Home | PK Home |
6- ê¤ø¢ð¤ò¤ù¢ õ¦´ | 8- «õûî£ó¤ |
õ¤è¢è¤óñù¢ è£ì¢´ õö¤è¢°÷¢ ¹°ï¢¶ èí¢µè¢° ñ¬øï¢î¶ñ¢ åø¢øó¢ î¬ôõù¢ ñ¦í¢´ñ¢ Üï¢îê¢ ê¤ø¢ð õ¦ì¢´è¢°÷¢ ¹°ï¢î£ù¢. ñ£ó¢ð¤ô¢ Þóí¢´ ¬èè¬÷»ñ¢ «è£î¢¶è¢ è좮ò õí¢íñ£èê¢ êø¢Á «ïóñ¢ Üé¢è¤¼ï¢î ªîò¢õ¦èê¢ ê¤¬ôè¬÷ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ù¢. Üð¢«ð£¶ Üõ¬ìò èí¢è÷¤ô¢ ï¦ó¢ î¶ñ¢ð¤ø¢Á. ð¤ø°, Ü颰 õï¢î è¤öõ¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶, "Üñ¢ñ£! Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ñÁð®»ñ¢ 弫õ¬÷ Þ颰 õï¢î£ù£ù£ô¢ ÜõÂè¢°î¢ î颰õîø¢° Þì颪裴; Ýù£ô¢ âù¢Â¬ìò Þóèê¤òî ñ좴ñ¢ à¬ì õ¤ì£«î! ñÁð®»ñ¢ äï¢î£Á ï£÷¤ô¢ ï£ù¢ õ¼è¤«øù¢" âù¢ø£ù¢. "Üð¢ð®«ò ²õ£ñ¤" âù¢ø£÷¢ è¤öõ¤. ð¤ø° åø¢øó¢ î¬ôõù¢ Üï¢îê¢ ê¤ø¢ð ñí¢ìðî¢î¤ù¢ ð¤ù¢¹øñ¢ ªêù¢ø£ù¢. Ü颫è õ¤è¢è¤óñù¢ ãø¤ê¢ ªêù¢ø¶ «ð£ô«õ îî¢Ïðñ£ò¢ Þù¢ªù£¼ °î¤¬ó Þ¼ï¢î¶. Üîù¢«ñô¢ ªõ° ô£õèñ£è ãø¤ àì¢è£ó¢ï¢¶ Üõ¢õ¦óù¢ è¤÷ñ¢ð¤ù£ù¢. õ¤è¢è¤óñù¢ «ð£ù õö¤ò£è Üõù¢ «ð£è£ñô¢ ºîô¢ ï£÷¢ Þó¾ õï¢î è£ì¢´è¢ªè£® õö¤ò¤ô¢ ¹°ï¢¶ ªêù¢ø£ù¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ õ¤è¢è¤óñù¢ õö¤ð¢ðø¤è¢° Ý÷£ù Þì袰 õ «êó¢ï¢î£ù¢.
åø¢øó¢ î¬ôõù¢ Üõ¢õ¤ìî¢¬î ªï¼é¢è¤ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ Ýê¢êó¤òè¢ °ø¤ ªîù¢ðì¢ì¶. àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢è Üõ¬ìò Üî¤êòñ¢ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. Ýê¢êó¤òî¢¶è¢°è¢ è£óíñ¢ âù¢ùªõù¢ø£ô¢ ºîô¢ï£÷¢ Þó¾ Þóî¢î¤ù õ¤ò£ð£ó¤ò¤ù¢ õ£À袰ñ¢, îù¢Â¬ìò õ£À袰ñ¢ Þ¬óò£è¤ õ¤¿ï¢îõó¢è÷¤ù¢ àìô¢è÷¢ Ü颫è è£íð¢ðìõ¤ô¢¬ô!
Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ ñ¤è¾ñ¢ ܼõ¼ð¢ð£ù, «è£óè¢è£ì¢ê¤ åù¢¬ø åø¢øó¢ î¬ôõù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î£ù¢. Þóõ¤ô¢ è£ì¢´ñ¤¼èé¢è÷¢ Þ¬ó «î® Ü颰 õï¢î¤¼è¢°ªñù¢Áñ¢, ܬõ Þ¬ó àí¢ì ð¤ø° ñ¤°ï¢î â½ñ¢¹è¢ ôè÷¢ êè¤è¢è º®ò£î è£ì¢ê¤ò£è ޼袰ªñù¢Áñ¢ Üõù¢ âí¢í¤ù£ù¢. Ýù£ô¢ Ü颫è Üð¢ð®ªò£ù¢Áñ¢ è£íð¢ðìõ¤ô¢¬ô. è£ì¢´ ñ¤¼èé¢è÷¢ â½ñ¢¬ðè¢Ãì õ¤¿é¢è¤ò¤¼è¢°ñ£? Üô¢ô¶ àìô¢è¬÷ Üð¢ð®«ò Þ¿î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¤¼è¢°ñ£? Üð¢ð®ð¢ «ð£ò¤¼ï¢î£ô¢, Üï¢î Ýì¢è÷¤ù¢ ¶í¤ñí¤è÷¢ õ£ì¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ â颫è? - "ï£ñ¢ «ð£ù ð¤ø° Þ颫è ò£«ó£ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢! âù¢ù«ñ£ ïìï¢î¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á åø¢øó¢ î¬ôõù¢ âí¢í¤ù£ù¢.
àì«ù Üõù¢ °î¤¬óò¤ô¤¼ï¢¶ °î¤î¢¶ Þù¢Âñ¢ èõùñ£è Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. ê좪ìù¢Á å¼ ªð£¼÷¢ Üõ¬ìò èõùîè¢ èõó¢ï¢î¶. Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ Üð¢«ð£¶ õ¤ò𢹠ñ좴ñô¢ô£ñô¢, «è÷¢õ¤è¢°ø¤»ñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶. Üï¢î𢠪ð£¼÷¢ âù¢ùªõù¤ô¢, å¼ ñí¢¬ì æ´î£ù¢! «ïø¢Á Ü颰 Þøï¢¶ õ¤¿ï¢îõó¢è÷¤ù¢ ñí¢¬ì æì£è ܶ Þ¼è¢è º®ò£¶. ܶ ñ¤èð¢ ðö¬ñò£ù ñí¢¬ì æ´. "«ïø¢Á ï£ñ¢ «ð£ù ð¤ø° Þ颰 õï¢îõù¢ èð£ô¤èù£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üõù¢ è¿î¢î¤ô¢ «ð£ì¢®¼ï¢î ñí¢¬ì æì¢´ ñ£¬ôò¤ô¤¼ï¢¶ î£ù¢ Þ¶ õ¤¿ï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üõ«ù£, Üõó¢è«÷£î£ù¢, Þé¢«è ªê õ¤¿ï¢îõó¢è÷¤ù¢ àìô¢è¬÷ Üð¢¹øð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢Á åø¢øó¢ î¬ôõù¢ âí¢íñ¤ì¢ì£ù¢.
Þù¢Âñ¢ Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ Üõù¢ ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î «ð£¶ æó¤ìî¢î¤ô¢ Þóî¢î¤ùé¢è÷¢ ªè£ë¢êñ¢ ê¤îø¤è¢ 覫ö è¤ìð¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢. °÷¢÷ù¢ Þóî¢î¤ù Í좬ìè¬÷è¢ è¦«ö «ð£ì¢ì «ð£¶, å¼ Í좬ì Üõ¤ö¢ï¢¶ «ð£ò¢ê¢ ê¤îø¤ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. Üï¢î Þóî¢î¤ùé¢è¬÷î¢ î¤ó좮 â´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢Á âí¢í¤ åø¢øó¢ î¬ôõù¢ °ù¤ï¢î£ù¢. Üï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ªè£ë¢ê Éóî¢î¤ô¢ °î¤¬óè÷¤ù¢ è£ô®ê¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶! êî¢îî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ô °î¤¬óè÷£õ¶ õ¼è¤ù¢øù âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. åø¢øó¢ î¬ôõù¢ àì«ù õ¤¬ó °î¤¬ó«ñô¢ ãø¤ ܬîê¢ ªê½î¢î¤è¢ ªè£í¢´ ðè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢î è£ì¢´è¢°÷¢ ¹°ï¢î£ù¢. °î¤¬ó¬òè¢ ªè£ë¢ê Éóî¢î¤ô¢ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´î¢ î£ù¢ ñ좴ñ¢ Þøé¢è¤ õ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ å¼ ñóî¢î®ò¤ô¢ ïù¢° ñ¬øï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. Üõù¢ ñ¬øõ¤ô¤¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢, ð£¬î Üé¢è¤¼ï¢¶ ïù¢ø£èî¢ ªîó¤ï¢î¶.
