°ó¬õè¢ Ã袰ñ¢ ªõø¤ò£ì¢´è¢°ñ¢ ð¤ù¢ùó¢, õï¢î¤¼ï¢î õ¤¼ï¢î¤ù¼è¢°ð¢ ªð¼ï¢îóõ¤¼ï¢¶ ï¬ìªðø¢ø¶. õô¢ôõ¬óòÂ袰 õ¤¼ï¢¶ ¼ê¤è¢èõ¤ô¢¬ô. Üõù¢ àìñ¢¹ è¬÷î¢î¤¼ï¢î¶; à÷¢÷ñ¢ èôé¢è¤ò¤¼ï¢î¶. Ýò¤Âñ¢ Üõù¢ ðè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢î Üõ¬ìò ïí¢ðù¢ èï¢îñ£øù¢ Üé¢è¤¼ï¢î ñø¢ø õ¤¼ï¢î£÷¤è÷¢ ò£ó¢ ò£ó¢ âù¢ð¬î𢠪ð¼ñ¤îìù¢ â´î¢¶è¢ Ãø¤ù£ù¢.

ð¿«õì¢ì¬óò¬ó»ñ¢, êñ¢¹õ¬óò¬ó»ñ¢ îõ¤ó Ü颫è ñöð£®î¢ ªîù¢ùõù¢ ñöõ¬óòó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢; °ù¢øî¢Éó¢ð¢ ªð¼ï¤ôè¢è¤ö£ó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢; ºñ¢º®ð¢ ðô¢ôõ¬óòó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢. î£ù¢ªî£é¢è¤è¢ èô¤é¢èó£òó¢, õíé¢è£º® º¬ùò¬óòó¢, «îõ«êï£î¤ðî¤ð¢ Ìõ¬óòó¢, Üë¢ê£î ê¤é¢èºî¢î¬óòó¢, Þó좬ìè¢ °¬ì ó£ü£÷¤ò£ó¢, ªè£ô¢ô¤ñ¬ô𢠪ð¼ï¤ô «õ÷£ó¢ ºîô¤«ò£¬ó Þù¢ù¤ù¢ù£ó¢ âù¢Á èï¢îñ£øù¢ îù¢ ïí¢ð¬ìò 裫 ªê£ô¢ô¤ð¢ ð¤øó¢ Üø¤ò£î𮠲좮è¢è£ì¢®î¢ ªîó¤òð¢ð´î¢î¤ù£ù¢. Þï¢î ð¤óºèó¢è÷¢ ê£ñ£ù¢òð¢ðì¢ìõó¢è÷¢ Üô¢ô; â÷¤î£è å¼é¢° «êó¢î¢¶è¢ è£íè¢Ã®òõó¢èÀñô¢ô. Ü«ïèñ£è åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ °Áï¤ô ñù¢ùó¢è÷¢; Üô¢ô¶ °Áï¤ô ñù¢ù¼è¢°ó¤ò ñó¤ò£¬î¬òî¢ îé¢è÷¢ õ¦óê¢ ªêòô¢è÷¤ù£ô¢ ܬìï¢îõó¢è÷¢. ó£ü£ Üô¢ô¶ Üóêó¢ âù¢ð¶ ñ¼õ¤ Üè¢è£ôî¢î¤ô¢ ܬóòó¢ âù¢Á õöé¢è¤ õï¢î¶. ê¤ø¢øóêó¢èÀ袰ñ¢, ê¤ø¢øóêó¢èÀè¢°ê¢ êññ£ù ê¤ø𢹠õ£ò¢ï¢îõó¢èÀ袰ñ¢ ܬóòó¢ âù¢ø ðì¢ì𢠪ðòó¢ «êó¢î¢¶ õöé¢èð¢ðì¢ì¶. Üõóõó¢èÀ¬ìò á¬ó ñ좴ñ¢ Ãø¤ ܬóòó¢ âù¢Á «êó¢î¢¶ê¢ ªê£ô¢½ñ¢ ñó¹ñ¢ Þ¼ï¢î¶.

