à¬øÎó¤ô¢ Üù¢Á Üî¤è£¬ôò¤ô¤¼ï¢¶ Üô¢«ô£ôèô¢«ô£ôñ£ò¤¼ï¢î¶. ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£õ¤ù¢ ðì¢ì£ð¤«ûèî¢î¤ù¢ «ð£¶ñ¢ ñ«èï¢î¤ó õó¢ñ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ õ¤üòî¢î¤ù¢ «ð£¶ñ¢Ãì, à¬øÎó¢ õ¦î¤è÷¢ Þõ¢õ÷¾ Üöè£è Üôé¢èó¤è¢èð¢ðìõ¤ô¢¬ôªòù¢Á üùé¢è÷¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. õ¦ì¢´è¢° õ¦´ ªîù¢ù颰¼î¢¶è¢è÷¤ù£½ñ¢ ñ£õ¤¬ôè÷¤ù£½ñ¢ ªêò¢î «î£óíé¢è÷¢ ªî£é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. õ¦´è÷¤ù¢ î¤í¢¬í𢠹øé¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢, ¹î¤ò ²í¢í£ñ¢¹ñ¢ ê¤õð¢¹è¢ è£õ¤»ñ¢ ñ£ø¤ñ£ø¤ Ü®î¢î¤¼ï¢î¶. ú¢î¤ó¦è÷¢ Üî¤è£¬ôò¤«ô«ò â¿ï¢î¤¼ï¢¶, ªî¼õ£ê¬ôê¢ ²î¢îñ¢ ªêò¢¶, Üöè£ù «è£ôé¢è÷¢ «ð£ì¢´, õ£êô¤ô¢ °î¢¶ õ¤÷袰 ãø¢ø¤ ¬õî¢î£ó¢è÷¢. ð¤ø°, ݬì Ýðóíé¢è÷¤ù£ô¢ ïù¢° Üôé¢èó¤î¢¶è¢ ªè£í¢´, «ð£¼è¢°ð¢ ð¬ì è¤÷ñ¢¹ñ¢ «õ®è¢¬è ð£ó¢ð¢ðîø¢è£è õ£êô¢ î¤í¢¬íè÷¤«ô£ «ñô¢ ñ£®è÷¤ù¢ ê£÷óé¢è÷¤ù¢ ܼ褫ô£ õ ï¤ù¢Á ªè£í¢ì£ó¢è÷¢.

õ¤®ò å¼ ê£ññ¢ ޼袰ñ¢«ð£«î, Üóí¢ñ¬ùò¤½÷¢÷ ªðó¤ò óí «ðó¤¬è ºöé¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. ÜîÂìù¢ «õÁ ê¤ô êî¢îé¢èÀñ¢ èô «èì¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù. °î¤¬óè÷¢ è¬ù袰ñ¢ êî¢îñ¢, »î¢î õ¦óó¢è÷¢ å¼õ¬óªò£¼õó¢ Ãõ¤ ܬö袰ñ¢ °óô¢, Üõó¢è÷¢ Þ¬ìò¤¬ì«ò â¿ð¢ð¤ò õ¦ó ºöè¢èé¢è÷¤ù¢ åô¤, «õô¢èÀñ¢ õ£÷¢èÀñ¢ åù¢«ø£ªì£ù¢Á àó£»ñ¢ «ð£¶ àí¢ì£ù èí èí åô¤, «ð£¼è¢°ð¢ ¹øð¢ð´ñ¢ õ¦óó¢è¬÷ Üõó¢èÀ¬ìò î£ò¢ñ£ó¢è÷¢ õ£ö¢î¢î¤ ÜÂð¢¹ñ¢ °óô¢, è£îô¤è÷¢ è£îôó¢èÀ袰 õ¤¬ì ªè£´è¢°ñ¢ °óô¢ - Þõ¢õ÷¾ìù¢, õöè¢è袰 ºù¢ùî£è«õ ¶ò¤ô¢ ï¦é¢è¤ â¿ï¢î ðø¬õè÷¤ù¢ èô èô êî¢îºñ¢ «êó¢ï¢¶ åô¤î¢î¶.