Üï¢î Þì袰 õï¢î¶ñ¢ °î¤¬óè÷¢ ê«ìªóù¢Á ï¤Áî¢îð¢ðì¢ìù. ÝÁ °î¤¬óè÷¢ «ñô¢ ÝÁ õ¦óó¢è÷¢ õï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀè¢°î¢ î¬ôõù£èî¢ «î£ù¢ø¤òõù¢ ñ¦¶ åø¢øó¢ î¬ôõù¤ù¢ ð£ó¢¬õ õ¤¿ï¢î¶ñ¢, Üõ¬ìò ¹¼õé¢è÷¢ ªïó¤ï¢¶ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ «ñ«ô «ð£ò¤ù. Üõù¢ ºèî¢î¤ô¢ Üð¢«ð£¶ õ¤òð¢¹, ܼõ¼ð¢¹, «è£ðñ¢ âô¢ô£ñ¢ èô è£íð¢ðì¢ìù. Üï¢îî¢ î¬ôõù¢ «õÁ ò£¼ñ¤ô¢¬ô; ñ£óð¢ð Ìðî¤î£ù¢.
«õèñ£è õ ªè£í¢®¼ï¢î °î¤¬ó¬òê¢ ê«ìªóù¢Á ºîô¤ô¢ ï¤Áî¢î¤òõÂñ¢ ñ£óð¢ð Ìðî¤î£ù¢. Üõù¢ ï¤Áî¢î¤ò¬îð¢ ð£ó¢î¢¶î¢î£ù¢ ñø¢øõó¢è÷¢ ê«ìó¢, ê«ìªóù¢Á îî¢îñ¢ °î¤¬óè¬÷ ï¤Áî¢î¤ù£ó¢è÷¢. ñ£óð¢ð Ìðî¤ è¦«ö Þøé¢è¤ù£ù¢. êø¢Á ºù¢ù£ô¢ åø¢øó¢ î¬ôõù¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î¬î𢠫ð£ô«õ ÜõÂñ¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ºîô¤ô¢ ñí¢¬ì æ´î£ù¢ Üõ¬ìò èõùî»ñ¢ èõó¢ï¢î¶. ð¤ø°, ºîô¢ ï£÷¢ Þó¾ ïìï¢î õ£ì¢ «ð£ó¤ù¢ Üø¤°ø¤è¬÷è¢ èõù¤î¢î£ù¢. Ýé¢è£é¢° Þóî¢îè¢ è¬ø Þ¼ï¢î¬î»ñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. àìô¢è÷¢ Üé¢è¤¼ï¢¶ Þ¿î¢¶ê¢ ªêô¢ôð¢ð좮¼è¢°ñ¢ ܬìò£÷é¢èÀñ¢ ªîó¤ï¢îù. Þóî¢î¤ùé¢è÷¢ Üõ¬ìò èí¢è÷¤ô¢ ðì¢ì¶ñ¢ Üõø¢¬ø Ýõ½ìù¢ ¬èè÷¤ô¢ î¤ó좮 â´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üï¢î Þóî¢î¤ùé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢îð®«ò èôèôªõù¢Á ê¤ó¤î¢î£ù¢.
îù¢Âìù¢ õï¢î ñø¢øõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶, "ðöñ¢ ï¿õ¤ð¢ ð£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶ «ð£ô£ò¤ø¢Á" âù¢ø£ù¢. Þù¢Âñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ÜõÂñ¢ ñø¢øõó¢èÀñ¢ ã«î£ «ðê¤è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. ð¤ø°, ñ£óð¢ð Ìðî¤ °î¤¬ó «ñô¢ ãø¤ù£ù¢. âô¢ô£è¢ °î¤¬óèÀñ¢ è£ô¢ ð£ò¢ê¢êô¤ô¢ ¹øð¢ðì¢ìù.