Üï¢î ï£÷¤ô¢ ê¤ø¢øóêó¢è÷¢ âù¢ø£ô¢ ð¤øð¢ð¤ù£ô¢ ñ좴ñ¢ `Üóêó¢' ðì¢ìñ¢ ªðø¢Á Üóí¢ñ¬ùê¢ ²è«ð£èé¢è÷¤ô¢ ÷ õ£ö¢ï¢î¤¼ð¢ðõó¢è÷¢ Üô¢ô. «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ ºù¢ùí¤ò¤ô¢ ï¤ù¢Á «ð£ó¤ìê¢ ê¤î¢îñ£»÷¢÷ õ¦ó£î¤ õ¦óó¢è÷¢ î£ñ¢ îé¢è÷¢ Üó²ó¤¬ñ¬ò ï¦®î¢¶è¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤è¢ ªè£÷¢÷ º®»ñ¢. âù«õ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ðø¢ðô «ð£ó¢è¢è÷é¢è÷¤ô¢ «ð£ó¤ì¢´ð¢ ¹è¿ìù¢ è£òé¢è¬÷»ñ¢ ܬìï¢îõó¢è÷£è«õ Þ¼ð¢ð£ó¢è÷¢. Þù¢Á Üî¢î¬ù «ð¼ñ¢ ð¬öò£¬øê¢ ²ï¢îó«ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Ýì¢ê¤è¢èìé¢è¤î¢ îî¢îñ¢ âô¢¬ô袰÷¢ Üî¤è£óñ¢ ªê½î¢î¤ õï¢î£ó¢è÷¢. ê¤ôó¢ «ê£ö𢠫ðóóê¤ô¢ ªð¼ï¢îó Üóê£é¢è Üî¤è£ó¤è÷£è¾ñ¢ ðîõ¤ õè¤î¢¶ õï¢î£ó¢è÷¢.

Þõ¢õ÷¾ ºè¢è¤òñ£ù «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òð¢ ð¤óºèó¢è÷¢ âô¢ô£¬ó»ñ¢ æó¤ìî¢î¤ô¢ ð£ó¢î¢î¶ ðø¢ø¤ õô¢ôõ¬óòù¢ ï¤ò£òñ£è àõ¬è ªè£í¢®¼è¢è «õí¢´ñ¢. Ýò¤Âñ¢ Üõ¬ìò à÷¢÷î¢î¤ô¢ àõ¬è ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. "Þõ¢õ÷¾ «ð¼ñ¢ âîø¢è£è Þ颫è îò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢?" âù¢ø âí¢íñ¢ ÜõÂ袰 Ü®è¢è® «î£ù¢ø¤ò¶. ã«î«î£ ªî÷¤õ¤ô¢ô£î äòé¢è÷¢ Üõù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ ܬôî¢îù.

ñùî¢î¤ô¢ Þî¢î¬èò °öð¢ðì«ù«ò õô¢ôõ¬óòù¢ îù袪èù¢Á èï¢îñ£øù¢ ê¤î¢îð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£´î¢î¤¼ï¢î îù¤ Þìî¢î¤ô¢ ð´è¢èê¢ ªêù¢ø£ù¢. õ¤¼ï¢î¤ùó¢ ðôó¢ õï¢î¤¼ï¢îð®ò£ô¢ õô¢ôõ¬óòÂ袰 Üñ¢ñ£ªð¼ñ¢ ñ£÷¤¬èò¤ù¢ «ñô¢ñ£ìî¢î¤ô¢ å¼ Í¬ôò¤ô¤¼ï¢î î¤øï¢î ñí¢ìð«ñ ð´ð¢ðîø¢°è¢ 褬ìî¢î¶. "ï¦ ñ¤è¾ñ¢ è¬÷î¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢; ݬèò¤ù£ô¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£èð¢ ð´î¢¶î¢ É颰. ñø¢ø õ¤¼ï¢î£÷¤è¬÷è¢ èõù¤î¢¶õ¤ì¢´ ï£ù¢ àù¢ ðè¢è«ñ õ ð´î¢¶è¢ªè£÷¢è¤«øù¢" âù¢Á èï¢îñ£øù¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù£ù¢.

ð´î¢î¾ì«ù õï¢î¤òîõ¬ìò èí¢è¬÷ê¢ ²öø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î¶. ñ¤è õ¤¬óõ¤ô¢ ï¤î¢î¤ó£ «îõ¤ Üõ¬ù Ý좪è£í¢ì£÷¢. Ýù£½ñ¢ âù¢ù ðòù¢? ñùñ¢ âù¢ð¶ åù¢Á Þ¼è¢è¤ø«î, ܬî ï¤î¢î¤ó£ «îõ¤ò¤ù£ô¢ Ãìè¢ è좴袰÷¢ ¬õè¢è º®õî¤ô¢¬ô. àìô¢ ܬêõø¢Áè¢ è¤ìï¢î£½ñ¢, èí¢è÷¢ Í®ò¤¼ï¢î£½ñ¢, ñùî¢î¤ù¢ Ýöî¢î¤ô¢ ðî¤ï¢¶ è¤ì袰ñ¢ âí¢íé¢è÷¢ èùõ£èð¢ ðó¤íñ¤è¢è¤ù¢øù. ªð£¼÷¤ô¢ô£î, Üø¤¾è¢°ð¢ ªð£¼î¢îñ¤ô¢ô£î, ðø¢ðô ï¤èö¢ê¢ê¤èÀñ¢ ÜÂðõé¢èÀñ¢ Üï¢îè¢ èù¾ «ô£èî¢î¤ô¢ ãø¢ð´è¤ù¢øù.

