Home | PS Home |
7- ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ ªè£î¤ð¢¹ñ¢ | 9- õö¤ï¬ì𢠫ðꢲ |
êø¢Á «ïóñ¢ Üï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ ã«î£ «ðê¤ õ¤õ£î¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ðô °óô¢è÷¢ å¼é¢«è èô åô¤î¢îð®ò£ô¢ õï¢î¤òîõù¢ è£î¤ô¢ åù¢Áñ¢ ªî÷¤õ£è õ¤öõ¤ô¢¬ô. êñ¢¹õ¬óòó¢ àóî¢î °óô¤ô¢, " ð¿×ó¢ ñù¢ùó¢ «èì¢ìîø¢° ï£ñ¢ ñÁªñ£ö¤ ªê£ô¢ô «õí¢ì£ñ£? î¬ôè¢°î¢ î¬ô «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢ âù¢ù Ýè¤ø¶? Þó¾ Íù¢ø£ñ¢ ü£ññ¢ Ýóñ¢ðñ£è¤ õ¤ì¢ì¶. Ü«î£ êï¢î¤óÂñ¢ õ õ¤ì¢ì¶" âù¢ø£ù¢.
"âù袰 å¼ êîèñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. âù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Þù¢Âñ¢ ê¤ô¼¬ìò ñùî¢î¤½ñ¢ ܶ Þ¼è¢èô£ñ¢. ð¿×ó¢î¢«îõó¢ «è£ð¤î¢¶è¢ ªè£÷¢õî¤ô¢¬ôªòù¢ø£ô¢, ܬîð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢è õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢!" âù¢Á ºù¢ù£ô¢ å¼ îì¬õ «ðê¤ò èñ¢ñô¢ °óô¢ ªê£ô¢ô¤ø¢Á. "Þð¢«ð£¶ «ð²è¤ø¶ õíé¢è£º®ò£ó¢ ù? â¿ï¢¶ ïù¢ø£è ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ø¢° õó좴ñ£!" âù¢ø£ó¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢. "Ýñ£ñ¢; ï£ù¢ î£ù¢ Þ«î£ ªõ÷¤ê¢ê袰 õ õ¤ì¢«ìù¢.
"âù¢Â¬ìò «è£ðîªòô¢ô£ñ¢ ï£ù¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ è£ì¢´õ¶î£ù¢ õöè¢èñ¢; ð¬èõó¢è÷¤ìñ¢ è£ì¢´õ¶ õöè¢èñ¢; âù¢ ꤫ïè¤îó¢è÷¤ìñ¢ è£ì¢ìñ£ì¢«ìù¢. ݬèò£ô¢ â¶ «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ ñùñ¢ õ¤ì¢´î¢ î£ó£÷ñ£èè¢ «èì¢èô£ñ¢." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ «èì¢è¤«øù¢, ²ï¢îó«ê£ö ñè£ó£ü£õ¤ù¢ «ðó¤ô¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ âù¢ù °ø¢øñ¢ ªê£ô¢è¤ø£«ó£, Ü«î °ø¢øî¢¬îð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ñ¦¶ñ¢ ê¤ôó¢ ²ñî¢¶è¤ø£ó¢è÷¢! ܬî ï£ù¢ ïñ¢ð£õ¤ì¢ì£½ñ¢ Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ «èì¢´î¢ ªî÷¤ò õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢!" âù¢ø£ó¢ õíé¢è£º®ò£ó¢. "ܶ âù¢ù? âð¢ð®? õ¤õóñ¢ ªê£ô¢ô «õµñ¢?" "ð¿×ó¢î¢«îõó¢ Þóí¢´ Ýí¢´èÀ袰 ºù¢¹ å¼ ªðí¢¬í ñíñ¢ ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ ïñ¢ âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ ªîó¤»ñ¢..." "Þê¢êñòñ¢, êñ¢¹õ¬óòó¤ù¢ °óô¢ «è£ðî£ù¤ò¤ô¢, "õíé¢è£º®ò£ó¢ Þï¢î õ¤ûòîð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ð²õ¬î ï£é¢è÷¢ Ý좫êð¤è¢è¤«ø£ñ¢. ïñ¢ ñ£ªð¼ï¢ î¬ôõ¬ó, ïñ¶ ð¤óîñ õ¤¼ï¢î£÷¤¬ò, Þõ¢õ¤îñ¢ Üêï¢îó¢ð¢ðñ£ù «è÷¢õ¤ «èì¢ð¶ ê¤ø¤¶ñ¢ îè£î è£ó¤òñ¢..." âù¢ø£ó¢.
