Home | PS Home |
6- ï´ï¤ê¤è¢ Ãì¢ìñ¢ | 8- ðô¢ôè¢è¤ô¢ ò£ó¢? |
Üó²ó¤¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ õ£ó¢î¢¬îè¬÷è¢ «èì¢ì¶ñ¢ õï¢î¤òîõù¢ àì«ù å¼ º®¾è¢° õï¢î£ù¢. Üó²ó¤¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ Þõó¢è÷¢ âù¢ù «ðê𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? Þõó¢è÷¢ ò£ó¢ «ð²õîø¢°? Þï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ïìè¢è𢠫ð£õ¬î Üø¤ï¢¶ ªè£í¢«ì î¦ó«õí¢´ñ¢! Þ颫è«ò àì¢è£ó «õí¢®ò¶î£ù¢. Þ¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢ õêî¤ò£ù Þìñ¢ «õÁ 褬ìò£¶. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ âð¢ð®ò£õ¶ «ð£è좴ñ¢ Üõ¬ùð¢ðø¢ø¤ ïñ袰 âù¢ù èõ¬ô?
Þù¢¬øè¢° Þ颰 ã«î£ ñó¢ññ£ù ï¤èö¢ê¢ê¤ ï¬ìªðøð¢ «ð£è¤ø¶ âù¢ø âí¢íñ¢ õï¢î¤òîõù¢ ñùî¢î¤ô¢ ºù¢ù«ñ àí¢ì£è¤ò¤¼ï¢î¶. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¤ù¢ õ¤ðó¦îñ£ù ªð£¼÷¢ î¼ñ¢ õ£ó¢î¢¬îè÷¢, «è£ì¢¬ì õ£êø¢ è£õôó¢è÷¤ù¢ ¶´è¢è£ù ïìî, êñ¢¹õ¬óòó¤ù¢ ܬóñùî£ù õó«õø¢¹, ªõø¤ò£ì¢ìñ¢ Ý®ò êï¢ïîè¢è£óù¤ù¢ Ý«õê ªñ£ö¤è÷¢ Þ¬õªòô¢ô£ñ¢ ÜõÂ袰 ã«î«î£ êîèé¢è¬÷ àí¢ì£è¢è¤ò¤¼ï¢îù. Üï¢îê¢ êîèé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ï¦è¢è¤è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢, àí¢¬ñ¬ò Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷¾ñ¢ Þ«î£ å¼ êï¢îó¢ð¢ðñ¢ ªîò¢õ£î¦ùñ£èè¢ è¤¬ìî¢î¤¼è¢è¤ø¶; ܬî ãù¢ ï¿õõ¤ì «õí¢´ñ¢? Ýè£! îù¢Â¬ìò àò¤¼è¢°ò¤ó£ù ïí¢ðù¢ âù¢Á è¼î¤ õï¢î èï¢îñ£øù¢ Ãìî¢ îù¢ù¤ìñ¢ àí¢¬ñ¬òê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. îù¢¬ùî¢ Éé¢è ¬õõ¤ì¢´, Þï¢î óèê¤ò ï÷¢÷¤ó¾è¢ Ãì¢ì袰 õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢. Üõ¬ù ÷袰 å¼ ¬è ð£ó¢è¢è «õí¢®ò¶î£ù¢. Þîø¢° 覫ö ð¿«õì¢ì¬óòó¢ «ðêî¢ ªî£ìé¢è¤ õ¤ì¢ì£ó¢. õï¢î¤òîõù¢ 裶 ªè£´î¢¶è¢ èõùñ£èè¢ «èì¢èô£ù£ù¢.
"àé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù å¼ ªêò¢î¤¬ò Üø¤õ¤è¢è«õ ï£ù¢ õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Üîø¢è£è«õ Þï¢îè¢ Ãì¢ìîê¢ êñ¢¹õ¬óòó¢ Ã좮ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. ²ï¢îó«ê£ö ñý£ó£ü£õ¤ù¢ àìô¢ï¤¬ô ñ¤èè¢ èõ¬ôè¢è¤ìñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Üóí¢ñ¬ù ¬õî¢î¤òó¢è÷¤ìñ¢ Üï¢îóé¢èñ£èè¢ «è좴ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. Üõó¢è÷¢ `Þù¤«ñô¢ ïñ¢ð¤è¢¬è袰 Þìñ¤ô¢¬ô; Üî¤è è£ôñ¢ àò¤«ó£´ Þ¼è¢è ñ£ì¢ì£ó¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Ýè«õ, Þù¤«ñô¢ ïìè¢è «õí¢®ò è£ó¤òé¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ ï£ñ¢ Þð¢«ð£¶ «ò£ê¤î¢î£è «õí¢´ñ¢!" âù¢Á Ãø¤ð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ï¤Áî¢î¤ù£ó¢.