â颫è«ò£ ªõ° Éóî¢î¤ô¤¼ï¢¶ å¼ ïó¤ á¬÷ò¤´ñ¢ êð¢îñ¢ «èì¢ì¶. å¼ ïó¤, ð ïó¤ò£è¤, ËÁ ïó¤ò£è¤, ãèñ£è á¬÷ò¤ì¢ìù! á¬÷ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢«ì õï¢î¤òîõ¬ù ªï¼é¢è¤, ªï¼é¢è¤ ªï¼é¢è¤ õï¢îù. è£ó¤¼÷¤ô¢ Üï¢î ïó¤è÷¤ù¢ èí¢è÷¢ ê¤ø¤ò ê¤ø¤ò ªï¼ð¢¹î¢ îíô¢è¬÷𢠫ð£ô¢ ªü£ô¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üõ¬ù Üµè¤ õï¢îù. ñÁðè¢èñ¢ ñ¢ð¤ æ®î¢ îð¢ð¤è¢èô£ñ¢ âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üõù¢ ð£ó¢î¢î ñÁêò¤ô¢ ð, ËÁ, Ýò¤óñ¢ ï£ò¢è÷¢ å«ó ñîò£èè¢ °¬óî¢¶è¢ ªè£í¢´ ð£ò¢ï¢¶ æ® õï¢îù. Üï¢î «õ좬ì ï£ò¢è÷¤ù¢ èí¢è÷¢ Üùô¢ ªð£ø¤è¬÷𢠫ð£ô¢ ªü£ô¤î¢îù.

ïó¤èÀ袰ñ¢ «õ좬ì ï£ò¢èÀ袰ñ¢ ï´õ¤ô¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢ì£ô¢ îù¢Â¬ìò èî¤ âù¢ùõ£°ñ¢ âù¢Á âí¢í¤ õï¢î¤òîõù¢ ï´ï´é¢è¤ù£ù¢. ïô¢ô «õ¬÷, âó å¼ «è£ò¤ô¢ ªîó¤ï¢î¶. æì¢ìñ£è æ®î¢ î¤øï¢î¤¼ï¢î «è£ò¤½è¢°÷¢ ¹°ï¢¶ õ£êø¢èî¬õ»ñ¢ î£÷¤ì¢ì£ù¢. ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, ܶ è£÷¤ «è£ò¤ô¢ âù¢ð¶ ªîó¤ï¢î¶. Ü«è£óñ£è õ£¬òî¢ î¤ø ªè£í¢®¼ï¢î è£÷¤ñ£î£õ¤ù¢ ꤬ô袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¤¼ï¢¶ Ìê£ó¤ å¼õù¢ ªõ÷¤è¢è¤÷ñ¢ð¤ õï¢î£ù¢. Üõù¢ ¬èò¤ô¢ å¼ ðòé¢èóñ£ù ªõì¢ìó¤õ£÷¢ Þ¼ï¢î¶. "õï¢î£ò£? õ£!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ Ìê£ó¤ ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤, ªï¼é¢è¤, ªï¼é¢è¤ õï¢î£ù¢.

"ï¦ ð¤øï¢î Üóê °ôî¢î¤ù¢ õóô£Á âù¢ù? âî¢î¬ù Ýí¢´è÷£è àù¢ °ôî¢î¤ùó¢ Üó² ¹ó¤è¤ù¢øùó¢? àí¢¬ñ¬òê¢ ªê£ô¢" âù¢Á Ìê£ó¤ «èì¢ì£ù¢. "õ£íó¢°ô õô¢ôõ¬óòó¢ ºï¢ËÁ Ýí¢´è÷¢ Üó² ¹ó¤ï¢îõó¢; âù¢ îîò¤ù¢ è£ôî¢î¤ô¢ ¬õ¶ñ¢ðó£òó¢è÷£ô¢ Üó¬ê Þöî£ñ¢" âù¢ø£ù¢ õï¢î¤òîõù¢. "Üð¢ð®ò£ù£ô¢, ï¦ î°ï¢î ðô¤ Üô¢ô! æ®ð¢ «ð£!" âù¢ø£ù¢ Ìê£ó¤.

