Parthiban Kanavu
Home PK Home

ð£èñ¢ 2

21- õ÷¢÷¤ò¤ù¢ ê£ðñ¢ 23- ï÷¢÷¤óõ¤ô¢

Üî¢î¤ò£òñ¢ Þ¼ðî¢î¤óí¢´ - ê¤Áî£í¢ìó¢

à¬øÎ¼è¢° «ñø¢«è 裫õó¤ ïî¤ò¤ô¤¼ï¢¶ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ å¼ Üöè£ù î£ñ¬ó袰÷ñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üï¢î¤ «ïóñ£ùð®ò£ô¢, Üî¢îì£èî Üö° ªêò¢î î£ñ¬ó ñôó¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Üê¢êñòñ¢ Þîö¢ Ãñ¢ð¤ò¤¼ï¢îù. «ñô¢ õ£ùî𢠪ð£ù¢ñòñ£èê¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î Åó¤òù¢ ²ö½è¤ù¢ø îé¢èî¢ îè좬ìð¢«ð£ô¢ Üî¤õ¤¬óõ£ò¢è¢ 覫ö Þøé¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢.

î£ñ¬óè¢ °÷îê¢ «êó¢ï¢î ð®î¢¶¬ø ñí¢ìðî¢î¤ô¢ êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢ Üõ¼¬ìò ªêô¢õ𢠹îô¢õ¤»ñ¢ õ îé¢è¤ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ñí¢ìðî¢¶è¢°ê¢ êø¢Áð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ «õô¢ð¤®î¢î õ¦óó¢è÷¢ å¶é¢è¤ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. ðì¢ì ò£¬ù»ñ¢, ¹óõ¤èÀñ¢ ê¤ø¤¶ Éóî¢î¤ô¢ è£íð¢ðì¢ìù.

«ñø¢°î¢ î¤è¢è¤ô¤¼ï¢¶ 裫õó¤ Ýø¢ø¤ù¢ æóñ£è õï¢î ꣬ô¬òê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ Ýõ½ìù¢ àø¢Á «ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. °ï¢îõ¤ îì£èî¢î¤ù¢ ð®è¢è좮ô¢ Þøé¢è¤è¢ è¦ö¢ð¢ð®ò¤ô¢ õ ï¤ù¢ø£÷¢. î÷î÷ªõù¢Á õ¤÷é¢è¤ò î£ñ¬ó Þ¬ôè÷¤ù¢ õùð¢¬ð»ñ¢, Ãñ¢ð¤ò î£ñ¬ó ñôó¢è÷¢, ªñ£ì¢´è÷¢ Þõø¢ø¤ù¢ Üö¬è»ñ¢ Üõ÷¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ð£ó¢î¢¶ ñè¤ö¢ï¢î£÷¢. î£ñ¬ó Þ¬ôè÷¤ù¢ «ñ«ô ºî¢¶ ºî¢î£èî¢ îí¢í¦ó¢î¢ ¶÷¤è÷¢ ï¤ù¢ø¬î»ñ¢, Þ÷é¢è£ø¢ø¤ô¢ î£ñ¬ó Þ¬ôè÷¢ ܬêï¢î«ð£¶ Üï¢î ºî¢¶è¢è÷¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ æ®ê¢ ê¤ô êñòñ¢ ð¤ó¤ï¢¶ñ¢ õ¤¬÷ò£®ò¬î»ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ è÷¤î¢î£÷¢. Üð¢«ð£¶ îì£èî¢î¤ù¢ ªî÷¤ï¢î ï¦ó¤ô¢ ð¤óî¤ðô¤î¢î ÜõÀ¬ìò à¼õñ£ù¶ îø¢ªêòô£è Üõ÷¢ ð£ó¢¬õ¬òè¢ èõó¢ï¢î¶.