ñ£óð¢ðÂñ¢ Üõ¬ìò Ýì¢èÀñ¢ «ð£ù ð¤ø°, åø¢øó¢ î¬ôõù¢ îù¢ °î¤¬ó Þ¼ï¢î Þìñ¢ ªêù¢Á Üîù¢ «ñô¢ ãø¤è¢ªè£í¢´, «ïø¢ø¤ó¾ î£ù¢ õï¢î õö¤ò¤«ô ñ¢ð¤ê¢ ªêô¢ôî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. °î¤¬ó Üè¢è£ì¢´ð¢ ð£¬îò¤ù¢ õ¬÷¾ åù¢¬øî¢ î£í¢®ò¶ñ¢ àìñ¢¬ðê¢ ê¤ô¤ó¢î¢î¶. åø¢øó¢ î¬ôõù¢ °î¤¬ó¬ò ï¤Áî¢î¤ê¢ ²ø¢Á ºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ªè£ë¢êÉóî¢î¤ô¢ è£íð¢ðì¢ì å¼ ê¤Á ð£¬øè¢°ð¢ ð¤ù¢¹øî¢î¤ô¢ è¿°è÷¢ õì¢ìñ¤´õ¬îè¢ èí¢ì£ù¢. è£ì¢´ð¢ ð£¬îò¤ô¢ è¤ìï¢î àìô¢è÷¢ âù¢ùõ£ò¤ù âù¢Âñ¢ ñó¢ññ¢ ªõ÷¤ò£ò¤ø¢Á. î£Âñ¢ Þóî¢î¤ù õ¤ò£ð£ó¤»ñ¢ «ð£ù ð¤ø° Ü颰 õï¢îõó¢è÷¢ Üõ¢¾ìô¢è¬÷ Üð¢¹øð¢ð´î¢î¤ Þï¢îð¢ ð£¬ø ñ¬øõ¤ô¢ ªè£í¢´ õ «ð£ì¢®¼è¢è «õí¢´ñ¢. Ýù£ô¢, Üõó¢è÷¢ ò£ó£è ޼袰ñ¢?
Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ Üî¤è «ïóñ¢ ï¤ø¢è£ñô¢ åø¢øó¢ î¬ôõù¢ «ñ«ô °î¤¬ó¬ò õ¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ ªêù¢ø£ù¢. ªè£ë¢ê «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ñ£ñô¢ô¹óî¢î¤ô¤¼ï¢¶ è£ë¢ê¤è¢°ð¢ «ð£°ñ¢ Þó£üð£ì¢¬ì¬ò Üõù¢ ܵè¤ù£ù¢. Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ñ£ñô¢ô¹óî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Þó£ü ðó¤õ£óé¢è÷¢ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. ðó¤õ£óé¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ °ï¢îõ¤ «îõ¤ò¤ù¢ ðô¢ô袰ñ¢ õï¢î¶. ðô¢ôè¢è¤ù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ å¼ èñ¢ð¦óñ£ù ªõí¢¹óõ¤ ñ¦¶ ïóê¤ñ¢ñ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ¹îô¢õù¢ ñ«èï¢î¤óù¢ õ¦ø¢ø¤¼ï¢î£ù¢. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ Éóî¢î¤«ô«ò èõù¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì åø¢øó¢ î¬ôõù¢, Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢, °î¤¬ó¬òê¢ êø¢Á «õèñ£è«õ î좮õ¤ì¢ì£ù¢. Þó£ü ðó¤õ£óé¢è¬÷«ò£ ðó¤õ£óé¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ õï¢îõó¢è¬÷«ò£ êø¢Áñ¢ ªð£¼ì¢ð´î¢î£îõù£ò¢ Üõó¢èÀè¢°ê¢ êø¢Á ºù¢ùî£è«õ, Þó£üð£ì¢¬ìò¤ô¢ êï¢î¤ð¢¬ðè¢ èì è£ë¢ê¤¬ò «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢.
6- ê¤ø¢ð¤ò¤ù¢ õ¦´ | 8- «õûî£ó¤ |