Parthiban Kanavu
Home PK Home

ð£èñ¢ 3

23- ܼõ¤ð¢ ð£¬î 25- õ÷¢÷¤ ªê£ù¢ù «êî¤

Üî¢î¤ò£òñ¢ Þ¼ðî¢î¤ù£ù¢° - ªð£ù¢ùù¢ ð¤ó¤¾

ªð£ù¢ùù¢ Üï¢î Üîô ð£î£÷ñ£ù ܼõ¤è¢ °÷î¢î¤ô¢ Þøé¢è¤ò Ü«î êñòî¢î¤ô¢, ê¤õù®ò£ó¢ ܼõ¤ò¤ù¢ ó袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤ð¢ðì¢ì£ó¢. ªð£ù¢ùÂ袰 ãø¢ðì¢ì ñè¤ö¢ê¢ê¤¬òê¢ ªê£ô¢ô¤ º®ò£¶. Üõù¢ «ñ«ô «ð£èô£ñ£, «õí¢ì£ñ£ âù¢Á îòé¢è¤ ï¤ù¢ø«ð£¶, ê¤õù®ò£ó¢ Üõ¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ ã«î£ Ãø¤ò¶ìù¢ êñ¤è¢¬ëò¤ù£ô¢ "õ£" âù¢Á ܬöî¢î£ó¢. ܼõ¤ò¤ù¢ «ð«ó£¬êò¤ù£ô¢ Üõó¢ ªê£ù¢ù¶ âù¢ùªõù¢Á ªð£ù¢ùù¢ è£î¤ô¢ õ¤öõ¤ô¢¬ô Ýù£ô¢, êñ¤è¢¬ë ¹ó¤ï¢î¶. ºù¢ù£ô¢ ²õ£ñ¤ò£ó¢ «ð£ù ñ£î¤ó¤«ò ÞõÂñ¢ °÷î¢î¤ù¢ æóñ£èð¢ ð£¬øè¬÷ð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ îì¢´î¢ î´ñ£ø¤ê¢ ªêù¢Á Üõó¢ ï¤ù¢ø Þìî ܬìï¢î£ù¢. Éóî¢î¤ô¢ ï¤ù¢Á ð£ó¢î¢î«ð£¶ °Áèô£èî¢ «î£ù¢ø¤ò ܼõ¤ò¤ù¢ ó àí¢¬ñò¤ô¢ ºð¢ð¶ ܮ袰«ñô¢ Üèôº÷¢÷¶ âù¢ð¬î𢠪ð£ù¢ùù¢ Þð¢«ð£¶ èí¢ì£ù¢. ê£ñ¤ò£ó¢ Üõ¬ìò ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶ð¢ ð£¬øê¢ ²õ¼è¢°ñ¢ ܼõ¤ò¤ù¢ ó袰ñ¢ ï´õ¤ô¢ Þ¼ï¢î Þ¬ìªõ÷¤ò¤ô¢ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. Þï¢î Þ¬ìªõ÷¤ ²ñ£ó¢ ä Ü® Üèôº÷¢÷î£ò¤¼ï¢î¶. ñ¤è¾ñ¢ ñé¢èô£ù ªõ÷¤ê¢êñ¢; 覫ö ð£¬ø õ¿è¢èô¢; ªè£ë¢êñ¢ è£ô¢ îõø¤ù£ô¢ ܼõ¤ò¤ù¢ óò¤ô¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢´, Üï¢îð¢ ð£î£÷è¢ °÷î¢î¤ø¢°÷¢ «ð£è«õí¢®ò¶î£ù¢! Ýè«õ Þóí¢´ «ð¼ñ¢ ï¤î£ùñ£èè¢ è£¬ô áù¢ø¤ ¬õ ïìï¢î£ó¢è÷¢.

ô Ü® ïìï¢î¶ñ¢ ê¤õù®ò£ó¢ ï¤ù¢Á ð£¬øê¢ ²õó¤ô¢ æó¤ìîê¢ ²ì¢®è¢ è£ì¢®ù£ó¢. Ü颫è è¤ì¢ìîì¢ì õì¢ì õ®õñ£è å¼ ªðó¤ò ¶õ£óñ¢ ªîó¤ï¢î¶. Üï¢îî¢ ¶õ£óñ¢ ê£ò¢õ£è «ñô¢ «ï£è¢è¤ê¢ ªêô¢õî£èî¢ ªîó¤ï¢î¶. æó¢ Ý÷¢ Üî¤ô¢ èû¢ìñ¤ô¢ô£ñô¢ ¹°ï¢¶ ªêô¢ôô£ªñù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. Ýù£ô¢ Üï¢îî¢ ¶õ£óñ¢ âé¢«è «ð£è¤ø¶? âõ¢õ÷¾ Éóñ¢ «ð£è¤ø¶? åù¢Áñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. äï¢î£Á ܮ袰 «ñô¢ å«ó Þ¼ì¢ì£ò¤¼ï¢î¶.

