ñ£óð¢ð Ìðî¤ ªð£ù¢ùù¤ù¢ °®¬êè¢ èî¬õî¢ î¤øï¢î«ð£¶, õ÷¢÷¤ ð¤ù¢õ¼ñ£Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢:- "ñ£ùñ¢ «ð£ù ð¤ø° àò¤¬ó ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ ޼ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢? ïñ¢ñ «îê袰ñ¢ ïñ¢ñ ñè£ó£ü£¾è¢°ñ¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢¶ õ¤ì¢´ Üð¢¹øñ¢ ð¤ó£í¬ù ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ Þ¼è¢è¤øî£ò¤¼ï¢î£ô¢, àù袰ñ¢ Üï¢îè¢ «è´ªèì¢ì ñ£óð¢ðÂ袰ñ¢ âù¢ù õ¤î¢î¤ò£êñ¢?" Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ Üõ¬ìò ºèñ¢ «è£ðî¢î¤ù£ô¢ ê¤õï¢î¶. õ£êø¢ð®ò¤«ô«ò ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ܬêò£ñô¢ ï¤ù¢ø£ù¢. ð¤ø° âù¢ù «î£ù¢ø¤ø¢«ø£ âù¢ù«õ£, Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ å¼õ¤îñ£ù ñôó¢ê¢ê¤ àí¢ì£ò¤ø¢Á. ¹ù¢ù¬è»ìù¢ "âù¢ù õ÷¢÷¤! âù¢ î¬ô¬ò»ñ¢ «êó¢î¢¶ à¼ì¢´è¤ø£ò¢? âù¢ù êñ£ê£óñ¢? âù¢«ù£´ ªð£ù¢ù¬ù»ñ¢ «êó¢è¢°ñ¢ ð®ò£è Üõù¢ Üð¢ð® âù¢ù ð£îèñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ù¢?" âù¢ø£ù¢.

ܴ𢹠«õ¬ô¬òð¢ ð£ó¢î¢îð® ªð£ù¢ùù¢î£ù¢ õ¼è¤ø£ù¢ âù¢Á 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢´ î¬ô ï¤ñ¤ó£ñô¢ ºîô¤ô¢ «ðê¤ò õ÷¢÷¤ «õø¢Áè¢ °ó¬ôè¢ «èì¢ì¶ñ¢ è¢è¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. ñ£óð¢ðù¢ âù¢Á Üø¤ï¢î¶ñ¢, ÜõÀè¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ èð¢ð£ò¢î¢î£ù¤¼ï¢î¶. Ýù£½ñ¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ êñ£÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ "àé¢è÷¢ î¬ô¬ò à¼ì¢´õîø¢° âù¢ù£ô¢ º®»ñ£, äò£? Üîø¢° âï¢î àí¢¬ñò£ù õ¦óñ¢ ð¬ìî¢î Ýí¢ ð¤÷¢¬÷ ð¤øï¢î¤¼è¢è¤ø£«ù£?" âù¢ø£÷¢.

Þî¤ô¢ ð¤ø¢ð°î¤¬ò ªñô¢ô¤ò °óô¤ô¢ ªê£ù¢ùð®ò£ô¢ ñ£óð¢ðù¢ è£î¤ô¢ ïù¢ø£è õ¤öõ¤ô¢¬ô. "âù¢ù ªê£ù¢ù£ò¢ õ÷¢÷¤?" âù¢ø£ù¢. Þîø¢°÷¢ ªð£ù¢ùù¢ ªõ÷¤ò¤ô¤¼ï¢¶ õó«õ, ñ£óð¢ðù¢ Üõ¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, "ªð£ù¢ù£! àù¢«ù£´ å¼ êñ£ê¢ê£óñ¢ «ðê «õí¢´ñ¢, õ£" âù¢Á Ãø¤ Üõ¬ù ªõ÷¤ò¤ô¢ ܬö𢠫ð£ù£ù¢. Þ¼õ¼ñ¢ ïî¤è¢ è¬óè¢°ê¢ ªêù¢Á ñóî¢î®ò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î£ó¢è÷¢. "ªð£ù¢ù£! ï¦ âù袰 å¼ ªðó¤ò àðè£óñ¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢. Üîø¢è£è âù¢¬øè¢è£õ¶ å¼ ï£÷¢ ï£ù¢ àù袰 ïù¢ø¤ ªê½î¢î¤ò£è «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ù¢ ñ£óð¢ðù¢. "ï£ù£ äò£? àé¢èÀ袰 Üð¢ð®ªò£ù¢Áñ¢ ªêò¢îî£èî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò?"