êï¢îù ï¤øî¢ îï¢îî¢î¤ù£ô¢ ªêò¢î¬õ «ð£ô¢ õ¤÷é¢è¤ò °ï¢îõ¤ò¤ù¢ Üöè¤ò ï¦í¢ì ¹üé¢èÀñ¢ ðé¢èü ñôó¢ð¢ ð£îé¢èÀñ¢ ð÷¤é¢° «ð£ô¢ ªî÷¤ï¢î îí¢í¦ó¤«ô ð¤óî¤ðô¤î¢î«ð£¶ ðù¢ñì颰 õùð¢¹ñ¢ «ê£¬ð»ñ¢ ªðø¢Á õ¤÷é¢è¤ù. °ï¢îõ¤ îù¢Â¬ìò ð¤óî¤ ð¤ñ¢ðîî¢ î£«ù ð£ó¢î¢î õí¢íñ£èê¢ êø¢Á«ïóñ¢ ú¢îñ¢ð¤î¢¶ ï¤ù¢ø£÷¢. Üï¢îè¢ è£ì¢ê¤, ¬è«îó¢ï¢î ê¤ø¢ð¤ å¼õù¢ ªêò¢î Üø¢¹î Üö° õ£ò¢ï¢î îï¢îð¢ð¶¬ñ åù¢¬ø àòó¢ï¢î ݬì Ýðóíé¢è÷¤ù£ô¢ Üôé¢èó¤î¢¶ Ü袰÷è¢è¬óò¤ô¢ ï¤Áî¢î¤ ¬õî¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ªóù¢Á îï¢îð¢ ð¶¬ñ袰 àò¤ó¢ õï¢î¶«ð£ô¢ °ï¢îõ¤ å¼ ï¦í¢ì ªð¼Íꢲ õ¤ì¢ì£÷¢. ÜõÀ¬ìò «ñù¤ Üö¬èð¢ðø¢ø¤ Üõ÷¤ìñ¢ ãø¢ªèù«õ ðôó¢ ð¤óú¢î£ð¤î¢î¶í¢´. î£ò¢ñ£ó¢è÷¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢; «î£ö¤è÷¢ Ü®è¢è® Ãø¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢; ê¤î¢î¤óè¢è£óó¢èÀñ¢ ê¤ø¢ð¤èÀñ¢ õ¤ò ð£ó£ì¢®ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ °ï¢îõ¤ «ñø¢ð® ð£ó£ì¢´îô¢è¬÷𢠪ð£¼ì¢ð´î¢î¤ò«îò¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢, Þð¢«ð£¶ Üõ÷¢ îù¢ «ñù¤ Üö¬èð¢ ðø¢ø¤î¢ ù ê¤ï¢î¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. «î£ö¤è÷¢ Üö¬èð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢õªîô¢ô£ñ¢ ªõÁñ¢ ¹èö¢ê¢ê¤òô¢ô, õ¤¬÷ò£ì¢´ñô¢ô; àí¢¬ñî£ù¢. Ýù£ô¢, Ýù£ô¢...? "Þï¢î Üöè¤ù£«ô âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢?" âù¢Á ÜõÀ¬ìò à÷¢÷î¢î¤ô¢ å¼ «è÷¢õ¤ â¿ï¢î¶. Ü´î¢î£ø¢«ð£ô¢ "Ýè£! Üï¢î Þó£ü°ñ£óÂ袰 Þï¢î à¬øÎó¢î£«ù? Üõù¢ ñ좴ñ¢ Þð¢«ð£¶ âù¢ ܼè¤ô¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢....?" âù¢Âñ¢ âí¢íñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. Þ¬î ܴ Þù¢ùªîù¢Á õ¤õó¤è¢è º®ò£î ñùè¢è¤«ôêñ¢ ãø¢ðì¢ì¶.

"Þï¢î Üôé¢è£óªñô¢ô£ñ¢ âù¢ùî¢î¤ø¢è£è? ÷ ºîô¢ Ýðóíñ¢ åù¢Áñ¢ Üí¤ï¢¶ ªè£÷¢÷è¢Ã죶. Þõø¢ø¤ù£ô¢ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢? Üö° Üî¤èñ£è¤ õ¤´è¤øî£! Þ¼è¢è¤ø Üö° «ð£¶«ñ?" âù¢ªøô¢ô£ñ¢ ê¤ï¢î¬ùè÷¢ «î£ù¢ø¤ù. "Þð¢«ð£«î Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ â´î¢¶ âø¤ï¢¶õ¤´è¤«ø«ù! âù¢Á î¬ôò¤ô¢ Å®ò¤¼ï¢î Ýðóíé¢è¬÷ ºîô¤ô¢ â´è¢è𢠫ð£ù£÷¢.

Üð¢«ð£¶ ªóù¢Á ÜõÀ¬ìò îîò¤ù¢ °óô¢, `°ï¢îõ¤! Þé¢«è æ® õ£!" âù¢Á õ¤¬ó ܬöî¢î¶ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶. îù¢¬ù ñøï¢î ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î °ï¢îõ¤, è¢è¤ì¢´î¢ îî Þ¼ï¢î ðè¢èñ¢ «ï£è¢è¤ù£÷¢. "Ü«î£ ð£ó¢ °ï¢îõ¤, ê¤õ¤¬è õ¼è¤ø¶! âù¢ ܼ¬ñê¢ ê¤«ïè¤îó¢ õ¼è¤ø£ó¢! ðô¢ôõ «êù£î¤ðî¤ õ¼è¤ø£ó¢! êÀè¢è¬ó ºø¤ò®î¢¶ð¢ ¹ô¤«è꤬òè¢ ªè£ù¢ø ñè£ õ¦óó¢ õ¼è¤ø£ó¢! à¬øÎ¼è¢° ï£ñ¢ Þï¢îê¢ êñòñ¢ õï¢î¶ âõ¢õ÷¾ ïô¢ôî£ò¢ð¢ «ð£ò¤ø¢Á!..."

