«õ÷è¢è£ó õ¦óó¢ ð¬ì ªðó¤ò è¬ìõ¦î¤ò¤ù¢ õö¤ò£è𢠫ð£ò¤ø¢Á. ð¬ìò¤ù¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ ªêù¢ø ê¤ô õ¦óó¢è÷¢ è¬ìî¼õ¤ô¢ ê¤ô õ¤¬÷ò£ìô¢è¬÷𢠹ó¤ï¢î£ó¢è÷¢. å¼õù¢ å¼ ðì¢êíè¢ è¬ìò¤ô¢ ¹°ï¢¶ å¼ Ã¬ì 郎øò Üî¤óêî â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ ñø¢ø õ¦óó¢èÀ袰 õ¤ï¤«ò£è¤î¢î£ù¢. ð¤ø° ªõÁñ¢ ìì¬òè¢ è¬ìè¢è£ó¬ìò î¬ôò¤«ô èõ¤ö¢î¢î «ð£¶, õ¦óó¢èÀñ¢ õ¦î¤ò¤ô¢ ªêù¢øõó¢èÀñ¢ `ýý¢ýý¢ý£' âù¢Á Þ¬ó ê¤ó¤î¢î£ó¢è÷¢. Þù¢ªù£¼ õ¦óù¢ õö¤ò¤ô¢ âî¤ó¢ð¢ðì¢ì å¼ Íî£ì¢®ò¤ù¢ ¬èò¤ô¤¼ï¢î Ìè¢Ã¬ì¬òð¢ ð¤´é¢è¤ù£ù¢. ̬õªòô¢ô£ñ¢ õ£ó¤ Þ¬øî¢¶è¢ ªè£í¢«ì "Ìñ£ó¤ ªð£ö¤è¤øîì£!" âù¢ø£ù¢. Üõù¢ õ£ó¤ õ¦ê¤ò Ìè¢è¬÷ð¢ ð¤®è¢è ºòù¢ø õ¦óó¢è÷¢ °î¤î¢¶ñ¢ ê¤ó¤î¢¶ñ¢ ªè£ñ¢ñ£÷ñ®î¢î£ó¢è÷¢. âî¤ó¤ô¢ õï¢î å¼ ñ£ì¢´ õí¢®¬ò Þù¢ªù£¼ õ¦óù¢ ï¤Áî¢î¤, ñ£ì¢¬ì õí¢®ò¤ô¤¼ï¢¶ Ì좴 Üõ¤ö¢î¢¶ õ¤ó좮 Ü®î¢î£ù¢. ñ£´ ñ¤óí¢´ ñè¢è÷¢ Ãì¢ìî¢î¤¬ì«ò ¹°ï¢¶ ê¤ô¬óî¢ î÷¢÷¤è¢ ªè£í¢´ æ®ò¶; ñ¦í¢´ñ¢ å«ó «è£ô£èôê¢ ê¤ó¤ð¢¹î¢î£ù¢!

Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î õï¢î¤òîõù¢, "Ýè£! ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ õ¦óó¢è¬÷𢠫ð£ô¢ Þõó¢èÀñ¢ õ¤¬÷ò£´è¤ø£ó¢è÷¢. Þõó¢èÀ¬ìò õ¤¬÷ò£ì¢´ ñø¢øõó¢èÀ袰 õ¤¬ùò£è Þ¼è¢è¤ø¶. ïô¢ô«õ¬÷, Þõó¢èÀ¬ìò ð£ó¢¬õ ïñ¢ñ¦¶ õ¤ö£ñô¢ å¶é¢è¤ ï¤ù¢«ø£ñ¢. Þô¢ô£õ¤®ô¢ å¼ êí¢¬ì ãø¢ð좮¼è¢°ñ¢. õï¢î è£ó¤òñ¢ ªè좴𢠫ð£ò¤¼è¢°ñ¢" âù¢Á âí¢í¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Ýù£ô¢ å«ó å¼ õ¤î¢î¤ò£êºñ¢ ÜõÂ袰𢠹ôù£ò¤ø¢Á. «õ÷è¢è£óð¢ ð¬ì õ¦óó¢è÷¤ù¢ õ¤¬÷ò£ìô¢è¬÷ Þ颰÷¢÷ üùé¢è÷¢ Üõ¢õ÷õ£è ªõÁè¢èõ¤ô¢¬ô. Üõó¢èÀ¬ìò ªè£ñ¢ñ£÷î¢î¤ô¢ üùé¢èÀñ¢ «êó¢ï¢¶ ê¤ó¤î¢¶è¢ °Éèô¤î¢î£ó¢è÷¢! Þ¬îð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢èô£ñ¢ âù¢Á ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ Ì袰ì¬ôèÀìù¢ ï¤ù¢ø ê¤Áõ¬ù õï¢î¤òîõù¢ è£íõ¤ô¢¬ô. Ãì¢ìî¢î¤½ñ¢ «è£ô£èôî¢î¤½ñ¢ Üï¢î õ£ô¤ðù¢ â颫è«ò£ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ù¢. 弫õ¬÷ Üõ¬ìò «õ¬ô¬òð¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£ò¤¼è¢èè¢Ã´ñ¢.