«ü£ê¤òó¢è÷¢ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ó¢è÷¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼õó¢. "«ü£ê¤òó¢è¬÷𢠫ð£ò¢è¢ «èì¢ð£«ùù¢? ê¤ô ï£÷£èð¢ ð¤ù¢ ñ£¬ô «ïóî¢î¤ô¢ õ£ùî¢î¤ô¢ õ£ô¢ïì¢êî¢î¤óñ¢ ªîó¤è¤ø«î! ܶ «ð£î£î£! âù¢ø£ó¢ å¼õó¢. ð¤ù¢ùó¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Ãø¤ù£ó¢ "«ü£ê¤òó¢è¬÷»ñ¢ «èì¢ì£è¤õ¤ì¢ì¶ Üõó¢è÷¢ ê¤ô è£ôñ¢ î÷¢÷¤ð¢ «ð£´è¤ø£ó¢è÷¢; Üõ¢õ÷¾î£ù¢. âð¢ð®ò¤¼ï¢î£½ñ¢, Ü´î¢î£ø¢«ð£ô¢ ðì¢ì袰 àó¤òõó¢ ò£ó¢ âù¢ð¬î ï£ñ¢ «ò£ê¤î¢î£è «õí¢´ñ¢..." "ܬîð¢ ðø¢ø¤ Þù¤ «ò£ê¤î¢¶ âù¢ù Ýõ¶? Ýî¤î¢î èó¤è£ô¼è¢°î¢î£ù¢ Þ÷õó²ð¢ ðì¢ìñ¢ Þóí¢´ õ¼û袰 ºù¢«ð è좮ò£è¤õ¤ì¢ì«î!" âù¢Á Þù¢ªù£¼ èñ¢ñô£ù °óô¢ Ãø¤ò¶.
"àí¢¬ñî£ù¢, Ýù£ô¢ Üð¢ð® Þ÷õó²ð¢ ðì¢ìñ¢ è좴õîø¢° ºù¢ù£ô¢ ïñ¢ñ¤ô¢ ò£¼¬ìò «ò£ê¬ùò£õ¶ «èì¢èð¢ðì¢ìî£ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢. Þ颫è î»÷¢÷ ï£ñ¢ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ËÁ Ýí¢´è¢° «ñô£è,  î¬ôº¬øò£è, «ê£ö ó£ü¢òî¢î¤ù¢ «ñù¢¬ñè¢è£èð¢ ð£´ðì¢ì ðö颰®¬òê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢. âù¢ ð£ì¢ìù£¼è¢°î¢ îî î¤¼ð¢¹øñ¢ð¤òñ¢ «ð£ó¤ô¢ Þøï¢î£ó¢. âù¢ ð£ì¢ìù£ó¢ «õÙó¤ô¢ ïìï¢î «ð£ó¤ô¢ àò¤ó¢ õ¤ì¢ì£ó¢. âù¢ îî î被è£ôî¢î¤ô¢ àò¤ó¢î¢ î¤ò£èñ¢ ªêò¢î£ó¢. Üñ¢ñ£î¤ó¤«ò àé¢è÷¢ åõ¢ªõ£¼õó¤ù¢ Íîò¼ñ¢ Þï¢îê¢ «ê£ö ï£ì¢®ù¢ «ñù¢¬ñ¬ò 郎ôï£ì¢´õîø¢è£è àò¤¬óè¢ ªè£´î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ïñ¢ åõ¢ªõ£¼õ¼¬ìò °´ñ¢ðî¢î¤½ñ¢ Þ÷ñ¢ ð¤÷¢¬÷è÷¢ »î¢îè÷î¢î¤ô¢ ªêî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þù¢¬øè¢°ñ¢ ßö ï£ì¢®ô¢ ïñ¢º¬ìò °ôî»ñ¢ °´ñ¢ðî»ñ¢ «êó¢ï¢î ð¤÷¢¬÷è÷¢ «ð£ó¢ ªêò¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Ü´î¢îð®ò£èð¢ ðì¢ì袰 õó«õí¢®òõó¢ ò£ó¢ âù¢ð¶ ðø¢ø¤î¢ î¦ó¢ñ£ù¤ð¢ðî¤ô¢ ïñ¢º¬ìò Üð¤ð¢ð¤ó£òî ñè£ó£ü£ «èì¢èõ¤ô¢¬ô. îêóîó¢Ãì Þó£ñ¼è¢°ð¢ ðì¢ìñ¢ è좴õ¶ ðø¢ø¤ ñï¢î¤ó£«ô£ê¬ù ê¬ð Ã좮 «ò£ê¬ù ªêò¢î£ó¢. ñï¢î¤ó¤è¬÷»ñ¢, ê£ñï¢îèó¢è¬÷»ñ¢, «ê¬ùî¢ î¬ôõó¢è¬÷»ñ¢, ê¤ø¢øóêó¢è¬÷»ñ¢ Ý«ô£ê¬ù «èì¢ì£ó¢. Ýù£ô¢ ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£ ò£¼¬ìò «ò£ê¬ù¬ò»ñ¢ «èì¢ð¶ Üõê¤òñ¢ âù¢Á è¼îõ¤ô¢¬ô.."