Åó¤ò àîò袰 ºù¢ù£ô¤¼ï¢«î Üóí¢ñ¬ù õ£êô¤ô¢ «ð£ó¢ õ¦óó¢è÷¢ õ °õ¤òî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢. ð¬ìî¢ î¬ôõó¢è÷¢ Üõó¢è¬÷ Üí¤õ°î¢¶ ï¤ø¢èê¢ ªêò¢î£ó¢è÷¢. õó¤¬ê õó¤¬êò£èè¢ °î¤¬óð¢ ð¬ìèÀñ¢, ò£¬ùð¢ ð¬ìèÀñ¢, è£ô£ì¢ ð¬ìèÀñ¢ Üí¤õ°î¢¶ ï¤Áî¢îð¢ðì¢ìù. âô¢ô£ð¢ ð¬ìèÀ袰ñ¢ ºù¢ù£ô¢ «ê£öó¢è÷¤ù¢ ¹ô¤è¢ªè£® õ£ù÷£õ¤ð¢ ðøï¢î¶. ê颰, ªè£ñ¢¹, ó, îð¢ðì¢¬ì ºîô¤ò õ£î¢î¤òé¢è¬÷ ºö袰è¤øõó¢è÷¢ ð¬ìèÀ袰 Þ¬ìò¤¬ì«ò ï¤Áî¢îð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢. ªðó¤ò «ðó¤¬èè¬÷ê¢ ²ñï¢î ó¤ûðé¢èÀñ¢ Ýé¢è£é¢° ï¤ù¢øù. ðì¢ì𢠫ð£ó¢ ò£¬ù Üöè£è Üôé¢èó¤è¢èð¢ð좴 Üóí¢ñ¬ù õ£êô¤ô¢ ªè£í¢´ õ ï¤Áî¢îð¢ðì¢ì¶. Þï¢î ñ£î¤ó¤ Üí¤õ°ð¢¹ ïì ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ Ü®è¢è® «ð£ó¢ õ¦óó¢è÷¢ "õ¦ó«õô¢" "ªõø¢ø¤«õô¢" âù¢Á ºöé¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ê¤ø¤¶ «ïóî¢î¤ø¢ªèô¢ô£ñ¢ Üóí¢ñ¬ù ºù¢ õ£êô¤ô¢ èôèô𢹠ãø¢ðì¢ì¶. "ñè£ó£ü£ õ¼è¤ø£ó¢!" "ñè£ó£ü£ õ¼è¤ø£ó¢!" âù¢Á üùé¢è÷¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ «ð£«î Üóí¢ñ¬ù袰÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ è좮òè¢è£óó¢è÷¢ Þ¼õó¢, "«ê£ö ñí¢ìô£î¤ðî¤ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£ õ¼è¤ø£ó¢! ðó£è¢ ðó£è¢!" âù¢Á Ãõ¤è¢ ªè£í¢´ ªõ÷¤«ò õï¢î£ó¢è÷¢. õ¦î¤ò¤ô¢ îò¤¼ï¢î Üï¢îíó¢èÀñ¢ ºî¤«ò£ó¢èÀñ¢ "üò õ¤üò¦ðõ£!" âù¢Á «è£û¤î¢î£ó¢è÷¢.

ñè£ó£ü£ ܬóò¤ô¢ ñë¢ê÷¢ ݬì»ñ¢ ñ£ó¢ð¤ô¢ «ð£ó¢è¢èõêºñ¢, Þ¬ìò¤ô¢ à¬ìõ£Àñ¢ îó¤î¢îõó£ò¢ ªõ÷¤«ò õï¢î£ó¢. Üõ¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ó£í¤»ñ¢ Þ÷õóê¼ñ¢ õï¢î£ó¢è÷¢. Üóí¢ñ¬ù õ£êô¤ô¢ ñè£ó£í¤ îù¢ ¬èò¤ô¢ ãï¢î¤ õï¢î Ýî¢î¤ñ£¬ô¬ò Üõó¢ è¿î¢î¤ô¢ Å좮ù£÷¢. ܼè¤ô¢ «ê® ãï¢î¤è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø ñë¢ê÷¢ 寮ñ¢ î¦ðºñ¢ à÷¢÷ î좬ì õ£é¢è¤ ñè£ó£ü£¾è¢° ºù¢ù£ô¢ Íù¢Á ²ø¢Áê¢ ²ø¢ø¤õ¤ì¢´, ¬èò¤ô¢ å¼ ¶÷¤ ñë¢ê÷¢ ï¦ó¢ â´î¢¶ ñè£ó£ü£õ¤ù¢ ªïø¢ø¤ò¤ô¢ î¤ôèñ¤ì¢ì£÷¢. Üð¢«ð£¶ ñ¦í¢´ñ¢ ñ¦í¢´ñ¢ "üò õ¤üò¦ ðõ" "ªõø¢ø¤ «õô¢" õ¦ó «õô¢" âù¢Âñ¢ ºöè¢èé¢è÷¢ Ýè£òî Ü÷£õ¤ â¿ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îù. ê颰, ªè£ñ¢¹, ó, îð¢ðì¢¬ì ºîô¤ò õ£î¢î¤òé¢è÷¢ 裶 ªêõ¤´ð´ñ¢ð® Üî¤ó¢ï¢îù.