"êñ¢¹õ¬óò¬ó𢠪ð£Á¬ñò£ò¤¼è¢°ñ¢ð® ï£ù¢ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ «èì¢´è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢. õíé¢è£º®ò£ó¢ «èì¢è õ¤¼ñ¢¹õ¬îî¢ î£ó£÷ñ£èè¢ «èì¢è좴ñ¢. ñùî¢î¤ô¢ åù¢¬ø ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¬îõ¤ìè¢ è¦ø¤è¢ «è좴 õ¤´õ«î ïô¢ô¶. äñ¢ðî ð¤ó£ò袰 «ñô¢ ï£ù¢ å¼ ªðí¢¬í ñí ªè£í¢ì¶ àí¢¬ñî£ù¢. ܬîî¢ î£ó£÷ñ£è åð¢¹è¢ªè£÷¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ ï£ù¢î£ù¢ èô¤»è ó£ñ£õî£óñ¢ âù¢Á âð¢«ð£¶ñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ìî¤ô¢¬ô. ãèðî¢î¤ù¤ õ¤óîñ¢ ªè£í¢ìõù¢ âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ìî¤ô¢¬ô. Üï¢î𢠪ðí¢¬í ï£ù¢ è£îô¤î¢«îù¢; ÜõÀñ¢ âù¢¬ùè¢ è£îô¤î¢î£÷¢. ðöï¢ îñ¤ö¢ï£ì¢´ º¬øð¢ð® Þû¢ìð¢ð좴 ñí ªè£í¢«ì£ñ¢ Þî¤ô¢ âù¢ù îõÁ?"
"å¼ îõÁñ¢ Þô¢¬ô!" âù¢Á ðô °óô¢è÷¢ â¿ï¢îù. "ñíñ¢ ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ îõÁ âù¢Á ï£Âñ¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. ïñ¢ñ¤ô¢ ò£ó¢î£ù¢ å¼ î£ó õ¤óîñ¢ ªè£í¢ìõó¢è÷¢? Ýù£ô¢....Ýù£ô¢..." "Ýù£ô¢ âù¢ù! îòé¢è£ñô¢ ñùîî¢ î¤øï¢¶ «è좴 õ¤´é¢è÷¢!" "¹¶ ñíñ¢ ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢ì Þ¬÷ò ó£í¤ò¤ù¢ ªê£ô¢¬ô âô¢ô£ è£ó¤òé¢è÷¤½ñ¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ «è좴 ïìð¢ðî£èê¢ ê¤ôó¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þó£üó¦è è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ Ãì Þ¬÷ò ó£í¤ò¤ù¢ «ò£ê¬ù¬òè¢ «èì¢ðî£èê¢ ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢. î£ñ¢ «ð£°ñ¤ìé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ Þ¬÷ò ó£í¤¬ò»ñ¢ ܬö𢠫ð£õî£èê¢ ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢." Þð¢«ð£¶ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼ ê¤ó¤ð¢¹ê¢ êð¢îñ¢ â¿ï¢î¶.
