祿ðñ£¾ñ¢ «êó¢ï¢¶ ªêù¢«ø£ñ¢. Ìèñ¢ðî¢î¤ô¢ èû¢ìð¢ðì¢ìõó¢èÀ袰 «ê¬õ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î è£ôî¢î¤ô¢ âé¢è÷¢ Þ¼õ¼¬ìò õ£ö¢è¢¬èò¤½ñ¢ åõ¢ªõ£¼ ºè¢è¤ò êñ¢ðõñ¢ ï¤èö¢ï¢î¶. 祿ðñ£ «õí¤ð¢ð¤óú£¬îê¢ êï¢î¤î¢î£÷¢; ê¤ô è£ô袰ð¢ ð¤ø° Üõ¬óî¢ îù¢ õ£ö¢è¢¬èî¢ ¶¬íõó£èè¢ ªè£í¢ì£÷¢!" âù¢Á î£ó¤í¤ ï¤Áî¢î¤ù£÷¢. "Üè¢è£! «ñ«ô ªê£ô¢½é¢è÷¢ ºè¢è¤òñ£ù Þìî¢î¤ô¢ è¬î¬ò ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢¯ó¢è«÷! 祿ðñ£ «îõ¤ò¤ù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ ñíñ¢ ï¤èö¢ï¢î¶; àé¢èÀ¬ìò õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ âù¢ù ºè¢è¤ò êñ¢ðõñ¢ ïìï¢î¶?" âù¢Á ê¦î£ Ýõ½ìù¢ «èì¢ì£÷¢.

"祿ðñ£¾è¢° ñíñ¢ ï¤èö¢ï¢î¶; âù袰 ñóíñ¢ ï¤èö¢ï¢î¶! ã«î£ ð¤îø¢Á褫øù¢ âù¢Á 郎ùè¢è «õí¢ì£ñ¢. ê¦î£! âùè¢°î¢ ªîó¤ï¢îõó¢è÷¢ ܬùõ¼è¢°ñ¢ ï£ù¢ ªê𢠫ð£ùõ÷¢ Ý«ùù¢. Üð¢ð® âô¢«ô£¼ñ¢ âù¢¬ù Ü®«ò£´ ñøõ¤ì «õí¢´ªñù õ¤¼ñ¢ð¤«ùù¢. ݬèò£ô¢, ï£ù¢ Þøõ¤ì¢ìî£è âù¢Âìù¢ «ê¬õ ªêò¢îõó¢è÷¢ ïñ¢¹ñ¢ð® ªêò¢¶õ¤ì¢´ Üé¢è¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤«ùù¢. Þîø¢°è¢ è£óíñ¢ ï¦ ðî¢î¤ó¤¬èò¤ô¢ âï¢îê¢ ªêò¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ âù¢ î£ò£ó¢ «ðó¤ô¢ êîèð¢ðì¢ì£«ò£, Ü«î ªêò¢î¤î£ù¢. âù¢ î£ò£ó¢ ªè£¬ô ªêò¢ò ºòù¢øî£èè¢ °ø¢øñ¢ ê£ì¢ìð¢ðì¢´ê¢ ê¤¬øò¤ô¢ ܬìè¢èð¢ðì¢ì£÷¢ âù¢è¤ø ªêò¢î¤ Üð¢ð® âù¢ ñù¬îè¢ °öð¢ð¤ õ¤ì¢ì¶. Þï¢î àôèî¢î¤«ô«ò âù¢Â¬ìò Ìóí Üù¢¹è¢° àó¤òõ÷£ò¤¼ï¢îõ÷¢ âù¢ î£ò£ó¢î£ù¢. âù¢ îèð¢ðù£ó¢ âù¢Á ï£ù¢ 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢«î«ù, Üõó¢ «ðó¤ô¢ âù袰 âð¢«ð£¶ñ¢ Üõ¢õ÷¾ ð¤ó¤òñ¢ ãø¢ðì¢ìî¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ î£ò£ó¢ ñ¦¶ àò¤¼è¢°ò¤ó£ù «ïêñ¢ ï£ù¢ ¬õî¢î¤¼ï¢«îù¢. ÜõÀ¬ìò ïìî¬òð¢ ðø¢ø¤ âõ¢õ÷¾ °¬øè÷¢ ñùî¤ô¢ «î£ù¢ø¤ù£½ñ¢ Üõ¢õ÷¬õ»ñ¢ ñ¦ø¤ Üõ÷¢ ñ¦¶÷¢÷ ð¤ó¤òñ¢ «ñ«ô£é¢è¤ ï¤ù¢ø¶. ê¤ô õ¼ûñ£è Ü®è¢è® Üõ¬÷ð¢ ð¤ó¤ï¢¶ ï£ù¢  ²ø¢ø¤ò «ð£î¤½ñ¢ Üõ÷¢ ñ¦¶ âùè¢è¤¼ï¢î ð£êñ¢ ê¤ø¤¶ñ¢ °ù¢øõ¤ô¢¬ô. ÜõÀ袰 Þï¢î Üðè¦ó¢î¢î¤ Þï¢îè¢ èû¢ìñ¢, «ïó¢ï¢î¬î âù¢ù£ô¢ êè¤è¢è º®òõ¤ô¢¬ô.