ñè£ó£ü£ õ¦î¤ò¤ô¢ ï¤ù¢ø Ãì¢ìî å¼ îì¬õ îñ¢ èí¢è÷£ô¢ Ü÷ï¢î£ó¢. Üð¢«ð£¶ å¼ ãõô£÷ù¢ õ¤¬ó õ, ñè£ó£ü£õ¤ù¢ è£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ â¿ï¢¶ ¬èè좮 õ£ò¢ ªð£î¢î¤ ï¤ù¢ø£ù¢. "âù¢ù «êî¤?" âù¢Á ñè£ó£ü£ «èì¢è¾ñ¢ "ñ£óð¢ð Ìðî¤ Þù¢Á 裬ô è¤÷ñ¢¹ñ¢«ð£¶, °î¤¬ó ñ¦î¤¼ï¢¶ îõø¤è¢ 覫ö õ¤¿ï¢¶ Íó¢ê¢¬êò£ù£ó¢. ñ£÷¤¬è袰÷¢«÷ ªè£í¢´ «ð£ò¢ð¢ ð´è¢è ¬õî£ñ¢. Þù¢Âñ¢ Íó¢ê¢¬ê ªî÷¤òõ¤ô¢¬ô" âù¢ø£ù¢.

Þ¬îè¢ «èì¢ì ñè£ó£ü£õ¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ «ôê£è𢠹ù¢ù¬è ðóõ¤ø¢Á. Üï¢î ãõô£÷¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, "ïô¢ô¶, ï¦ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ «ð£! Ìðî¤è¢° Íó¢ê¢¬ê ªî÷¤ï¢î¶ñ¢, àìñ¢¬ð ü£è¢è¤ó¬îò£èð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ê¢ ªê£ù¢«ùù¢ âù¢Á ªîó¤õ¤!" âù¢ø£ó¢. «ñø¢èí¢ì êñ¢ð£û¬í ñè£ó£ü£¾è¢° ܼè¤ô¤¼ï¢î å¼ ê¤ô¼¬ìò è£î¤«ôî£ù¢ õ¤¿ï¢î¶. Ýù£½ñ¢ ªõ° ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ "ñ£óð¢ð Ìðî¤è¢° ã«î£ õ¤ðî¢î£ñ¢! Üõó¢ «ð£¼è¢° õóõ¤ô¢¬ôò£ñ¢" âù¢ø ªêò¢î¤ ðóõ¤õ¤ì¢ì¶.

ð¤ø°, ñè£ó£ü£ ܼè¤ô¢ ï¤ù¢ø õ¤è¢è¤óñ¬ù õ£ó¤ â´î¢¶ ñ£ó¢«ð£ì¬íî¢¶è¢ ªè£í¢´ àê¢ê¤ «ñ£ï¢î£ó¢. "°öï¢î£ò¢, ï£ù¢ ªê£ù¢ùªîô¢ô£ñ¢ ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤øî£? ñøõ£ñô¤¼ð¢ð£ò£?" âù¢ø£ó¢. "郎ùõ¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Üð¢ð£! å¼ ï£Àñ¢ ñøè¢è ñ£ì¢«ìù¢" âù¢ø£ù¢ õ¤è¢è¤óñù¢. ð¤ø° ñè£ó£ü£ ¬ñï¢îù¤ù¢ ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶ ܼ÷¢ªñ£ö¤ò¤ù¤ìñ¢ ªè£´î¢¶, "«îõ¤! ï¦ ¬îó¤òñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. «ê£öó¢ °ôê¢ ªêô¢õî»ñ¢ ¹è¬ö»ñ¢ àù¢ù¤ìñ¢ åð¢¹õ¤è¢è¤«øù¢. õ¦ó ðî¢î¤ù¤ò£ò¤¼ï¢¶ âù¢ «è£ó¤è¢¬è¬ò 郎ø«õø¢ø «õí¢´ñ¢. ºèñôó¢ê¢ê¤»ìù¢ Þð¢«ð£¶ õ¤¬ì ªè£´è¢è «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢.