êñ¢¹õ¬óòó¢ °î¤î¢¶ â¿ï¢¶, "ê¤ó¤î¢î¶ ò£ó¢? àì«ù ºù¢ õ ê¤ó¤î¢îîø¢°è¢ è£óíñ¢ ªê£ô¢ô좴ñ¢!" âù¢Á èó¢ü¤î¢¶è¢ èî¢î¤¬ò à¬øò¤ô¤¼ï¢¶ à¼õ¤ù£ó¢. "ï£ù¢î£ù¢ ê¤ó¤î¢«îù¢! ðîø «õí¢ì£ñ¢ êñ¢¹õ¬óò«ó!" âù¢ø£ó¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢. ð¤ø°, "õíé¢è£º®ò£«ó! î£ô¤ è좮 ñíï¢î ñ¬ùõ¤¬ò ï£ù¢ «ð£°ñ¤ì袪èô¢ô£ñ¢ ܬö𢠫ð£õ¶ °ø¢øñ£? Üõ¢õ¤îñ¢ ï£ù¢ ðô Þìé¢èÀ袰 ܬö𢠫ð£õ¶ àí¢¬ñî£ù¢. Ýù£ô¢ ó£üó¦è è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ Þ¬÷òó£í¤ò¤ù¢ «ò£ê¬ù¬òè¢ «èì¢è¤«øù¢ âù¢Á ªê£ô¢õ¶ ñ좴ñ¢ ð¤ê°. Üõ¢õ¤îñ¢ ï£ù¢ å¼ ï£Àñ¢ ªêò¢õî¤ô¢¬ô..." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢, Þù¢Âñ¢ å«ó å¼ êîèî ñ좴ñ¢ ï¤õó¢î¢î¤ ªêò¢»ñ¢ð® ð¿×ó¢î¢«îõ¬ó «õí¢®è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢. Üï¢îð¢¹óî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î¤¼è¢è «õí¢®ò ðô¢ô袰 Þ颫è ï£ñ¢ Üï¢îóé¢è «ò£ê¬ù ªêò¢»ñ¢ Þìî¢î¤ø¢° ãù¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶? ðô¢ôè¢è¤ø¢°÷¢«÷ ò£ó£õ¶ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷£; Þô¢¬ôò£? Þô¢¬ôªòù¢ø£ô¢ êø¢Á ºù¢¹ «èì¢ì è¬ùð¢¹ê¢ êî¢îºñ¢, õ¬÷òô¢ °½é¢°ñ¢ êî¢îºñ¢ âé¢è¤¼ï¢¶ õï¢îù?"
Þõ¢õ¤îñ¢ õíé¢è£º®ò£ó¢ «èì¢ì¶ñ¢ Üï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ å¼ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù ï¤êð¢îñ¢ ï¤ôõ¤ø¢Á. ðô¼¬ìò ñùî¢î¤½ñ¢ Þ«î õ¤î âí¢íºñ¢ «è÷¢õ¤»ñ¢ «î£ù¢ø¤ò¤¼ï¢îð®ò£ô¢, õíé¢è£º®ò£¬ó âî¤ó¢î¢¶ð¢ «ðê ò£¼è¢°ñ¢ àì«ù ¶í¤¾ ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. êñ¢¹õ¬óòó¤ù¢ àî´è÷¢ ã«î£ ºµºµî¢îù. Ýù£ô¢ Üõó¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ õ£ó¢î¢¬î åù¢Áñ¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô.
Üï¢î ï¤êð¢îîè¢ è¤ö¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ èí¦ó¢ âù¢Á Ãø¤ù£ó¢: "êó¤ò£ù «è÷¢õ¤; ñÁªñ£ö¤ ªê£ô¢ô ï£ù¢ èì¬ñð¢ðì¢ìõù¢. Þï¢îè¢ Ãì¢ìñ¢ è¬ôõîø¢° ºù¢ù£ô¢ àé¢è÷¢ êîèîî¢ î¦ó¢î¢¶ ¬õè¢è¤«øù¢. Þù¢Âñ¢ ܬó ï£ö¤¬è ªð£Áî¢î¤¼è¢èô£ñ¢ Üô¢ôõ£? Üõ¢õ÷¾ ïñ¢ð¤è¢¬è âù¢ù¤ìñ¢ àé¢èÀ袰 Þ¼è¢è¤øîô¢ôõ£?" "Þ¼è¢è¤ø¶, Þ¼è¢è¤ø¶ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ìñ¢ âé¢èÀ袰ð¢ ðó¤Ìóí ïñ¢ð¤è¢¬è Þ¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ðô °óô¢è÷¢ Ãõ¤ù.
"ñø¢øõó¢è¬÷è¢ è£ì¢®½ñ¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ìñ¢ âù袰ð¢ ðè¢î¤»ñ¢ ñó¤ò£¬î»ñ¢ °¬ø¾ âù¢Á ò£¼ñ¢ âí¢í «õí¢ì£ñ¢. Üõó¢ ñùîî¢ î¤øï¢¶ «èì¢èê¢ ªê£ù¢ùð®ò£ô¢ «è좫ìù¢. ñø¢øð® Üõó¢ Þì¢ì èì¢ì¬÷¬ò 郎ø«õø¢øê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«øù¢. Þï¢îè¢ èíî¢î¤ô¢ âù¢ àò¤¬óè¢ ªè£´è¢èê¢ ªê£ù¢ù£½ñ¢ ªè£´è¢èê¢ ê¤î¢îñ¢!" âù¢ø£ó¢ õíé¢è£º® º¬ùò¬óòó¢.