å¼ ñè£ó£ü£¬õ Üõ÷¢ ªè£ô¢ô ºòø¢ê¤î¢î¶ ãù¢ âù¢ð¬î âí¢í¤ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ à¼ð¢ð®ò¤ô¢ô£î êîèé¢è÷¢ «î£ù¢ø¤ù. Üð¢ð®ð¢ðì¢ì 郎ô¬ñò¤ô¢ ®ô¢ô¤ óò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¤ô¢ âù¢ îèð¢ðù£¬óê¢ êï¢î¤î¢«îù¢. ܶõ¬óò¤ô¢ âù¢Â¬ìò îèð¢ðù£ó¢ âù¢Á 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ñù¤î¬óî¢î£ù¢. Üõó¢ âù袰 ÝÁîô£è Þ¼è¢è좴ªñù¢Á ê¤ô ªêò¢î¤è¬÷ê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. Üõø¢ø¤ô¢ åù¢Á âù¢ù ªîó¤»ñ£? ܶõ¬óò¤ô¢ âù¢Â¬ìò î£ò£ó¢ âù¢Á ï£ù¢ 郎ùî¢î¤¼ï¢îõ÷¢, àí¢¬ñò¤ô¢ âù¢ î£ò£ó¢ Üô¢ô âù¢Áî£ù¢. Þ¶ âù袰 ÝÁîô¢ Ü÷¤ð¢ðîø¢°ð¢ ðî¤ô£èê¢ ªê£ô¢ô º®ò£î ¶ù¢ðî Ü÷¤î¢î¶. Þ¼÷¢ 郎øï¢î âù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ å«ó å¼ î¦ðñ¢ ²ìó¢ õ¤ì¢´ð¢ ð¤óè£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶; ܶ¾ñ¢ Þð¢«ð£¶ ܬí «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. Üõ÷¢ âù¢ î£ò£ó¢ Þô¢¬ôªòù¢ø£ô¢ Þõ¼ñ¢ âù¢ îèð¢ðù£ó¢ Þô¢¬ô. ð¤ù¢ ï£ù¢ ò£¼¬ìò ñè÷¢? âù¢ î£ò¢ ò£ó¢? îèð¢ðù¢ ò£ó¢? ê¦î£! âù¢ õ÷ó¢ð¢¹î¢ î£ò¢ Üõ¢õð¢«ð£¶ Ýî¢î¤óñ£è𢠫ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ê¤ô õ£ó¢î¢¬îèÀ袰 Þð¢«ð£¶ ªð£¼÷¢ ïù¢ø£èî¢ ªîó¤ï¢î¶. Üî¤ô¤¼ï¢¶ ò£«ó£ å¼ ²«îê êñú¢î£ù ó£ü£õ¤ù¢ ñè÷¢ ï£ù¢ âù¢ø êîèñ¢ àî¤î¢î¶. âù¢ õ÷ó¢ð¢¹î¢ î£ò¢ Ü®è¢è® ü£¬è ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶, óñ£ñí¤ âù¢ø ªðò¬ó ñ£ø¢ø¤ óú¤ò£«ðèñ¢ âù¢Á ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢ì¶ Þîø¢ªèô¢ô£ñ¢ å¼õ£Á è£óíñ¢ ªîó¤ï¢î¶.

