Parthiban Kanavu
Home PK Home

ð£èñ¢ 3

22- "ï¤üñ£è ï¦î£ù£?" 24- ªð£ù¢ùù¢ ð¤ó¤¾

Üî¢î¤ò£òñ¢ Þ¼ðî¢î¤Íù¢Á - ܼõ¤ð¢ ð£¬î

àîò Åó¤òù¤ù¢ ªð£ø¢è¤óíé¢è÷£ô¢ ªè£ô¢ô¤ ñ¬ôê¢ê£óô¢ Üö° ªðø¢Á õ¤÷é¢è¤ø¢Á. ð£¬øè÷¢ ñ¦¶ñ¢ ñóé¢è÷¢ ñ¦¶ñ¢ å¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ Åó¤ò ªõ÷¤ê¢êñ¢ õ¤¿õ¶ñ¢, Þù¢ªù£¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ Üõø¢ø¤ù¢ Þ¼í¢ì ï¤öô¢ ï¦í¢´ ðó è¤ìð¢ð¶ñ¢ å¼ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù è£ì¢ê¤ò£ò¤¼ï¢î¶. õ£ù ªõ÷¤ªò颰ñ¢ âí¢í¤¬øï¢î ðì¢ê¤è÷¤ù¢ èôèô ªî£ù¤ ðóõ¤ åô¤î¢î¶. ÜîÂìù¢ ñ¬ôò¤ô¤¼ï¢¶ ¶÷¢÷¤è¢ °î¤î¢¶ Ý®ð¢ð£® õï¢î ܼõ¤ò¤ù¢ Þù¤ò åô¤»ñ¢ «êó¢ï¢¶ ªõ° ñ«ù£èóñ£ò¤¼ï¢î¶.

Þï¢î «ïóî¢î¤ô¢ Üï¢î ñ¬ôê¢ê£ó½è¢° ܼè¤ô¢ Þóí¢´ àòó¢ü£î¤ ªõí¢¹óõ¤è÷¢ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üõø¢ø¤ù¢ ñ¦¶ Ý«ó£èí¤î¢î¤¼ï¢îõó¢è÷¢ ïñ袰 ãø¢ªèù«õ ðöè¢èº÷¢÷õó¢è÷£ù ê¤õù®ò£¼ñ¢ ªð£ù¢ùÂï¢î£ù¢. Üõó¢è÷¢ Üï¢îè¢ è£ì¢ì£ø¢ø¤ù¢ è¬ó«ò£óñ£è«õ õ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢; «ðê¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢è÷¢. ê¤õù®ò£ó¢, êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ ªñ£ì¢¬ìò£è ï¤ù¢ø ð£¬ø¬òê¢ ²ì¢®è¢ è£ì¢®, "ªð£ù¢ù£! Üï¢îð¢ ð£¬ø¬òð¢ ð£ó¢! ܬîð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ àù袰 âù¢ù «î£ù¢Áè¤ø¶?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "åù¢Áñ¢ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. ²õ£ñ¤! ªñ£ì¢¬ìð¢ ð£¬ø âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶. Üõ¢õ÷¾î£ù¢."

"âù袰 âù¢ù «î£ù¢Áè¤ø¶, ªîó¤»ñ£? 裬ô ñ®î¢¶ð¢ ð´î¢¶î¢ î¬ô¬òî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ïï¢î¤ ðèõ£¬ù𢠫ð£ô¢ «î£ù¢Áè¤ø¶. Þð¢«ð£¶ Üï¢îð¢ ð£¬øò¤ù¢ ï¤ö¬ôð¢ ð£ó¢!" ªð£ù¢ùù¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ÜõÂè¢°î¢ Éè¢è¤ õ£ó¤ð¢ «ð£ì¢ì¶. "²õ£ñ¤ ïï¢î¤ ñ£î¤ó¤«ò Þ¼è¢è¤ø«î!" âù¢ø£ù¢. "ê£î£óíè¢ èí¢µè¢°ñ¢, ê¤ø¢ð¤ò¤ù¢ èí¢µè¢°ñ¢ Þ¶î£ù¢ õ¤î¢î¤ò£êñ¢. ªð£ù¢ù£! ê¤ø¢ð¤ å¼ ð£¬ø¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ù£ù£ô¢ Üî¤ô¢ å¼ ò£¬ù¬ò«ò£, ê¤é¢èî«ò£ Üô¢ô¶ å¼ ªîò¢õ¦è õ®õî«ò£ è£í¢è¤ø£ù¢. Þù¢ù¤ù¢ù ñ£î¤ó¤ «õ¬ô ªêò¢î£ô¢ ܶ Üî¢î¬èò à¼õî ܬì»ñ¢ âù¢Á ê¤ø¢ð¤ò¤ù¢ ñùî¤ô¢ àì«ù ð좴 õ¤´è¤ø¶...."