ïñ¢¬ñ «ò£ê¬ù «èì¢èõ¤ô¢¬ôªòù¢ð¶ êó¤î£ù¢. Ýù£ô¢ ò£¬ó»«ñ «ò£ê¬ù «èì¢èõ¤ô¢¬ôªòù¢Á Þ¬øõ¤î¤è¢°ñ¢ «îõó¢ ÃÁõ¶ êó¤òù¢Á. ªðó¤ò ð¤ó£ì¢®ò£ó£ù ªêñ¢ð¤òù¢ ñ裫îõ¤ò¤ù¢ «ò£ê¬ù»ñ¢, Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®ò£ó£ù °ï¢î¬õ «îõ¤ò¤ù¢ «ò£ê¬ù»ñ¢ «èì¢èð¢ðì¢ìù. Þô¢¬ôªòù¢Á ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Ãø º®»ñ£?" âù¢Á «èô¤ò£ù ªî£ù¤ò¤ô¢ å¼õó¢ Ãø¾ñ¢, Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼ ê¤ôó¢ ê¤ó¤î¢î£ó¢è÷¢.
"Ýè£! ï¦é¢è÷¢ ê¤ó¤è¢è¤ø¦ó¢è÷¢! âð¢ð®î¢î£ù¢ àé¢èÀè¢°ê¢ ê¤ó¤è¢èî¢ «î£ù¢Áè¤ø«î£, ï£ù¢ Üø¤«òù¢. 郎ùè¢è 郎ùè¢è âù袰 õò¤Á ðø¢ø¤ âó¤è¤ø¶; Þóî¢îñ¢ ªè£î¤è¢è¤ø¶. âîø¢è£è Þï¢î àò¤¬ó ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ ªõì¢è颪è좴 õ£ö «õí¢´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶. Þù¢Á êï¢ïîñ¢ õ Ý®ò `«îõó£÷ù¢' ¶ó¢è¢¬è ðô¤ «èì¢ðî£èê¢ ªê£ù¢ù£ù¢. `Ýò¤óñ¢ õ¼ûð¢ ðóñ¢ð¬ó ó£ü õñ¢êî¢î¤ô¢ ð¤øï¢î ïóðô¤ «õí¢´ñ¢' âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. âù¢¬ùð¢ ðô¤ ªè£´î¢¶ õ¤´é¢è÷¢. âù¢Â¬ìò °ôñ¢ Ýò¤óñ¢ Ýí¢´èÀ袰ñ¢ ªî£ù¢¬ñò£ù¶. ï¦é¢è÷¢ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ àé¢è÷¢ èî¢î¤ò¤ù£ô¢ âù¢ è¿î¢î¤ô¢ å¼ «ð£´ «ð£ì¢´ð¢ ðô¤ ªè£´î¢¶ õ¤´é¢è÷¢. Üù¢¬ù ¶ó¢è¢¬è ð¢î¤ ܬìõ£÷¢; âù¢ Ýî¢ñ£¾ñ¢ ê£ï¢î¤ ܬì»ñ¢..."