"àùè¢°î¢ ªîó¤ò£ñ«ô ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢, ªð£ù¢ù£!" "ä¬ò«ò£! Üð¢ð®ò£ù£ô¢, ܬî õ÷¢÷¤ò¤ìñ¢ ñ좴ñ¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì£î¦ó¢è÷¢. Üõ÷¢ âù¢¬ù Þ«ôê¤ô¢ õ¤ì ñ£ì¢ì£÷¢!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. ñ£óð¢ðù¢ ê¤ó¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì, "ܶî£ù¢ ªð£ù¢ù£! ܶî£ù¢! õ÷¢÷¤¬ò ï¦ èô¢ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£«ò, ܶî£ù¢ ï¦ âùè¢°ê¢ ªêò¢î ªðó¤ò àðè£óñ¢. å¼ è£ôî¢î¤ô¢ Üõ¬÷ ï£ù¢ èô¢ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ô£ªñù¢ø êðôñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üð¢ð® ïìï¢î¤¼ï¢î£ô¢, âù¢¬ù âù¢ù 𣴠ð´î¢î¤ò¤¼ð¢ð£«÷£?"

"Ýñ£ñ¢ âüñ£ù¢ Ýñ£ñ¢! îé¢èÀ¬ìò ê£¶è¢ °í袰ñ¢ õ÷¢÷¤ò¤ù¢ êí¢¬ìè¢ °í袰ñ¢ åî¢¶è¢ ªè£÷¢÷£¶î£ù¢. êí¢¬ì âù¢Á «èì¢ì£«ô îé¢èÀè¢°ê¢ ²óñ¢ õõ¤´ñ¢ âù¢ð¶î£ù¢ àôèªñô¢ô£ñ¢ Üø¤ï¢î õ¤ûòñ£ò¤ø¢«ø!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "âù¢ù ªê£ù¢ù£ò¢?" âù¢Á ñ£óð¢ðù¢ èî¢î¤¬ò à¼õ¤ù£ù¢. "æ«è£! èî¢î¤¬òè¢ Ãì ªè£í¢´ õï¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷£? ï¤üè¢ èî¢î¤î£«ù? ªè£ë¢êñ¢ Þ¼é¢è÷¢ õ÷¢÷¤¬òè¢ Ãð¢ð¤´è¤«øù¢. àé¢è÷¢ à¬øò¤ô¢ à÷¢÷ èî¢î¤ ï¤üè¢ èî¢î¤òô¢ô - ñóè¢ èî¢î¤ âù¢Á Üõ÷¢ ªó£ñ¢ð ï£÷£ò¢ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢!" âù¢Á Ãø¤õ¤ì¢´ð¢ ªð£ù¢ùù¢ â¿ï¢î¤¼ï¢î£ù¢.

ñ£óð¢ðù¢ èî¢î¤¬òð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ î¬óò¤ô¢ ¬õ õ¤ì¢´, "«õí¢ì£ñ¢, ªð£ù¢ù£! àì¢è£ó¢, ¹¼ûó¢è÷¤ù¢ è£ó¤òî¢î¤ô¢ ªðí¢ ð¤÷¢¬÷è¬÷è¢ Ãð¢ð¤ìè¢Ã죶. Üõó¢è÷¢ õï¢î£ô¢ õ¤ðó¦îï¢î£ù¢. ð£ó¢! õ¤è¢è¤óñ¬ù «ê£ö «îê袰 ó£ü£õ£è¢è ï£ñ¢ ªð¼ºòø¢ê¤ ªêò¢«î£«ñ? ܶ ðô¤î¢îî£? ïñ¶ Ý«ô£ê¬ùè÷¤ô¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤ ó£í¤¬òê¢ «êó¢î¢¶è¢ ªè£í¢ìî£ô¢ ù, è£ó¤òñ¢ ªè좴𢠫ð£ò¤ø¢Á?" âù¢ø£ù¢.

"Üð¢ð®ò£? ñè£ó£í¤ âù¢ù ªêò¢î£ó¢è÷¢ è£ó¤òîè¢ ªè´ð¢ðîø¢°? Üõó¢ î£ù¢ Þ颫è Þ÷õóê¬ó»ñ¢ è¤÷ð¢ð¤ õ¤ì¢´õ¤ì¢´, Ü颫è Üꢲîõó¢ñó¤ìºñ¢ «ð£ò¢ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£´î¢î£ó£? ð¤÷¢¬÷«ñô¢ Üõ¼è¢° âù¢ù Üõ¢õ÷¾ õ¤«ó£îñ¢?" "Þô¢¬ô, ªð£ù¢ù£! ó£í¤ ò£«ó£ å¼ ê¤õù®ò£¬ó ïñ¢ð¤, Üõó¤ìñ¢ âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢ì£÷¢. Üï¢î «õûî£ó¤¬ò ïñ¢ð «õí¢ì£ªñù¢Á ï£ù¢ âõ¢õ÷«õ£ ªê£ù¢«ùù¢. «èì¢ì£ô¢î£«ù! àí¢¬ñò¤ô¢ Üï¢îè¢ èðì êï¢ï¤ò£ê¤ ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ åø¢øù¢! âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ «ð£ò¢ê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢ì£ù¢!"

Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ ªð£ù¢ùÂ袰 ãø¢ªèù«õ Üï¢îê¢ ê¤õù®ò£ó¢ «ñô¢ ãø¢ð좮¼ï¢î êîèñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ðôð¢ðì¢ì¶. 弫õ¬÷ Üõ¼¬ìò «õ¬ôò£è«õ Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. ï£ñ¢ Üù£õê¤òñ£ò¢ ñ£óð¢ð Ìðòê¢ êîè¤î¢«î£«ñ? âù¢Á ê¤ø¤¶ ªõì¢èñ¬ìï¢î£ù¢. "ê¤õù®ò£ó£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ êó¤, âù¢¬øè¢è£õ¶ å¼ ï£÷¢ àí¢¬ñ ªîó¤ò𢠫ð£è¤ø¶, Üð¢«ð£¶ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢îõ¬ù...." âù¢Á ªð£ù¢ùù¢ ðô¢¬ô ïóïóªõù¢Á è®î¢î õí¢íñ¢, ñ£óð¢ðÂ袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ î¬óò¤ô¢ è¤ìï¢î èî¢î¤¬òê¢ ê좪ìù¢Á â´î¢¶ å¼ ²öø¢ø¤ê¢ ²öø¢ø¤ ܼ«èò¤¼ï¢î å¼ ¹é¢èñóî¢î¤ô¢ å¼ «ð£´ «ð£ì¢ì£ù¢. ¬õóñ¢ ð£ò¢ï¢î Üï¢î Ü® ñóî¢î¤ô¢ èî¢î¤ ñ¤è Ýöñ£ò¢ð¢ ðî¤ï¢î¶! ñ£óð¢ð¬ìò àìñ¢¹ ð£î£î¤ «èêñ¢ å¼ èí«ïóñ¢ ªõìªõìªõù¢Á ï´é¢è¤ø¢Á. âù¤Âñ¢ ªð£ù¢ùù¢ îù¢¬ùî¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢°÷¢ å¼õ£Á êñ£÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. "ð¬öò è¬î¬ò Þù¤«ñô¢ ñøõ¤´, ªð£ù¢ù£! Þ÷õóêó¢ âù¢ù«õ£ Þù¤«ñô¢ ñ¢ð¤ õó𢠫ð£õî¤ô¢¬ô. ïñ¢º¬ìò è£ó¤òî ï£ñ¢ ð£ó¢è¢è «õí¢®ò¶ î£ù¢." "ïñ¢º¬ìò è£ó¤òñ¢ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶ Þù¤«ñô¢ âô¢ô£ï¢î£ù¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì«î!" âô¢ô£ñ¢ «ð£ò¢õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ï£Âñ¢ 僚ñ¢ Þ¼è¢è¤ø õ¬óò¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ «ð£ò¢õ¤ì£¶. Ýù£ô¢ »è¢î¤¬ò ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. êí¢¬ìò¤ù£ô¢ º®ò£î è£ó¤òîê¢ êñ£î£ùî¢î¤ù£ô¢ º®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. ï¦ ªè좮è¢è£óù¢ ªð£ù¢ù£! ï£ù¢ âô¢ô£ñ¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢. êè¢èóõó¢î¢î¤ Þï¢î õö¤ò£è𢠫ð£ù «ð£¶ àù¢¬ù ܬö𢠫ðê¤ù£ó£ñ¢. 僚ñ¢ Üõ¼è¢°ð¢ ðí¤ï¢î£ò£ñ¢ Þ¶î£ù¢ êó¤ò£ù »è¢î¤. ªðí¢ ð¤÷¢¬÷ «ðꢬêè¢ «èì¢è£«î. õ÷¢÷¤ ãî£õ¶ à÷ø¤è¢ ªè£í¢´î£ù¤¼ð¢ð£÷¢. ï¦ ñ£î¢î¤óñ¢ âùè¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ åî¢î£¬ê ªêò¢î£ò£ù£ô¢, «ê£ö ï£ì¢¬ì è£ð¢ð£ø¢øô£ñ¢. õ¤è¢è¤óñù¢ 弫õ¬÷ ñ¢ð¤õï¢î£ô¢, Þó£ü¢òî Üõù¤ìñ¢ åð¢ð¬ìè¢èô£ñ¢. Þó£ü¢òñ¢ Ü®«ò£´ ¬è¬ò õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ô¢, Üð¢¹øñ¢ ñ¢ð¤ õó£îô¢ôõ£?"

