ñÁï£÷¢ ªð£ù¢ùÂñ¢ õ÷¢÷¤»ñ¢ «ðê¤ð¢ «ðê¤ê¢ ê¤ó¤ð¢ðîø¢°ñ¢ Ýê¢êó¤òð¢ð´õîø¢°ñ¢ âî¢î¬ù«ò£ õ¤ûòé¢è÷¢ Þ¼ï¢îù. ðì° è¤÷ñ¢¹è¤ø êñòî¢î¤ô¢ î¦õó¢î¢î¤èÀìÂñ¢ Ýì¢èÀìÂñ¢ õ «êó¢ï¢î ñ£óð¢ð Ìðî¤î£ù¢ âù¢ù Ýó¢ð¢ð£ì¢ìñ¢ ªêò¢î£ù¢? âù¢ù Ýî¤è£ó «î£ó¬íò¤ô¢ «ðê¤ù£ù¢? "ï¤Á ðì¬è!", "ð¤®î¢¶è¢è좴 Þóí¢´ «ð¬ó»ñ¢!" "õ¤ì£«î!","ðì¬èê¢ «ê£î¬ù «ð£´!" âù¢Á âù¢ù îì¹ìô¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ù¢. Þõ¢õ÷¾ îì¹ì½è¢°ñ¢ ªð£ù¢ùÂñ¢ õ÷¢÷¤»ñ¢ ܬñî¤ò£ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ðì¬èê¢ «ê£î¬ù «ð£´ñ¢ «ð£¶, Üõó¢è÷¢ è¬óò¤«ô«ò Þøé¢è¤ ï¤ù¢Á õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ðìè¤ô¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ôªòù¢Á èí¢ì¶ñ¢, ñ£óð¢ð¬ìò ºèî¢î¤ô¢ ãñ£ø¢øºñ¢ «è£ðºñ¢ ªè£ï¢î÷¤î¢îù. "ªð£ù¢ù£! â颫è ܶ!" âù¢ø£ù¢. "ⶠâ颫è, «êù£î¤ðî¤?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "¬èò¤«ô âù¢ù«õ£ ªè£í¢´ õï¢î£«ò, ܶî£ù¢!" "âù¢ù«õ£ ªè£í¢´ õï¢î¤¼ï¢î£ô¢, ܶ âù¢ùñ£ò¢ Þô¢ô£ñô¤¼è¢°ñ¢?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢.

ñ£óð¢ðù¢ ñ¤ó좮 à¼ì¢®ð¢ ð£ó¢î¢îªîô¢ô£ñ¢, ðô¤è¢èõ¤ô¢¬ô. ñ£óð¢ðù¢ îù¢Â¬ìò Ýì¢è¬÷ õ¤ì¢´ ñóî¢î®ò¤½ñ¢, îí¢í¦ó¤½é¢Ãìî¢ «î®ð¢ ð£ó¢è¢èê¢ ªê£ù¢ù£ù¢, åù¢Áñ¢ 褬ìè¢èõ¤ô¢¬ô. ï´ ï´«õ õ÷¢÷¤ ªð£ù¢ùù¢ 裫 âù¢ù«õ£ ªê£ô¢ô¤è¢ èô¦ªóù¢Á ê¤ó¤î¢îð®ò£ô¢ ñ£óð¢ð¬ìò «è£ðñ¢ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. "Þï¢î Üó¢î¢î ó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ âù¢ùè¢è£è Þé¢è¤¼ï¢¶ 좴î¢îùñ£èè¢ è¤÷ñ¢¹è¤ø¦ó¢è÷¢? ðì° ã¶?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "裬ôò¤ô¢ «î£í¤î¢¶¬ø袰𢠫ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢¶õ¤ìô£ñ¢ âù¢Á Þð¢«ð£«î è¤÷ñ¢¹è¤«ø£ñ¢. âé¢è÷¢ ð£ì¢ìù¢ ðì°; ܬîî¢ «î£í¤î¢¶¬øè¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£è¤«ø£ñ¢" âù¢Á õ÷¢÷¤ ñÁªñ£ö¤ ªê£ù¢ù£÷¢.

"Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ ¹°ï¢¶ ï¦é¢è÷¢ â¬î«ò£ ®è¢ ªè£í¢´ õï¢î¦ó¢è÷¢; ªè£í¢´ õï¢î¬î â颫è«ò£ å÷¤î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢. àí¢¬ñ¬ò åî¢¶è¢ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢, àé¢è¬÷ Þð¢ð®«ò ªè£í¢´ «ð£ò¢è¢ è£ó£è¤óèî¢î¤ô¢ ܬìõ¤´«õù¢" âù¢ø£ù¢ ñ£óð¢ðù¢. âï¢îè¢ è£ó£è¤óèî¢î¤ô¢ ܬìð¢ð¦ó¢è÷¢?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "ï¦ âù¢ùè¢è£è Üõ«ó£´ «ðê«ø? ÷è¢°ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ êÍèî¢î¤ô¢ õö袬èî¢ î¦ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢ «ð£è¤ø¶!" âù¢ø£÷¢ õ÷¢÷¤.

Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ ñ£óð¢ð¬ìò ºèñ¢ ªî£é¢è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. ð¤ø° îù¢Âìù¢ õï¢î¤¼ï¢î Ýì¢è¬÷𢠫ð£èê¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ ªð£ù¢ù¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ ê£õî£ùñ£ò¢ê¢ ªê£ù¢ù£ù¢! "Þ«î£ ð£ó¢, ªð£ù¢ù£! àù袰ñ¢ âù袰ñ¢ ðöè¢èñ¢ ãø¢ðì¢ì¶ Þð¢«ð£¶ Üð¢«ð£îô¢ô, ê¤ô êñòñ¢ ïñ袰÷¢ ñùú¢î£ðñ¢ ãø¢ð좮¼è¢è¤øªîù¢ø£ô¢, Üîø¢° àù¢ ªðí¢ì£ì¢®ò¤ù¢ õ£ò¢î¢¶´è¢°î¢î£ù¢ è£óíñ¢..."

"Þõ¼¬ìò ¬èò¤«ô ¶´ð¢¹, âù¢Â¬ìò õ£ò¤«ô ¶´è¢°..." âù¢ø£÷¢ õ÷¢÷¤. "ï¦ êø¢Á𢠫ðê£ñô¤¼, õ÷¢÷¤! Ýí¢ ð¤÷¢¬÷è÷¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢«ð£¶ ï¦ ãù¢ °Áè¢è¤´è¤ø£ò¢?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "æ«è£? ï¦é¢è÷¢ Ýí¢ ð¤÷¢¬÷è÷£? ޼좮«ô ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ªõ÷¤ê¢êñ¢ «ð£ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ å¼ «õ¬÷ ªîó¤»ñ¢" âù¢Á õ÷¢÷¤ ºµºµî¢î£÷¢.

ñ£óð¢ðù¢, "ªð£ù¢ù£! Üõ¢õ¤îñ¢ õ÷¢÷¤¬ò ï¦ î÷¢÷¤õ¤ì «õí¢ì£ñ¢. ï£ù¢ ªê£ô¢½è¤ø¶ ÜõÀ袰ñ¢ ªîó¤ò «õí¢®ò¶î£ù¢. àé¢è÷£ô¢ âù袰ñ¢ å¼ ºè¢è¤ò è£ó¤òñ¢ Ýè «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. ܬî ñ좴ñ¢ ï¦é¢è÷¢ ªêò¢¶ ªè£´î¢î¦ó¢è÷£ù£ô¢ àé¢è÷¢ àîõ¤¬ò ï£ù¢ ñøè¢èñ£ì¢«ìù¢. âù¢ù£½ñ¢ àé¢èÀ袰 ãî£õ¶ åî¢î£¬ê «õí¢®òî£ò¤¼è¢°ñ¢. ê¤Á ¶¼ñ¢¹ñ¢ ðô¢ °î¢î àî¾ñ¢..." âù¢ø£ù¢.