ªð£ù¢ùù¢ °Áè¢è¤ì¢´, "²õ£ñ¤! î£é¢è÷¢...." âù¢ø£ù¢. "Ýñ£ñ¢! ï£ù¢ å¼ ê¤ø¢ð¤î£ù¢! àôèî¢î¤ô¢ «õÁ âï¢î «õ¬ô¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ ê¤ø¢ð «õ¬ôò¤«ôî£ù¢ âù袰ñ¢ ð¤ó¤òñ¢ Üî¤èñ¢... Þð¢«ð£¶ ï£ù¢ â´î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ «õ¬ô¬ò ñ좴ñ¢ Ìó¢î¢î¤ ªêò¢¶õ¤ì¢«ìù£ù£ô¢... Þ¼è¢è좴ñ¢, ªð£ù¢ù£! ñ£ñô¢ô¹óñ¢ ï¦ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤ø£ò£?" âù¢Á ²õ£ñ¤ò£ó¢ «èì¢ì£ó¢.

"å«ó å¼ îì¬õ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ²õ£ñ¤!" "ܬîð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ àù袰 âù¢ù «î£ù¢ø¤ò¶?" "ªê£ð¢ðù «ô£èî¢î¤ô¢ Þ¼ð¢ðî£èî¢î£ù¢ «î£ù¢ø¤ò¶...." "Ýù£ô¢ Üï¢îê¢ ê¤ø¢ðé¢è÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ ªê£ð¢ðùñ¤ô¢¬ô! ï£ñ¢ àò¤«ó£®¼ð¢ð¬îõ¤ì Üî¤è ï¤üñ¢. èô¢ô¤«ô ªê¶è¢è¤ò Üê¢ê¤ø¢ð õ®õé¢è÷¢ ïñ¢º¬ìò è£ôªñô¢ô£ñ¢ Ýù ð¤ø°, âî¢î¬ù«ò£ è£ôñ¢ Üö¤ò£ñô¢ Þ¼è¢è𢠫ð£è¤ù¢øù; ïñ袰 Ýò¤óñ¢ õ¼û袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ¼ñ¢ êï¢îî¤è÷¢ ð£ó¢î¢¶ ñè¤ö𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. Ýè£! å¼ è£ôî¢î¤ô¢, ªð£ù¢ù£! ñ£ñô¢ô¹óñ¢ ñ£î¤ó¤«ò Þï¢îî¢ îñ¤öèñ¢ º¿õ¬î»ñ¢ Ýè¢è «õí¢´ªñù¢Á ï£ù¢ èù¾ èí¢´ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢...."