Ýóñ¢ðî¢î¤ô¢ ñ£óð¢ðù¤ù¢ «ðꢲ ªð£ù¢ùÂ袰 «õð¢ðé¢è£ò£è Þ¼ï¢î¶. õ¤è¢è¤óñÂ袰 Þó£ü¢òî ð¢ð¤è¢ ªè£´ð¢ð¶ ðø¢ø¤ ð¤óú¢î£ð¤î¢î¶ñ¢, ð¬öò «êù£î¤ðî¤, ªê£ô¢õî¤ô¢ ã«îÂñ¢ àí¢¬ñ ޼袰«ñ£? âù¢Á ªð£ù¢ùÂ袰 «ò£ê¬ù àí¢ì£ò¤ø¢Á. "ï£ù¢ âù¢ù åî¢î£¬ê ªêò¢ò º®»ñ¢?" âù¢Á Üõù¢ «èì¢ì£ù¢. "ð¤óñ£îñ£è åù¢Áñ¢ ªêò¢ò «õí¢®òî¤ô¢¬ô. êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ñè÷¢ °ï¢îõ¤«îõ¤, ܼ÷¢ªñ£ö¤ ó£í¤¬òð¢ ð£ó¢è¢è õóð¢«ð£õî£èð¢ ð¤óú¢î£ðñ¢. ï¦ î£«ù ðì° õ¤´õ£ò¢? êï¢îó¢ð¢ðñ¢ «ï¼ñ¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ âù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ð², àù袰î£ù¢ ªî󤻫ñ. ªð£ù¢ù£! õ÷¢÷¤ò¤ù¢ ð£ì¢ìù¢ «ü£ê¤òñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ù¢ Üô¢ôõ£? âô¢ô£ñ¢ Üï¢î «ü£ê¤òñ¢ ðô¤ð¢ðîø¢° ãø¢øð®«ò ïì õ¼è¤ø¶. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢, °ï¢îõ¤«îõ¤ Þð¢«ð£¶ Þ颫è õó «õí¢®ò è£óí«ñò¤ô¢¬ô. ð£ó¢!" âù¢ø£ù¢. °ï¢îõ¤«îõ¤¬ò õ¤è¢è¤óñù¢ ñíªè£÷¢÷ «õí¢´ªñù¢Âñ¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤ ó£í¤ò¤ù¢ ð¬öò õ¤¼ð¢ðñ¢ ªð£ù¢ùÂ袰 ë£ðèñ¢ Þ¼ï¢î¶. âù«õ, ñ£óð¢ðù¢ «ñø¢èí¢ìõ£Á «ðê¤ò¶ñ¢, ªð£ù¢ùÂ袰 Üõù¤ìñ¤¼ï¢î ªõÁð¢ªðô¢ô£ñ¢ ñ¢ð¤ õõ¤ì¢ì¶; à÷¢À袰÷¢ «è£ðñ¢ ªð£é¢è¤ø¢Á. Ýò¤Âñ¢ Ü¬î ªõ÷¤ò¤ô¢ è£ì¢®è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢, "Üîø¢ªèù¢ù? êñòñ¢ «ïó¢ï¢î£ô¢ èì¢ì£òñ¢ àé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤è¢ °ï¢îõ¤«îõ¤ò¤ìñ¢ «ð²è¤«øù¢" âù¢ø£ù¢.

"ï¦ ªêò¢»ñ¢ àîõ¤¬ò ñøè¢èñ£ì¢«ìù¢. ªð£ù¢ù£! êè¢èóõó¢î¢î¤ âù¢¬ùè¢ Ãð¢ð¤ì¢®¼è¢è¤ø£ó¢. ÷袰ð¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£è¤«øù¢. «êù£î¤ðî¤ «õ¬ô¬ò Þð¢«ð£¶ âùè¢°è¢ ªè£´è¢è𢠫ð£è¤ø£ó¢. ð¤ø° «ê£ö Þó£ü¢ò«ñ âù¢ ¬è袰÷¢ õ¼õîø¢° Üî¤è ï£÷£è£¶. Üð¢«ð£¶ àù¢¬ùè¢ èõù¤î¢¶è¢ ªè£÷¢«õù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì ñ£óð¢ðù¢ °î¤¬ó ñ¦«îø¤ ܬîè¢ î좮 õ¤ì¢ì£ù¢.

18- ªð£ù¢ùù¤ù¢ Üõñ£ùñ¢

20- êè¢èóõó¢î¢î¤ êï¢ï¤î¤ò¤ô¢