Parthiban Kanavu
Home PK Home

ð£èñ¢ 2

13- ê¤õù®ò£ó¢ «èì¢ì õóñ¢ 15- èìø¢ ð¤óò£íñ¢

Üî¢î¤ò£òñ¢ ðî¤ù£ù¢° - "õòî£ù «î£ûï¢î£ù¢!"

Üï¢î ï£÷¤ô¢ îñ¤öèî¢î¤ô¢ ¬êõ êñòºñ¢ ¬õû¢íõ êñòºñ¢ ¹î¢¶ò¤ó¢ ªðø¢Áî¢ î÷¤ó¢è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼ï¢îù. Þõ¢õ¤¼ êñòé¢è÷¤½ñ¢ ªðó¤ò£ó¢è÷¢ ðôó¢ «î£ù¢ø¤, î¤õ¢ò ú¢îô ò£î¢î¤¬ó âù¢ø õ¤üòî¢î¤ô¢ îñ¤ö¢ ì颰ñ¢ ò£î¢î¤¬ó ªêò¢¶, ðè¢î¤ê¢²ìó¢ õ¤÷袰 ãø¢ø¤, ë£ù å÷¤¬òð¢ ðóð¢ð¤ õï¢î£ó¢è÷¢. ܺªî£¿°ñ¢ îñ¤ö¤ô¢ èõ¤î£ óúºñ¢ Þ¬ê Þù¢ðºñ¢ î¶ñ¢¹ñ¢ ªîò¢õ¦èð¢ ð£ìô¢è¬÷ Þòø¢ø¤ õï¢î£ó¢è÷¢.

Üï¢ï£÷¤ô¢ îñ¤öèî¢î¤ô¢ õ£ö¢ï¢¶ õï¢î ¬êõ𢠪ðó¤ò£ó¢èÀ袰÷¢«÷ è¢èóêó¢ Þ¬íòø¢ø ñ褬ñ»ìù¢ õ¤÷é¢è¤ù£ó¢. ñ«èï¢î¤óõó¢ñ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ è£ôî¢î¤«ô«ò ð¤óê¤î¢î¤ ܬì, îñ¤öèî¢î¤ù¢ «ð£ø¢Áî½è¢° àó¤òõó£è¤õ¤ì¢ì Üð¢ðó¢ ²õ£ñ¤è÷¢ õ¤è¢è¤óñù¢  èìî¢îð¢ðì¢ì«ð£¶, ºî¤ó¢ï¢î Íð¢ð¤ù¢ è£óíñ£è Üî¤èñ£ò¢ ïìñ£ì¾ñ¢ Þòô£î î÷¢÷£¬ñ¬ò ܬìï¢î¤¼ï¢î£ó¢. Üï¢îî¢ î÷¢÷£î ð¤ó£òî¢î¤½ñ¢ Üõó¢ ú¢îô ò£î¢î¤¬ó ªêù¢ø¤¼ï¢¶ êñ¦ðî¢î¤ô¢ ñ¢ð¤ õï¢î¤¼è¢°ñ¢ ªêò¢î¤¬òè¢ °ï¢îõ¤«îõ¤ Üø¤ï¢î£÷¢. Üð¢ªðó¤ò£¬óî¢ îó¤ê¤ð¢ðîø¢è£èè¢ è£ë¢ê¤ò¤ô¢ ð¤óê¤î¢î¤ ªðø¢Á õ¤÷é¢è¤ò ¬êõ ñì£ôò袰 å¼ï£÷¢ Üõ÷¢ ªêù¢ø£÷¢.

ºî¤ó¢ï¢¶ èù¤ï¢î ¬êõð¢ ðöñ£è õ¤÷é¢è¤ò Üð¢ðó¢ ²õ£ñ¤è÷¢, êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ñè¬÷ Üù¢¹ìù¢ õó«õø¢Á Ýê¤ Ãø¤ù£ó¢. Üõ¬óð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ °ï¢îõ¤, "²õ£ñ¤! Þõ¢õ÷¾ î÷¢÷£î 郎ô¬ñò¤ô¢ âîø¢è£èî¢ î£é¢è÷¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢? î£é¢è÷¢ îó¤ê¤è¢è£î ú¢îôºñ¢ Þ¼è¢è¤øî£? âé¢«è «ð£ò¤¼ï¢î¦ó¢è÷¢ âù¢Á «èì¢ì£÷¢. Üîø¢° Üð¢ðó¢, "°öï¢î£ò¢! î¤ô¢¬ôð¢ðî¤ õ¬óò¤«ô î£ù¢ «ð£ò¤¼ï¢«îù¢. ªð£ù¢ùñ¢ðôî¢î¤ô¢ Ý´ñ¢ ªð¼ñ£¬ù âî¢î¬ù îì¬õ îó¤ê¤î¢î£ô¢î£ù¢ âù¢ù? Þù¢Âªñ£¼º¬ø èí¢í£óè¢ èí¢´ Þù¢¹ø «õí¢´ªñù¢ø ݬê àí¢ì£èî¢î£ù¢ ªêò¢è¤ø¶.