Þõ¢õ¤îñ¢ Ý«õêñ¢ õ Ý®ò êï¢ïîè¢è£ó¬ù𢠫ð£ô«õ ªõø¤ ªè£í¢ì °óô¤ô¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ï¤Áî¢î¤ù£ó¢. êø¢Á «ïóñ¢ ªñ÷ùñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î¶. «ñø¢°î¢ êè¢ è£ø¢Á `õ¤ó¢' âù¢Á ܮ袰ñ¢ êð¢îºñ¢, Üï¢îè¢ è£ø¢ø¤ô¢ «è£ì¢¬ìê¢ ²õ¼è¢° ªõ÷¤«ò»÷¢÷ ñóé¢è÷¢ Ý® ܬô»ñ¢ `ñó¢ñó' êð¢îºñ¢ «èì¢ìù. "ã«î£ ªîó¤ò£î¢îùñ£è𢠫ðê¤õ¤ì¢ì ðó¤è£ê𢠫ðꢬê»ñ¢, Üîù£ô¢ õ¤¬÷ï¢î ê¤ó¤ð¢¬ð»ñ¢ ð¿×ó¢ ñù¢ùó¢ ªð£Áî¢î¼÷ «õí¢´ñ¢. î£é¢è÷¢ âé¢èÀ¬ìò Þ¬íò¤ô¢ô£î¢ î¬ôõó¢. î£é¢è÷¢ Þì¢ì èì¢ì¬÷¬ò 郎ø«õø¢ø Þ颰÷¢÷õó¢ ܬùõ¼ñ¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. î£é¢è÷¢ è£ì¢®ò õö¤ò¤ô¢ ïìè¢è¤«ø£ñ¢. îò¾ ªêò¢¶ ñù¢ù¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢!" âù¢Á êñ¢¹õ¬óòó¢ àíó¢ê¢ê¤»ì«ù Ãø¤ù£ó¢.
"ï£Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ªð£Á¬ñ Þö õ¤ì¢«ìù¢. Üîø¢è£è ï¦é¢è÷¢ âù¢¬ù ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢. å¼ õ¤ûòî âí¢í¤ð¢ ð£¼é¢è÷¢. êó¤ò£è Þù¢¬øè¢° ËÁ Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ õ¤üò£ôò «ê£öó¢ ºî¢î¬óòó¢è¬÷ ºø¤ò®î¢¶î¢ îë¢ê£×¬óè¢ ¬èð¢ðø¢ø¤ù£ó¢. î¤¼ð¢¹øñ¢ð¤òñ¢ «ð£ó¤ô¢ ðô¢ôõ ¬êù¢òî¢¶è¢°î¢ ¶¬íò£è ï¤ù¢Á ñ¶¬óð¢ ð£í¢®òó¤ù¢ ð¬ì¬ò ï¤ó¢Íôñ£è¢è¤ù£ó¢. ܶºîô¢ «ê£ö ó£ü¢òñ¢ ï£À袰 ï£÷¢ ªð¼è¤ õ¤ú¢îó¤î¢¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶. 裫õó¤ ïî¤è¢°è¢ è¬óªò´î¢î èó¤è£ô¢ õ÷õó¢ è£ôî¢î¤«ôÃìê¢ «ê£ö ó£ü¢òñ¢ Þõ¢õ÷¾ ñ«è£ù¢ùîî ܬìï¢î¶ 褬ìò£¶. Þù¢¬øè¢°î¢ ªîø¢«è °ñó¤ º¬ùò¤ô¤¼ï¢¶ õìè¢«è ¶é¢èðî¢î¤¬ó - 褼û¢¬í õ¬óò¤ô¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òñ¢ ðó õ¤ó¤ï¢¶ è¤ìè¢è¤ø¶. ð£í¢®ò , ï£ë¢ê¤ô¢ , ò£¼è¢°ñ¢ Þ¶õ¬óò¤ô¢ õíé¢è£î «êó , ªî£í¢¬ì ñí¢ìôñ¢, ð£è¤ , èé¢èð£®, ¸÷ñ¢ðð£®, ¬õ¶ñ¢ðó¢ , ê¦ì¢¹ô¤ , ªð¼ñ¢ð£íð¢ð£®, ªð£ù¢ù¤ ïî¤ àø¢ðî¢î¤ò£°ñ¢ °ì°  Ýè¤ò Þî¢î¬ù èÀñ¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢ò袰 Üìé¢è¤è¢ èð¢ðñ¢ ªê½î¢î¤ õ¼è¤ù¢øù. Þõ¢õ÷¾ è÷¤½ñ¢ ïñ¢ «ê£ö ï£ì¢´ð¢ ¹ô¤è¢ªè£® ðøè¢è¤ø¶. ªîø¢«è ßöºñ¢ õì被è Þó좬ì ñí¢ìôºñ¢ «õé¢è¤»ñ¢ Ãì Þîø¢°÷¢ ïñ袰ð¢ ðí¤ï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üð¢ð®ð¢ ðí¤ò£îîø¢°è¢ è£óíé¢è¬÷ ï£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢®òî¤ô¢¬ô; ܬõè÷¢ âô¢ô£ñ¢ àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ï¢î¶î£ù¢!..." "Ýñ¢; âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ ªîó¤»ñ¢; ßöºñ¢ Þó좬ìð¢ð£®»ñ¢ «õé¢è¤»ñ¢ èô¤é¢èºñ¢ ðí¤ò£îîø¢° Þóí¢´ è£óíé¢è÷¢ àí¢´. å¼ è£óíñ¢ õìê ñ£îí¢ì ï£òèó£è¤ò Þ÷õóêó¢ Ýî¤î¢î èó¤è£ôó¢; Þù¢ªù£¼ è£óíñ¢ ªîù¢ êð¢ ð¬ìî¢ î¬ôõó£ù Üõ¼¬ìò îñ¢ð¤ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¢.."