«õ÷è¢è£óð¢ ð¬ì ñ£¬ôò¤ô¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«òø¤ò ð¤ø° ñø¢ø ò£¬ó»ñ¢ à÷¢«÷ õ¤´õî¤ô¢¬ôªòù¢Á õï¢î¤òîõù¢ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. Þó¾ ðèô¢ âï¢î «ïóî¢î¤½ñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ ð¤ó«õê¤è¢°ñ¢ àó¤¬ñ ªðø¢øõó¢è÷¢ Üóê °´ñ¢ðîê¢ «êó¢ï¢îõó¢èÀñ¢, ܬñê¢êó¢èÀñ¢, îí¢ìï£òèó¢èÀï¢î£ù¢. ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù¢ °´ñ¢ðî¢î£¼è¢°ñ¢ Üõ¢¾ó¤¬ñ àí¢´ âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. âù«õ, Þó£î¢î¤ó¤«ò «è£ì¢¬ì袰÷¢ «ð£è «õí¢´ñ¢ âù¢ø àîêñ¢ ÜõÂ袰 ñ£ø¤ õ¤ì¢ì¶. îù¢ù¤ìñ¤¼ï¢î Þôê¢ê¤¬ù «ñ£î¤óîè¢ è£ì¢®ê¢ «ê£î¬ù ªêò¢ò õï¢î¤òîõù¢ õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. ܬî õ¤ì Þó¾ «è£ì¢¬ì袰 ªõ÷¤ò¤«ô«ò îé¢è¤ ïè¬óê¢ ²ø¢ø¤ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ ÷ àîò袰ð¢ ð¤ø° «è£ì¢¬ì袰÷¢ ªêô¢õ«î ïô¢ô¶. Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ Üð¢ð®«ò «è£ì¢¬ì袰÷¢ ð¤ó«õê¤î¢î£½ñ¢ Üóê¬óî¢ îó¤ê¤î¢¶ æ¬ô ªè£´ð¢ð¶ Þòô£î è£ó¤ò«ñòô¢ôõ£?

«è£ì¢¬ì ñôê¢ ²ø¢ø¤½ñ¢ Þ¼ï¢î õ¦î¤è÷¤ù¢ õö¤ò£è õï¢î¤òîõù¢ «õ®è¢¬è ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢«ì ªñ¶õ£èê¢ ªêù¢ø£ù¢. Üù¢Á ðô è£î Éóñ¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢î¤¼ï¢î Üõ¬ìò °î¤¬ó ñ¤èè¢ è¬÷î¢î¤¼ï¢î¶. ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ Üîø¢° æò¢¾ ªè£´è¢è «õí¢®ò¶î£ù¢. Þô¢ô£õ¤®ô¢ ÷袰 Üõê¤òñ¢ ãø¢ð´ñ¢ «ð£¶ Þ袰óò¤ù£ô¢ ðòù¤ô¢ô£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤´ñ¢! õêî¤ò£èî¢ î颰õîø¢° æó¤ìñ¢ õ¤¬óõ¤ô¢ èí¢´ð¤®î¢î£è «õí¢´ñ¢! î뢬ê¹ó¤ Üð¢«ð£¶ ¹î¤î£èð¢ ðô¢è¤ð¢ ªð¼è¤ð¢ ðó õ÷ó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î ïèóñ¢. Üñ¢ Üð¢«ð£¶ ñ£¬ô «ïóñ¢; Ëø¢Áè¢èíè¢è£ù õ¦î¤ õ¤÷袰è÷¢ ãø¢øð¢ð좴 å÷¤õ¦êî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼ï¢îù.

õ¦î¤èª÷ô¢ô£ñ¢ «ü «ü âù¢Á å«ó üùè¢ Ãì¢ìñ¢. ªõ÷¤Îó¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ ðô ܽõô¢è÷¤ù¢ ï¤ñ¤î¢îñ£è õï¢îõó¢è÷¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ªêù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¤ô¢ «ê£ö ï£ì¢´ð¢ ðì¢ìíé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ è¤ó£ñé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ õï¢îõó¢èÀñ¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. ¹î¤î£è «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢ò袰 àì¢ð좮¼ï¢î è÷¤ô¤¼ï¢¶ õï¢îõó¢èÀñ¢ è£íð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢. ªð£¼¬÷ ïî¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ð£ô£ø¢øé¢è¬ó õ¬óò¤½ñ¢ 覬öè¢ èìø¢è¬óò¤ô¤¼ï¢¶ «ñø¢°è¢ èìø¢è¬ó õ¬óò¤½ñ¢ ðóï¢î¤¼ï¢î «îêé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ î¬ôïè¼è¢°ð¢ ðôó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. õ¤ï¢î¤ò ñ¬ô袰 õì被èò¤¼ï¢¶ õï¢îõó¢èÀñ¢ èìô¢ èìï¢î è÷¤ô¤¼ï¢¶ õï¢îõó¢èÀé¢Ãìê¢ ê¤ôó¢ Üñ¢ñ£ïèó¤ù¢ õ¦î¤è÷¤ô¢ Ýé¢è£é¢«è «î£ù¢ø¤ù£ó¢è÷¢.