ܼ÷¢ªñ£ö¤, èí¢è÷¤ô¢ ï¦ó¢ ªð¼è, ªï뢬ê ܬìè¢è, "Þ¬øõ¬ìò ܼ÷£ô¢ îé¢è÷¢ ñ«ù£óîñ¢ 郎ø«õÁñ¢; «ð£ò¢ õ£¼é¢è÷¢" âù¢ø£ó¢. ñè£ó£ü£ «ð£ó¢ ò£¬ùñ¦¶ ãø¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢. ñÁð®»ñ¢ «ð£ó¢ ºó²èÀñ¢, ó îð¢ð좬ì âè¢è£÷é¢èÀñ¢ ãèè£ôî¢î¤ô¢ 裶 ªêõ¤´ð´ñ¢ð® ºöé¢è¤ù - àì«ù Üï¢îê¢ «ê£öï£ì¢´ õ¦óó¢è÷¤ù¢ ð¬ì Üé¢è¤¼ï¢¶ ð¤óò£íñ¢ ªî£ìé¢è¤ø¢Á. ¹óì¢ì£ê¤ ñ£î𢠪ð÷ó¢íñ¤ Þóõ¤ô¢ ªõí¢í£ø¢øé¢è¬ó ñ¤è¾ñ¢ «è£óñ£ù è£ì¢ê¤¬ò Ü÷¤î¢î¶. õ£ùî¢î¤ô¢ ªõí¢í¤ô¬õ𢠪ð£ö¤ï¢î õí¢íñ¢ ðõù¤ õ ªè£í¢®¼ï¢î Ìóíê¢ êï¢î¤óÂñ¢, Üï¢îè¢ ªè£´é¢ è£ì¢ê¤¬òè¢ è£íê¢ êè¤ò£îõù¢ «ð£ô¢, Ü®è¢è® ªõ÷¢÷¤ «ñèî¢ î¤¬óò¤ì¢´î¢ îù¢¬ù ñ¬øî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ðèªôô¢ô£ñ¢ Üï¢î ïî¤è¢è¬óò¤ô¢ ïìï¢î ðòé¢èóñ£ù »î¢îî¢î¤ô¢ ñ®ï¢îõó¢è÷¤ù¢ Þóî¢îñ¢ ªõ÷¢÷ìù¢ èôï¢îð®ò£ô¢, Ýø¢ø¤ô¢ Üù¢ø¤ó¾ Þóî¢î ªõ÷¢÷ñ¢ æ´õî£è«õ «î£ù¢ø¤ò¶. Üï¢î ªõ÷¢÷î¢î¤ô¢ ð¤óî¤ðô¤î¢î Ìóíê¢ êï¢î¤óù¤ù¢ ð¤ñ¢ðºñ¢ ªêè¢èê¢ ªê«õªôù¢ø Þóî¢î ï¤øñ¬ì è£íð¢ðì¢ì¶. ïî¤ò¤ù¢ «ñø¢°è¢ è¬óò¤ô¢ èí¢µè¢ªè좮ò Éóñ¢, ªè£´ñ¢«ð£ó¢ ïìï¢î óíè÷î¢î¤ù¢ «è£óñ£ù è£ì¢ê¤ î£ù¢. õ¦ó ªê£ó¢è¢èñ¢ ܬìï¢î Ýò¤óè¢èíè¢è£ù «ð£ó¢õ¦óó¢è÷¤ù¢ àìô¢è÷¢ Üï¢î óíè÷ªñ颰ñ¢ ê¤îø¤è¢ è¤ìï¢îù. ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ ܬõ °ñ¢ðô¢ °ñ¢ðô£èè¢ è¤ìï¢îù. è£ô¢ «õÁ, ¬è «õø£èê¢ ê¤¬î¾í¢´ è¤ìï¢î àìô¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£! ñù¤îó¢è¬÷𢠫ð£ô«õ «ð£ó¤ô¢ ñ®ï¢î °î¤¬óèÀñ¢ Ýé¢è£é¢«è è£íð¢ðì¢ìù. ªõ°Éóî¢î¤ô¢ °ù¢Áè¬÷𢠫ð£ô¢ ê¤ô èÁî¢î à¼õé¢è÷¢ õ¤¿ï¢¶ è¤ìï¢îù. ܬõ «ð£ó¢ ò£¬ùè÷£èî¢ î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢.