"õíé¢è£º®ò£ó¤ù¢ ñùî ï£ù¢ Üø¤«õù¢. ï¦é¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ âù¢ù¤ìñ¢ ¬õ÷¢÷ ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò»ñ¢ Üø¤«õù¢. ݬèò£ô¢ Þù¢Á âîø¢è£èè¢ Ã®«ù£«ñ£ ܬîð¢ ðø¢ø¤ ºîô¤ô¢ º®¾ ªè£÷¢«õ£ñ¢. ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£ ï¦Çö¤ Þõ¢¾ôè¤ô¢ õ£ö¢ï¢¶ Þï¢îê¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òî Ý÷좴ñ¢. Ýù£ô¢ 弫õ¬÷ ãî£õ¶ Üõ¼è¢° «ïó¢ï¢¶õ¤ì¢ì£ô¢, ¬õî¢î¤òó¢èÀ¬ìò õ£è¢°ð¢ ðô¤î¢¶ õ¤ì¢ì£ô¢, ê¤ô ï£÷£èî¢ «î£ù¢ø¤ õ¼ñ¢ Éñ«è¶ ºîô¤ò àø¢ð£îé¢è÷¢ ðô¤î¢¶ õ¤ì¢ì£ô¢, Ü´î¢îð® Þï¢îê¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ðì¢ìî¢î¤ø¢° àó¤òõó¢ ò£ó¢ âù¢ð¬î ï£ñ¢ î¦ó¢ñ£ù¤è¢è «õí¢´ñ¢." "ܶ õ¤ûòñ£èî¢ îé¢è÷¢ è¼î¢¬îî¢ ªîó¤õ¤è¢°ñ¢ð® «è£¼è¤«ø£ñ¢. îé¢èÀ¬ìò è¼î¢¶è¢° ñ£ø£èê¢ ªê£ô¢ôè¢ Ã®òõó¢ Þï¢îè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ò£¼ñ¢ Þô¢¬ô."
"ܶ êó¤òô¢ô, åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ê¤ï¢î¤î¢¶î¢ îé¢è÷¢ è¼î¢¬î ªõ÷¤ò¤ì «õí¢´ñ¢. ê¤ô ð¬öò ªêò¢î¤è¬÷ àé¢èÀ袰 ë£ðèð¢ð´î¢î õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢. ñè£ õ¦ó¼ñ¢ ñè£ ë£ù¤»ñ¢ ¹í¢í¤ò ¹¼û¼ñ£ù èí¢ìó£î¤î¢î«îõó¢ ò£¼ñ¢ âî¤ó¢ð£ó£î õí¢íñ¢ Þ¼ð  Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ è£ôñ£ù£ó¢. Üê¢êñòñ¢ Üõ¼¬ìò ¹îô¢õó¢ ñ¶ó£ï¢îèî¢ «îõó¢ å¼ õò¶è¢ °öî. Ýè«õ îñ¶ îñ¢ð¤ Üó¤ë¢êò«îõó¢ ðì¢ì袰 õó «õí¢´ñ¢ âù¢Á õ£ò¢ ñôó¢ï¢¶ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù£ó¢. Þ¬î Üõ¼¬ìò îó¢ñ ðî¢î¤ù¤»ñ¢ ðì¢ì ñè¤û¤»ñ£ù ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ î£ù¢ ïñ袰 Üø¤õ¤î¢î£ó¢è÷¢. Üîù¢ð®«ò Üó¤ë¢êò «ê£ö¼è¢° º®Å좮 êè¢èóõó¢î¢î¤ ð¦ìî¢î¤ô¢ Üñó¢î¢î¤«ù£ñ¢. Ýù£ô¢ õ¤î¤õêñ£è Üó¤ë¢êò êè¢èóõó¢î¢î¤ «ê£ö ê¤ñ¢ñ£êùî¢î¤ô¢ æó¢ Ýí¢´è¢° «ñô¢ Üñó¢ï¢î¤¼è¢èõ¤ô¢¬ô. Üó¤ë¢êò «ê£ö¼¬ìò Íî¢î ¹îô¢õó¢ ðó£ï¢îè ²ï¢îó «ê£öó¢ Þ¼ð¶ õò¶ Þ÷é¢ è£¬÷ð¢ ð¼õñ¢ âò¢î¤ò¤¼ï¢î£ó¢. âù«õ ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ïù¢¬ñ¬ò ºù¢ù¤ì¢´ ñï¢î¤ó¤èÀñ¢ ê£ñï¢îó¢èÀñ¢ °Áï¤ô ñù¢ùó¢èÀñ¢ ïèóî¢ î¬ôõó¢èÀñ¢ Ãø¢øî¢ î¬ôõó¢èÀñ¢ «êó¢ï¢¶ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ðó£ï¢îè ²ï¢îó «ê£ö¼è¢° º®Å좮«ù£ñ¢. ܬîè¢ °ø¤î¢¶ ò£¼ñ¢ õ¼î¢îð¢ðì Þìñ¤ô¢¬ô. ãªùù¤ô¢, ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£ Þóí¢´ Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ õ¬óò¤ô¢ ªïø¤ îõø£ñô¢ ï£ì¢¬ìð¢ ðó¤ð£ô¤î¢¶ õï¢î£ó¢. ïñ¢¬ñªòô¢ô£ñ¢ ïù¢° ñî¤î¢¶ «ò£ê¬ù «è좴 ó£ü¢ò ð£óñ¢ ïìî¢î¤ù£ó¢. Þîù£ô¢ «ê£ö ó£ü¢òñ¢ «ñ½ñ¢ õ¤ú¢îó¤î¢¶ê¢ ªêö¤î¢î¶. Þð¢«ð£¶ ²ï¢îó «ê£ö ñè£ó£ü£õ¤ù¢ àìô¢ï¤¬ô èõ¬ôè¢è¤ìñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢î 郎ô¬ñò¤ô¢ Ü´î¢îð® ðì¢ì袰ó¤òõó¢ ò£ó¢? èí¢ìó£î¤î¢î«îõó¤ù¢ 袰ñ£óó¢ ñ¶ó£ï¢îèó¢ Þð¢«ð£¶ ð¤ó£òñ¢ õ ó£ü¢ò ðó¤ð£ôùñ¢ ªêò¢òè¢ Ã®òõó£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üø¤õ¤ù£½ñ¢ èô¢õ¤ò¤ù£½ñ¢ °íî¢î¤ù£½ñ¢ ðè¢î¤ ê¤óîò¤ù£½ñ¢ âô¢ô£ õ¤îî¢î¤½ñ¢ ðì¢ì袰 î°ï¢îõó£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢ Üõó¤½ñ¢ å¼ õò¶ Þ¬÷òõó£ù Ýî¤î¢î èó¤è£ôó¢ - ²ï¢îó «ê£öó¤ù¢ ¹îô¢õó¢ - è£ë¢ê¤ò¤ô¢ õìêð¢ ð¬ìò¤ù¢ «êù£î¤ðî¤ò£è ޼ õ¼è¤ø£ó¢. Þï¢î Þ¼õó¤ô¢ ò£ó¢ ðì¢ì袰 õ¼õ¶ ï¤ò£òñ¢? °ôº¬ø âù¢ù? ñ ï¦î¤ âù¢ù? îñ¤öèî¢î¤ù¢ ð¬ö¬ñò£ù ñó¹ âù¢ù? Íî¢îõó¤ù¢ ¹îô¢õó¢ ñ¶ó£ï¢îèó¢ ðì¢ì袰 õ¼õ¶ ï¤ò£òñ£? Üô¢ô¶ Þ¬÷òõó¤ù¢ «ðóó¢ ðì¢ì袰 õ¼õ¶ º¬ø¬ñò£? ï¦é¢è÷¢ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ àé¢è÷¢ è¼î¢¬î ñùñ¢ õ¤ì¢´ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢..."