"âù¢ù, î£é¢èÀñ¢ èù¾ èí¢¯ó¢è÷£?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "Ýñ£ñ¢; àé¢è÷¢ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£ ñ좴ï¢î£ù¢ èù¾ èí¢ì£ó¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤ø£ò£? Üõó¢ «ê£ö ï£ì¢®ù¢ ªð¼¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ ñ좴«ñ èù¾ èí¢ì£ó¢. ù£ îñ¤öèî¢î¤ù¢ ªð¼¬ñ¬òè¢ °ø¤î¢¶è¢ èù¾ èí¢´ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢.... ð£ó¢, ªð£ù¢ù£! ¹í¢í¤ò Ìñ¤ò£è¤ò Þï¢îð¢ ðóî èí¢ìñ¢ õì, ªîù¢ù£´ âù¢Á ð¤ó¤¾ð좮¼è¢è¤ø¶. è¬îò¤½ñ¢, è£õ¤òî¢î¤½ñ¢ Þî¤è£êî¢î¤½ñ¢ õìî£ù¢ Ýî¤è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªðòó¢ ªðø¢Á õ¤÷é¢°è¤ø¶. õìï£ì¢´ ñù¢ùó¢è÷¤ù¢ ªðòó¢è÷¢î£ù¢ ð¤óê¤î¢î¤òñ¬ìï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù. ð£ìô¤¹óî¢¶ê¢ êï¢î¤ó °ð¢îù¢ âù¢ù, Ü«ê£èê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ âù¢ù, õ¤è¢è¤óñ£î¤î¢îù¢ âù¢ù! Þõó¢èÀè¢°ê¢ êññ£è𢠹èö¢ ªðø¢ø ªîù¢ù£ì¢´ ó£ü£ ò£ó¢ Þ¼ï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢? ïñ¢º¬ìò è£ôî¢î¤«ôî£ù¢ õì ï£ì¢´ ýó¢û êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ¹èö¢ àôªèô¢ô£ñ¢ ðóõ¤ò¤¼ð¢ð¶ «ð£ô¢ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¤ù¢ ¹èö¢ ðóõ¤ò¤¼ï¢î¶ âù¢Á ªê£ô¢ô º®»ñ£? ªîù¢ù£´ Þõ¢õ¤îñ¢ ð¤ù¢ù¬ìï¢î¤¼ð¢ðî¤ù¢ è£óíñ¢ âù¢ù? Þï¢îî¢ ªîù¢ù£ì£ù¶ Ýî¤è£ôñ¢ ºîô¢ «ê£ö , «êó , ð£í¢®ò  âù¢Á ð¤ó¤ï¢¶ è¤ìï¢î¶î£ù¢, è£óíñ¢. ªðó¤ò Þó£ü¢òñ¢ Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢, ªðó¤ò è£ó¤òé¢è¬÷ê¢ ê£î¤è¢è º®ò£¶. ªðó¤ò è£ó¤òé¢è¬÷ê¢ ê£î¤è¢è£ñô¢ ªðó¤ò ¹èö¢ ªðø¾ñ¢ º®ò£¶. õì ï£ì¢®ô¢ ýó¢û êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Þó£ü¢òñ£ù¶. ï¦÷î¢î¤½ñ¢ Üèôî¢î¤½ñ¢ Þ¼ËÁ è£îÉóñ¢ à÷¢÷î£ò¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢îî¢ ªîù¢ù£ì¢®«ô£ ðî¢¶è¢ è£îñ¢ «ð£õîø¢°÷¢÷£è Íù¢Á ó£ü¢òî ï£ñ¢ î£í¢ì «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢î 郎ô¬ñ Üî£õ¶ - îñ¤öèñ¢ º¿õ¶ñ¢ å«ó ñè£ó£ü¢òñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ - îñ¤öèî¢î¤ù¢ ¹èö¢ àôªèô¢ô£ñ¢ ðóõ «õí¢´ñ¢ âù¢Á ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ݬêð¢ðì¢ì£ó¢. ï£Âñ¢ Üï¢î ñ£î¤ó¤ èù¾î£ù¢ èí¢´ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. âù¢ õ£ö¢ï£÷¤ô¢ Üï¢îè¢ èù¾ 郎ø«õøô£ñ¢ âù¢Á ݬê»ìù¢ ïñ¢ð¤ò¤¼ï¢«îù¢. Ýù£ô¢, Üï¢î Ýè£êè¢ «è£ì¢¬ìò£ù¶ å«ó å¼ ñÂûù¤ù¢ ²î¢î õ¦ó袰 ºù¢ù£ô¢ ޮ, îèó¢ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶."