Üï¢î óíè÷î¢î¤ô¢ õ¤¼ï¢¶í¢í ݬêªè£í¢ì Ëø¢Áè¢èíè¢è£ù è¿°èÀñ¢, ð¼ï¢¶èÀñ¢ ï£ô£ ðè¢èé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ ðø õ õì¢ìñ¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üõø¢ø¤ù¢ õ¤ó¤ï¢î ê¤ø°è÷¤ù¢ ï¤öô¢ ªðó¤î£è¾ñ¢ ê¤ø¤î£è¾ñ¢ óíè÷î¢î¤ù¢ «ñô¢ Ýé¢è£é¢° õ¤¿ï¢¶, Üîù¢ ðòé¢èóî ñ¤°î¤ð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ïî¤ò¤ù¢ Þù¤ò `ñó¢ñó' êî¢îîð¢ ð¼ï¢¶è÷¢, è¿°è÷¤ù¢ èó¢í èÇóñ£ù °óô¢è÷¢ Ü®è¢è® °¬ôî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üï¢îè¢ «è£óñ£ù óíè÷î¢î¤ô¢, ªñô¢ô¤ò «ñèî¢ î¤¬óè÷¤ù£½ñ¢ õì¢ìñ¤ì¢ì ð¼ï¢¶è÷¤ù¢ ï¤öô¤ù£½ñ¢ ñé¢è¤ò ï¤ôªõ£÷¤ò¤ô¢, å¼ ñù¤î à¼õñ¢ ªñô¢ô ªñô¢ô ïì «ð£ò¢è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. ܶ ²ø¢Áºø¢Áñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢«ì «ð£ò¤ø¢Á. êø¢Á ªï¼é¢è¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, ܶ å¼ ê¤õù®ò£ó¤ù¢ à¼õñ¢ âù¢ð¶ ªîó¤òõ¼ñ¢. î¬ôò¤ô¢ ê¬ì º®»ñ¢, ªïø¢ø¤ 郎øòî¢ î¤¼ï¦Áñ¢, Üð¢«ð£¶î£ù¢ ï¬ó «î£ù¢ø¤ò ï¦í¢ì »ñ¢, è¿î¢î¤ô¢ ¼î¢î¤ó£ì¢ê ñ£¬ô»ñ¢, ܬóò¤ô¢ è£õ¤ õú¢î¤óºñ¢, ñ£ó¢ð¤ô¢ ¹ô¤î¢«î£½ñ£è Üï¢îê¢ ê¤õù®ò£ó¢ õ¤÷é¢è¤ù£ó¢. Üõó¢ ¬èò¤ô¢ èñí¢ìôñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üõ¼¬ìò ºèî¢î¤ô¢ ÜÌó¢õñ£ù «îüú¢ î¤èö¢ï¢î¶. õ¤ê£ôñ£ù èí¢è÷¤ô¢ Üø¤ªõ£÷¤ õ¦ê¤ø¢Á. «î£ø¢ø«ñ£ ªõ° èñ¢ð¦óñ£ò¤¼ï¢î¶. ï¬ìò¤½ñ¢ å¼ ªð¼ñ¤îñ¢ è£íð¢ðì¢ì¶. Þï¢î ñè£ù¢ ê¤õù®ò£ó¢ ù£, Üô¢ô¶ ê¤õªð¼ñ£«ù Þî¢î¬èò à¼õñ¢ Ìí¢´ õï¢î£«ó£ âù¢Á è袰ñ¢ð®ò¤¼ï¢î¶.

Þï¢îð¢ ðòé¢èó óíè÷î¢î¤ô¢ Þï¢î𢠪ðó¤ò£¼è¢° âù¢ù «õ¬ô? ò£¬óî¢ «î® Üô¢ô¶ âù¢ùî¢¬î «î® Þõó¢ ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£è¤ø£ó¢? ê¤õù®ò£ó¢ âï¢îî¢ î¤¬ê¬ò «ï£è¢è¤ð¢ «ð£ù£«ó£, Üîø¢° âî¤ó¢î¢ êò¤ô¢ ªè£ë¢ê Éóî¢î¤ô¢ è¼é¢°ù¢Á åù¢Á ïèó¢ï¢¶ õ¼õ¶ «ð£ô¢ å¼ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù à¼õñ¢ ܬê õ¼õ¶ ªîó¤ï¢î¶. ܶ «ê£ö ñù¢ùó¢è÷¤ù¢ ðì¢ì𢠫ð£ó¢ ò£¬ùî£ù¢. ܬîè¢ èí¢ì¶ñ¢ ê¤õù®ò£ó¢ ê¤ø¤¶ îòé¢è¤î¢ î£ñ¢ ï¤ù¢ø Þìî¢î¤«ô«ò ï¤ù¢ø£ó¢.

ò£¬ùò¤ù¢ «îèî¢î¤ô¢ ðô Þìé¢è÷¤ô¢ è£òñ¢ ð좴 Þóî¢îñ¢ õ®ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ïìè¢è º®ò£ñô¢ ܶ î÷¢÷£® ïìï¢î¶ âù¢ð¶ ïù¢ø£ò¢ ªîó¤ï¢î¶. 覫ö è¤ìï¢î «ð£ó¢ õ¦óó¢è÷¤ù¢ àò¤óø¢ø àìô¢è¬÷ ñ¤î¤è¢èè¢ Ã죪îù¢Á ܶ ü£è¢è¤ó¬îò£è Ü® â´î¢¶ ¬õ ïìï¢î¶. ¶î¤è¢¬è¬ò Üð¢ð®»ñ¢ Þð¢ð®»ñ¢ ï¦ì¢® Ü颫è è¤ìï¢î àìô¢è¬÷î¢ îìõ¤ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢«ì õï¢î¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, Üï¢î ò£¬ù â¬î«ò£ «î® õ¼õ¶«ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶.

êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢, Üï¢îð¢ ðì¢ì ò£¬ùò£ù¶, àò¤óø¢ø °õ¤òô£è åù¢øù¢«ñô¢ åù¢ø£èè¢ è¤ìï¢î æó¢ Þì袰 õ ï¤ù¢ø¶. Üï¢î àìô¢è¬÷ åõ¢ªõ£ù¢ø£è â´î¢¶ Üð¢ð£ô¢ ªñ¶õ£è ¬õè¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. Þ¬îè¢ èí¢ì¶ñ¢ ê¤õù®ò£ó¢ Þù¢Âñ¢ êø¢Á ªï¼é¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ó¢. êñ¦ðî¢î¤ô¢ îù¤î¢¶ ï¤ù¢ø å¼ è¼«õô ñóî¢î¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ ï¤ù¢Á ò£¬ùò¤ù¢ ªêò¢¬è¬ò àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ò£¬ù, Üï¢î àò¤óø¢ø àìô¢è¬÷ åõ¢ªõ£ù¢ø£ò¢ â´î¢¶ Üð¢¹øð¢ð´î¢î¤ø¢Á. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ Ü®ò¤ô¢ Þ¼ï¢î àì¬ô àø¢Á «ï£è¢è¤ø¢Á. ܬîî¢ ¶î¤è¢¬èò¤ù£ô¢ Íù¢Á îì¬õ ªñ¶õ£èî¢ îìõ¤è¢ ªè£´î¢î¶.

ð¤ø° Üé¢è¤¼ï¢¶ ïèó¢ï¢¶ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ ªõÁ¬ñò£ò¤¼ï¢î Þìî¢¶è¢°ê¢ ªêù¢ø¶. ¶î¤è¢¬è¬ò õ£ùî¢¬î «ï£è¢è¤ àòó¢î¢î¤ø¢Á. ªê£ô¢ô º®ò£î «ê£èºñ¢ î¦ùºñ¢ à¬ìò å¼ ªðó¤ò ð¤óô£ðè¢ °óô¢ Üð¢«ð£¶ Üï¢î ò£¬ùò¤ù¢ ªî£í¢¬ìò¤ô¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤, óíè÷îî¢ î£í¢®, ïî¤ò¤ù¢ ªõ÷¢÷îî¢ î£í¢®, ªïô¢ õòô¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ î£í¢®, õ£ù ºè´ õ¬óò¤ô¢ ªêù¢Á, âó£ô¤ ªêò¢¶ ñ¬øï¢î¶. Üõ¢õ¤îñ¢ ð¤óô£ð¤î¢¶ õ¤ì¢´ Üï¢î ò£¬ù °ù¢Á ê£ò¢ï¢î¶ «ð£ô¢ 覫ö õ¤¿ï¢î¶. ê¤ô õ¤ù£®è¢ªèô¢ô£ñ¢ Ìèñ¢ðî¢î¤ù¢«ð£¶ ñ¬ô Üî¤ó¢õ¶«ð£ô¢ Üîù¢ «ð¼ìô¢ Þóí¢´ îì¬õ Üî¤ó¢ï¢î¶. Üð¢¹øñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô! âô¢¬ôòø¢ø ܬñî¤î£ù¢. ê¤õù®ò£ó¢ 輫õô ñóî¢î¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤õ, ò£¬ù «î®è¢ èí¢´ð¤®î¢î àìô¢ è¤ìï¢î Þìî¢¬î «ï£è¢è¤ õï¢î£ó¢. Üîù¢ ܼè¤ô¢ õ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£õ¤ù¢ àìô¢ î£ù¢ ܶ âù¢ð¬îè¢ èí¢ì£ó¢. àì«ù Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ Üõ¢¾ìô¤ù¢ ªïø¢ø¤¬ò»ñ¢ ñ£ó¢¬ð»ñ¢ ªî£ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. ð¤ø°, î¬ô¬ò â´î¢¶ îñ¢ ñ®ñ¦¶ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢. èñí¢ìôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªè£ë¢êñ¢ üôñ¢ â´î¢¶ ºèî¢î¤ô¢ ªî÷¤î¢î£ó¢.