" Íî¢îõó£è¤ò èí¢ìó£î¤î¢î«îõó¤ù¢ ¹îô¢õó¢ ñ¶ó£ï¢îèó¢ î£ù¢ ðì¢ì袰 àó¤òõó¢. ܶî£ù¢ ï¤ò£òñ¢, îó¢ññ¢, º¬ø¬ñ" âù¢ø£ó¢ êñ¢¹õ¬óòó¢. "âù¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òºñ¢ ܶ«õ", "âù¢ è¼î¢¶ñ¢ ܶ«õ" âù¢Á Üè¢Ãì¢ìî¢î¤ô¢ à÷¢÷ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ªê£ô¢ô¤ õï¢î£ó¢è÷¢. "àé¢è÷¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢î£ù¢ âù¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òºñ¢. ñ¶ó£ï¢îè¼è¢°î¢î£ù¢ ðì¢ìñ¢ àó¤ò¶. Ýù£ô¢ Üï¢î àó¤¬ñ¬ò 郎ôï£ì¢´õîø¢è£è ï£ñ¢ åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ ð¤óòî¢îùñ¢ ªêò¢òê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? àìô¢ ªð£¼÷¢ Ýõ¤¬òî¢ îî¢îñ¢ ªêò¢¶ «ð£ó£ìê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£? Þï¢î ï¤ñ¤ûî¢î¤ô¢ ¶ó¢è¢è£«îõ¤ò¤ù¢ ð£îî¢î¤ô¢ ݬíò¤ì¢´ Üõ¢õ¤îñ¢ êðîñ¢ ªêò¢õîø¢°ê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«ø£ñ£?" âù¢Á ð¿«õì¢ì¬óòó¢ «èì¢ì«ð£¶ Üõó¢ °óô¤ô¢ ܶõ¬óò¤ô¢ Þô¢ô£î Ý«õêñ¢ ªî£ù¤î¢î¶.
Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ªñ÷ùñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î¶. ð¤ø° êñ¢¹õ¬óòó¢, "Üõ¢õ¤î«ñ ªîò¢õ ê£ì¢ê¤ò£èê¢ êðîñ¢ Ãøê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤«ø£ñ¢. Ýù£ô¢ êðîñ¢ â´î¢¶è¢ ªè£÷¢õîø¢° ºù¢ù£ô¢ å¼ õ¤ûòîî¢ î£é¢è÷¢ ªî÷¤¾ð´î¢î «õí¢´ñ¢. Þ÷õóêó¢ ñ¶ó£ï¢îèó¤ù¢ è¼î¢¶ âù¢ù? Üõó¢ ê¤é¢è£îùñ¢ ãø¤ ó£ü¢òð£óî ãø¢èê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø£ó£? èí¢ìó£î¤î¢îó¤ù¢ îõ𢠹îô¢õó¢ àôè õ£ö¢è¢¬è¬ò ªõÁî¢¶ê¢ ê¤õðè¢î¤ò¤ô¢ Ìóíñ£è ß´ð좴÷¢÷£ó¢ âù¢Á «è÷¢õ¤ð¢ð´è¤«ø£ñ¢. Þó£ü¢òî¢î¤ô¢ Üõ¼è¢° õ¤¼ð¢ðñ¤ô¢¬ô âù¢Á ðôó¢ ªê£ô¢ô¾ñ¢ «è좮¼è¢è¤«ø£ñ¢. Üõ¼¬ìò Üù¢¬ùò£ó¢ ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ò£ó¢ îñ¶ ¹îô¢õó¢ ðì¢ì袰 õ¼õîø¢° ºø¢Áñ¢ õ¤«ó£îñ£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢Áñ¢ «è좮¼è¢è¤«ø£ñ¢. îé¢è÷¤ìñ¤¼ï¢¶ Þ¬îð¢ ðø¢ø¤ò àí¢¬ñ¬ò Üø¤ò õ¤¼ñ¢¹è¤«ø£ñ¢.