"²õ£ñ¤! ò£¬óê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷¢?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "âô¢ô£ñ¢ àé¢è÷¢ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£¬õî¢î£ù¢! Ýè£! Üï¢î ªõí¢í£ø¢øé¢è¬ó𢠫ð£ó¢è¢è÷ñ¢ Þð¢«ð£¶ Ãì âù¢ ñùè¢èí¢ ºù¢ù£ô¢ ï¤ø¢è¤ø¶. âù¢ù »î¢îñ¢! âù¢ù »î¢îñ¢! ªõí¢í£Á Üù¢Á Þóî¢î Ýø£è Üô¢ôõ£ æ®ø¢Á? Ìóí êï¢î¤óù¢ ªõí¢í¤ô£¬õ𢠪ð£ö¤ï¢î Üï¢î Þóõ¤«ô, Üï¢î𢠫ð£ó¢è¢è÷ï¢î£ù¢ âõ¢õ÷¾ ðòé¢èóñ£ò¤¼ï¢î¶? à¬øÎó¤ô¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤ õï¢î ðî¢î£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è÷¤ô¢ ñ¢ð¤ð¢ «ð£ò¢ê¢ ªêò¢î¤ ªê£ô¢õîø¢° å¼õù¢ Ãì ñ¤ë¢êõ¤ô¢¬ô âù¢ø£ô¢, Üï¢î𢠫ð£ó¢ âð¢ð® Þ¼ï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢!" âù¢Á ²õ£ñ¤ò£ó¢ Ý«õêìù¢ «ðê¤ù£ó¢.

"ä«ò£! Üï¢îð¢ ðî¢î£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è÷¤ô¢ å¼õù£ò¤¼è¢è âùè¢°è¢ ªè£´î¢¶ ¬õè¢èõ¤ô¢¬ô«ò!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "«ð£ó¤ô¢ àò¤¬ó õ¤´õîø¢° õ¦óñ¢ «õí¢®ò¶î£ù¢ ªð£ù¢ù£! Ýù£ô¢, àò¤«ó£®¼ï¢¶ àÁî¤ °¬ôò£ñô¢ Þ¼ð¢ðîø¢° ܬîè¢ è£ì¢®½ñ¢ Üî¤è î¦óñ¢ «õí¢´ñ¢. Üï¢îî¢ î¦óñ¢ àù¢ù¤ìñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶! àù¢¬ùè¢ è£ì¢®½ñ¢ Üî¤èñ£è õ÷¢÷¤ò¤ìñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶; ï¦é¢èÀñ¢ ð£è¢è¤òê£ô¤è÷¢î£ù¢!" âù¢ø£ó¢ ²õ£ñ¤ò£ó¢. "²õ£ñ¤! ªõí¢í£ø¢øé¢è¬ó𢠫ð£¬óð¢ ðø¢ø¤ Þù¢Âñ¢ ªê£ô¢½é¢è÷¢!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. Þï¢î õ¦óð¢«ð£¬óè¢ °ø¤î¢¶ñ¢, ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£ Üï¢î¤ñ è£ôî¢î¤ô¢ ê¤õù®ò£ó¤ìñ¢ «èì¢ì õóîð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ âõ¢õ÷¾ îì¬õ «èì¢ì£½ñ¢ ÜõÂ袰ñ¢ ܽð¢ðî¤ô¢¬ô. ê¤õù®ò£¼ñ¢ ܬîê¢ ªê£ô¢ô ܽð¢ðî¤ô¢¬ôò£îô£ô¢, Üï¢îè¢ è¬î¬ò ñÁð®»ñ¢ õ¤õóñ£èê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢.

êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ Üõó¢è÷¢, è£ì¢ì£ø£ù¶ ê¤ø¢ø¼õ¤ò£è¤ ñ¬ô«ñô¢ ãøî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼ï¢î Þì袰 õ «êó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Þîø¢°«ñô¢ °î¤¬óè÷¤ù¢ ñ¦¶ «ð£õ¶ Þòô£î è£ó¤òñ¢. âù«õ ñ¬ôê¢ê£óô¤ô¢ ñóé¢è÷¢ Üìó¢î¢î¤ò£ò¤¼ï¢î æó¢ Þìî¢î¤ô¢ °î¤¬óè¬÷ Üõó¢è÷¢ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Þõø¢¬ø "ñóî¢î¤«ô èì¢ì «õí¢ì£ñ£?" âù¢Á ªð£ù¢ùù¢ «èì¢ìîø¢° "«õí¢ì£ñ¢" âù¢ø£ó¢ ê¤õù®ò£ó¢.