"àé¢è¬÷ê¢ ê¤Á ¶¼ñ¢¹ âù¢Á ò£ó£õ¶ ªê£ô¢õ£ó¢è÷£, «êù£î¤ðî¤?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "êó¤î£ù¢; Þï¢îî¢ ¶¼ñ¢ð¤ù£ô¢ ðô¢¬ôè¢ °î¢î¤ù£ô¢, ðô¢½ à¬ì «ð£ò¢õ¤´ñ¢" âù¢Á õ÷¢÷¤ ºµºµî¢î£÷¢. "âù¢ù£ô¢ îé¢èÀ袰 Ýèè¢Ã®ò åî¢î£¬ê âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶? «êù£î¤ðî¤! Þï¢î ã¬öð¢ ðì«è£ì¢®..."

ñÁð®»ñ¢ õ÷¢÷¤ °Áè¢è¤ì¢´, "ï¦ ã¬ö âù¢ø£ô¢ ò£ó£õ¶ ïñ¢¹õ£ó¢è÷£? àù¢¬ù à¼è¢è¤ù£ô¢ å¼ ó£ü¢òî õ£é¢èô£«ñ..." âù¢ø£÷¢. ñ£óð¢ðù¢ Ãìê¢ ê¤ó¤î¢¶õ¤ì¢ì£ù¢. "Ýñ£ñ¢ ªð£ù¢ù£! àù¢ ªðò«ó àù袰 õ¤«ó£îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. «ð£è좴ñ¢, ï£ù¢ ªê£ô¢ô õï¢î¶ âù¢ùªõù¢ø£ô¢, Üï¢îè¢ èðìê¢ ê£ñ¤ò£ó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢ Üô¢ôõ£? Üõó¢ Þ¼è¢è¤ø Þìî ñ좴ñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤´. Üõ¬óð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£´ð¢ðî£èê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ °ñ£ó¤è¢° õ£è¢è÷¤î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. àù¢ «ðó¤½ñ¢ õ÷¢÷¤ «ðó¤½ñ¢ °ï¢îõ¤ «îõ¤è¢° ªó£ñ¢ðè¢ «è£ðñ¢. ï¦é¢è÷¢ âù袰 åî¢î£¬ê ªêò¢î£ô¢ °ï¢îõ¤ «îõ¤ò¤ìñ¢ àé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ «è£ðñ¢ ñ¢ð® ªêò¢«õù¢...."

"«êù£î¤ðî¤! ï£é¢è÷¢ ðì«è£ì¢®ð¢ ð¤¬öð¢ðõó¢è÷¢; ò£ó¢ «è£ðñ¢ âé¢è¬÷ âù¢ù ªêò¢»ñ¢?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "ê¤õù®ò£ó¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á ªê£ô¢ôñ£ì¢ì£ò£?" "ªîó¤ï¢î£ô¢î£«ù ªê£ô¢½«õù¢!" "Üï¢î «õûî£ó¤ê¢ ê£ñ¤ò£ó¢ Þù¢¬ø袰è¢Ãì Þï¢î à¬øÎó¤«ôî£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. `Þô¢¬ô' âù¢Á êî¢î¤òñ£ò¢ê¢ ªê£ô¢õ£ò£?" "ܪîð¢ð®ê¢ ªê£ô¢è¤ø¶? ê£ñ¤ò£ó¢ ñï¢î¤ó êè¢î¤»÷¢÷õó£ê¢«ê! âï¢î «ïóî¢î¤ô¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£«ó£, ò£¼è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢?" âù¢ø£÷¢ õ÷¢÷¤. "Þï¢îê¢ êñòñ¢ Üõó¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á àùè¢°ê¢ êî¢î¤òñ£ò¢î¢ ªîó¤ò£î£?" "êî¢î¤òñ£ò¢î¢ ªîó¤ò£¶" âù¢Á ªð£ù¢ùÂñ¢ õ÷¢÷¤»ñ¢ ãèè£ôî¢î¤ô¢ àí¢¬ñ¬òê¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. ï¤üñ£è«õ Üõó¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£¶î£«ù?

