ðì°è÷¢ «ð£ù ð¤ø°, °ï¢îõ¤ ªð£ù¢ù¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, "ðì«è£ì¢®! àù¢ ñ¬ùõ¤¬ò â颫è õ¤ì¢´ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. ªð£ù¢ùù¢ Üè¢è¬óò¤ô¢ °®¬êò¤ô¢ õ¤ì¢´ õï¢î¤¼ð¢ð¬îê¢ ªê£ù¢ù£ù¢. "àì«ù «ð£ò¢ Üõ¬÷ Þ颫è ܬö袪è£í¢¾Ý õ£! ð¤ø° ïñ袰𢠪ðó¤ò «õ¬ôò¤¼è¢è¤ø¶. àé¢è÷¢ ñè£ó£ü£¬õ âð¢ð®ò£õ¶ õ¤´î¬ô ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. õ¤´î¬ô ªêò¢¶ Þóèê¤òñ£è ñ£ñô¢ô¹ó袰 ÜÂð¢ð «õí¢´ñ¢. Üõ¬ó Þï¢î Üñ£õ£¬êòù¢Á ªêí¢ðèî¢ î¦¾ ªêô¢½ñ¢ èð¢ðô¤ô¢ ãø¢ø¤ò ð¤ø°î£ù¢ ïñ袰 ï¤ñ¢ñî¤" âù¢ø£÷¢ °ï¢îõ¤.

ªð£ù¢ùù¢ õ¤òð¢¹ìù¢, "«îõ¤! âù袰 åù¢Áñ¢ õ¤÷é¢èõ¤ô¢¬ô«ò!" âù¢ø£ù¢. "àé¢è÷¢ ñè£ó£ü£ Þ颫è ü§óñ¢ Ü®î¢¶è¢ è¤ìï¢î£óô¢ôõ£, ªð£ù¢ù£? Üð¢«ð£¶ Üõó¢ îñ¢¬ñ Üø¤ò£ñô¢ Ãø¤ò ªñ£ö¤è÷¤ô¤¼ï¢¶ Üõó¢ ò£ó¢, âîø¢è£è õï¢î£ó¢ âù¢ð¬îªòô¢ô£ñ¢ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢. åõ¢ªõ£¼ Üñ£õ£¬êòù¢Áñ¢ Üõ¼è¢è£èê¢ ªêí¢ðèî¢ î¦õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ñ£ñô¢ô¹óñ¢ ¶¬øºèî¢î¤ô¢ õ è£î¢î¤¼è¢°ñ¢. Ü´î¢î Üñ£õ£¬ê õ¼õîø¢°÷¢«÷ Üõ¬óî¢ îð¢¹õ¤î¢¶ Þóèê¤òñ£è ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢ °ï¢îõ¤.