"Þï¢î àòó¢ü£î¤è¢ °î¤¬óè÷¤ù¢ Üø¤¾è¢ Ãó¢¬ñ Ü«ïè ñù¤îó¢èÀ袰è¢Ãì õó£¶ ªð£ù¢ù£! àé¢è÷¢ Þ÷õóêù¢ Ýø¢Á ªõ÷¢÷î¢î¤ô¢ «ð£ù¶ñ¢ àù袰 ºù¢ù£ô¢ Þï¢î𢠹û¢ðèñ¢ õ âùè¢°ê¢ ªêò¢î¤ ªê£ô¢ô¤õ¤ìõ¤ô¢¬ôò£? Þõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ ï£ñ¢ Þï¢îè¢ °î¤¬óè¬÷ õ¤ì¢´õ¤ì¢´ð¢ «ð£«ù£ñ£ù£ô¢, Üï¢îí¢¬ì Þï¢îí¢¬ì ܬõ ܬêòñ£ì¢ì£. è좮𢠫ð£ì¢ì£ô¢î£ù¢ Ýð, ¶û¢ìñ¤¼èé¢è÷¢ 弫õ¬÷ õï¢î£ô¢ æ®î¢ îð¢ð º®ò£îô¢ôõ£?" âù¢Á Ãø¤õ¤ì¢´ Þóí¢´ °î¤¬óè¬÷»ñ¢ º¶è¤ô¢ îìõ¤è¢ ªè£´î¢î£ó¢. ð¤ø° Þ¼õ¼ñ¢ ܼõ¤ õö¤¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ñ¬ô «ñ«ô ãø¤ù£ó¢è÷¢.

ªðó¤¶ñ¢ ê¤ø¤¶ñ£ò¢, ºí¢´ñ¢ ºó´ñ£»ñ¢ è¤ìï¢î èø¢ð£¬øè¬÷ ªõ° ô£õèñ£èî¢ î£í¢®è¢ ªè£í¢´ ê¤õù®ò£ó¢ ªêù¢ø£ó¢. îí¢í¦ó¤ô¢ Þøé¢è¤ ïìð¢ðî¤ô£õ¶ å¼ ð£¬øò¤ô¤¼ï¢¶ Þù¢ªù£¼ ð£¬øè¢°î¢ î£í¢´õî¤ô£õ¶ Üõ¼è¢° å¼õ¤îñ£ù ê¤óñºñ¢ Þ¼è¢èõ¤ô¢¬ô. Üõ¬óð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ «ð£õîø¢°ð¢ ªð£ù¢ùù¢ î¤íø «õí¢®òî£è Þ¼ï¢î¶. "²õ£ñ¤! îé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£î õ¤î¢¬î Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ãî£õ¶ àí¢ì£?" âù¢Á ªð£ù¢ùù¢ «èì¢ì£ù¢. "åù¢«ø åù¢Á àí¢´. ªð£ù¢ù£! ªè£´î¢î õ£è¢¬è 郎ø«õø¢ø£ñô¢ Þ¼ð¢ð¶ âù¢ù£ô¢ º®ò£î è£ó¤òñ¢" âù¢ø£ó¢ ê¤õù®ò£ó¢. Üõó¢ Ãø¤ò¬î𢠪ð£ù¢ùù¢ êó¤ò£èî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õîø¢°÷¢, "Ýñ£ñ¢.àé¢è÷¢ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£¾è¢° ï£ù¢ ªè£´î¢î õ£è¢è¤ù£ô¢ âù¢Â¬ìò õ£ö¢è¢¬è - ñ«ù£óî«ñ âð¢ð®è¢ °ì¢®ê¢²õó£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. ð£ó¢!" âù¢ø£ó¢. "ܪîð¢ð®, ²õ£ñ¤! ºù¢«ù»ñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ ªê£ù¢ù¦ó¢è÷¢! ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£õ¤ù£ô¢ àé¢èÀ¬ìò è£ó¤òñ¢ ªè좴𢠫ð£õ£«ùù¢?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢ ªð£ù¢ùù¢.