Ýð¢ðñ¢, Üî¤óêñ¢ ºîô¤ò î¤ù¢ðí¢ìé¢è÷¢ õ¤ø¢ø è¬ìè÷¤ô¢ ñè¢è÷¢ ß ªñ£ò¢ð¢ð¶ «ð£ô¢ ªñ£ò¢î¢¶, Üð¢ðí¢ìé¢è¬÷ õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. õ£¬öð¢ ðöé¢èÀñ¢ «õÁ ðôõ¤îè¢ èù¤èÀñ¢ ñ¬ô ñ¬ôò£èè¢ °õ¤ï¢¶ è¤ìï¢îù. Ìè¢ è¬ìè¬÷ð¢ ðø¢ø¤«ò£ ªê£ô¢ô «õí¢®òî¤ô¢¬ô. ºô¢¬ô»ñ¢ ñô¢ô¤¬è»ñ¢ Ýî¢î¤»ñ¢ ªêí¢ðèºñ¢ ¹û¢ðè¢ °ù¢Áè¬÷𢠫ð£ô¢ è£ì¢ê¤ îï¢îù. Üï¢î ñôó¢è¢ °ù¢Áè¬÷ê¢ ²ø¢ø¤ð¢ ªðí¢ñí¤è÷¢ õí¢´è¬÷𢠫ð£ô¢ ó¦é¢è£óñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ ªñ£ò¢î¢î£ó¢è÷¢.

¹û¢ðè¢ è¬ìè÷¤ù¼è¤ô¢ ªêù¢ø¶ñ¢ õï¢î¤òîõù¢ Üï¢îð¢ Ìè¢è£ó õ£ô¤ð¬ù 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üõ¬ù ñÁð®»ñ¢ ð£ó¢è¢èè¢Ã´ñ£ù£ô¢ âõ¢õ÷¾ ªê÷èó¤òñ£ò¤¼è¢°ñ¢? Þï¢î ïèó¤ô¢ õêî¤ò£èî¢ î颰õîø¢° æó¤ìñ¢ Üõ¬ùè¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñô¢ôõ£?... Þð¢ð® âí¢í¤ò«ð£«î êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ Üï¢î õ£ô¤ðù¢ õ ªè£í¢®¼ð¢ð¬î õï¢î¤òîõù¢ èí¢ì£ù¢. °î¤¬óò¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ Üõ¬ù ܵè¤ù£ù¢.

"îñ¢ð¤! Ì袰ì¬ôè÷¤ô¢ åù¢¬ø»ñ¢ è£«í£«ñ" ̪õô¢ô£ñ¢ â颫è? õ¤ø¢ø£è¤õ¤ì¢ìî£?" âù¢ø£ù¢. "õ¤ø¢ðîø¢è£è ï£ù¢ Ìè¢ ªè£í¢´ õóõ¤ô¢¬ô. «è£ò¤ô¢ ̬üè¢è£èð¢ Ìè¢ ªè£í¢´ õîù¢; ̬õè¢ ªè£´î¢î£è¤ õ¤ì¢ì¶; õ¦ì¢´è¢°î¢ ñ¢ð¤ð¢ «ð£è¤«øù¢." "âï¢îè¢ «è£ò¤½è¢° ï¦ Þï¢î𢠹û¢ðè¢ ¬èé¢èó¤òñ¢ ªêò¢è¤ø£ò¢?" "î÷¤è¢°÷î¢î£ó¢ Ýôòñ¢ âù¢Á «èì¢ì¶í¢ì£?" "æ«è£! î뢬êî¢ î÷¤è¢°÷î¢î£ó¢ âù¢Á «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼è¢è¤«øù¢. Üï¢îè¢ «è£õ¤ô¢ î£ù¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶ ªðó¤ò «è£õ¤ô£ ܶ?" "Þô¢¬ô; ê¤ø¤ò «è£õ¤ô¢î£ù¢ ªè£ë¢êè£ôñ£è Þî¢î뢬êò¤ô¢ ¶ó¢è¢¬èòñ¢ñù¢ «è£õ¤½è¢°î¢î£ù¢ ñ褬ñ Üî¤èñ¢. Ü颫èî£ù¢ ̬ü, ªð£é¢èô¢, ðô¤ õ¤ö£ Ýó¢ð¢ð£ì¢ìé¢è÷¢ Üî¤èñ¢. Üóê °´ñ¢ðî¢î£¼ñ¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢èÀñ¢ ¶ó¢è¢¬è Üñ¢ñù¢ «è£õ¤½è¢°î¢î£ù¢ Üî¤èñ£è𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. î÷¤è¢°÷î¢î£ó¢ «è£õ¤½è¢° Üõ¢õ÷¾ ñ褬ñ Þô¢¬ô; îó¤êùñ¢ ªêò¢ò üùé¢è÷¢ Üõ¢õ÷õ£è õ¼õî¤ô¢¬ô..."