"êó¤ò£ù «è÷¢õ¤; îè¢è êñòî¢î¤ô¢ «è좯ó¢è÷¢. Þ¬îî¢ ªî÷¤¾ð´î¢¶ñ¢ èì¬ñ»ñ¢ âù袰 àí¢´. ºù¢ù«ñ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. ªê£ô¢ôî¢ îõø¤òîø¢è£è ñù¢ù¤»é¢è÷¢" âù¢Á ð¦®¬è «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Ãøî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢ "ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ îñ¶ ãè ¹îô¢õ¬ó Þó£ü¢òð£ó ݬêò¤ô¤¼ï¢¶ ð¢ð¤ê¢ ê¤õðè¢î¤ ñ£ó¢è¢èî¢î¤ô¢ ªê½î¢¶õîø¢°ð¢ ð¤óòî¢îùð¢ð좴 õï¢î¶  Üø¤ï¢î õ¤ûòñ¢. Ýù£ô¢ Þîù¢ è£óíñ¢ âù¢ùªõù¢ð¬î ñ¢ Üø¤ò£¶; ñè¢èÀñ¢ Üø¤ò£ó¢è÷¢. ñ¶ó£ï¢îè¼è¢° Þó£ü¢òñ£Àñ¢ õ¤¼ð¢ðñ¢ Þ¼ð¢ðî£èî¢ ªîó¤ï¢î£ô¢ Üõ¼¬ìò àò¤¼è¢«è Ýð õóô£ñ¢ âù¢Á ªðó¤ò ð¤ó£ì¢®ò£ó¢ ðòï¢î¶ î£ù¢ è£óíñ¢...
"Ýý£!" "Üð¢ð®ò£?" âù¢ø °óô¢è÷¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ â¿ï¢îù. "Ýñ¢; ªðø¢ø î£ò¢è¢°î¢ îù¢ ãè ¹îô¢õù¢ ê¤ñ¢ñ£êùñ¢ ãø «õí¢´ñ¢ âù¢Âñ¢ ݬê¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ ð¤÷¢¬÷ àò¤«ó£´ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø ݬê ù Üî¤èñ£ò¤¼è¢°ñ¢? Üù¢¬ùò¤ù¢ õ£è¢«è ªîò¢õî¢î¤ù¢ õ£è¢° âù¢Á ñî¤î¢¶ õï¢î ñ¶ó£ï¢îè¼ñ¢ ñùî õ¤óè¢î¤ ñ£ó¢è¢èî¢î¤ô¢ ªê½î¢î¤ò¤¼ï¢î£ó¢. ê¤õ ðè¢î¤ò¤ô¢ º¿¶ñ¢ ß´ð좮¼ï¢î£ó¢. Ýù£ô¢ ê¤ô è£ôñ£è Üõ¼¬ìò ñù¶ ê¤ø¤¶ ê¤ø¤î£è ñ£ø¤ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢îê¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òñ¢ îñ袰 àó¤ò¶, ܬîð¢ ðó£ñó¤ð¢ð¶ îñ¢º¬ìò èì¬ñ âù¢ø âí¢íñ¢ Üõ¼¬ìò ñùî¢î¤ô¢ «õÏù¢ø¤ õ÷ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶. ï¦é¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Üõ¬ó Ýîó¤ð¢ðî£èî¢ ªîó¤ï¢î£ô¢, îè¢è êñòî¢î¤ô¢ ðè¤óé¢èñ£è ºù¢õ ªê£ô¢ô¾ñ¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢.."
"Þîø¢° Üî¢î£ì¢ê¤ âù¢ù?" "àé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ð¢î¤ îóè¢Ã®ò Üî¢î£ì¢ê¤¬ò Þð¢«ð£«î Ü÷¤è¢è¤«øù¢. Ü÷¤î¢î£ô¢ ܬùõ¼ñ¢ ð¤óñ£íñ¢ ªêò¢òê¢ ê¤î¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷£?" ðô °óô¢è÷¢ "Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢! Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢!" âù¢Á åô¤î¢îù. "ò£¼¬ìò ñùñ¢ «õÁ âõ¢õ¤îê¢ êîèºñ¢ Þô¢¬ô«ò?" "Þô¢¬ô! Þô¢¬ô!" "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Þ«î£ Üî¢î£ì¢ê¤ ªè£í¢´ õ¼è¤«øù¢. õíé¢è£º® º¬ùò¬óòó¤ù¢ êîèî»ñ¢ Þð¢«ð£«î î¦ó¢î¢¶ ¬õè¢è¤«øù¢!" âù¢Á Ãø¤è¢ ªè£í¢«ì ð¿«õì¢ì¬óòó¢ â¿ï¢î£ó¢. èñ¢ð¦óñ£è ïì Ü颫è êñ¦ðî¢î¤ô¢ ¬õè¢èð¢ð좮¼ï¢î Í´ ðô¢ôè¢è¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªêù¢ø£ó¢. "Þ÷õó«ê! ðô¢ôè¢è¤ù¢ ó¬ò õ¤ôè¢è¤è¢ ªè£í¢´ ªõ÷¤«ò â¿ï¢î¼÷ «õí¢´ñ¢. îé¢èÀè¢è£è àìô¢ ªð£¼÷¢ Ýõ¤¬ò Üó¢ð¢ðíñ¢ ªêò¢òê¢ ê¤î¢îñ£ù Þï¢î õ¦ó£î¤ õ¦óó¢èÀè¢°î¢ îé¢è÷¢ ºè îó¤êùîî¢ îï¢î¼÷ «õí¢´ñ¢!" âù¢Á ñ¤è¾ñ¢ ðí¤õ£ù °óô¤ô¢ Ãø¤ù£ó¢.