âù¢ õ÷ó¢ð¢¹î¢ îî Þù¢ªù£¼ õ¤ûòºñ¢ ªê£ù¢ù£ó¢. âù¢ î£ò£ó¢ `óú¤ò£«ðèñ¢' âù¢Á ¬õ袪è£í¢ì¶ìù¢, `ï£ù¢ Þú¢ô£ñ¤ò ñîî¢î¤ô¢ «êó¢ï¢¶õ¤ì𢠫ð£è¤«øù¢. Üð¢«ð£¶î£ù¢ Ýí¢ ñè¢èÀ¬ìò ªî£ô¢¬ôò¤ô¢ô£ñô¢ ¬îó¤òñ£è õ£ö º®»ñ¢!' âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð£÷¢. ªè£¬ô ªêò¢ò ºòù¢øîø¢°ê¢ ê¤ô ÷袰 ºù¢ù£ô¢ àí¢¬ñò£è«õ Üõ÷¢ ºú¢ô¤ñ¢ ñîî¢î¤«ô «êó¢ï¢¶ õ¤ì¢ìî£è âù¢ õ÷ó¢ð¢¹î¢ îï¢¬î ªîó¤õ¤î¢î£ó¢. Þîù£ªôô¢ô£ñ¢ ï£ù¢ ܬìï¢î ñù «õî¬ù¬ò âù¢ õ÷ó¢ð¢¹î¢ îï¢¬î ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. Üõ¼è¢° «õªø£¼ ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òñ¢ Þ¼ï¢î¶. âùè¢°î¢ ¬îó¤òñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´, îù¢¬ù ñÁð®»ñ¢ êï¢î¤ð¢ðîø¢° Þìºñ¢ «îñ¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢´õ¤ì¢´ Üõó¢ «ð£ù£ó¢. Ýù£ô¢ Üõ¬ó ï£ù¢ õ¤´î¬ô ܬì»ñ¢ è£ôî âî¤ó¢«ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. °ø¤ð¢ð¤ì¢ì «îî¤ò¤ô¢ ꤬ø õ£ê½è¢°ð¢ «ð£«ùù¢. Ýù£ô¢ Üù¢Á âï¢î ú¢î¤ó¦»ñ¢ õ¤´î¬ô ܬìòõ¤ô¢¬ô. õ¤ê£ó¤î¢îî¤ô¢, ꤬ø袰÷¢«÷»ñ¢ óú¦ò£«ðèñ¢ ò£¬ó«ò£ °î¢î¤è¢ ªè£ô¢ô ºòø¢ê¤î¢îî£è¾ñ¢, Üõ¬÷𢠬ðî¢î¤òñ¢ âù¢Á êîè¤î¢¶ð¢ ¬ðî¢î¤òè¢è£ó Ýú¢ðî¢î¤ó¤è¢° ñ£ø¢ø¤õ¤ì¢ìî£è¾ñ¢ ªîó¤ï¢î¶. ¬ðî¢î¤òè¢è£ó Ýú¢ðî¢î¤ó¤¬ò õ¤ê£ó¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üé¢«è «ð£«ùù¢. Üé¢«è ¬ðî¢î¤òñ¢ ªî÷¤ï¢¶ Üõ÷¢ õ¤´î¬ôò£è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ìî£èî¢ ªîó¤ï¢î¶. Üù¢Á ºîô¢ óú¤ò£«ðèî ï£ù¢ «î®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. ê¦î£! Üîø¢è£è«õî£ù¢ óü¤ù¤Ì¼è¢° ï£ù¢ õîù¢. `óü¤ù¤Ìó¢ ¬ðî¢î¤òñ¢' âù¢Á å¼ ú¢î¤ó¦ ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ²ø¢ø¤ ܬô ªè£í¢®¼ð¢ðî£è Üé¢«è «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢. Üîù¢ «ðó¤ô¢ ®ô¢ô¤ò¤½ñ¢ «î®è¢ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. è¬ìê¤ò£è Üõ¬÷ê¢ êï¢î¤î¢î¤¼è¢èè¢Ã®ò î¤ùî¢î¤ô¢ Þñ¢ñ£î¤ó¤ ðòé¢èó êñ¢ðõñ¢ ïìõ¤ì¢ì¶!..."