"ï¦ Þï¢î𢠹û¢ðè¢ ¬èé¢èó¤òñ¢ ªêò¢¶ õ¼è¤ø£«ò? Þîø¢è£è ã«îÂñ¢ êù¢ñ£ùñ¢ àí¢ì£?" "âé¢è÷¢ °´ñ¢ð袰 Þîø¢è£è ñ£ù¤òñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. âù¢ ð£ì¢ìù£ó¢ è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ èí¢ìó£î¤î¢î êè¢èóõó¢î¢î¤ õ¤ì¢ì ï¤õï¢îñ¢ àí¢´. îø¢êñòñ¢ ï£Âñ¢ âù¢ î£ò£¼ñ¢ Þï¢îè¢ ¬èé¢èó¤òîê¢ ªêò¢¶ õ¼è¤«ø£ñ¢." "î÷¤è¢°÷î¢î£ó¢ «è£ò¤ô¢ ªêé¢èô¢ ð¢ðí¤ò£? Üô¢ô¶ è¼é¢èô¢ ðí¤ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷£?" âù¢Á õô¢ôõ¬óòù¢ «èì¢ì£ù¢. Üõù¢ õ¼è¤ù¢ø õö¤ò¤ô¢ ðô ªêé¢èô¢ «è£ò¤ô¢èÀè¢°è¢ è¼é¢èô¢ ð¢ðí¤ ïì ªè£í¢®¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢î¤¼ï¢îð®ò£ô¢ Þõ¢õ¤îñ¢ «èì¢ì£ù¢. "Þð¢«ð£¶ ªêé¢èô¢ «è£ò¤ô¢î£ù¢; è¼é¢èô¢ ð¢ðí¤ õ¤¬óõ¤ô¢ ªî£ì颰ñ¢ âù¢Á «è÷¢õ¤. Þï¢îî¢ î¤¼ð¢ðí¤¬ò àì«ù ïìî¢î «õí¢´ñ¢ âù¢Á ð¬öò£¬ø𢠪ðó¤ò ð¤ó£ì¢®ò£ó¢ õ¤¼ñ¢¹è¤ø£ó£ñ¢ Ýù£ô¢.." âù¢Á Üï¢î õ£ô¤ðù¢ îòé¢è¤ ï¤Áî¢î¤ù£ù¢. "Ýù£ô¢ âù¢ù?.."

"ðó£ðó¤ò£èè¢ «è÷¢õ¤ð¢ðì¢ì¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢õî¤ô¢ âù¢ù ðòù¢? ðèô¤ô¢ ðè¢èñ¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ð², Þóõ¤ô¢ ܶ¾ñ¢ «ð꣫î âù¢Á ªê£ô¢ôè¢ «è좮¼è¢è¤«øù¢. Þ¶«õ£ ï£ø¢êï¢î¤»ñ¢ ôñ¢ Þìñ¢; ïñ¢¬ñê¢ ²ø¢ø¤½ñ¢ üùé¢è÷¢..." "Þï¢î ñ£î¤ó¤ Þìî¢î¤«ô ï¤ù¢Áî£ù¢ ¬îó¤òñ£è âï¢î óèê¤òºñ¢ «ðêô£ñ¢. Þï¢î𢠪ð¼é¢Ãì¢ìî¢î¤½ñ¢ Þ¬óê¢êô¤½ñ¢ ïñ¢º¬ìò «ðꢲ ò£ó¢ è£î¤½ñ¢ õ¤ö£¶." "«ð²õîø¢° Þóèê¤òñ¢ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶?" âù¢ø£ù¢ Üï¢î õ£ô¤ðù¢, õï¢î¤òîõ¬ùè¢ ªè£ë¢êñ¢ êîèìù¢ ð£ó¢î¢¶.

Ýè£! Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ïô¢ô ¹î¢î¤ê£ô¤! ÞõÂìù¢ ꤫ïèñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢õî¤ô¢ ô£ðñ¢ àí¢´! ðô õ¤ûòé¢è¬÷ Üø¤òô£ñ¢! Ýù£ô¢ Þõù¢ ñùî¢î¤ô¢ õ¦í¢ êîèî àí¢ì£è¢èè¢ Ã죶 - Þõ¢õ¤îñ¢ õï¢î¤òîõù¢ âí¢í¤, "Ýñ£ñ¢; Þóèê¤òñ¢ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶? åù¢Áñ¤ô¢¬ôî£ù¢. «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢, îñ¢ð¤! Þó¾ â颫èò£õ¶ ï£ù¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£èî¢ Éé¢è «õí¢´ñ¢. ªõ° Éóñ¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶ ñ¤è¾ñ¢ è¬÷ð¢ð¬ìï¢î¤¼è¢è¤«øù¢. â颫è îé¢èô£ñ¢? å¼ ïô¢ô õ¤´î¤è¢° õö¤è£ì¢® âù袰 àîõ¤ ªêò¢ò º®»ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢.

"Þï¢î ïèó¤ô¢ î颰õîø¢° Þìé¢èÀ袰 âù¢ù °¬ø¾? êî¢î¤óé¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ Þ¼è¢è¤ù¢øù; Üòô¢ï£´è÷¤ô¤¼ï¢¶ õ¼è¤øõó¢èÀ袪èù¢Á ãø¢ðì¢ì ó£ü£é¢è õ¤´î¤èÀñ¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù. Ýù£ô¢, àé¢èÀ袰 Þû¢ìñ£ò¤¼ï¢î£ô¢..." "îñ¢ð¤! àù¢ ªðòó¢ âù¢ù?" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ «èì¢ì£ù¢. "ܺîù¢; «êï¢îù¢ ܺîù¢." "Üìì£! âõ¢õ÷¾ ïô¢ô ªðòó¢? «è좰ñ¢«ð£«î âù¢ ï£õ¤ô¢ ܺ¶ áÁè¤ø«î... âù袰 Þû¢ìñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ àù¢Â¬ìò õ¦ì¢´è¢° õ îé¢èô£ñ¢ âù¢Áù ï¦ ªê£ô¢ôî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ò¢?" "Ýñ£ñ¢, ܶ âð¢ð® àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ï¢î¶?" "âù¢ù¤ìñ¢ ñï¢î¤ó õ¤î¢¬î Þ¼è¢è¤ø¶; Üîù£ô¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢ àù¢ õ¦´ â颫è Þ¼è¢è¤ø¶?"