àò¤óø¢Áî¢ «î£ù¢ø¤ò Üï¢î ºèî¢î¤ô¢ ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ü¦õè¬÷ î÷¤ó¢î¢î¶. ªñ¶õ£èè¢ èí¢è÷¢ î¤øï¢îù. ð£î¤ î¤øï¢î èí¢è÷£ô¢ ð£ó¢î¢î¤ðù¢ ê¤õù®ò£¬ó àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. "²õ£ñ¤....î£é¢è÷¢ ò£ó¢?" âù¢ø î¦ùñ£ù õ£ó¢î¢¬îè÷¢ Üõù¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ õï¢îù. "Üñ¢ðôî¢î£´ñ¢ ªð¼ñ£ù¤ù¢ Ü®ò£ó¢è¢° Ü®òõù¢ ï£ù¢ Üð¢ð£! Þù¢Á ïìï¢î »î¢îî¢î¤ô¢ àù¢Â¬ìò Ýê¢êó¤òñ£ù õ¦óê¢ ªêòô¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤è¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢. Üð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ñè£õ¦ó¬ùî¢ îó¤ê¤è¢è «õí¢´ªñù¢Á õîù¢. ð£ó¢î¢î¤ð£! àù¢Â¬ìò ñ£êø¢ø ²î¢î õ¦óî¢î¤ù¢ ¹èö¢ âù¢ªøù¢Áñ¢ Þõ¢¾ôè¤ô¤¼ï¢¶ ñ¬øò£¶!" âù¢ø£ó¢ Üð¢ªðó¤ò£ó¢. "»î¢îñ¢ - âù¢ùõ£ò¢ º®ï¢î¶, ²õ£ñ¤!" âù¢Á ð£ó¢î¢î¤ðù¢ ßùú¢õóî¢î¤ô¢ «èì¢ì£ù¢. Üõ¬ìò å÷¤ ñé¢è¤ò èí¢è÷¤ô¢ Üð¢«ð£¶ Ü÷õ¤ô£î Ýõô¢ è£íð¢ðì¢ì¶. "ܬîð¢ðø¢ø¤ê¢ êîèñ¢ àù袰 Þ¼è¢è¤øî£, ð£ó¢î¢î¤ð£? Ü«î£ «è÷¢, ðô¢ôõ ¬êù¢òî¢î¤ù¢ üò «è£ô£èôî!" ð£ó¢î¢î¤ðù¢ ºèñ¢ ꤵé¢è¤ø¢Á. " ܬî ï£ù¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô. ²õ£ñ¤! «ê£ö ¬êù¢òî¢î¤«ô ò£ó£õ¶..." âù¢Á «ñ«ô ªê£ô¢ôî¢ îòé¢è¤ù£ù¢.

"Þô¢¬ô, Þô¢¬ô. «ê£ö ¬êù¢òî¢î¤ô¢ å¼õù¢ Ãìî¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô Üð¢ð£! å¼õù£õ¶ âî¤ó¤ò¤ìñ¢ êóí£èî¤ Ü¬ìò¾ñ¢ Þô¢¬ô. Üõ¢õ÷¾ «ð¼ñ¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤«ô ñ®ï¢¶ õ¦ó ªê£ó¢è¢èñ¢ ܬìï¢î£ó¢è÷¢!" âù¢ø£ó¢ ê¤õù®ò£ó¢. ð£ó¢î¢î¤ð¬ìò èí¢è÷¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤ò¤ù£ô¢ ñôó¢ï¢îù. "Ýè£! «ê£ö ï£ì¢´è¢° ïø¢è£ôñ¢ ð¤øõ¤ì¢ì¶. ²õ£ñ¤! Þõ¢õ÷¾ êî£ûñ£ù ªêò¢î¤¬òê¢ ªê£ù¢ù¦ó¢è«÷? - àé¢èÀ袰 âù¢ù ¬èñ¢ñ£Á ªêò¢ò𢠫ð£è¤«øù¢?" âù¢ø£ù¢.

"âù袰 å¼ ¬èñ¢ñ£Áñ¢ «õí¢ì£ñ¢. ð£ó¢î¢î¤ð£! àù¢¬ù𢠫ð£ù¢ø ²î¢î õ¦óó¢èÀè¢°î¢ ªî£í¢´ ªêò¢õ¬î«ò îó¢ññ£èè¢ ªè£í¢ìõù¢ ï£ù¢. àù¢ ñùî¢î¤ô¢ ãî£õ¶ °¬ø Þ¼ï¢î£ô¢ ªê£ô¢½; Ìó¢î¢î¤ò£è£î ñ«ù£óîñ¢ ãî£õ¶ Þ¼ï¢î£ô¢ ªîó¤õ¤; ï£ù¢ 郎ø«õø¢ø¤ ¬õè¢è¤«øù¢" âù¢ø£ó¢ ê¤õù®ò£ó¢. "ªñò¢ò£èõ£? Ýè£ âù¢ Üî¤ó¢û¢ì«ñ Üî¤ó¢û¢ìñ¢. ²õ£ñ¤! àí¢¬ñî£ù¢. âù¢ ñùî¢î¤ô¢ å¼ °¬ø Þ¼è¢è¤ø¶. «ê£ö îù¢ ¹ó£îù𢠪ð¼¬ñ¬ò Þö Þð¢ð®ð¢ ðó£î¦ùñ¬ìï¢î¤¼è¢è¤ø«î âù¢ð¶î£ù¢ Üï¢îè¢ °¬ø. «ê£ö ºù¢¬ùð¢«ð£ô¢ ²îï¢î¤ó ï£ì£è «õí¢´ñ¢ - ñ«è£ù¢ùîñ¬ìò «õí¢´ñ¢. Éó Éó «îêé¢è÷¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ ¹ô¤è¢ªè£® ðøè¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á èù¾ èí¢´ õîù¢; âù¢Â¬ìò õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ ܶ èùõ£è«õ º®ï¢î¶. âù¢Â¬ìò ñèù¢ è£ôî¢î¤ô£õ¶ ܶ ïùõ£è «õí¢´ªñù¢ð¶î£ù¢ âù¢ ñ«ù£óîñ¢. õ¤è¢è¤óñù¢ õ¦óñèù£ò¢ õ÷ó «õí¢´ñ¢. «ê£ö ï£ì¢®ù¢ «ñù¢¬ñ«ò Üõù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ù¢ Þôì¢ê¤òñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. àò¤ó¢ ªðó¤îô¢ô - ²èñ¢ ªðó¤îô¢ô - ñ£ùºñ¢ õ¦óº«ñ ªðó¤ò¬õ âù¢Á ÜõÂ袰𢠫ð£î¤è¢è «õí¢´ñ¢. Üù¢ù¤ò¼è¢°ð¢ ðí¤ï¢¶ õ£¿ñ¢ õ£ö¢è¢¬è¬ò Üõù¢ ªõÁè¢è «õí¢´ñ¢. ²õ£ñ¤! Þï¢î õóï¢î£ù¢ îé¢è÷¤ìñ¢ «èì¢è¤«øù¢. "î¼õ¦ó¢è÷£?" âù¢ø£ù¢ ð£ó¢î¢î¤ðù¢.