"Üñ¢ñí¤! «è£ð¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷è¢Ã죶. âù袰 Þù¢Âñ¢ å¼ õ¤ûòñ¢ õ¤÷é¢èõ¤ô¢¬ô, âîø¢è£è Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢? îé¢è÷¢ îèð¢ðù£¼è¢° å¼ ªêò¢î¤ ÜÂð¢ð¤ù£ô¢ «ð£î£î£?" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢. "âù¢ îèð¢ðù£¬ó ï¦ êó¤ò£ò¢î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. ªð£ù¢ù£! Ýù£ô¢ ñ£óð¢ðù¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢. Üõ¼è¢°ê¢ êì¢ìñ¢ âù¢ø£ô¢ êì¢ìñ¢î£ù¢; ï¦î¤ âù¢ø£ô¢ ï¦î¤î£ù¢. êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°î¢ ªîó¤õîø¢° ºù¢ù£ô¢, àé¢è÷¢ ñè£ó£ü£ èð¢ðô¤ô¢ ãø¤ù£ô¢î£ù¢ îð¢ðô£ñ¢. ïô¢ô «õ¬÷ò£è, âù¢ îî Þð¢«ð£¶ è£ë¢ê¤ò¤ô¢ Þô¢¬ô. ã«î£ è£ó¤òñ£ò¢ ñ£Á «õûìù¢ ²ø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢. Þ¶î£ù¢ ïñè¢°ê¢ êñòñ¢...." Þõ¢õ¤îñ¢ °ï¢îõ¤ Ãø¤õï¢î¬îè¢ «èì¢ì«ð£¶ ªð£ù¢ùÂ袰 å¼ ï¤ñ¤ûñ¢, îùè¢°î¢ ªîó¤ï¢î¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ìô£ñ£ âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. Ýù£ô¢ î£ù¢ ê¤õù®ò£¼è¢°ê¢ êî¢î¤òñ¢ ªêò¢¶ ªè£´î¢î¤¼ï¢î¶ 郎ù¾è¢° õï¢î¶. «ñ½ñ¢ Üõó¢ âù¢ù ºè¢è¤ò «ï£è¢èìù¢ Þñ¢ñ£î¤ó¤ Þóèê¤òñ£ò¢è¢ è£ó¤òé¢è÷¢ ªêò¢¶ õ¼è¤ø£«ó£, ªîó¤ò£¶. Üï¢î «ï£è¢èî¢¶è¢°î¢ îù¢ù£ô¢ ðé¢èñ¢ õ¤¬÷òè¢Ã죶 âù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤î¢¶è¢ ªè£í¢´, °ï¢îõ¤ò¤ù¢ ªñ£ö¤è¬÷𢠪ð£Á¬ñ»ìù¢ «è좴 õï¢î£ù¢. è¬ìê¤ò¤ô¢, "«îõ¤! õ¤è¢è¤óñ ñè£ó£ü£õ¤ù¢ «þññ¢ åù¢¬øî¢ îõ¤ó âù袰 àôè¤ô¢ «õÁ åù¢Áñ¢ ªð£¼ì¢®ô¢¬ô. îé¢è÷¢ èì¢ì¬÷ð¢ð® ⶾñ¢ ªêò¢òè¢ è£î¢î¤¼è¢è¤«øù¢" âù¢ø£ù¢. "êî£ûñ¢. ï£ù¢ ñ£÷¤¬è袰𢠫ð£è¤«øù¢. ï¦ ºîô¤ô¢ «ð£ò¢ õ÷¢÷¤¬ò Þ颫è ܬö õ£!" âù¢ø£÷¢ °ï¢îõ¤.

°ï¢îõ¤ò¤ù¢ èì¢ì¬÷ò¤ù¢ «ðó¤ô¢ 褬ìî¢î ðì¬è â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªð£ù¢ùù¢ Üè¢è¬óè¢°ê¢ ªêù¢ø£ù¢. Þîø¢°÷¢ ïù¢ø£è ޼좮õ¤ì¢ì¶. ªð£ù¢ù¬ìò ¬èè÷¢ ðì¬èê¢ ªê½î¢î¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è, Üõ¬ìò à÷¢÷ñ¢ ܬô ªè£í¢®¼ï¢î¶. à¬øÎó¢ ê¤ñ¢ñ£êùî¢î¤ô¢ Üñó¢ï¢¶ Ýì¢ê¤ ªê½î¢î«õí¢®ò õ¤è¢è¤óñ ñè£ó£ü£ Þù¢Á Þó¾ Ü«î à¬øÎó¤ô¢ ꤬øò¤ô¢ ð´î¢î¤¼ð¢ð£ó¢ âù¢ð¬î âí¢í¤ò«ð£¶ Üõ¬ìò ªï뢲 ¹í¢í£ò¤ø¢Á. Üù¢ø¤ó«õ à¬øμ袰𢠫ð£ò¢ áó¢ üùé¢è÷¤ìªñô¢ô£ñ¢, "àé¢è÷¢ ñè£ó£ü£ ꤬øò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢!" âù¢ø ªêò¢î¤¬òð¢ ðóð¢ð¤ å¼ ªðó¤ò èôèî àí¢´ ðí¢íô£ñ£ âù¢Á ªð£ù¢ùù¢ 郎ùî¢î£ù¢. ð¤ø°, ܶ ïìè¢è£î è£ó¤òñ¢ âù¢Á ÜõÂè¢«è «î£ù¢ø¤ò¶. «ê£ö ï£ì¢´ ñè¢è÷¢ Þð¢«ð£¶ õ¦óñ¤öï¢î «è£¬öè÷£è𢠫ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Üòô¢ ñù¢ùù¤ù¢ Ýî¤ðî¢î¤òî åð¢¹è¢ ªè£í¢´ õ£ö¢è¤ø£ó¢è÷¢. ñ£óð¢ð¬ù𢠫ð£ô¢ ðô¢ôõê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ èì¢ì¬÷è¬÷ Ü®ðí¤ï¢¶ 郎ø«õø¢ø¾ñ¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢.