ªóù¢Á è£÷¤ñ£î£õ¤ù¢ Þìî¢î¤ô¢ èí¢íªð¼ñ£÷¢ è£ì¢ê¤ Ü÷¤î¢î£ù¢. èí¢íù¢ êï¢ï¤î¤ò¤ô¢ Þóí¢´ ªðí¢è÷¢ ¬èò¤ô¢ Ìñ£¬ô»ìù¢ Ýí¢ì£÷¢ ð£²óñ¢ ð£®è¢ ªè£í¢´ õ ïìùñ¢ Ý®ù£ó¢è÷¢. Þ¬î õô¢ôõ¬óòù¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ðóõêñ¬ìï¢î¤¼è¢¬èò¤ô¢, ÜõÂ袰ð¢ ð¤ù¢¹øî¢î¤ô¢, "èí¢«ì£ñ¢, èí¢«ì£ñ¢, èí¢«ì£ñ¢, èí¢µè¢è¤ù¤òù¢ èí¢«ì£ñ¢" âù¢ø ð£ì¬ôè¢ «èì¢´î¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð£®òõù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ïñ¢ð¤î£ù¢. Þô¢¬ô! Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Â¬ìò î¬ô ð£®ò¶! Üï¢îî¢ î¬ô ñ좴ñ¢ ðô¤ ð¦ìî¢î¤ô¢ ¬õè¢èð¢ð좮¼ï¢î¶! Þï¢îè¢ è£ì¢ê¤¬òð¢ ð£ó¢è¢èê¢ êè¤è¢è£ñô¢ õô¢ôõ¬óòù¢ ñ¢ð¤ù£ù¢; Éí¤ô¢ ºì¢®è¢ ªè£í¢ì£ù¢. èù¾ è¬ôï¢î¶; èí¢è÷¢ î¤øï¢îù. Ýù£ô¢ èù¬õ»ñ¢ ïù¬õ»ñ¢ åù¢ø£ò¢ð¢ ð¤¬íî¢î å¼ è£ì¢ê¤¬ò Üõù¢ è£í «ïó¢ï¢î¶.

Üõù¢ ð´î¢î¤¼ï¢î Þì袰 «ïó¢ âî¤ó¢ð¢¹øî¢î¤ô¢ èìñ¢Ìó¢ ñ£÷¤¬èê¢ ²ø¢Á ñî¤ô¤ù¢ «ñ«ô å¼ î¬ô ªîó¤ï¢î¶. ܶ, Üï¢î Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ïñ¢ð¤ò¤ù¢ î¬ô î£ù¢. Þï¢îî¢ îì¬õ ܶ èùõô¢ô, ªõÁñ¢ ð¤ó¬ñ»ñ¢ Üô¢ôªõù¢ð¶ ï¤ê¢êòñ¢. ãªùù¤ô¢, âî¢î¬ù «ïóñ¢ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ Üï¢îî¢ î¬ô Ü颫è«ò Þ¼ï¢î¶. ܶ ªõÁñ¢ î¬ô ñ좴ñô¢ô, î¬ô袰ð¢ ð¤ù¢ù£«ô àìñ¢¹ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î»ñ¢ â÷¤î¤ô¢ áè¤è¢èè¢Ã®òî£ò¤¼ï¢î¶. ãªùù¤ô¢, Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Â¬ìò ¬èè÷¢ Üï¢î ñî¤ô¢ æóî¢î¤ù¢ õ¤÷¤ñ¢¬ðð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ܫ, Üõù¢ ªõ° èõùñ£è ñî¤½è¢°è¢ è¦«ö à좹øî àø¢Á «ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üõù¢ Üõ¢õ÷¾ èõùñ£è Ü颫è âù¢ùîð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ù¢!... Þî¤ô¢ ã«î£ õë¢êèê¢ Åö¢ê¢ê¤ Þ¼è¢è«õ «õí¢´ñ¢. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ïô¢ô «ï£è¢èìù¢ Ü颰 õï¢î¤¼è¢è º®ò£¶. ã«î£ ¶û¢ì «ï£è¢èìù¢ î¦ò ªêòô¢ ¹ó¤õîø¢«è õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢. Üõù¢ Üõ¢õ¤îñ¢ î¦ê¢ªêòô¢ ¹ó¤ò£ñô¢ î´ð¢ð¶ èï¢îñ£øù¤ù¢ àò¤ó¢ ïí¢ðù£è¤ò îù¢ èì¬ñòô¢ôõ£? îù袰 Üù¢¹ìù¢ å¼ «õ¬÷ Üù¢ùñ¢ Ü÷¤î¢îõó¢è÷¤ù¢ õ¦ì¢´è¢° «ïóè¢Ã®ò î¦é¢¬èî¢ î´è¢è£ñô¢ î£ù¢ ²ñ¢ñ£ ð´î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðî£? õô¢ôõ¬óòù¢ ¶÷¢÷¤ â¿ï¢î£ù¢. ðè¢èî¢î¤ô¢ èöø¢ø¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î à¬ø»ìù¢ «êó¢ï¢î èî¢î¤¬ò â´î¢¶ Þ´ð¢ð¤ô¢ ªê¼è¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Â¬ìò î¬ô è£íð¢ðì¢ì î¤è¢¬è «ï£è¢è¤ ïìï¢î£ù¢.