"õ£î£ð¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ñ¢ð¤ õï¢î«ð£¶, ªîù¢ù£´ º¿õ¬î»ñ¢ å¼ ªðó¤ò ñè£ó£ü¢òñ£è¢è¤õ¤ì «õí¢´ªñù¢ø âí¢íì«ù õîù¢. Þï¢îê¢ ê¤ù¢ùë¢ ê¤Á îñ¤öèî¢î¤ô¢ å¼ ó£ü£¾è¢° «ñô¢ - å¼ Þó£ü¢ò袰 «ñô¢ Þìé¢è¤¬ìò£¶ âù¢Á è¼î¤«ùù¢. «ê£ö, «êó, ð£í¢®òó¢è÷¤ù¢ ï£ñ«îò«ñ Þô¢ô£ñô¢ Ìí¢«ì£´ ï£êñ¢ ªêò¢¶ õ¤ì¢´î¢ îñ¤öèî¢î¤ô¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢òî ãèñè£ ó£ü¢òñ£èê¢ ªêò¢¶õ¤ì «õí¢´ªñù¢Á êé¢èô¢ðñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. Ýù£ô¢, âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢? ð£ó¢î¢î¤ð¬ìò ²î¢î õ¦óñ£ù¶ âù¢ êé¢èô¢ðî Ü®î¢¶î¢ î÷¢÷¤õ¤ì¢ì¶. Üõ¬ìò ñè¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ õ÷ó¢è¢è - ²îï¢î¤ó õ¦ó ¹¼ûù£è õ÷ó¢è¢è - õ£è¢°è¢ ªè£´î¢¶ õ¤ì¢«ìù¢. ²îï¢î¤ó «ê£ö Þó£ü¢òî ú¢î£ð¤ð¢ðîø¢° ù ºòø¢ê¤ ªêò¢ò «õí¢®òî£è¤õ¤ì¢ì¶! Þð¢«ð£¶ 郎ùî¢î£ô¢, ãù¢ Üï¢î𢠹óì¢ì£ê¤ð¢ ªð÷ó¢íñ¤ Þóõ¤ô¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ ð¤ó«õê¤î¢¶ ð£ó¢î¢î¤ð¬ìò àì¬ôî¢ «î®«ù£ñ¢ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶. Þ¬îî¢î£ù¢ õ¤î¤ âù¢Á ªê£ô¢è¤ø£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶."

Þõ¢õ¤îñ¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢«ì ªð£ù¢ùÂñ¢ ê¤õù®ò£¼ñ¢ «ñ«ô «ñ«ô ãø¤ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. Åó¤òù¢ àê¢ê¤ õ£ùî ܬìï¢î«ð£¶ ªê颰î¢î£ù ð£¬øò¤ô¤¼ï¢¶ ܼõ¤ `«ý£' âù¢ø Þ¬óê¢ê½ìù¢ õ¤¿ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î Þìî Üõó¢è÷¢ ܬìï¢î£ó¢è÷¢. Üîø¢°«ñô¢ ܼõ¤ð¢ ð£¬îò¤ô¢ «ð£õîø¢° õö¤ò¤ô¢¬ô âù¢ð¬î𢠪ð£ù¢ùù¢ ªîó¤õ¤è¢è, ê¤õù®ò£ó¢ ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢îõó£ò¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ð£ó¢è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢. ܼõ¤ õ¤¿ï¢«î£®ò Þì袰 Þ¼ ¹øºñ¢ Ãó¢ï¢¶ ð£ó¢î¢îî¤ô¢ è£ì¢´õö¤ âù¢Á ªê£ô¢ôè¢Ã®òî£è åù¢Áñ¢ ªîù¢ðìõ¤ô¢¬ô. Þ¼¹øºñ¢ ªê颰î¢î£è¾ñ¢ ºí¢´ñ¢ ºó´ñ£è¾ñ¢ ñ¬ôð¢ð£¬øè÷¢ àòó¢ï¢î¤¼ï¢î¶ìù¢, ºì¢èÀñ¢ ªê®èÀñ¢ ªè£®èÀñ¢ ªï¼é¢è¤ õ÷ó¢ï¢¶ ðìó¢ï¢î¤¼ï¢îù. Üï¢îê¢ ªê® ªè£®è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ê¤õù®ò£ó¢ Ýé¢è£é¢° õ¤ôè¢è¤ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ è¬ìê¤ò£è ܼõ¤ õ¤¿ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î Þìî¢¶è¢°ê¢ êñ¦ðñ£è õï¢î£ó¢. ܼõ¤ò¤ù¢ ó õ¤¿ï¢î Þìñ¢ å¼ ê¤Á °÷ñ¢ «ð£ô¢ Þ¼ï¢î¶. Üï¢îè¢ °÷î¢î¤ù¢ Ýöñ¢ âõ¢õ÷¾ ޼袰«ñ£ ªîó¤ò£¶. ó õ¤¿ï¢î «õèî¢î¤ù£ô¢ ܬô«ñ£î¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î Üï¢îè¢ °÷îð¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ «ð£«î ñùî¤ô¢ î¤è¤ô¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. °÷î¢î¤ù¢ Þ¼¹øî¢î¤½ñ¢ ð£¬øê¢ ²õó¢ ªê颰î¢î£è Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ ï¦ó¢î¢î£¬ó õ¤¿ñ¢ Þì袰 ܼè¤ô¢ «ð£õ¶ Üê£î¢î¤òñ¢ âù¢Á «î£ù¢ø¤ø¢Á. Ýù£ô¢ ê¤õù®ò£ó¢ Üï¢î Üê£î¢î¤òñ£ù è£ó¤òîê¢ ªêò¢òî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢.