îù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ»ñ¢ ܶù£ âù¢ø âí¢íñ¢ ªð£ù¢ùÂè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò«ð£¶ Üõ¬ìò àìñ¢¹ ªõì¢èî¢î¤ù£ô¢ °Áè¤ò¶. ê¤õù®ò£ó¤ù¢ «õûî»ñ¢ Üõ¼¬ìò «ðꢬê»ñ¢ º¿õ¶ñ¢ ïñ¢ðô£ñ£? Üõó¢ Ãø¤òªîô¢ô£ñ¢ àí¢¬ñ âù¢ð¶ âù¢ù ï¤ê¢êòñ¢? 弫õ¬÷ ù ãñ£ï¢¶ «ð£ò¤¼è¢èô£ñô¢ôõ£.... õ¤è¢è¤óñ ñè£ó£ü£õ¤ìñ¢ àí¢¬ñò£ù Üù¢¹ ªè£í¢´ Üõ¬óè¢ è£ð¢ð£ø¢øè¢ èõ¬ô ªè£í¢®¼ð¢ðõó¢ °ï¢îõ¤ «îõ¤ âù¢ðî¤ô¢ êîèñ¤ô¢¬ô. òñù¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢«î Üõ¬ó ñ¦ì¢´ õóõ¤ô¢¬ôò£? - Þõ¢õ¤îñ¢ ðôõ£ø£è «ò£ê¤î¢¶è¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ ªð£ù¢ùù¢ °ï¢îõ¤«îõ¤ò¤ù¢ õ¤¼ð¢ðî¢î¤ù¢ð®è¢ è£ó¤òñ¢ ªêò¢õªîù¢Á àÁî¤ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ù¢.

ðì° Üè¢è¬ó¬ò ܬìï¢î¶ñ¢ ªð£ù¢ùù¢ îù¢ °®¬ê¬ò ܬì èî¾ ê£î¢î¤î¢ î£÷¤ì¢®¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢¶ Üî¤êòî¢¶è¢ èî¬õî¢ î좮ù£ù¢. "ò£ó¢ ܶ?" âù¢Á õ÷¢÷¤ò¤ù¢ Üîì¢´é¢ °óô¢ «èì¢ì¶. ªð£ù¢ùù¤ù¢ °ó¬ôî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì ð¤ø°î£ù¢ Üõ÷¢ èî¬õî¢ î¤øï¢î£÷¢. `èî¬õ ܬìð¢ð£«ùù¢?' âù¢Á «èì¢ì«ð£¶ Üõ÷¢ Ãø¤ò õ¤õóñ¢ ªð£ù¢ùÂ袰 õ¤òð¢¬ð»ñ¢ ðòé¢èóî»ñ¢ àí¢ì£è¢è¤ø¢Á.