ñ£÷¤¬è «ñô¢ñ£ìî¢î¤ô¢ å¼ Í¬ôò¤ô¤¼ï¢î ñí¢ìðî¢î¤ô¢ Üô¢ôõ£ õô¢ôõ¬óòù¢ ð´î¢î¤¼ï¢î£ù¢? Üé¢è¤¼ï¢¶ ¹øð¢ð좴 ñî¤ô¢ ²õ¬ó «ï£è¢è¤ ïìï¢î «ð£¶, «ñô¢ñ£ìî Üôé¢èó¤î¢î ñí¢ìðê¢ ê¤èóé¢è÷¢, «ñ¬ìè÷¢, õ¤ñ£ù ú¢Éð¤è÷¢, Éí¢è÷¢ Ýè¤òõø¢¬øè¢ èìñ¢, î£í¢®»ñ¢, ²ø¢ø¤ õ¬÷ñ¢ ïìè¢è «õí¢®òî£ò¤¼ï¢î¶. êø¢Á Éóñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ ïìï¢î ð¤ø°, ªóù¢Á âé¢è¤¼ï¢«î£ «ðê¢²è¢ °óô¢ õï¢î¬îè¢ «è좴, õô¢ôõ¬óòù¢ îòé¢è¤ ï¤ù¢ø£ù¢. Üé¢è¤¼ï¢î å¼ É¬íð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´, Éí¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ ï¤ù¢øð® â좮ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. 覫ö °Áèô£ù ºø¢øñ¢ åù¢ø¤ô¢, Íù¢Á ðè¢èºñ¢ ªï´ë¢ ²õó¢è÷¢ Åö¢ï¢î¤¼ï¢î Þìî¢î¤ô¢ ðð¢ ðù¢ù¤óí¢´ «ðó¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ð£î¤ ñî¤ò¤ù¢ ªõ÷¤ê¢êî¢¬î ªï´ë¢ ²õó¢è÷¢ ñ¬øî¢îù. Ýù£ô¢ å¼ ²õó¤ô¢ ðî¤î¢î¤¼ï¢î Þ¼ñ¢¹ Üèô¢ õ¤÷è¢è¤ô¢ âó¤ï¢î î¦ðñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ªõ÷¤ê¢êñ¢ îï¢î¶.