"Þ¼è¢è좴ñ¢, ªð£ù¢ù£! ï£ù¢ ñ좴ñ¢ ñ¦¬ê º¬÷î¢î Ýí¢ ð¤÷¢¬÷ò£ù£ô¢ å¼ ï£¬÷袰 Üï¢îê¢ ê¬ìê¢ ê£ñ¤ò£¬óè¢ ¬è»ñ¢ ªñò¢»ñ£èð¢ ð¤®î¢¶ Üõó¢ ê¬ì¬òð¢ ð¤ò¢î¢ªîø¤ï¢¶, Üõ¼¬ìò àí¢¬ñê¢ ªê£Ïðî¢¬î ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶«õù¢! Üð¢«ð£¶ àé¢è¬÷»ñ¢ «ôê¤ô¢ õ¤ìñ£ì¢«ìù¢" âù¢Á è¼õ¤è¢ªè£í¢«ì ñ£óð¢ðù¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î£ù¢. Üõø¢¬øªòô¢ô£ñ¢ åõ¢ªõ£ù¢ø£ò¢ Þð¢«ð£¶ 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢´ ê¤ó¤î¢î õ÷¢÷¤, "Ýè£; ê£ñ¤ò£¼¬ìò ê¬ì¬ò ñ좴ñ¢ ï¤üñ£è«õ ð¤ò¢î¢¶õ¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢... ñÂûù¢ àì«ù Íó¢ê¢¬ê «ð£ì¢´ õ¤¿ï¢¶ õ¤ìñ£ì¢ì£ù£!" âù¢ø£÷¢. "Ýñ£ñ¢, õ÷¢÷¤! Üï¢îê¢ ê£ñ¤ò£ó¢ ò£ó¢? ªê£ô¢è¤«øù¢, ªê£ô¢è¤«øù¢ âù¢Á ðòºÁî¢î¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ò?" âù¢Á ªð£ù¢ùù¢ «èì¢ì£ù¢. "ªð좮袰÷¢ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ï¦ ªê£ô¢½; ð¤ø° ê£ñ¤ò£ó¢ ò£ó¢ âù¢Á ï£ù¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢." "ܬî 郎ùî¢î£ô¢î£ù¢ âù袰 «õî¬ùò£ò¤¼è¢è¤ø¶! ªð좮 ñ좴ñ¢ 褬ìè¢è£ñø¢ «ð£ù£ô¢.... ä«ò£! ñè£ó£í¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ ï£ù¢ âð¢ð® õ¤ö¤ð¢«ðù¢?" "Üð¢ð® âù¢ùî£ù¢ Üï¢î Üî¤êò𢠪ð좮袰÷¢ Þ¼è¢è¤ø¶? ªê£ô¢«ôù¢!"

"ܶ Üî¤êò𢠪ð좮î£ù¢ õ÷¢÷¤! Üîø¢°÷¢ «ê£ö õñ¢êî¢î¤ù¢ ðóñ¢ð¬ó𢠪ð£è¢è¤ûñ¢ Þ¼ï¢î¶. èó¤è£ôê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ à¬ìõ£Àñ¢, õ÷¢Àõó¢ ªð¼ñ£ù¢ îñ¢ ¬èò£ô¢ â¿î¤ò îñ¤ö¢ «õîê¢ ²õ®»ñ¢ Þ¼ï¢îù. ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£, «ð£ó¢è¢è÷î¢¶è¢°è¢ è¤÷ñ¢ð¤ò«ð£¶, Üï¢î𢠪ð좮¬ò ñè£ó£í¤ò¤ìñ¢ åð¢¹õ¤î¢î£ó¢. Þ÷õóê¼è¢° õò¶ õ ²îï¢î¤ó ñù¢ùó£°ñ¢«ð£¶ Üõó¤ìñ¢ åð¢ð¬ì袰ñ¢ð® ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù£ó¢."

"Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ Þ¼ï¢î¬î Þð¢«ð£¶ âù¢ùî¢î¤ø¢è£è ñè£ó£í¤ â´î¢¶õóê¢ ªê£ù¢ù£ó¢? Þ÷õóê¼è¢° ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢èô£ñ¢ âù¢ø£?" "Þ÷õóê¼è¢° âð¢ð® ÜÂð¢¹è¤ø¶? Üõó¢ ޼袰ñ¤ìï¢î£ù¢ ò£¼è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢? ð£õñ¢! âï¢îè¢ èí¢í¤ô¢ô£î¢ î¦õ¤«ô âù¢ù èû¢ìð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ó£?... Üîø¢è£è Þô¢¬ô, õ÷¢÷¤! ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤ à¬øμ袰 õ¼è¤ø£ó¢ âù¢ø ªêò¢î¤ ªîó¤ï¢î¾ì«ù ñè£ó£í¤ âù袰 Þï¢îè¢ èì¢ì¬÷¬ò Þì¢ì£ó¢. ðô¢ôõ °ôî¢î£ó¤ù¢ õöè¢èñ¢ ªî󤻫ñ£, Þô¢¬ô«ò£? ïô¢ô «õ¬ôð¢ð£ì£ù ªð£¼÷¢ â¬îè¢ èí¢ì£½ñ¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤´õ£ó¢è÷¢. ê¤ø¢ð¤è÷¢, ê¤î¢î¤óè¢è£óó¢è÷¢ Þ¼ï¢î£ô¢, ܬö𢠫ð£ò¢õ¤´õ£ó¢è÷¢. ²õó¤ô¢ â¿î¤ò¤¼è¢°ñ¢ ê¤î¢î¤óé¢è¬÷ ñ좴ï¢î£ù¢ Üõó¢è÷£ô¢ ªè£í¢´ «ð£è º®ò£¶. Üîø¢è£èî¢î£ù¢ ïñ¶ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£ à¬øÎó¤ô¢ ê¤î¢î¤óè¢ è£ì¢ê¤ ñí¢ìðñ¢ ñ좴ñ¢ ãø¢ð´î¢î¤ò¤¼ï¢î£ó¢!"

"ä¬ò«ò£! Üð¢ð®ò£ êñ£ê£óñ¢? âùè¢°î¢ ªîó¤ò£ñô¢ «ð£ê¢«ê!" "Üîù£ô¢î£ù¢ ï£ù¢ ê¤õù®ò£ó¤ìñ¢ ªð좮¬òè¢ ªè£´è¢èî¢ îòé¢è¤«ùù¢. ï¦ `ªè£´ ªè£´' âù¢Á Üõêóð¢ð´î¢î¤ù£ò¢!" "ï£ù¢ âù¢ù ªêò¢«õù¢? Üï¢î Üõêóî¢î¤ô¢, «õÁ âù¢ùî£ù¢ ðí¢í¤ò¤¼è¢è º®»ñ¢? Þ¼ï¢î£½ñ¢, âù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ ã«î£ ªê£ô¢è¤ø¶. ªð좮 ðî¢î¤óñ£ò¢ õõ¤´ñ¢ âù¢Á."

"õï¢î£ô¢ ïô¢ô¶î£ù¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ñè£ó£í¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤«ô«ò ï£ñ¢ õ¤ö¤è¢è º®ò£¶! Ýñ£ñ¢; Üï¢îê¢ ê¤õù®ò£ó¢ ò£ó¢ õ÷¢÷¤? Üõ¬óð¢ ðø¢ø¤ àù袰 âù¢ù êîèñ¢?" Üð¢«ð£¶ õ÷¢÷¤ ªð£ù¢ùù¢ 裫 ã«î£ ªê£ù¢ù£÷¢. ܬîè¢ «èì¢ì¶ñ¢, ÜõÂ袰 àí¢ì£ù Ýê¢êó¤òñ¢ ºèî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î¶. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ °î¤¬óè÷¤ù¢ °÷ñ¢¹ê¢ êî¢îñ¢, ðô¢ôè¢°ê¢ ²ñð¢ðõó¢è÷¤ù¢ °óªô£ô¤ ºîô¤ò¬õ «èì¢è«õ, ªð£ù¢ùù¢ õ÷¢÷¤ Þóí¢´ «ð¼«ñ õ¤òð¢ð¬ì °®¬ê õ£ê½è¢° õ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢.

25- êñò êë¢ê¦õ¤

27- èí¢í¦ó¢ð¢ ªð¼è¢°