ªð£ù¢ùù¢ õ¼õîø¢°ê¢ êø¢Á ºù¢ù£ô¢, ޼좴è¤ø êñòî¢î¤ô¢ ã«î£ «ðꢲ袰óô¢ «è좴 õ÷¢÷¤ °®¬ê袰÷¢ ªêù¢Á èî¬õê¢ ê£î¢î¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. «ðê¢²è¢ °óô¢ °®¬êò¤ù¢ ðè¢èñ¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î¶. å¼ ðòé¢èóñ£ù «ðò¢è¢°óô¢, "ï¦ Þ颫è«ò ޼ Ìðò ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ õ£! ï£ù¢ «è£ò¤½è¢°ð¢ «ð£è¤«øù¢" âù¢ø¶. Þù¢ªù£¼ °óô¢, "ñè£ð¢ ð¤ó«ð£! Þï¢îè¢ °®¬êò¤ô¢ îé¢è¤ò¤¼è¢èô£«ñ!" âù¢ø¶. "ï¦ Þ¼ï¢¶ ܬö õ£!" âù¢Á ºîô¤ô¢ «ðê¤ò ðòé¢èóè¢ °óô¢ Ãø¤ø¢Á. êø¢Á𢠪ð£Á õ÷¢÷¤ ªñ¶õ£èî¢ î¤ø ð£ó¢î¢î «ð£¶ Éóî¢î¤ô¢ Þ¼õó¢ «ð£õ¶ ñé¢è¤ò ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î¶. Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢ ªï좬ìò£è õ÷ó¢ï¢îõù¢; ÜõÂ袰 å¼ ¬è Þô¢¬ô âù¢ð¬îè¢ èí¢ì¶ñ¢ ªïë¢²î¢ ¶í¤¾÷¢÷ õ÷¢÷¤Ãìð¢ ðò ï´é¢è¤õ¤ì¢ì£÷¢. 裫õó¤ êé¢èñî¢î¤ô¢ Åó¤ò è¤óèíî¢î¤ù¢«ð£¶ ܼ÷¢ªñ£ö¤ ó£í¤¬òî¢ Éè¢è¤ê¢ ªêù¢ø à¼õñ¢ Þ¶î£ù¢ âù¢ð¶ ÜõÀ袰 郎ù¾ õï¢îî¤ù£ô¢ î¤è¤ô¢ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. ÜõÂ袰ð¢ ðè¢èî¢î¤«ô «ð£ùõù¢ å¼ ê¤î¢î¤ó袰÷¢÷ù£èî¢ «î£ù¢ø¤ù£ù¢. Þï¢îè¢ °÷¢÷Â袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ Üï¢î ªï좬ì à¼õñ¢ Þù¢Âñ¢ ªï®òî£ò¢è¢ è£íð¢ðì¢ì¶.

ªï®ò åø¢¬ø袬è ñù¤îù¢ ꣬ô«ò£´ è¤öè¢«è «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ù¢. °÷¢÷ù¢ ꣬ô æóî¢î¤ô¢ å¼ ñóî¢î¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. õ÷¢÷¤ ñÁð®»ñ¢ èî¬õê¢ ê£î¢î¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ õ÷¢÷¤ ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. ªð£ù¢ù¬ìò ¬è¬òê¢ ê좪ìù¢Á ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´, "Ü«î£ ð£ó¢" âù¢ø£÷¢. ꣬ô æó ñóî¢î®ò¤ô¢ Üï¢îè¢ °÷¢÷ à¼õñ¢ è£íð¢ðì¢ì¶. Üõù¢ °®¬êð¢ ðè¢èñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðî£è¾ñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶.

ªð£ù¢ùù¢ êø¢Á «ò£ê¤î¢¶õ¤ì¢´, "õ÷¢÷¤! õ£! Þù¢Á ó£î¢î¤ó¤ àù袰 «õ¬ô Þ¼è¢è¤ø¶" âù¢ø£ù¢. "â颫è õóê¢ ªê£ô¢½è¤ø£ò¢! à¬øμè¢è£?" âù¢Á õ÷¢÷¤ «èì¢ì£÷¢. "Þô¢¬ô; õúï¢îî¢ î¦¾è¢°î¢î£ù¢. °ï¢îõ¤ «îõ¤ àù¢¬ù ܬöõóê¢ ªê£ù¢ù£ó¢." "Üð¢ð®ò£? Þ÷õóêó¢ - ñè£ó£ü£ - ªê÷è¢è¤òñ£? Üõó¢ ò£ªóù¢Á «îõ¤è¢°î¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á õ÷¢÷¤ Ýõ½ìù¢ «èì¢ì£÷¢. "ªó£ñ¢ð õ¤ûòñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. âô¢ô£ñ¢ ðìè¤ô¢ ªê£ô¢è¤«øù¢ õ£!" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùù¢.