Üé¢è¤¼ï¢îõó¢è÷¢ Üî¢î¬ù «ð¼ñ¢ Üù¢Á Þó¾ õ¤¼ï¢î¤ù¢ «ð£¶ Üõù¢ ð£ó¢î¢î ð¤óºèó¢è÷¢î£ù¢; ê¤ø¢øóêó¢èÀñ¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢ò Üî¤è£ó¤èÀï¢î£ù¢. Üõó¢è÷¢ ã«î£ ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù õ¤ûòîð¢ ðø¢ø¤è¢ èôï¢î£«ô£ê¤è¢è«õ ï÷¢÷¤ó¾ «ïóî¢î¤ô¢ Ü颫è îò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üõó¢è÷¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢, âù¢ù «ð²è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢ð¬îî¢ î£ù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ñî¤ô¢ ²õó¢ ñ¦î¤ô¤¼ï¢¶ Üõ¢õ÷¾è¢ Ãó¢¬ñò£è èõù¤î¢¶ ªè£í¢´ õ¼è¤ø£ù¢. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ñ¤è𢠪ð£ô¢ô£î ªè좮è¢è£óù¢ âù¢ðî¤ô¢ äòñ¤ô¢¬ô. Üõù¢ ޼袰ñ¤ìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ 覫ö î𢠫ð²è¤øõó¢è¬÷ å¼õ£Á ð£ó¢è¢è º®»ñ¢; Üõó¢èÀ¬ìò «ðꢬê ïù¢ø£ò¢è¢ «èì¢è º®»ñ¢. Ýù£ô¢ 覫ö»÷¢÷õó¢è÷¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬ùð¢ ð£ó¢è¢è º®ò£¶. Üï¢î Þìî¢î¤ô¢ ñ£÷¤¬èê¢ ²õó¢èÀñ¢ ñî¤ô¢ ²õó¢èÀñ¢ Üõ¢õ£Á ܬñï¢î¤¼ï¢îù. Üî¢î¬èò Þìî Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ âð¢ð®«ò£ èí¢´ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢! ªè좮è¢è£óù¢ î£ù¢; êîèñ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ Üõ¬ìò ªè좮è¢è£óî¢îùªñô¢ô£ñ¢ Þï¢î õ£íó¢°ô õï¢î¤òîõù¤ìñ¢ ðô¤è¢è£¶! Üï¢î «õûî£ó¤ ¬õû¢íõ¬ùè¢ ¬èð¢ð¤®ò£èð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ... Ýù£ô¢ Üð¢ð® Üõ¬ùð¢ ð¤®ð¢ðî£ò¤¼ï¢î£ô¢, 覫ö î»÷¢÷õó¢èÀ¬ìò èõùîè¢ èõó£ñô¢ Üõù¢ à÷¢÷ ñî¤ô¢ ²õ¬ó Üµè º®ò£¶. Üð¢ð® Üõó¢è÷¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ð® î£ù¢ ïì «ð£õî¤ô¢ ã«îÂñ¢ Üð£òñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. "Þù¢¬ø袰 ï£÷¢ ð£ó¢î¢¶ Þõù¢ Þ颫è õï¢î¤¼è¢è «õí¢®òî¤ô¢¬ô!" âù¢Á êñ¢¹õ¬óòó¢ Ãø¤ò¶ Üõù¢ 郎ù¾è¢° õï¢î¶. Þõó¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ ã«î£ ºè¢è¤ò è£ó¤òñ£èè¢ èôï¢î£«ô£ê¤ð¢ðîø¢è£è Þ颫è õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ¬ìò «ò£ê¬ù¬òð¢ ðø¢ø¤ð¢ ð¤øó¢ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢õî¤ô¢ Üõó¢èÀ袰 õ¤¼ð¢ðñ¤ô¢¬ôªòù¢ð¶ ªî÷¤¾. Üð¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢«ð£¶ îù¢¬ùî¢ î¤¯ªóù¢Á Üõó¢è÷¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, îù¢ «ðó¤ô¢ êîèð¢ð좴 õ¤ìô£ñ¢ Üô¢ôõ£? Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬ùð¢ ðø¢ø¤ Üõó¢èÀè¢°î¢ î£ù¢ ªê£ô¢õîø¢°÷¢ Üõù¢ ñî¤ô¢ ²õó¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤ð¢¹øñ¢ °î¤î¢¶ æ®õ¤´õ£ù¢. ݬèò£ô¢ îù¢ «ðó¤ô¢ êîèñ¢ ãø¢ð´õ¶ î£ù¢ ñ¤ê¢êñ£°ñ¢. "ð´î¢î¤¼ï¢îõù¢ Þ颰 âîø¢è£è õï¢î£ò¢?" âù¢ø£ô¢ âù¢ù õ¤¬ì ªê£ô¢½õ¶? èï¢îñ£øù¤ù¢ 郎ô¬ñ¬ò êé¢èì袰 à÷¢÷£è¢°õî£è«õ º®»ñ¢. Ýè£! Ü«î£ èï¢îñ£øù¢ Þï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ù¢ å¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢. ÜõÂñ¢ Þï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î£ó¤ù¢ Ý«ô£ê¬ùò¤ô¢ èô ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢ «ð£½ñ¢! 裬ôò¤ô¢ èï¢îñ£ø¬ùè¢ «èì¢ì£ô¢, âô¢ô£ñ¢ ªîó¤ï¢¶õ¤´è¤ø¶.