Üï¢î ܬøò¤ô¢ êø¢Á «ïóñ¢ ªñ÷ùñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î¶. ð¤ø° ê¦î£, "óú¤ò£«ðèñ¢ àí¢¬ñò¤ô¢ ¬ðî¢î¤òñ¢ âù¢Á ï¦é¢èÀñ¢ 郎ùè¢è¤ø¦ó¢è÷£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. "âù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢, ê¦î£! ï£ù¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶  õ¼û袰 «ñô¢ Ýò¤ø¢Á. 弫õ¬÷ Üõ÷¢ ¬ðî¢î¤òñ£è Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. ÜõÀ¬ìò ñùî¤ô¢ ã«î£ å¼ ªðó¤ò ¶«õûñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î¶ ñ좴ñ¢ âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢. ¶«õûñ¢ ºø¢ø¤ù£ô¢ ªõø¤, Üð¢¹øñ¢ ¬ðî¢î¤òï¢î£«ù? ¬ðî¢î¤òñ¢ âù¢Á ãø¢ðì¢ì£ô¢ å¼ õ¬èò¤ô¢ ïô¢ô¶î£ù¢. «ð£ô¦ú£ó¤ìñ¢ Üõ÷¢ Üèð¢ðì¢ì£ô¢ Þù¢Á ïìï¢î êñ¢ðõè¢è£èî¢ É袰 «ð£ìñ£ì¢ì£ó¢è÷¢. ¬ðî¢î¤òè¢è£ó Ýú¢ðî¢î¤ó¤è¢° ÜÂð¢¹õ£ó¢è÷¢!"

Þ¬îè¢ «èì¢ì ê¦î£ Üù¢¬øò î¤ùñ¢ âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì Üð£òî¢î¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤«ù£ñ¢ âù¢Á âí¢í¤è¢ªè£í¢ì£÷¢. ªõø¤»ñ¢ ¬ðî¢î¤òºñ¢ 弫õ¬÷ îù¢ «ðó¤½ñ¢ ñ¢ð¤ò¤¼è¢èô£ñô¢ôõ£? Üñ¢ Þó£î¢î¤ó¤ Þóí¢´ ñí¤è¢°î¢ îù¤ò£èê¢ ªêù¢Á ܬø¬òî¢ î¤øï¢î«ð£¶ Üõ÷¢ è¢è¤ì¢®¼ï¢î£ô¢? èì¾÷¢ îù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£ó¢ °öî õúï¢î¤ ªêò¢î Üî¤ó¢û¢ìï¢î£ù¢!