ê¤õù®ò£ó¢ ªð£ù¢ùÂè¢°ê¢ ¬ê¬è è£ì¢®î¢ îù¢¬ùð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ õ¼ñ¢ð® ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ Üï¢îî¢ ¶õ£ó õö¤ò¤ô¢ ãøî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢. ê£ò¢õ£ù ñ¬ôð¢ð£¬øò¤ô¢ ãÁõ¶ «ð£ô¢ ¬èè¬÷»ñ¢ è£ô¢è¬÷»ñ¢ àð«ò£èð¢ð´î¢î¤ ãø¤ù£ó¢. ªð£ù¢ùÂñ¢ Üõ¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ãø¤ù£ù¢. Þù¢ùªîù¢Á ªîó¤ò£î ðòî¢î¤ù£ô¢ Üõ¬ìò ªï뢲 ðì¢, ðì¢ âù¢Á Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢ì¶. êø¢Á ãø¤ò¶ñ¢ å«ó è£ó¤¼÷£ò¤¼ï¢î ð®ò£ô¢ Üõ¬ìò ð¦î¤ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. Ýù£ô¢, ¬èò¤ù£ô¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢, 裬ô áù¢ø¤è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢ ªê÷èó¤òñ£è Üé¢è颫è ð£¬ø ªõì¢ìð¢ð좮¼ð¢ðî£èî¢ ªîó¤ï¢î «ð£¶, ªè£ë¢êñ¢ ¬îó¤òñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. Þõ¢õ¤îñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ªêù¢ø ð¤ø° Üï¢îè¢ °¬è õö¤ò¤ô¢ «ñ«ôò¤¼ï¢¶ ªè£ë¢êñ¢ ªõ÷¤ê¢êñ¢ ªîó¤ò Ýóñ¢ð¤î¢î¶. ð¤ø° ªõ÷¤ê¢êñ¢ ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤ï¢î¶. ê¤õù®ò£ó¢ «ñ«ô ãø¤ Üð¢ð£ô¢ ïèó¢ï¢î£ó¢. ªð£ù¢ùÂñ¢ Üõ¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ãø¤, Ü´î¢î ï¤ñ¤ûñ¢ ªõì¢ì ªõ÷¤ò¤ô¢ ñ¬ôð¢ð£¬ø ñ¦¶ ï¤ù¢ø£ù¢. ²ø¢Á ºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢ Ýè£, ܶ âù¢ù Üø¢¹îè¢ è£ì¢ê¤!

ñ¬ô ܼõ¤ õ¤¿ï¢î ªê颰î¢î£ù ð£¬øò¤ù¢ õ¤÷¤ñ¢ð¤ù¢ ܼè¤ô¢ Üõó¢è÷¢ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. Ü颫è ð£¬øò¤ô¢ è¤íÁ ñ£î¤ó¤ õì¢ì õ®õñ£è å¼ ð÷¢÷ñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üï¢îð¢ ð÷¢÷î¢î¤ù¢ ï´ñî¢î¤ò¤ô¢î£ù¢ °¬è õö¤ Ýóñ¢ðñ£è¤è¢ 覫ö ªêù¢ø¶. ð÷¢÷袰 Þì¶¹øî¢î¤ô¢ ªè£ë¢êñ¢ Éóî¢î¤ô¢ ܼõ¤ `«ê£' âù¢Á Üôø¤è¢ ªè£í¢´ 覫ö õ¤¿ï¢î¶. ܼõ¤ õ¤¿ï¢î ê袰 âî¤ó¢ð¢¹øñ£èð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, èí¢ ªè£÷¢÷£è¢ è£ì¢ê¤ò£ò¤¼ï¢î¶. Íù¢Á ðè¢èºñ¢ ²õó¢ ¬õî¢î£ø¢ «ð£ù¢ø ñ¬ôî£ìó¢è÷¢. ï´õ¤ô¢ õ¤ú¢î£óñ£ù êñªõ÷¤ Üï¢îê¢ êñªõ÷¤ò¤ô¢ èí¢µè¢ªè좮ò Éóñ¢ ñë¢ê÷¢ ñôó¢è÷£ô¢ Íìð¢ðì¢ì è£ì¢´è¢ ªè£ù¢¬ø ñóé¢è÷¢. â颫è ð£ó¢î¢î£½ñ¢ Ì! ªð£ù¢ù¤ø Ì!