"ïèó âô¢¬ô¬òî¢ î£í¢®è¢ Ãð¢ð¤´ Éóî¢î¤ô¢ âé¢è÷¢ Ìî£ì¢ìñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶; «î£ì¢ì袰÷¢«÷ âé¢è÷¢ õ¦´ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶" âù¢ø£ù¢ ܺîù¢. "Ýè£! Üð¢ð®ò£ù£ô¢ àù¢ õ¦ì¢´è¢° ï£ù¢ õî «õù¢. Þï¢îð¢ ðì¢ìíî¢¶ê¢ êï¢î®ò¤ô¢ âù¢ù£ô¢ Þù¢ø¤ó¬õè¢ èö¤è¢è º®ò£¶. «ñ½ñ¢ àù¢¬ù𢠫ð£ù¢ø àî¢îñ𢠹îô¢õ¬ù𢠪ðø¢ø àî¢îñ¤¬òî¢ îó¤ê¤è¢è õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢." "âù¢¬ù𢠪ðø¢ø Üù¢¬ù àî¢îñ¤î£ù¢; Ýù£ô¢ ¶ó¢ð¢ð£è¢è¤òê£ô¤..." "Üì£ì£! ãù¢ Üõ¢õ£Á ªê£ô¢è¤ø£ò¢" 弫õ¬÷ àù¢ îî..." "âù¢ îî Þøî£ù¢ «ð£ù£ó¢; Ýù£ô¢ ܶ ñ좴ñ¤ô¢¬ô âù¢ î£ò¢ ð¤øõ¤ò¤«ô«ò ¶ó¢ð£è¢è¤òê£ô¤. ð£ó¢î¢î£ô¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õ¦ó¢è÷¢ õ£¼é¢è÷¢ «ð£èô£ñ¢."

ܬó ï£ö¤¬è «ïóñ¢ ïì Üõó¢è÷¢ ïèó¢ð¢¹ø袰 Üð¢ð£ô¤¼ï¢î Ìî£ì¢ì袰 õ «êó¢ï¢î£ó¢è÷¢. Þóõ¤ô¢ ñô¼ñ¢ Ìè¢è÷¤ù¢ Þù¤ò ñíñ¢ õï¢î¤òîõÂ袰 ÜÌó¢õ ²èñòè¢èî áí¢ì£è¢è¤ò¶. ïèóî¢î¤ù¢ õ¦î¤è÷¤ô¢ â¿ï¢î «è£ô£èô Þ¬óê¢ê½ñ¢ êï¢î®»ñ¢ Ü颫è Üõ¢õ÷õ£èè¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô. Ìî£ì¢ìî¢î¤ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ æ좴 õ¦´ åù¢Á Þ¼ï¢î¶. ðè¢èî¢î¤ô¢ Þ¼ °®¬êè÷¢ Þ¼ï¢îù. «î£ì¢ì «õ¬ôò¤ô¢ àîõ¤ ªêò¢î Þ¼ °´ñ¢ðî¢î£ó¢ Ü袰®¬êè÷¤ô¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õ¬ù ܺîù¢ ܬö, õï¢î¤òîõ¬ìò °î¤¬óè¢°î¢ î¦ù¤ ¬õ ñóî¢î®ò¤ô¢ è좮 ¬õ袰ñ¢ð® Ãø¤ù£ù¢.

ð¤ø°, õ¦ì¢´è¢°÷¢ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ù¢. ܺî¬ìò î£ò£¬óð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ õï¢î¤òîõÂ袰 ÜõÀ¬ìò ¶ó¢ð¢ð£è¢è¤òñ¢ Þî¢î¬èò¶ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. Üï¢î Íî£ì¢® «ð²ñ¢ êè¢î¤òø¢ø á¬ñ, 裶ñ¢ «è÷£¶ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶. Ýù£ô¢ Üï¢î ñ£îóê¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ 輬í»ñ¢ Üù¢¹ñ¢ 郎ø î¶ñ¢ð¤ò¬î õï¢î¤òîõù¢ èí¢ì£ù¢. Ãó¤ò Üø¤õ¤ù¢ å÷¤»ñ¢ Üñ¢ºèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ¦ê¤ò¶. ªð£¶õ£è, ãî£õ¶ å¼ Üé¢èî¢î¤ô¢ áùºø¢øõó¢è÷¢ ñø¢øð® ê¤øï¢î Üø¤¾è¢ Ãó¢¬ñ»÷¢÷õó¢è÷£è õ¤÷颰õ¶ ꤼû¢® õ¤ê¤î¢î¤óé¢è÷¤ô¢ åù¢Á Üô¢ôõ£?