Üê¢êñòñ¢ Üè¢Ãì¢ìî¢î£¼è¢°ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ¬õè¢èð¢ð좮¼ï¢î Í´ðô¢ô袰 õï¢î¤òîõ¬ìò èõùîè¢ èõó¢ï¢î¶. Ý! Þï¢îð¢ ðô¢ô袰 ð¿«õì¢ì¬óò¼ìù¢ Üõ¼¬ìò ò£¬ù¬òî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ õï¢î ðô¢ô袰 Üô¢ôõ£? Üîø¢°÷¢«÷ò¤¼ï¢î ªðí¢, å¼ èíñ¢ ó¬ò ï¦è¢è¤ ªõ÷¤«ò ð£ó¢î¢î ªðí¢, Þð¢«ð£¶ Þï¢î ñ£÷¤¬èò¤ô¢ âï¢îð¢ ð°î¤ò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£«÷£? Üï¢îð¢¹óî¢¶è¢°è¢ Ãì Üõ¬÷ Þï¢îè¢ è¤öõó¢ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ôò£«ñ? ªè£ë¢êñ¢ õòî£ùõó¢è÷¢ Þ÷ñ¢ ªðí¢è¬÷ ñí ªè£í¢ì£«ô Þï¢îê¢ êé¢èìï¢î£ù¢. êîèñ¢ Üõó¢è÷¢ ð¤ó£í¬ù õ£é¢°è¤ø¶. å¼ ï¤ñ¤ûñ¢ Ãìî¢ îé¢èÀ¬ìò Þ÷ñ¢ ñ¬ùõ¤¬ò õ¤ì¢´ð¢ ð¤ó¤ï¢î¤¼è¢è Üõó¢èÀ袰 ñùñ¢ õ¼õî¤ô¢¬ô. 弫õ¬÷, Þð¢«ð£¶ Ãì Þï¢îð¢ ðô¢ôè¢è¤«ô«ò ð¿«õì¢ì¬óò¼¬ìò Þ÷ñ¢ ñ¬ùõ¤ Þ¼è¢è¤ø£«÷£, âù¢ù«ñ£? Ýè£! Þï¢î õ¦ó£î¤ õ¦óó¤ù¢ î¬ôõ¤î¤¬òð¢ ð£ó¢! Þï¢î õòî¤ô¢ æó¢ Þ÷ñ¢ªðí¢í¤ìñ¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢´ ÜõÀ袰 Ü®¬ñò£è¤î¢ îõ¤è¢è¤ø£ó¢! Üð¢ð®ªò£ù¢Áñ¢ Üõ÷¢ óò£, «ñù¬è«ò£, óñ¢¬ð«ò£ Þô¢¬ô! õï¢î¤òîõù¢ å¼ èíñ¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ ãø¢ðì¢ì ܼõ¼ð¢¹ àíó¢ê¢ê¤¬ò Üõù¢ ñøè¢èõ¤ô¢¬ô. Üî¢î¬èòõ÷¤ìñ¢ Þï¢î õ¦óð¢ ð¿«õì¢ì¬óò¼è¢° âù¢ù «ñ£è«ñ£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ܬîõ¤ì Üî¤êòñ£ù¶ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¶ ¬ðî¢î¤òñ¢. Þï¢îð¢ ðô¢ô袰 Þé¢«è ¬õè¢èð¢ð좮¼ð¢ðî¤ù£«ôî£ù¢ ÜõÂñ¢ ²õó¢ «ñô¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢ «ð£½ñ¢! Ýù£ô¢ ÜõÂ袰ñ¢ ÜõÀ袰ñ¢ âù¢ù àø«õ£ âù¢ù«ñ£, ïñ袰 âù¢ù ªîó¤»ñ¢? Üõ÷¢ 弫õ¬÷ Üõ¬ìò ê«è£îó¤ò£ò¤¼è¢èô£ñ¢ Üô¢ô¶ è£îô¤ò£è¾ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ðôõï¢îñ£è Üõ¬÷è¢ èõó¢ï¢¶ ªè£í¢´ «ð£ò¤¼è¢èô£ñ¢! Üõ¢õ£Á Üõó¢ ªêò¢òè¢Ã®òõó¢ î£ù¢. Üîù£ô¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ðê å¼ êï¢îó¢ð¢ðî Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ܬôè¤ø£ù¢ «ð£½ñ¢! Þ¬îð¢ ðø¢ø¤ ïñ袰 âù¢ù õï¢î¶? «ðê£ñô¢ «ð£ò¢ð¢ ð´î¢¶î¢ Éé¢èô£ñ¢.