ñöõ¬óòó¢ ÃÁñ¢ è£óíî ï£ù¢ åð¢¹è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢. ªêù¢ø Ëø£í¢´ è£ôñ£è Þï¢îê¢ «ê£ö ï£ì¢®ô¢ «êù£ðî¤ ï¤òñ¤è¢°ñ¢ ñó¹ «õø£ò¤¼ï¢î¶. ðô »î¢îé¢è÷¤ô¢ ß´ð좴 ÜÂðõñ¢ ªðø¢ø õ¦ó£î¤ õ¦óó¢è¬÷«ò ð¬ìî¢ î¬ôõó¢è¬÷»ñ¢ ñ£îí¢ì ï£òèó¢è÷£è¾ñ¢ ï¤òñ¤ð¢ð£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ ïìï¢î¤¼ð¢ð¶ âù¢ù? Íî¢î Þ÷õóêó¢ õìêê¢ «ê¬ùò¤ù¢ «êù£ðî¤; Üõó¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø£ó¢? Þó좬ì ñí¢ìôî¢î¤ù¢ ñ¦¶ñ¢ «õé¢è¤  ñ¦¶ñ¢ ð¬ìªò´î¢¶ð¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. è£ë¢ê¤¹óî¢î¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢´ ªð£ù¢ ñ£÷¤¬è èì¢®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢. õ¦ó𢠪ð¼é¢°®ò¤ô¢ ð¤øï¢î õ¦ó£î¤ õ¦óó¢è÷£è¤ò àé¢è¬÷è¢ «èì¢è¤«øù¢. Þîø¢° ºù¢ù£ô¢ îñ¤öèî¢î¤ô¢ âï¢î ñù¢ùó£õ¶ î£ñ¢ õê¤ð¢ðîø¢°ð¢ ªð£ù¢ù£ô¢ ñ£÷¤¬è è좮ò¶í¢ì£? àôèªñ颰ñ¢ ¹èö¢ ðóð¢ð¤ Þð¢«ð£¶ ¬èô£ê õ£ê¤ò£ò¤¼è¢°ñ¢ ñ¶¬ó»ñ¢ ßöºñ¢ ªè£í¢ì ðó£ï¢îè êè¢èóõó¢î¢î¤Ãìî¢ î£ñ¢ õê¤ð¢ðîø¢°ð¢ ªð£ù¢ ñ£÷¤¬è èì¢®è¢ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. î¤ô¢¬ôê¢ ê¤ø¢øñ¢ðô袰î¢î£ù¢ ªð£ù¢ ìó «õò¢ï¢î£ó¢. Ýù£ô¢ Þ÷õóêó¢ Ýî¤î¢î èó¤è£ôó¢ î£ñ¢ õê¤ð¢ðîø¢°è¢ è£ë¢ê¤¹óî¢î¤ô¢ ªð£ù¢ ñ£÷¤¬è èì¢´è¤ø£ó¢! ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤è÷¢ î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è õ£ö¢ï¢¶ ó£ü¢ò ð£óñ¢ ¹ó¤ï¢î Üóí¢ñ¬ùè÷¢ Þõ¼¬ìò Üï¢îú¢¶è¢°ð¢ «ð£îõ¤ô¢¬ôò£ñ¢. ªð£ù¢ù¤¬öî¢î Üóí¢ñ¬ù èì¢´è¤ø£ó¢. óî¢î¤ùé¢è¬÷»ñ¢ ¬õÇó¤òé¢è¬÷»ñ¢ Üð¢ªð£ù¢ ñ£÷¤¬èê¢ ²õó¢è÷¤ô¢ ðî¤è¢è¤ø£ó¢. èé¢èð£®, ¸÷ñ¢ðð£®, °ì° ºîô¤ò è÷¤ô¢ ªõø¢ø¤ò¬ì, ¬èð¢ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î ªð£¼÷¤ô¢ å¼ ªêð¢¹è¢ è£ê£õ¶ î¬ôïèó¤½÷¢÷ ªð£è¢è¤û ꣬ô袰 Üõó¢ Þ¶õ¬ó ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ô.."