ܺîù¢ ê¤ô êñ¤è¢¬ëè÷¢ ªêò¢î¶ñ¢ Üï¢î Íî£ì¢® õï¢î¤¼ð¢ðõù¢ Üòô¢ «îêî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õï¢î õ¤¼ï¢î£÷¤ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£÷¢. ºèð£õî¢î¤ù£«ô«ò îù¢Â¬ìò ðó¤¬õ»ñ¢ õó«õø¢¬ð»ñ¢ ªîó¤õ¤î¢î£÷¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ Þ¬ô «ð£ì¢´ Üï¢î Üñ¢ñ£÷¢ àí¾ ðó¤ñ£ø¤ù£÷¢. ºîô¤ô¢ Þ®ò£ð¢ðºñ¢ Þù¤ð¢ð£ù «îé¢è£ò¢ð¢ ð£½ñ¢ õï¢îù. Üï¢î ñ£î¤ó¤ Þù¤ò ðôè£óî õï¢î¤òîõù¢ îù¢ õ£ö¢ï£÷¤ô¢ ܼï¢î¤òî¤ô¢¬ô. ðð¢ ðù¢ù¤óí¢´ Þ®ò£ð¢ðºñ¢, ܬóð¢ð® «îé¢è£ò¢ð¢ ð£½ñ¢ ê£ð¢ð¤ì¢ì£ù¢. ð¤ø° ¹÷¤è¢èø¤»ñ¢ «ê£÷ñ£ð¢ ðí¤ò£óºñ¢ õï¢îù; Üõø¢¬ø»ñ¢ å¼ ¬è ð£ó¢î¢î£ù¢. Üð¢ð®»ñ¢ Üõù¢ ðê¤ Üìé¢èõ¤ô¢¬ô; è¬ìê¤ò£è è£ø¢ð® Üó¤ê¤ê¢ «ê£Áñ¢ ܬóð¢ð® îò¤¼ñ¢ ¸é¢è¤ù£ù¢! ð¤ø°î£ù¢ Üõù¢ Þ¬ôò¤ô¤¼ï¢¶ â¿ï¢î£ù¢.

ê£ð¢ð¤´ñ¢«ð£«î ê¤ô õ¤ûòé¢è¬÷ ܺîù¤ìñ¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. î뢬êè¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ Üð¢«ð£¶ ²ï¢îó «ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤¬ò»ñ¢ Üõ¼¬ìò Üóí¢ñ¬ùð¢ ðó¤õ£óé¢è¬÷»ñ¢ îõ¤ó, Þù¢Âñ¢ ºè¢è¤òñ£è ò£ó¢ ò£ó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á õ¤ê£ó¤î¢î£ù¢. ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¢, ê¤ù¢ù ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Þõó¢è÷¤ù¢ ñ£÷¤¬èèÀñ¢ ðó¤õ£óé¢èÀñ¢ Ü颰 Þ¼ï¢îù. îù ªð£è¢è¤ûñ¢, î£ù¤ò ðí¢ì£óñ¢ Þóí¢´ñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ Üõø¢¬øð¢ ðó¤ð£ô¤è¢°ñ¢ Üî¤è£ó¤èÀñ¢ èíè¢èó¢èÀñ¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. ²ï¢îó «ê£öó¤ù¢ Üï¢îóé¢è ïñ¢ð¤è¢¬è袰ñ¢ Üð¤ñ£ù袰ñ¢ ð£î¢î¤óó£ù Ü祿î¢î ð¤óñ¢ñó£òó¢ âù¢Âñ¢ ܬñê¢ê¼ñ¢ ñï¢î¤ó æ¬ô ï£òè¼ñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷î£ù¢ õê¤î¢î£ó¢è÷¢. ñø¢Áñ¢ ê¤ù¢ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ î뢬êè¢ «è£ì¢¬ì¬òè¢ è£õô¢ ¹ó¤ï¢î õ¦óó¢èÀñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò °´ñ¢ðî¢î£¼ñ¢ Ü颫è«ò îé¢è¤ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ªð£ù¢, ªõ÷¢÷¤ ï¬è õ¤ò£ð£ó¤èÀñ¢, ïõóî¢î¤ù õ¤ò£ð£ó¤èÀñ¢, ªð£ù¢ù£ê£ó¤èÀñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ Þìñ¢ Ü÷¤è¢èð¢ð좮¼ï¢î£ó¢è÷¢. ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ è¦ö¢ õó¤ õ¤î¤è¢°ñ¢ «õ¬ô ð£ó¢î¢î Ëø¢Áè¢èíè¢è£ù ܽõôó¢è÷¢ Þ¼ï¢îùó¢. ¶ó¢è¢¬èòñ¢ñù¢ «è£ò¤ô¢, «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷î£ù¢ å¼ Í¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢î¶. «è£õ¤ô¢ Ìê£ó¤èÀñ¢ ðí¤õ¤¬ìò£÷¼ñ¢ èí¤¬èò¼ñ¢ «è£õ¤½è¢° ܼè¤ô¢ °®ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢.

Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì ð¤ø°, "ܬñê¢êó¢è÷¢ ܬùõ¼ñ¢ îø¢êñòñ¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷£?" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ «èì¢ì£ù¢. "âô¢ô£¼ñ¢ âð¢ð® Þ¼ð¢ð£ó¢è÷¢? ðø¢ðô è£ó¤òñ£è ªõ÷¤ò¤«ô «ð£ò¢è¢ ªè£í¢´ñ¢ õ ªè£í¢´ñ¢ î£ù¢ Þ¼ð¢ð£ó¢è÷¢. Ü祿î¢î ð¤óñó£òó¢ ê¤ô è£ôñ£è«õ ïèó¤ô¢ Þô¢¬ô. Üõó¢ «êó  ªêù¢ø¤¼ð¢ðî£èè¢ «è÷¢õ¤. ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¢  î¤ùé¢èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ ªõ÷¤«ò ªêù¢ø£ó¢. ªè£÷¢÷¤ì袰 õì被è ï´ï£ì¢´è¢°ê¢ ªêù¢øî£èè¢ «è÷¢õ¤." "«ð£ùõó¢ 弫õ¬÷ ñ¢ð¤ õï¢î¤¼è¢èô£ñ¢ Üô¢ôõ£? àùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£è¢°ñ¢!" "Þù¢Á ê£òé¢è£ôñ¢ ð¿×ó¢ Þ¬÷òó£í¤ò¤ù¢ ðô¢ô袰 õï¢î¶. «è£ì¢¬ì õ£êô¤ô¢ ù ð£ó¢î¢«îù¢; Ýù£ô¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ õóõ¤ô¢¬ô. 弫õ¬÷ õö¤ò¤ô¢ â颫èÂñ¢ îé¢è¤ õ¤ì¢´ ÷ õóè¢Ã´ñ¢."

"îñ¢ð¤! Þ÷õóêó¢ ñ¶ó£ï¢îèî¢ «îõ¼ñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ù îé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢?" "Ýñ£ñ¢; ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Üóí¢ñ¬ù袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ñ¶ó£ï¢îèó¤ù¢ ñ£÷¤¬è Þ¼è¢è¤ø¶. ê¤ù¢ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ ñè¬÷ ñíñ¢ ¹ó¤ï¢î ñ¼ñèó¢ Üô¢ôõ£?" "æ«ý£! ܶ¾ñ¢ Üð¢ð®ò£? âù袰 Þ¶ õ¬óò¤ô¢ ªîó¤ò£«î?" "ªó£ñ¢ð𢠫ð¼è¢°î¢ ªîó¤ò£¶î£ù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ «îè ܪê÷èó¢òî¢¬î ºù¢ù¤ì¢´î¢ ñíîè¢ «è£ô£èôñ£è ïìî¢îõ¤ô¢¬ô." "ïô¢ô¶; ñ¶ó£ï¢îèîõó¢ Þð¢«ð£¶ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ù Þ¼è¢è¤ø£ó¢?" "«è£ì¢¬ì袰÷¢«÷î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢; Ýù£ô¢ ñ¶ó£ï¢îèî¢ «îõó¢ ê£î£óíñ£è ªõ÷¤ò¤ô¢ õ¼õî¤ô¢¬ô. ñè¢è÷¢ Üõ¬óð¢ ð£ó¢è¢è º®è¤ø¶ñ¢ Þô¢¬ô. ê¤õðè¢î¤ò¤ô¢ ß´ð좴𢠪ð¼ñ¢ð£½ñ¢ «ò£èî¢î¤½ñ¢ î¤ò£ùî¢î¤½ñ¢ ̬üò¤½ñ¢ è£ôñ¢ èö¤ð¢ðî£èè¢ «è÷¢õ¤." "Ýù£½ñ¢ Þî¢î¬ù ÷袰ð¢ ð¤ø° èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ó?" "Ýñ£ñ¢; ܶ ªè£ë¢êñ¢ õ¤òð¢ð£ù è£ó¤òï¢î£ù¢. èô¤ò£í袰ð¢ ð¤ø° ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷î¢ «îõó¤ù¢ ñù«ñ ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¤¼ð¢ðñ¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢è÷¢; ïñ袪èù¢ù ܬîð¢ ðø¢ø¤? ªðó¤ò Þì𢠫ðꢲ𢠫ðê£ñô¤¼ð¢ð«î ïô¢ô¶..."

«êï¢îù¢ ܺîù¤ìñ¢ Þù¢Âñ¢ ðô õ¤ûòé¢è¬÷è¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ Ýõô¢ õï¢î¤òîõÂ袰 Þ¼ï¢î¶. Ýù£ô¢ Üî¤èñ£è ã«îÂñ¢ «èì¢´ê¢ êîèîè¢ è¤÷ð¢ð¤ õ¤ì Üõù¢ õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. Þî¢î¬èò ꣶð¢ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ ꤫ïèñ¢ îù袰𢠫ð¼îõ¤ò£ò¤¼è¢°ñ¢. î뢬êò¤ô¢ îé¢è Þñ¢ñ£î¤ó¤ å¼ õ¦´ Üèð¢ðì¢ì¶ñ¢ îù¢Â¬ìò Üî¤ó¢û¢ìï¢î£ù¢. ܬîªòô¢ô£ñ¢ ªè´î¢¶è¢ ªè£÷¢õ£«ùù¢? «ñ½ñ¢, ï¦í¢ì ð¤óò£íè¢ è¬÷ð¢¹ìù¢ ºîô¢ï£÷¢ Þó¾ èí¢ õ¤ö¤î¢î¶ñ¢ «êó¢ï¢¶ ªè£í¢ì¶. èí¢¬íê¢ ²öø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ Éè¢èñ¢ õï¢î¶. «êï¢îù¢ ܺîù¢ Üõ¬ìò 郎ô¬ò Üø¤ï¢¶ õ¤¬óõ¤ô¢ ð´è¢¬è «ð£ì¢´è¢ ªè£´î¢î£ù¢.