Þõ¢õ¤îñ¢, áó¤ô¤¼ï¢¶ àøõ¤ùó¢ õóè¢è£µñ¢, ê¤ù¢ùë¢ê¤Á °öî¬òð¢«ð£ô¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ Ü÷õø¢ø àø¢ê£èìù¢, ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢«ì «ð£ù£ó¢. Üõó¢ Üõ¢õ÷¾ °Éèôñ¢ ªè£í¢ì¬îè¢ °ï¢îõ¤ Üîø¢° ºù¢ù£ô¢ èí¢ì«îò¤ô¢¬ô. ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ê¤õ¤¬è î£ñ¬óî¢ îì£èî¢î¤ù¢ ܼè¤ô¢ õõ¤ì¢ì¶. ñí¢ìðî¢î¤ô¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ï¤ø¢ð¬îè¢ èí¢ì¶ñ¢ ãõô£÷ó¢ ê¤õ¤¬è¬ò õ¤¬ó 覫ö Þøè¢è¤ù£ó¢è÷¢. Üï¢îê¢ ê¤õ¤¬èò¤ô¤¼ï¢¶, î¬ô¬ò»ñ¢ ºèî»ñ¢ ïù¢° ºí¢ìùñ¢ ªêò¢îõ¼ñ¢, õ¤Ìî¤ ¼î¢î¤ó£ì¢êî£ó¤»ñ£ù ªðó¤òõó¢ å¼õó¢ Þøé¢è¤ù£ó¢. Üõ¼ìù¢ å¼ Íî£ì¢®»ñ¢ Þøé¢è¤ù£ó¢.

Üï¢î𢠪ðó¤òõó¢ "Üó«ê! âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ ñí¢ìðî¢¬î «ï£è¢è¤ õ¤¬ó õï¢î£ó¢. êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢ "«êù£î¤ðî¤!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ ñí¢ìðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ¤¬óõ£èè¢ è¦«ö Þøé¢è¤ õï¢î£ó¢. êø¢Á «ïóñ¢ å¼õ¬óªò£¼õó¢ ð£ó¢î¢î õí¢íñ£èè¢ Ãð¢ð¤ò èóìù¢ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. Þ¼õ¼¬ìò èí¢è÷¤½ñ¢ ï¦ó¢ î¶ñ¢ð¤ò¶. ð¤ø°, ãè è£ôî¢î¤ô¢ Þ¼õ¼ñ¢ å¼õ¬óªò£¼õó¢ ªï¼é¢è¤ õ Ýô¤é¢èùñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Üð¢«ð£¶ Þ¼õ¼¬ìò èí¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ èí¢í¦ó¢ ªð¼è¤ õö¤ï¢¶ ܼõ¤ò£è æìî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶.

Þîø¢è¤¬ìò¤ô¢ ê¤õ¤¬èò¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ò Íî£ì¢®¬ò «ï£è¢è¤è¢ °ï¢îõ¤ õï¢î£÷¢. Üõ¼è¢°è¢ °ï¢îõ¤ ïñú¢è£óñ¢ ªêò¢ò òî¢îù¤è¢è, Üï¢î Üñ¢¬ñò£ó¢ Üîø¢° Þì颪è£ì£ñô¢ Üõ¬÷î¢ îñ¢ºìù¢ «êó¢î¢¶ ܬíî¢¶è¢ ªè£í¢´, "°öï¢î£ò¢! ð¤¬øÅ´ñ¢ ªð¼ñ£Â¬ìò ܼ÷£ô¢ àù袰 âô¢ô£ ñé¢è÷ºñ¢ àí¢ì£è좴ñ¢. àù¢ ñùî¤ø¢è¤¬êï¢î ñíõ£÷¬ù ܬì î¦ó¢è¢è ²ñé¢èô¤ò£è õ£ö¢õ£ò¢!" âù¢Á Ýê¦ó¢õî¤î¢î£ó¢. Üõó¢ Þõ¢õ¤îñ¢ Ýê¤Ãø¤ò«ð£¶ °ï¢îõ¤ò¤ù¢ «îèî¢î¤ô¢ ¹÷è£é¢è¤îñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á.