êø¢Á𢠪ð£Á ê¦î£, "Þù¢Âñ¢ å«ó å¼ «è÷¢õ¤, Üè¢è£ ï£ù¢ Üí¤ï¢î¤¼ï¢î óî¢î¤ù ñ£¬ô¬òð¢ ðø¢ø¤è¢ «è좯ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? ܬî óú¤ò£«ðèñ¢ âù袰 ªè£´î¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Áù «è좯ó¢è÷¢?" âù¢ø£÷¢. "Ýñ£ñ¢; ܬî àÁî¤ð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷î¢î£ù¢ «è좫ìù¢. âù¢¬ù õ÷ó¢î¢î î£ò£ó¢ åõ¢ªõ£ù¢ø£èð¢ ðô ï¬èè¬÷ õ¤ø¢ø ð¤ø° è¬ìê¤ò£è ñ¤ë¢ê¤ò¤¼ï¢î ï¬è ܶî£ù¢." "Üï¢î óî¢î¤ù ñ£¬ô¬ò»ñ¢ ܫ Þóí¢ì£ò¤óñ¢ Ïð£ò¢ ðíî»ñ¢ Üõ÷¢ âîø¢è£è âùè¢°è¢ ªè£´î¢î£÷¢?" "âù¢¬ù ãù¢ «èì¢è¤ø£ò¢ ê¦î£? âù¢ õ£ò¤ù£ô¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ£; 嶺ò áè¤î¢¶î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷è¢ Ãì£î£?" âù¢ø£÷¢ î£ó¤í¤. ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ ܬî áè¤î¢¶î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´î£ù¤¼ï¢î¶. Þð¢«ð£¶ áèñ¢ áó¢ü¤îñ£ò¤ø¢Á; î£ó¤í¤ 郎ù¾ õï¢î ï£÷¤ô¤¼ï¢¶ `Üð¢ð£' âù¢Á ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ñù¤îó¢ ê¦î£õ¤ù¢ îîò£è Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. îù¢Â¬ìò °öîð¢ ð¤ó£òî¢î¤ô¢ õ¦ì¢®ô¢ îó¤î¢î¤óñ¢ ð¤´é¢è¤î¢ î¤ù¢øîù¢ è£óíºñ¢ îù¢ î£ò£ó¢ Ü®è¢è® «ê£èè¢ èìô¤ô¢ Íö¢è¤ò¤¼ï¢î è£óíºñ¢ ܶ«õî£ù¢. Üîø¢ªèô¢ô£ñ¢ ð¤ó£òê¢ê¤î¢îñ£è«õ Üï¢î ú¢î¤ó¦ ñó¢ññ£è õ Þóî¢î¤ù ñ£¬ô¬ò ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢.

îù¢Â¬ìò èô¤ò£í袰 ºù¢ù£ô¢ îù¢ îèð¢ðù£ó¢ ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£ò¤¼ï¢î õ¤ûòñ¢ ê¦î£¾è¢° 郎ù¾ õï¢î¶. î£ó¤í¤¬òð¢ ð£ó¢è¢èî¢î£ù¢ Üõó¢ «ð£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Þð¢«ð£¶ Üõó¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£«ó£? î£ù¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ðô õ¼ûé¢è÷¢ Ýè¤õ¤ì¢ìù. î£ó¤í¤»ñ¢ Üõ¬óð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô. Üõó¢ àò¤«ó£®¼è¢è¤ø£«ó£ âù¢ù«ñ£? Þ¼ï¢î£ô¢ ªðø¢ø ñè¬÷ å¼ îì¬õò£õ¶ õ ð£ó£ñô£ Þ¼ð¢ð£ó¢. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ «ò£ê¤î¢¶õ¤ì¢´ê¢ ê¦î£, "Üè¢è£! ⶠâð¢ð®ò¤¼ï¢î£½ñ¢ êó¤î£ù¢; âð¢«ð£¶ñ¢ ï¦é¢è÷¢ âùè¢°î¢ îñ袬èò£è«õ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢. è®è£óî¢î¤ô¢ ñí¤ ï£½ Ü®î¢î¶.

22- èî¾ î¤øï¢î¶!

24- ïô¢ô ñ£ñ¤ò£ó¢