Üï¢î ܼõ¤è¢ °÷î¢î¤ù¢ å¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ æóñ£è ð£¬øê¢ ²õ¬óè¢ ¬èè÷£ô¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ñ¢ ºí¢´ ºó´è÷¤ô¢ 裬ô ¬õî¢¶î¢ î£í¢®»ñ¢, ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ îí¢í¦ó¤ô¢ Þøé¢è¤ ïìñ¢ ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ ï¦ï¢î¤»ñ¢ Üõó¢ «ð£ù£ó¢. Þ¬îð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ð¤óñ¤î¢¶ð¢ «ð£ò¢ ï¤ù¢ø ªð£ù¢ùù¢, è¬ìê¤ò£èê¢ ê¤õù®ò£ó¢ îí¢í¦ó¢ ó袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ñ¬øï¢î¶ñ¢, "ä«ò£!" âù¢Á Üôø¤õ¤ì¢ì£ù¢. "弫õ¬÷ «ð£ùõó¢ «ð£ùõó¢ î£ù£? Þù¤«ñô¢ ñ¢ð ñ£ì¢ì£«ó£?" âù¢Á Üõù¢ Ü÷õ¤ô¢ô£î ãè¢èìÂñ¢ î¤è¤½ìÂñ¢ ï¤ù¢ø£ù¢. «ïóñ£è Ýè Üõ¬ìò îõ¤ð¢¹ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. ê£ñ¤ò£¼è¢° ãî£õ¶ «ïó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ªùù¢ù õ¤ðó¦îé¢è÷¢ õ¤¬÷»ñ¢ âù¢ð¬î 郎ùî¢î«ð£¶ ÜõÂè¢°î¢ î¬ô ²ø¢øî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. `Üõ¬ó õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ ï£ñ¢ ñ¢ð¤ð¢ «ð£õî£? º®ò£î è£ó¤òñ¢. ñ¢ Üõó¢ «ð£ù Þìî¢¶è¢«è «ð£ò¢ð¢ ð¤ó£í¬ù õ¤ìô£ñ¢. â¶ âð¢ð®ð¢ «ð£ù£½ñ¢ «ð£è좴ñ¢' âù¢Á ¶í¤ï¢¶ ªð£ù¢ùÂñ¢ Üï¢îè¢ è¤´è¤´ ð÷¢÷ñ£ù °÷î¢î¤ô¢ Þøé¢è¤ù£ù¢.


22- "ï¤üñ£è ï¦î£ù£?" 24- ªð£ù¢ùù¢ ð¤ó¤¾