ðóú¢ðóñ¢ Ýô¤é¢èùñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ Ýùï¢îè¢ èí¢í¦ó¢ ªê£ó¤ï¢î êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢, Üõ¼¬ìò ð¬öò «êù£î¤ðñ¢ ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ êø¢Á õ¤ôè¤ å¼õ¬óªò£¼õó¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. "à¬øÎ¼è¢° ï£ù¢ Þê¢êñòñ¢ õï¢î¶ âõ¢õ÷¾ Üî¤ó¢û¢ìñ¢! Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ àé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è º®ò£îô¢ôõ£? ï¦é¢è÷¢î£ù¢ âù¢¬ù Ü®«ò£´ ñøï¢¶ õ¤ì¢¯ó¢è÷¢; è£ë¢ê¤è¢° õ¼õ«îò¤ô¢¬ô!" âù¢ø£ó¢ êè¢èóõó¢î¢î¤. "Üó«ê! îé¢è¬÷ ï£ù¢ ñøï¢¶ õ¤´õî£? ªîù¢ù£ì¢®ô¢ ï£ù¢ îó¤ê¤î¢î åõ¢ªõ£¼ ú¢îôî¢î¤½ñ¢ îé¢èÀ¬ìò 郎ù¾ âù袰 àí¢ì£ò¤ø¢Á. Þï¢îî¢ î¤õ¢õ¤ò«þî¢î¤ó ò£î¢î¤¬óò¤ô¢ î£é¢èÀñ¢ âù¢Ãì Þô¢¬ô«ò âù¢Á âõ¢õ÷«õ£ õ¼ï¢î¤«ùù¢. è¬ìê¤ò£èð¢ ðöù¤ñ¬ôò¤ô¢ â¿ï¢î¼÷¤ò¤¼è¢°ñ¢ Ýí¢ìõ¬ùî¢ îó¤ê¤î¢î«ð£¶ñ¢ îé¢èÀ¬ìò 郎ù¾î£ù¢ âù袰. Üõ¼¬ìò êï¢ï¤î¤ò¤ô¢ ï£ù¢ õ¤¼ñ¢ð¤ò¶ àì«ù 郎ø«õø¤ õ¤ì¢ì¶. Þ颫è õï¢î¶ñ¢ îé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢..."

"«êù£î¤ðî¤!" "ð¤ó«ð£! âù¢¬ù Üõ¢õ¤îñ¢ ܬöè¢è «õí¢ì£ñ¢!" "ðó뢫ê£î¤!" "ܶ âù¢ Ìó¢õ üù¢ñ𢠪ðòó¢! ܬî Þð¢«ð£¶ «èì¢èð¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô." "«èÀñ¢, ê¤õðè¢î«ó!" "Üõ¢õ÷¾ ªð¼¬ñ袰 ï£ù¢ àó¤òõù¢ Üô¢ô ð¤ó¹! Þù¢Á Þï¢ï£ì¢®ô¢ ñè£ù¢è÷£ù ê¤õðè¢îó¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ «ðó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀè¢°î¢ ªî£í¢´ ¹ó¤»ñ¢ ê¤Áî£í¢ìù¢ ï£ù¢!" "«èÀñ¢ ê¤Áî£í¢ì«ó! ï£ù¢ ªê£ô¢ô õï¢î õ¤ûòñ¢ âù¢ùªõù¢ø£ô¢..." "ªê£ô¢½é¢è÷¢ Üó«ê!"

"Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ï£ù¢ ªêò¢¶ º®è¢è «õí¢®ò è£ó¤òé¢è÷¢ Þù¢Âñ¢ Þóí¢´ ð£è¢è¤ò¤¼è¢è¤ù¢øù. Üõø¢¬ø º®î¢¶õ¤ì¢ì£ô¢, ï£Âñ¢ àé¢è¬÷ð¢«ð£ô¢ ¶ø¾ Ìí¢´ ú¢îô ò£î¢î¤¬ó ªî£ìé¢è¤ õ¤´«õù¢. Ýù£ô¢ àé¢è¬÷𢠫ð£ô¢ î¬ô¬ò ºí¢ìùñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ñ£ì¢«ìù¢. ð£ó¢î¢îõó¢è÷¢ õê¤û¢ì«ó£, õ¤²õ£ñ¤î¢î¤ó«ó£ Üô¢ô¶ Üèú¢î¤ò ºù¤õó¢î£«ù£ - âù¢Á ð¤óñ¤è¢°ñ¢ð®ò£ù üì£ñ°ìñ¢ îó¤ð¢«ðù¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ï¬èè¢è ê¤Áî£í¢ì¼ñ¢ Ãì ï¬èî¢î£ó¢. Üõ¢õ¤¼õ¼¬ìò ê¤ó¤ð¢ð¤ù¢ åô¤»ñ¢, Üï¢î¤ «ïóî¢î¤ô¢ Ãì¢¬ì «ï£è¢è¤ð¢ ðøï¢î ðø¬õè÷¤ù¢ °óô¢èÀìù¢ èô ï£ø¢ø¤¬ê»ñ¢ ðóõ¤ âó£ô¤ ªêò¢îù.


21- õ÷¢÷¤ò¤ù¢ ê£ðñ¢ 23- ï÷¢÷¤óõ¤ô¢