êè¢î¤òø¢ø Üõù¶ àìñ¢ð¤ô¢ Þõ¢õ÷¾ Ý«õêñ£è «ð²ñ¢ õô¤¬ñ Üð¢«ð£¶ âð¢ð®î¢î£ù¢ õï¢î«î£, ªîó¤ò£¶. ê¤õù®ò£ó¢ ê£ï¢îñ£ù °óô¤ô¢ "ð£ó¢î¢î¤ð£! àù¢Â¬ìò ñ«ù£óîî 郎ø«õø¢Á«õù¢ - ï£ù¢ àò¤«ó£®¼ï¢î£ô¢" âù¢ø£ó¢. ð£ó¢î¢î¤ðù¢ "âù¢ ð£è¢è¤ò«ñ ð£è¢è¤òñ¢! Þù¤ âù袰 å¼ ñù袰¬ø»ñ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢, Ýù£ô¢ - î£é¢è÷¢ ò£ó¢, ²õ£ñ¤? ï£ù¢ Üô¢½ñ¢ ðè½ñ¢ õö¤ðì¢ì ê¤õªð¼ñ£ù¢ ù£? Ýè£! îé¢è÷¢ ºèî¢î¤ô¢ ÜÌó¢õ «îüú¢ ªü£ô¤è¢è¤ø«î! âé¢è÷¢ °ô ªîò¢õñ£ù ÿÜóé¢èï£î«ù î£ù¢ 弫õ¬÷ Þï¢î ༪õ´î¢¶..." âù¢ðîø¢°÷¢, ê¤õù®ò£ó¢, "Þô¢¬ô, ð£ó¢î¢î¤ð£! Þô¢¬ô, Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªîò¢õ ï¤ï¢î¬ù ªêò¢ò£«î!" âù¢Á Üõ¬ù ï¤Áî¢î¤ù£ó¢. ð¤ø° Üõó¢ "ï£Âñ¢ àù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Üø¢ð Ý»¬÷»¬ìò ñù¤îù¢î£ù¢. ï£ù¢ ò£ªóù¢Á àù袰 Üõê¤òñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Þ«î£ ð£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ îñ¢ î¬ô ñ¦î¤¼ï¢î ü죺®¬ò»ñ¢ ºèî ñ¬øî¢î  ñ¦¬ê¬ò»ñ¢ «ôê£èè¢ ¬èò¤ªô´î¢î£ó¢.

èí¢ Ã²ñ¢ð®ò£ù «îüú§ìù¢ õ¤÷é¢è¤ò Üõ¼¬ìò î¤õ¢ò ºèîð¢ ð£ó¢î¢î¤ðù¢ èí¢ ªè£ì¢ì£ñô¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. "Ýè£ î£é¢è÷£?" âù¢ø ªñ£ö¤è÷¢ Üõù¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ °ºø¤è¢ ªè£í¢´ õï¢îù. Ü÷¾è¢èìé¢è£î, Ýöé¢è£í º®ò£î Ýê¢êó¤òî¢î¤ù£ô¢ Üõ¬ìò å÷¤ò¤öï¢î èí¢è÷¢ õ¤ó¤ï¢îù. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ Üï¢îè¢ èí¢è÷¢ Í®õ¤ì¢ìù; ð£ó¢î¢î¤ð¬ìò Ýù¢ñ£ Üï¢îð¢ Ìî àìô£è¤ò ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ õ¤´î¬ôò¬ì ªêù¢ø¶.

9- õ¤è¢è¤óñù¢ êðîñ¢