Ýè£! Üï¢î Ýùï¢î ïìùî¢î¤ù¢ Üø¢¹îîî£ù¢ âù¢ùªõù¢Á õó¢í¤ð¢«ðù¢! Üï¢î𢠫ðó£ùï¢îî ÜÂðõ¤ð¢ðîø¢è£è ñ¦í¢´ñ¢ ñ¦í¢´ñ¢ ñù¤îð¢ ð¤øõ¤ â´è¢èô£«ñ!" âù¢Á Ãø¤õ¤ì¢´, ð£î¤ Í®ò èí¢è÷¤ô¢ Ýùï¢îè¢ èí¢í¦ó¢ ªð¼è, ð¤ù¢õ¼ñ¢ ð£²óîð¢ ð£®ù£ó¢:- "°ù¤î¢î ¹¼õºñ¢, ªè£õ¢¬õê¢ ªêõ¢ õ£ò¤ô¢ °ñ¤í¢ ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ ðù¤î¢î ê¬ì»ñ¢ ðõ÷ñ¢ «ð£ô¢ «ñù¤ò¤ô¢ ð£ô¢ ªõí¢í¦Áñ¢ Þù¤î¢î º¬ìò â´î¢î ªð£ø¢ ð£îºñ¢ è£íð¢ªðø¢ø£ô¢ ñù¤î¢îð¢ ð¤øõ¤»ñ¢ «õí¢´õ«î Þï¢î ñ£ï¤ôî!"

ð£ì¢´ º®ï¢î ð¤ù¢ùó¢ Üð¢ðó¢ ²õ£ñ¤è÷¢ êø¢Á «ïóñ¢ ªñò¢ñ¢ñøï¢¶ ðóõê 郎ôò¤ô¢ Þ¼ï¢î£ó¢. ºù¢ªðô¢ô£ñ¢ Þð¢ð®ð¢ðì¢ì êï¢îó¢ð¢ðî¢î¤ô¢ °ï¢îõ¤ ðè¢î¤ ðóõêñ¬ì Ýùï¢îè¢ èí¢í¦ó¢ ªð¼è¢è¤ò¤¼ð¢ð£÷¢. Ýù£ô¢ Þù¢¬øè¢° Üõ÷¢ ñùñ¢ Üõ¢õ£Á ðè¢î¤ò¤ô¢ ß´ðìõ¤ô¢¬ô. Üð¢ðó¢ å¼õ£Á ²ò àíó¢¾ Ü¬ìï¢î«ð£¶ °ï¢îõ¤ Üõ¬ó «ï£è¢è¤ "²õ£ñ¤, «ê£ö ï£ì¢®ô¢ ò£«ó£ å¼ ê¤õù®ò£ó¢ ¹î¤î£èî¢ «î£ù¢ø¤ ó£üó¦èè¢ è£ó¤òé¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ î¬ôò¤´è¤ø£ó£«ñ, îé¢èÀ袰 Üõ¬óî¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á õ¤ùõ¤ù£÷¢. ÜõÀ¬ìò õ£ó¢î¢¬îè¬÷ ܬ󰬸ò£è«õ «èì¢ì Üð¢ªðó¤ò£ó¢, "âù¢ù °öï¢î£ò¢! «ê£ö ï£ì¢®ô¢ «î£ù¢ø¤ò¤¼è¢°ñ¢ ê¤õù®ò£¬óð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢è¤ø£ò£? Ýè£ Üõ¬óð¢ ð£ó¢è¢èî¢î£«ù, Üñ¢ñ£ ï£ù¢ ºè¢è¤òñ£è ò£î¢î¤¬ó è¤÷ñ¢ð¤«ùù¢? ï£ù¢ Üõ¬óð¢ ð£ó¢è¢è õ¼è¤«øù¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶ñ¢ Üõ«ó âù¢¬ùî¢ «î®è¢ ªè£í¢´ ¹øð¢ðì¢ì£ó¢. î¤ô¢¬ôð¢ ðî¤ò¤«ô ï£é¢è÷¢ êï¢î¤î¢«î£ñ¢. Ýè£! Üï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷袰 `ë£ùêñ¢ðï¢îù¢' âù¢ø ªðòó¢ âõ¢õ÷¾ ªð£¼î¢îñ¢! ð£ô¢ ñíñ¢ ñ£ø£î Üï¢îð¢ ð£ôè¼è¢°, âð¢ð®î¢î£ù¢ Þõ¢õ÷¾ ê¤õë£ùê¢ ªêô¢õñ¢ ê¤î¢î¤ò£ò¤ø¢Á? âù¢ù ܼ÷¢ õ£è¢°! Üõó¢ î£ò¢ð¢ ð£ô¢ °®î¢¶ õ÷ó¢ï¢î ð¤÷¢¬÷ Þô¢¬ô, Üñ¢ñ£! ë£ùð¢ð£ô¢ °®î¢¶ õ÷ó¢ï¢î ð¤÷¢¬÷! - Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ºèî¢î¤ô¢ ñ¦¬ê º¬÷ð¢ðîø¢°÷¢«÷ Þð¢ð®ð¢ðì¢ì ªîò¢õ¦èð¢ ð£ìô¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªð£ö¤ò º®»ñ£?" âù¢ªøô¢ô£ñ¢ Üð¢ðó¢ ªð¼ñ£ù¢ õó¢í¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì «ð£ù£ó¢.