"ªð£ù¢ ñ£÷¤¬è è좮 º®ï¢¶ õ¤ì¢ìî£?" "Ýñ¢, º®ï¢¶ õ¤ì¢ì¶ âù¢Á âù¢Â¬ìò Üï¢îóé¢è åø¢øó¢è÷¢ Íôñ¢ Üø¤ï¢«îù¢. Üìù¢ ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£¾è¢° Üõ¼¬ìò ܼ¬ñ Íî¢î ¹îô¢õó¤ìñ¤¼ï¢¶ è®îé¢èÀñ¢ õï¢îù. ¹î¤î£è ï¤ó¢ñ£í¤î¢î¤¼è¢°ñ¢ ªð£ù¢ ñ£÷¤¬èò¤ô¢ õ ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£ ê¤ô è£ôñ¢ îé¢è¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á."
"ñè£ó£ü£ è£ë¢ê¤è¢°ð¢ «ð£è𢠫ð£è¤ø£ó£?" âù¢Á å¼õó¢ èõ¬ô î¶ñ¢ð¤ò °óô¤ô¢ «èì¢ì£ó¢. "Üî¢î¬èò èõ¬ô àé¢èÀ袰 «õí¢ì£ñ¢, Üð¢ð® åù¢Áñ¢ «ïó£ñô¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ ï£ù¢ Þ¼è¢è¤«øù¢; î뢬êè¢ «è£ì¢¬ìè¢ è£õôù£è¤ò âù¢ ê«è£îóÂñ¢ Þ¼è¢è¤ø£ù¢. ê¤ù¢ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòù¢ ÜÂñî¤ Þô¢ô£ñô¢ ò£¼ñ¢ î뢬êè¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ ¹è º®ò£¶. âù¢¬ùòø¤ò£ñô¢ ò£¼ñ¢ ñè£ó£ü£¬õ𢠫ð좮 è£í¾ñ¢ º®ò£¶; æ¬ô ªè£´è¢è¾ñ¢ º®ò£¶. Þ¶ õ¬óò¤ô¢ Þóí¢´ Íù¢Á îì¬õ õï¢î æ¬ôè¬÷ ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢«ìù¢." "õ£ö¢è ð¿«õì¢ì¬óòó¢!", "õ£ö¢è ð¿×ó¢ ñù¢ùó¤ù¢ ê£íè¢ò îï¢î¤óñ¢!", "õ£ö¢è Üõó¢ õ¦óñ¢!" âù¢Âñ¢ «è£ûé¢è÷¢ â¿ï¢îù.
"Þù¢Âñ¢ «èÀé¢è÷¢, ðì¢ì Þ÷õóêó¢ ªêò¢»ñ¢ è£ó¤òé¢è¬÷è¢ è£ì¢®½ñ¢ ßöî¢î¤ô¢ «ð£ó¢ ïìî¢îê¢ ªêù¢ø¤¼è¢°ñ¢ Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¤ù¢ è£ó¤òé¢è÷¢ ñ¤è ñ¤è õ¤ê¤î¢î¤óñ£ò¤¼è¢è¤ù¢øù. »î¢î îó¢ñîð¢ ðø¢ø¤ ï£ñ¢ Üø¤ï¢î¤¼ð¢ðªîù¢ù? ðóñ¢ð¬óò£èð¢ ðô ËÁ Ýí¢´è÷£è `ïñ¢ ºù¢«ù£ó¢è÷¢ è¬ìð¢ð¤®î¢¶ õï¢î¤¼ð¢ðªîù¢ù? ïñ¢ ï£ì¢´ð¢ ð¬ìè÷¢ «õÁ è÷¤ù¢ ñ¦¶ ð¬ì â´î¢¶ê¢ ªêù¢ø£ô¢, ïñ¢ ð¬ìèÀ袰 «õí¢®ò àí¾è¬÷ Üï¢î «õø¢Á è÷¤«ô«ò êñ¢ð£î¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. Üï¢î è÷¤ô¢ ¬èð¢ðø¢Áñ¢ ªð£¼¬÷è¢ ªè£í¢«ì õ¦óó¢èÀ袰 áî¤òºñ¢ ªè£´è¢è «õí¢´ñ¢. ñ¤°ï¢î ªð£¼¬÷î¢ î¬ôïèó¤½÷¢÷ Üóê£é¢è ªð£è¢è¤û袰 ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢. Ýù£ô¢ Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø£ó¢ ªîó¤»ñ£? ßö ï£ì¢®½÷¢÷ ïñ¢ «ð£ó¢ õ¦óó¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ èð¢ðô¢è÷¤ô¢ àí¾ ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢è «õí¢´ñ£ñ¢! å¼ õ¼û è£ôñ£è ï£Âñ¢ ðî¢¶î¢ îì¬õ ðô èð¢ðô¢è÷¤ô¢ ãø¢ø¤ àí¾ ÜÂð¢ð¤ õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢.." "õ¤ï¢¬î! õ¤ï¢¬î!", "Þï¢î Üï¤ò£òî𢠪ð£Áè¢è º®ò£¶!", "Þð¢ð®è¢ «èì¢ì«î Þô¢¬ô!" âù¢ø °óô¢è÷¢ â¿ï¢îù.