"ð£ó¢î¢î£ò£, ªð£ù¢ù£! âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ܼ¬ñò£ù Þìñ¢! Þï¢î Þìîè¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢è¢ èì¾÷¢ âõ¢õ÷¾ Þóèê¤òñ£ù Þìî¢î¤ô¢ å÷¤î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢, ð£ó¢î¢î£ò£?" âù¢ø£ó¢ ê¤õù®ò£ó¢. "Ýñ£ñ¢, ²õ£ñ¤! âé¢è÷¢ ð£ó¢î¢î¤ð ñè£ó£ü£õ¤ù¢ ê¤î¢î¤ó ñí¢ìðî𢠫ð£ô!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. ê¤õù®ò£ó¢ °Áï¬è ¹ó¤ï¢î£ó¢. "Ýù£ô¢ ªð£ù¢ù£! ðèõ£ù¢ Þõ¢õ÷¾ Üö¬èê¢ «êó¢î¢¶ å÷¤î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ Þï¢î Þìî¢î¤ô¢, ñè£ ðòé¢èóñ£ù «è£ó 褼î¢òé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ïìè¢è¤ù¢øù." "ä«ò£! ²õ£ñ¤! ãù¢ Üõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢?" "Ýñ£ñ¢; ªõ° ï£÷£ò¢ ï£ù¢ Üø¤ò õ¤¼ñ¢ð¤ò¬î Þð¢«ð£¶ Üø¤ï¢«îù¢. ñè£ èð£ô ¬ðóõó¤ù¢ Þ¼ð¢ð¤ìñ¢ Þï¢î ñ¬ô Åö¢ï¢î ð÷¢÷î¢î£è¢è¤ô¢î£ù¢ â颫è«ò£ Þ¼è¢è¤ø¶. ܬîè¢ èí¢´ð¤®î¢¶ õ¤ì¢´î¢î£ù¢ ï£ù¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ ñ¢ð¤ õ¼«õù¢, ï¦ ...."

"ï£Âï¢î£ù¢ ²õ£ñ¤! àé¢è¬÷î¢ îù¤«ò õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ ï£ù¢ «ð£ò¢ õ¤´«õù¢ âù¢Á 郎ùî¢î¦ó¢è÷£?" "Þô¢¬ô ªð£ù¢ù£! ï¦ «ð£è «õí¢´ñ¢. àù袰 «õÁ è£ó¤òñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ñ¤è¾ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òñ¢...." "âé¢è÷¢ ó£í¤¬òè¢ èí¢´ð¤®ð¢ð¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òñ¢ âù¢ù ²õ£ñ¤?"

"Üîø¢°î¢î£«ù ï£ù¢ õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢, ªð£ù¢ù£! Ýù£ô¢ ó£í¤¬òè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£ô¢ ñ좴ñ¢ «ð£¶ñ£? `âù¢ ð¤÷¢¬÷ â颫è?' âù¢Á Üõó¢ «èì¢ì£ô¢ âù¢ù ðî¤ô¢ ªê£ô¢õ¶? Þ÷õóê¼ñ¢ Þð¢«ð£¶ ªðó¤ò Üð£òî¢î¤ô¢î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. ñ£óð¢ðÂ袰ñ¢ ñè£ èð£ô ¬ðóõ¼è¢°ñ¢ ïìï¢î êñ¢ð£û¬í¬ò ë£ðèð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢. ñ£óð¢ðÂ袰 弫õ¬÷ ªîó¤ï¢¶ «ð£ù£ô¢, Üõù¢ âù¢ù ªêò¢õ£«ù£?..."