Þð¢ð® Üï¢î Þ¬÷ëù¢ º®¾ ªêò¢î êñòî¢î¤ô¢, 覫ö ïìï¢î «ðê¢ê¤ô¢ îù¢Â¬ìò ªðòó¢ Ü®ð´õ¬îè¢ «èì¢ì£ù¢. àì«ù êø¢Áè¢ Ãó¢ï¢¶ èõù¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. "àñ¢º¬ìò °ñ£ó¬ìò ꤫ïè¤îù¢ âù¢Á å¼ ð¤÷¢¬÷ õï¢î¤¼ï¢î£«ù? Üõù¢ â颫è ð´î¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢? ïñ¢º¬ìò «ðꢲ ⶾñ¢ Üõ¬ìò è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ õ¤ìè¢ Ã죶. Üõù¢ õìê ñ£îí¢ì ï£òèó¤ù¢ è¦ö¢ ðí¤ ªêò¢»ñ¢ Ý÷¢ âù¢ð¶ 郎ùõ¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. ïñ¢º¬ìò î¤ì¢ìñ¢ àÁî¤ð¢ð좴 郎ø«õÁñ¢ è£ôñ¢ õ¼õîø¢°÷¢ «õÁ ò£¼è¢°ñ¢ Þ¬îð¢ ðø¢ø¤î¢ ªîó¤òè¢ Ã죶. Üï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷袰 ãî£õ¶ ªè£ë¢êñ¢ îèõô¢ ªîó¤ï¢¶õ¤ì¢ì¶ âù¢ø êîèñ¤¼ï¢î£ô¢ Ãì Üõ¬ù Þï¢îè¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«ò ÜÂð¢ðè¢ Ã죶. å«óò®ò£è Üõ¬ù «õ¬ô î¦ó¢î¢¶ õ¤´õ¶ àê¤îñ£ò¤¼è¢°ñ¢..."

Þ¬îè¢ «èì¢ì õï¢î¤òîõÂ袰 âð¢ð® Þ¼ï¢î¤¼è¢°ªñù¢Á «ïòó¢è«÷ áè¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Ýù£½ñ¢ Üï¢î Þìî õ¤ì¢´ Üõù¢ ïèóõ¤ô¢¬ô. Üõó¢èÀ¬ìò «ðê¢¬ê º¿¶ñ¢ «è좫ìõ¤´õ¶ âù¢Á àÁêò¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. õìê ñ£îí¢ì ï£òèó¢ ò£ó¢? ²ï¢îó«ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Íî¢î °ñ£óó¢. Ü´î¢îð® «ê£ö ê¤ñ¢ñ£êùñ¢ ãø«õí¢®ò ðì¢ì Þ÷õóêó¢. Üõó¤ìñ¢ î£ù¢ «õ¬ô ð£ó¢ð¢ðî¤ô¢ Þõó¢èÀ袰 âù¢ù Ý좫êðñ¢? Üõ¼è¢°î¢ ªîó¤òè¢Ãì£î õ¤ûòñ¢ Þõó¢è÷¢ âù¢ù «ðê𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. Üê¢êñòñ¢ èï¢îñ£øù¢ îù¢ ꤫ïè¤îÂ袰ð¢ ðó¤ï¢¶ «ðê¤ò¶ õô¢ôõ¬óòù¤ù¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶.

"«ñô¢ñ£ì ͬô ñí¢ìðî¢î¤ô¢ õï¢î¤òîõù¢ ð´î¢¶ ï¤ñ¢ñî¤ò£èî¢ Éé¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢. Þï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ù¢ «ðꢲ Üõù¢ è£î¤ô¢ õ¤ö𢠫ð£õî¤ô¢¬ô. îùè¢°ê¢ êñ¢ðï¢îñ¤ô¢ô£î è£ó¤òî¢î¤ô¢ Üõù¢ î¬ôò¤´è¤øõÂñ¢ Üô¢ô. Üð¢ð®«ò Üõù¢ ãî£õ¶ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£½ñ¢, Üîù£ô¢ àé¢è÷¢ «ò£ê¬ù袰ð¢ ð£îèñ¢ åù¢Áñ¢ «ïó£¶; Üîø¢° ï£ù¢ ªð£Áð¢¹!" âù¢ø£ù¢ èï¢îñ£øù¢. "àù袰 Üõù¤ìñ¢ Üõ¢õ÷¾ ïñ¢ð¤è¢¬è Þ¼ð¢ð¶ °ø¤î¢¶ âù袰ñ¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤î£ù¢. Ýù£ô¢ âé¢è÷¤ô¢ ò£¼è¢°ñ¢ Üõ¬ù ºù¢ð¤ù¢ ªîó¤ò£¶; ݬèò¤ù£ô¢î£ù¢ âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢«îù¢. ï£ñ¢ Þð¢«ð£¶ «ðê𢠫ð£è¤ø«î£, å¼ ªðó¤ò ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ àó¤¬ñ ðø¢ø¤ò õ¤ûòñ¢. Üü£è¢è¤ó¬î è£óíñ£è å¼ õ£ó¢î¢¬î ªõ÷¤ò¤ô¢ «ð£ù£½ñ¢ Üîù£ô¢ ðòé¢èóñ£ù õ¤ðó¦îé¢è÷¢ ãø¢ðìô£ñ¢. Þ¶ àé¢è÷¢ âô¢ô£¼è¢°«ñ 郎ùõ¤¼è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£ó¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢.

5- °ó¬õè¢ Ã

7- ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ ªè£î¤ð¢¹ñ¢