"Þï¢î Üî¤êòñ£ù è£ó¤ò袰 Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¢ ÃÁñ¢ è£óíî»ñ¢ «è좴 ¬õ»é¢è÷¢. ð¬ìªò´î¢¶ê¢ ªêù¢ø ï£ì¢®ô¢ ïñ¢ õ¦óó¢èÀ袰 «õí¢®ò àí¾ð¢ ªð£¼¬÷ê¢ êñ¢ð£î¤ð¢ð¶ âù¢ø£ô¢, Ü颰÷¢÷ °®ñè¢è÷¤ù¢ Üð¢î¤è¢° à÷¢÷£è «ïó¤´ñ£ñ¢. ßö Üóê °ôî¢î£«ó£´ ïñè¢°ê¢ êí¢¬ì«ò îõ¤ó ßö ñè¢è«÷£´ âõ¢õ¤îê¢ êí¢¬ì»ñ¢ Þô¢¬ôò£ñ¢. ݬèò£ô¢ Üõó¢è¬÷ âõ¢õ¤îî¢î¤½ñ¢ èû¢ìð¢ð´î¢îè¢ Ãì£î£ñ¢! Üóê °ôî¢î£¼ìù¢ «ð£ó£® ªõù¢ø ð¤ø° ñè¢è÷¤ù¢ ñùñ£ó¢ï¢î õ¤¼ð¢ðìù¢ Ýì¢ê¤ ïìî¢î «õí¢´ñ£ñ¢. ݬèò£ô¢ ðíºñ¢ àí¾ñ¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ ÜÂð¢ð «õí¢´ñ£ñ¢!"
Þê¢êñòñ¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼õó¢, "ð¬ìªò´î¢¶ê¢ ªêù¢ø è÷¤ô¢ à÷¢÷ üùé¢è÷¤ìñ¢ åù¢Á«ñ «èì¢èè¢ Ã죶; Üõó¢è÷¤ù¢ è£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ °ñ¢ð¤ì «õí¢´ñ¢ âù¢ø »î¢î îó¢ñî Þ¶õ¬ó ï£é¢è÷¢ «èì¢ì«î 褬ìò£¶!" âù¢ø£ó¢. "Üîù£ô¢ õ¤¬÷»ñ¢ õ¤ðó¦îî»ñ¢ «èÀé¢è÷¢. Þóí¢´ Þ÷õóêó¢èÀñ¢ «êó¢ï¢¶ ªêò¢»ñ¢ è£ó¤òé¢è÷¤ù£ô¢ î뢬ê Üóí¢ñ¬ùî¢ îù ªð£è¢è¤ûºñ¢ î£ù¤ò ðí¢ì£óºñ¢ Ü®è¢è® ñ¤èè¢ °¬øï¢¶ «ð£è¤ù¢øù. àé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ Üî¤è õó¤ «ð£ì¢´ õÅô¤è¢°ñ¢ ï¤ó¢ð¢ðï¢îñ¢ âù袰 ãø¢ð´è¤ø¶. Þîø¢è£èî¢î£ù¢ âù¢¬ù Þ¬ø Üî¤è£ó¤ò£è ï¤òñ¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢! «ê£ö ï£ì¢®ù¢ «ñù¢¬ñ«ò ºè¢è¤òñ¢ âù¢Á ï£ù¢ è¼î¤ò¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢, âð¢ªð£¿«î£ Þð¢ðîõ¤¬ò õ¤ì¢´î¢ ªî£¬ôî¢î¤¼ð¢«ðù¢! "Ý! Ãì«õ Ã죶! î£é¢è÷¢ Þð¢ðîõ¤ò¤ô¤¼ð¢ð¶î£ù¢ âé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ªðó¤ò ð£¶è£ð¢¹. Þï¢î º¬ø«èì£ù è£ó¤òé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤î¢ î£é¢è÷¢ ñè£ó£ü£õ¤ìñ¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ ð£ó¢è¢è õ¤ô¢¬ôò£?"