"êè¢èóõó¢î¢î¤î¢ 袰ñ£ó¤ò¤ù¢ Þû¢ì袰 õ¤«ó£îñ£ò¢ âù¢ù ïìõ¤´ñ¢, ²õ£ñ¤?" "ãù¢ ïìè¢è£¶? «îõ¤ò¤ù¢ ê«è£îóù¢ ñ«èï¢î¤óù¢ Ãì à¬øÎó¤ô¢ Þô¢¬ô, ªð£ù¢ù£! ñ£óð¢ðù¢ Þð¢«ð£¶ êè¢èóõó¢î¢î¤ ðîõ¤è¢èô¢ôõ£ Ý¬ê ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢? Üõù¢ âù¢ù «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ ªêò¢õ£ù¢. «ñ½ñ¢ °ï¢îõ¤«ò 弫õ¬÷ Üõ¬óê¢ «ê£öï£ì¢´ Þ÷õóêó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´ ñ£óð¢ðù¤ìñ¢ åð¢ð¬ì õ¤ìô£ñô¢ôõ£?" "ä«ò£!" "Üîù£ô¢î£ù¢ ï¦ àì«ù à¬øÎ¼è¢°ð¢ «ð£è «õí¢´ñ¢." "Ýù£ô¢, àé¢è¬÷ õ¤ì¢´õ¤ì¢´ âð¢ð®ð¢ «ð£«õù¢? Ý! Üï¢î ñè£èð£ô ¬ðóõù¢ àé¢è¬÷ð¢ ðô¤è¢°è¢ ªè£í¢´ õ¼ñ¢ð® ªê£ù¢ùî¤ù¢ Üó¢î¢îñ¢ Þð¢«ð£¶î£ù¢ ªîó¤è¤ø¶." "âù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤è¢ èõ¬ô «õí¢ì£ñ¢, ªð£ù¢ù£! âù¢ õ£ö¢ï£÷¤ô¢ Þ¬îð¢«ð£ô âî¢î¬ù«ò£ Üð£òé¢èÀ袰 Ý÷£è¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. Üï¢îè¢ èð£ô ¬ðóõ¬ù «ï¼è¢° «ïó¢ ï£ù¢ îù¤ò£èð¢ ð£ó¢è¢èî¢î£ù¢ õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢. Üõ¬ùð¢ ðø¢ø¤ ï£ù¢ ªè£í¢ì êîèî¢¬î ¼²ð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢!" "âù¢ù êîèñ¢, ²õ£ñ¤?"

"êñòñ¢ õ¼ñ¢«ð£¶ àùè¢°ê¢ ªê£ô¢«õù¢, ªð£ù¢ù£! Þð¢«ð£¶ ï¦ àì«ù õï¢î õö¤ò£èî¢ î¤¼ñ¢ð¤ê¢ ªêô¢ô «õí¢´ñ¢. «ï«ó à¬øÎ¼è¢°ð¢ «ð£è «õí¢´ñ¢. Þ÷õóê¬óð¢ ðø¢ø¤ê¢ êîèñ¢ «î£ù¢ø£ñô¤¼ï¢î£ô¢, Üõó¢ Ü颫è«ò Þ¼è¢è좴ñ¢. ãî£õ¶ Üð£òñ¢ ãø¢ð´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢ø¤ù£ô¢, Üõ¬ó ü£è¢è¤ó¬îò£è ï¦ Ü¬öî¢¶è¢ ªè£í¢´ ñ£ñô¢ôð¢¹óè¢è¼è¤ô¢ âù¢¬ù ï¦ êï¢î¤î¢î ê¤ø¢ð ñí¢ìð袰 õ «êó «õí¢´ñ¢. Ü颫è õ àé¢è¬÷ ï£ù¢ êï¢î¤è¢è¤«øù¢!"

"î£é¢è÷¢ õó£õ¤ì¢ì£ô¢....?" "Ü´î¢î ªð÷ó¢íñ¤ õ¬óò¤ô¢ ð£ó¢. Üîø¢°÷¢ ï£ù¢ à¬øÎó¤ô£õ¶ ñ£ñô¢ô¹óî¢¶ê¢ ê¤ø¢ð ñí¢ìðî¢î¤ô£õ¶ õ àé¢è¬÷ê¢ êï¢î¤è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢, ï¦ âù¢¬ùî¢ «î®è¢ ªè£í¢´ õóô£ñ¢." "Üð¢ð®«ò ²õ£ñ¤!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ð¢ ªð£ù¢ùù¢ ê¤õù®ò£ó¤ìñ¢ ð¤ó¤ò£õ¤¬ì ªðø¢Á Üï¢îî¢ ¶õ£ó袰÷¢ Þøé¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢. 覫ö õ ܼõ¤è¢ °÷îî¢ î£í¢®è¢ è¬ó«òø¤ò¶ñ¢ «ñ«ô ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ܼõ¤ð¢ ð£¬øò¤ù¢ õ¤÷¤ñ¢ð¤ô¢ ê¤õù®ò£ó¢ ï¤ù¢Á ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ ªîó¤ï¢î¶. ªð£ù¢ùù¢ Üõ¬ó «ï£è¢è¤è¢ ¬èÃð¢ð¤ ïñú¢èó¤è¢è, Üõ¼ñ¢ ¬è¬ò ï¦ì¢® Ýê¦ó¢õî¤î¢î£ó¢. ð¤ø° ªð£ù¢ùù¢ õ¤¬óõ£è ܼõ¤ õö¤ò¤ô¢ 覫ö Þøé¢è¤ê¢ ªêô¢ô½ø¢ø£ù¢.


23- ܼõ¤ð¢ ð£¬î 25- õ÷¢÷¤ ªê£ù¢ù «êî¤