«ñô¢ñ£ìî¢î¤ô¢ Éí¢ ñ¬øõ¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ å¼ õ£ó¢î¢¬î õ¤ì£ñô¢ Üìé¢è£ Ýó¢õìù¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î õï¢î¤òîõù¢ Þð¢«ð£¶ ü£è¢è¤ó¬îò£èè¢ è¦«ö ð£ó¢î¢î£ù¢. ðô¢ôè¢è¤ù¢ ó¬ò ºù¢«ð£ô«õ å¼ èóñ¢ õ¤ôè¢è¤ø¢Á. ܶ ªð£ù¢ õí¢íñ£ù èóñ¢. ºù¢«ù 强¬ø Üõù¢ ð£ó¢î¢î Ü«î ªêè¢èê¢ ê¤õï¢î èóï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ Üõù¢ ºù¢ùñ¢ õ¬÷òô¢ âù¢Á 郎ùî¢î¶ àí¢¬ñò¤ô¢ Üóê °ñ£óó¢ Üí¤»ñ¢ èé¢èíñ¢ âù¢ð¬î Þð¢«ð£¶ èí¢ì£ù¢. Ü´î¢î èíñ¢ Ìóí êï¢î¤ó¬ùªò£î¢î Üï¢î𢠪ð£ù¢ ºèºñ¢ ªîó¤ï¢î¶. ñù¢ñî¬ùªò£î¢î æó¢ Üöè¤ò à¼õñ¢ ðô¢ôè¢è¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«ò õ ¹ù¢ù¬è ¹ó¤ï¢¶ ï¤ù¢ø¶. Ýè£! èí¢ìó£î¤î¢î «îõó¤ù¢ ¹îô¢õó£ù Þ÷õóêó¢ ñ¶ó£ï¢îèó£ Þõó¢! ðô¢ôè¢è¤Â÷¢ Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ ªðí¢í£è Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø âí¢íî¢î¤ù£ô¢ Üô¢ôõ£ Üï¢îî¢ îõ¬øê¢ ªêò¢¶ õ¤ì¢«ì£ñ¢? îù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Ü«î îõ¬øê¢ ªêò¢î Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ïñ¢ð¤ ²õó¢ «ñô¢ î¬ô¬ò ï¦ì¢®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù£ âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üï¢î Þìî¢î¤ô¢ ñó ï¤öô¢ õ¤¿ï¢¶ Þ¼÷¢ Åö¢ï¢î¤¼ï¢î¶ ݬèò£ô¢ Ü颰 åù¢Áñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.
Þîø¢°÷¢ 覫ö, "ñ¶ó£ï¢îèîõó¢ õ£ö¢è! ðì¢ì Þ÷õóêó¢ õ£ö¢è! ªõø¢ø¤ «õô¢! õ¦ó«õô¢!" âù¢ø Ý«õêñ£ù ºöè¢èé¢è÷¢ è¤÷ñ¢ð¤ù. Ãì¢ìî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢îõó¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ â¿ï¢¶ ï¤ù¢Á õ£¬÷»ñ¢ «õ¬ô»ñ¢ àòóî¢ Éè¢è¤ð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üõ¢õ¤îñ¢ «è£ûñ¤ì¢ì¬î õï¢î¤òîõù¢ èí¢ì£ù¢. Þù¤«ñô¢ Üé¢è¤¼ð¢ð¶ Üð£òñ£è º®òô£ñ¢ âù¢Á âí¢í¤, î£ù¢ ð´î¢î¤¼ï¢î Þì袰 õ¤¬ó ªêù¢Á ð´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢.
7- ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ ªè£î¤ð¢¹ñ¢ | 9- õö¤ï¬ì𢠫ðꢲ |