"ªê£ô¢ô£ñô¢ âù¢ù! ðô îì¬õ ªê£ô¢ô¤ò£è¤õ¤ì¢ì¶. åõ¢ªõ£¼ îì¬õ»ñ¢ ªðó¤ò ð¤ó£ì¢®ò¤ìñ¢ «èÀé¢è÷¢; Þ¬÷òð¤ó£ì¢®ò¤ìñ¢ «èÀé¢è÷¢!' âù¢ø ñÁªñ£ö¤î£ù¢ 褬ìè¢è¤ø¶. ºù¢ù«ñ î£ù¢ ªê£ù¢«ù«ù, ñè£ó£ü£¾è¢°ê¢ ²òñ£èê¢ ê¤ï¢î¬ù ªêò¢»ñ¢ êè¢î¤«ò Þð¢«ð£¶ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶! ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ïñ¢º¬ìò «ò£ê¬ùè¬÷è¢ «èì¢ð¶ñ¢ Þô¢¬ô. Üõ¼¬ìò ªðó¤òù¢¬ù ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ò¤ù¢ õ£è¢°î¢î£ù¢ Üõ¼è¢° «õîõ£è¢°; Ü´î¢îð®ò£è, Üõ¼¬ìò ªêô¢õè¢ °ñ£ó¤ °ï¢î¬õð¢ð¤ó£ì¢®ò¤ìñ¢ «ò£ê¬ù «èì¢èê¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢. Þó£ü¢ò «ê¬õò¤ô¢ î¬ô ï¬ó𢠫ð£ù ï£Âñ¢ ñø¢ø ܬñê¢êó¢èÀñ¢ Üï¢îê¢ ê¤ù¢ùë¢ê¤Á ªðí¢í¤ìñ¢ ªè£÷¢÷¤ì袰 õì被è»ñ¢ °ìº¼ì¢®è¢°î¢ ªîø¢«è»ñ¢ ªêù¢øø¤ò£î ªðí¢í¤ìñ¢ «ò£ê¬ù «èì¢ðîø¢°ð¢ «ð£ò¢ ï¤ø¢è «õí¢´ñ¢; âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø¶ è¬î! Þï¢îê¢ «ê£ö ó£ü¢òñ¢ Ýóñ¢ðñ£ù è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Þð¢ð® Þó£ü¢ò è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ªðí¢è÷¢ î¬ôò¤ì¢ìî£è ï£ñ¢ «è÷¢õ¤ð¢ðì¢ìî¤ô¢¬ô! Þî¢î¬èò Üõñ£ùî âî¢î¬ù ï£÷¢ ï£ñ¢ ªð£Áî¢î¤¼è¢è º®»ñ¢? Üô¢ô¶ ï¦é¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ 强èñ£èê¢ ªê£ù¢ù£ô¢, ï£ù¢ Þï¢î ó£ü£é¢è𢠪ð£Áð¢¬ð»ñ¢, õó¤ õ¤î¤î¢¶ð¢ ªð£è¢è¤ûî ï¤óð¢¹ñ¢ ªî£ô¢¬ô¬ò»ñ¢ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ âù¢ ªê£ï¢î á«ó£´ ޼ õ¤´è¤«øù¢..."
"Ã죶! Ã죶! ð¿×ó¢î¢«îõó¢ Üð¢ð® âé¢è¬÷è¢ ¬èõ¤ì¢´ õ¤ìè¢ Ã죶. ܼñ¢ð£´ð좴, Ýò¤óñ£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è÷¢  î¬ôº¬øè÷£èî¢ îé¢è÷¢ Þóî¢îîê¢ ê¤ï¢î¤ ú¢î£ð¤î¢î «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òñ¢ å¼ ªï£®ò¤ô¢ ê¤ù¢ù£ð¤ù¢ùñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢ õ¤´ñ¢" âù¢ø£ó¢ êñ¢¹õ¬óòó¢. "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Þï¢î 郎ô¬ñò¤ô¢ âù¢ù ªêò¢õ¶ âù¢Á ï¦é¢è÷¢î£ù¢ âù袰 «ò£ê¬ù ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. Üô¢ô¤ ó£ü¢òîõ¤ìè¢ «èõôñ£è¤õ¤ì¢ì Þï¢î𢠪ðí¢íó²è¢°ð¢ ðó¤è£óñ¢ âù¢ù âù¢Á ï¦é¢è÷¢ î£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢ ð¿×ó¢ ñù¢ùó¢.
6- ï´ï¤ê¤è¢ Ãì¢ìñ¢ | 8- ðô¢ôè¢è¤ô¢ ò£ó¢? |