°ï¢îõ¤ ªð£Á𢠪ð£Áð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. è¬ìê¤ò¤ô¢ °Áè¢è¤ì¢´, "²õ£ñ¤! ï£ù¢ å¼õ¬óð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢è¤«øù¢. î£é¢è÷¢ Þù¢ªù£¼õ¬óð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷¢. ï£ù¢ ªê£ô¢½ñ¢ ê¤õù®ò£ó¢, ºèî¢î¤ô¢ ñ¦¬ê º¬÷è¢è£îõóô¢ô; üì£ ñ°ìî£ó¤; ¹ô¤î¢«î£ô¢ «ð£ó¢î¢îõó¢" âù¢ø£÷¢. "°öï¢î£ò¢! ï¦ ò£¬óð¢ðø¢ø¤è¢ «èì¢è¤ø£«ò£ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶! üì£ñ°ììù¢ ¹ô¤î¢«î£ô¢ îó¤î¢î ê¤õù®ò£ó¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ «ðó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þï¢î ñì£ôòî¢î¤ô¢ ËÁ «ð¼è¢° «ñô¢ Þ¼ð¢ð£ó¢è÷¢. «õÁ ãî£õ¶ ܬìò£÷ñ¢ àí¢ì£ù£ô¢ ªê£ô¢½!" âù¢ø£ó¢ è¢èóêó¢.

"ï£ù¢ ªê£ô¢½è¤ø ê¤õù®ò£ó¢ ó£üó¦è õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ î¬ôò¤´õ£ó£ñ¢. âù¢Â¬ìò îî袰 õ¤«ó£îñ£èè¢ èôèé¢è¬÷ àí¢´ ðí¢í¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó£ñ¢..." "âù¢ù ªê£ù¢ù£ò¢, Üñ¢ñ£! Üî¤êòñ£ò¤¼è¢è¤ø«î! Üð¢ð®ð¢ðì¢ì ê¤õù®ò£ó¢ ò£¬ó»ñ¢ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶. ¬êõî»ñ¢ ¬õû¢íõî»ñ¢ Þ¼ èí¢è¬÷𢠫ð£ô¢ è£î¢¶ õ÷ó¢î¢¶ õ¼è¤øõó£ò¤ø¢«ø àù¢ îî! ïóê¤ñ¢ñõó¢ñ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Ýì¢ê¤ò¤ô¢ ê¤õù®ò£ó¢è÷¢ âîø¢è£è ó£üó¦èè¢ è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ß´ðì «õí¢´ñ¢? ܶ¾ñ¢ àù¢ îî袰 õ¤«ó£îñ£èè¢ èôèîè¢ è¤÷ð¢¹õî£? «õ®è¢¬èî£ù¢! Üð¢ð® ò£ó£õ¶ Þ¼ï¢î£ô¢, Üõù¢ ¬êõù£è«õ£, ¬õû¢íõù£è«õ£ Þ¼è¢è ñ£ì¢ì£ù¢. ð£û£í¢ì êñòî¢î£ù¢ ò£ó£õ¶ ªêò¢î£ô¢î£ù¢ ªêò¢òô£ñ¢." "ï£ù¢ «ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢ ²õ£ñ¤!" âù¢Á °ï¢îõ¤ Üõ¼è¢° ïñú¢èó¤î¢¶ õ¤¬ì ªðø¢Áè¢ ªè£í¢´ è¤÷ñ¢ð¤ù£÷¢.

ðô¢ôè¢è¤ô¢ ãø¤ Üóí¢ñ¬ù袰𢠫ð£°ñ¢ «ð£¶ Üõ÷¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á âí¢íñ¤ì¢ì£÷¢:- "º¶¬ñ õ õ¤ì¢ì£ô¢ âõ¢õ÷¾ ªðó¤òõó¢è÷£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ Þð¢ð® Ýè¤õ¤´õ£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. «ðê Ýóñ¢ð¤î¢î£ô¢ ï¤Áî¢î£ñô¢ õ÷õ÷ªõù¢Á «ðê¤è¢ ªè£í¢«ì «ð£è¤ø£ó¢! «èì¢ìîø¢° ñÁªñ£ö¤ àí¢ì£ âù¢ø£ô¢, ܶî£ù¢ 褬ìò£¶! âô¢ô£ñ¢ õòî£ù «î£ûï¢î£ù¢!"


13- ê¤õù®ò£ó¢ «èì¢ì õóñ¢ 15- èìø¢ ð¤óò£íñ¢