Þóí¢´ «ð¼ñ¢ ïî¤è¢è¬óè¢°ê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ªð£ù¢ùù¢ «õí¢´ªñù¢«ø Üî¤èñ£èê¢ êî¢îð¢ð´î¢î¤ð¢ ðì¬è Üõ¤ö¢î¢¶ õ¤ì¢ì«î£´, êôêôªõù¢Á êð¢î¤è¢°ñ¢ð®ò£èè¢ «è£¬ô𢠫ð£ì¢´ ðì¬èî¢ î÷¢÷¤ù£ù¢. ðì° «ð£õ¬î Üï¢îè¢ °÷¢÷ à¼õñ¢ èõù¤è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î Üõù¢ èõù¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ï´ï¤ê¤è¢° å¼ ï£ö¤¬è𢠪𣿶 ޼袰ñ¢ êñòî¢î¤ô¢ ªð£ù¢ùù¢ ñÁð®»ñ¢ ðì¬èî¢ î÷¢÷¤è¢ªè£í¢´ 裫õó¤ò¤ù¢ ªîù¢è¬ó袰 õï¢î£ù¢. Þð¢«ð£¶ Üõù¢ «î£í¤î¢ ¶¬ø袰ð¢ ðì¬èè¢ ªè£í¢´ õó£ñô¢ ªè£ë¢êñ¢ è¤öè¢«è ªè£í¢´ «ð£ò¢ê¢ êî¢îñ¢ ªêò¢ò£ñô¢ ï¤Áî¢î¤õ¤ì¢´è¢ è¬ó«òø¤ù£ù¢. ꣬ô«ò£óî¢î¤ô¢ î£ù¢ ºù¢ ð£ó¢î¢î Þìî¢î¤«ô«ò °÷¢÷ù¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ð¢ð¬îè¢ èõù¤î¢î£ù¢. °®¬êê¢ ²õó¤ù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ î£Âñ¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ à¬øÎó¢ê¢ ꣬ô¬òè¢ èõù¤è¢èô£ù£ù¢. ã«î£ ºè¢è¤òñ£ù êñ¢ðõñ¢ ïìè¢è𢠫ð£è¤ø¬î âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ Üõ¬ìò à÷¢÷ñ¢ ªðó¤¶ñ¢ ðóðóð¢¬ð ܬìï¢î¤¼ï¢î¶.

`ìè¢ ìè¢' `ìè¢ìè¢' âù¢ø °î¤¬óè¢ °÷ñ¢ð¤ù¢ êî¢îîè¢ «è좴𢠪ð£ù¢ùù¢ õ¤ö¤ð¢¹ìù¢ ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£ù¢. Ýñ¢, à¬øÎó¢ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢¶î£ù¢ Üï¢îê¢ êî¢îñ¢ õï¢î¶. ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ °î¤¬ó ܼè¤ô¢ õõ¤ì¢ì¶. Üîù¢«ñô¢ Üñó¢ï¢î¤¼ð¢ð¶ ê£þ£î¢ ñ£óð¢ð Ìðî¤î£ù¢ âù¢Á ïì¢êî¢î¤ó ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ ªð£ù¢ùù¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. ï´ê¢ ꣬ôò¤ô¢ ï¤ù¢ø °÷¢÷ù¼è¤ô¢ õ °î¤¬ó»ñ¢ ï¤ù¢ø¶.

29- êè¢èóõó¢î¢î¤ èì¢ì¬÷

31- ¬ðóõ¼ñ¢ Ìðñ¢