Éè¢è ñòè¢èî¢î¤ô¢ è¬ìê¤ò£è õï¢î¤òîõ¬ìò ñùî¢î¤ô¢ ð¿×ó¢ Þ¬÷òó£í¤ò¤ù¢ ºèñ¢ õï¢î¶. Üð¢ðð¢ð£! âù¢ù Üö°! âù¢ù ªü£ô¤ð¢¹! Üï¢î ñ£ò«ñ£èù õ®õîî¢ î¤¯ªóù¢Á Üõù¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ Ü®«ò£´ ªêòô¢ Þö èí¢ ªè£ì¢ì£ñô¢ è ï¤ù¢ø¶ Þù¢ªù£¼ ÜÂðõî ÜõÂ袰 郎ù×좮ò¶. ê¤Áð¤ó£òî¢î¤ô¢ å¼ êñòñ¢ è£ì¢´ õö¤ò£ò¢ð¢ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ ªóù¢Á ðìªñ´î¢¶ Ý®ò ð£ñ¢¹ åù¢Á Üõù¢ ºù¢ âî¤ó¢ðì¢ì¶. Üîù¢ Üö«è Üö°! èõó¢ê¢ê¤«ò èõó¢ê¢ê¤! õï¢î¤òîõù£ô¢ ð£ñ¢ð¤ù¢ ðìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ èí¢¬í Üèø¢ø«õ º®òõ¤ô¢¬ô; èí¢ ªè£ì¢ì¾ñ¢ º®òõ¤ô¢¬ô. ð£ó¢î¢î¶ ð£ó¢î¢îð® ï¤ù¢ø£ù¢; ð£ñ¢¹ñ¢ Ý®è¢ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î¶! ð£ñ¢¹ Ý®ò «ð£¶ Üîø¢è¤íé¢è, Þõù¢ àìñ¢¹ñ¢ Ý®ò¶ - Þîù¢ º®¾ âù¢ù Ýè¤ò¤¼è¢°«ñ£ ªîó¤ò£¶. ªóù¢Á å¼ è¦ó¤ð¢ð¤÷¢¬÷ õ ð£ñ¢ð¤ù¢ ñ¦¶ ð£ò¢ï¢î¶. Þóí¢´ñ¢ ¶õï¢î »î¢îñ¢ ªî£ìé¢è¤ù. Üï¢îê¢ êï¢îó¢ð¢ðîð¢ ðòù¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î¤òîõù¢ å«ó æì¢ìñ£è æ® õ õ¤ì¢ì£ù¢!....

ê¦ê¢ê¦! âù¢ù àî£óíñ¢! Þï¢î𢠹õù «ñ£è¤ù¤ò£ù ²ï¢îó£é¢è¤¬òð¢ ðìªñ´î¢î ð£ñ¢¹è¢è£ åð¢ð¤´õ¶? ÞõÀ¬ìò ð£ô¢õ®»ñ¢ ºèî å¼ îì¬õ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ðê¤ î¦ó¢ï¢¶ õ¤´«ñ?... ÷袰 Üõ¬÷ ñÁð® è£íð¢«ð£è¤«ø£ñô¢ôõ£! ÜõÀ¬ìò °óô¤«ôî£ù¢ âù¢ù ñ¶óñ¢! Þõ÷¢ å¼ ÜÌó¢õñ£ù Üöè¤î£ù¢. Ýù£ô¢ °ìï¢¬î «ê£î¤ìó¢ õ¦ì¢®½ñ¢ Üó¤ê¤ô£ø¢øé¢è¬óò¤½ñ¢ ð£ó¢î¢î Üï¢î Þù¢ªù£¼ ªðí¢?... ÜõÀ¬ìò ºèî¢î¤½ñ¢ è£ï¢î¤ å÷¤ õ¤ì¢ì¶! Üö° ²ìó¢ õ¤ì¢ì¶!... Þóí¢´ ºèé¢èÀñ¢ ²ï¢îó ºèé¢è÷£ò¤Âñ¢ Üõø¢Á袰÷¢ âî¢î¬ù «õø¢Á¬ñ! Üî¤ô¢ èñ¢ð¦óºñ¢ ªð¼ï¢îù¢¬ñ»ñ¢; Þî¤ô¢ «ñ£èùºñ¢ èõó¢ê¢ê¤»ñ¢!.. Þð¢ð® Üõù¢ à÷¢÷ñ¢ Üï¢î Þ¼ ñ颬èòó¤ù¢ ºèé¢è¬÷»ñ¢ åð¢ð¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶, ñø¢ªø£¼ ñ颬è õ °Áè¢è¤ì¢ì£÷¢. êó¢õ£î¤è£óè¢ ªè£´é¢«è£ô¢ Üóê¤ò£ù ï¤î¢î¤ó£«îõ¤ õï¢î¤òîõ¬ùð¢ ðó¤Ìóíñ£è Ý좪è£í¢ì£÷¢.

22- «õ÷è¢è£óð¢ ð¬ì

24- è£è¢¬è»ñ¢ °ò¤½ñ¢