Þóªõô¢ô£ñ¢ è좬ì¬ò𢠫ð£ô¢ è¤ì Éé¢è¤õ¤ì¢´è¢ 裬ôò¤ô¢ Åó¤òù¢ àî¤î¢î ð¤ø«è õï¢î¤òîõù¢ ¶ò¤ªô¿ï¢î£ù¢. õ¤ö¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì ð¤ø°ñ¢ â¿ï¢î¤¼è¢è ñùñ¢ õó£ñô¢ ð´î¢î¤¼ï¢î£ù¢. «ñôè¢è£ø¢Á õ¤ó¢ªóù¢Á õ¦ê, ñó뢪ê®è÷¤ù¢ 褬÷èÀñ¢ Þ¬ôèÀñ¢ åù¢«ø£ªì£ù¢Á àó£ò¢ï¢¶ `«ê£' âù¢ø êî¢îî àí¢ì£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üï¢îê¢ ²¼î¤è¢è¤íé¢è, æó¢ Þ÷ñ¢ ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ Þù¤ò °óô¢ ²ï¢îóÍó¢î¢î¤ ²õ£ñ¤è÷¤ù¢ «îõ£óð¢ ð£ì¬ôð¢ ðí¢µìù¢ ð£®ò¶. "ªð£ù¢ù£ó¢ «ñù¤ò«ù ¹ô¤î¢ «î£¬ô ܬóè¢è¬ê ñ¤ù¢ù£ó¢ ªêë¢ê¬ì«ñô¢ ñ¤÷¤ó¢ ªè£ù¢¬ø Üí¤ï¢îõ«ù!"

Þ¬îè¢ «èì¢ì õï¢î¤òîõù¢ èí¢¬í õ¤ö¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ÜõÂ袪èó Ìî£ì¢ìî¢î¤ô¢ ªè£ù¢¬ù ñóé¢è÷¢ êóë¢êóñ£è𢠪ð£ù¢ ñôó¢è¬÷î¢ ªî£é¢èõ¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ è£ì¢ê¤ò÷¤î¢îù. «êï¢îù¢ ܺîù¢ å¼ ¬èò¤ô¢ °ì¬ô»ñ¢ Þù¢ªù£¼ ¬èò¤ô¢ Üô袰ñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´, õ£ò¤ù£ô¢ ð£®è¢ ªè£í¢«ì, ªè£ù¢¬ø ñôó¢è¬÷ð¢ ðø¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üî¤è£¬ôò¤«ô â¿ï¢¶ ú¢ï£ùñ¢ ªêò¢¶ ï¦Á ¹¬ùï¢î¤¼ï¢î «êï¢îù¢ ܺîù¢, ê¤õðè¢îù£è¤ò ñ£ó¢è¢èí¢ì¬ù𢠫ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ù£ù¢. Þð¢ð® Þù¤¬ñò£è¾ñ¢ Üöè£è¾ñ¢ ð£´ñ¢ ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ °ó¬ôè¢ «èì¢è Üõ¬ìò Üù¢¬ù ªè£´î¢¶ ¬õè¢èõ¤ô¢¬ô«ò âù¢ø âí¢íìù¢ õï¢î¤òîõù¢ â¿ï¢î£ù¢. ܺî¬ù𢠫ð£ô¢ î£Âñ¢ Ìî£ì¢ìñ¢ õ÷ó¢î¢¶ê¢ ê¤õ ¬èé¢èó¤òñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ ãù¢ Ýùï¢îñ£ò¢è¢ è£ôé¢ èö¤è¢èè¢ Ã죶? âîø¢è£èè¢ ¬èò¤ô¢ õ£Àñ¢ «õ½ñ¢ ãï¢î¤è¢ ªè£í¢´ áó¢ áó£è ܬôò «õí¢´ñ¢? âï¢î «ïóºñ¢ ð¤ø¬óè¢ ªè£ô¢½õîø¢°ñ¢ ð¤øó£ô¢ ªè£ô¢ôð¢ð´õîø¢°ñ¢ Ýòî¢îñ£è ãù¢ î¤ó¤ò «õí¢´ñ¢? Þî¢î¬èò âí¢íé¢è÷¢ Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢ àî¤î¢îù. Ýù£ô¢ ê¤ø¤¶ «ïóî¢î¤ô¢ ñùñ¢ ñ£ø¤ò¶. «êï¢îù¢ ܺî¬ù𢠫ð£ô¢ àôè¤ô¢ âô¢ô£¼«ñ ê¤õ ðè¢îó¢è÷£ò¤¼ï¢¶ õ¤´õ£ó¢è÷£? ìó¢èÀñ¢ ªè£÷¢¬÷è¢è£óó¢èÀñ¢ õë¢êèó¢èÀñ¢ â÷¤òõó¢è¬÷î¢ ¶ù¢¹Áõî¤ô¢ è÷¤ð¢ð¬ìè¤øõó¢èÀñ¢ Þ¼è¢èî¢î£ù¢ Þ¼ð¢ð£ó¢è÷¢. Þõó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Üìè¢è¤, ï¤ò£òî»ñ¢ îó¢ñî»ñ¢ 郎ôï£ì¢ì Üóê£é¢èñ¢ «õí¢´ñ¢. Üóê£é¢èñ¢ ïìî¢î Üóêó¢èÀñ¢ ܬñê¢êó¢èÀñ¢ «õí¢´ñ¢. Þõó¢èÀ袰 Ýð õó£ñô¢ ð£¶è£è¢è «õ÷è¢è£óð¢ ð¬ìèÀñ¢ «õí¢´ñ¢. îù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Üóêó¢èÀñ¢ æ¬ô ªè£í¢´ «ð£è¾ñ¢ Ýì¢è÷¢ «õí¢´ñ¢.... Ýñ¢! Þù¢Á ²ï¢îó «ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢«î î¦ó«õí¢´ñ¢. ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ñ¢ð¤ õ¼õîø¢°÷¢ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢î£ù¢ ð£ó¢î¢î¶. Üõó¢ õ õ¤ì¢ì£ô¢ ܶ ê£î¢î¤òñ¤ô¢ô£ñ«ô «ð£èô£ñ¢....

Ìî£ì¢ì袰ð¢ ðè¢èî¢î¤«ôò¤¼ï¢î î£ñ¬óè¢ °÷î¢î¤ô¢ °÷¤î¢¶ õ¤ì¢´ õ, õô¢ôõ¬óòù¢ ݬì Ýðóíé¢è÷¢ Üí¤ï¢¶ îù¢¬ù ïù¢ø£è Üôé¢èó¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. êè¢èóõó¢î¢î¤¬òî¢ îó¤êùñ¢ ªêò¢ò𢠫ð£°ñ¢«ð£¶ ê£î£óíñ£è𢠫ð£èô£ñ£? Þîø¢è£èî¢ î£ù¢ Üôé¢èó¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù£, Üô¢ô¶ ð¿×ó¢ Þ¬÷òó£í¤¬ò Üù¢Á ñ¦í¢´ñ¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£è¤«ø£ñ¢ âù¢è¤ø âí¢íºñ¢ Üõù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ Þ¼ï¢îî£ âù¢Á ï£ñ¢ ªê£ô¢ô º®ò£¶.

裬ô àí¾è¢°ð¢ ð¤ø° «êï¢îù¢ ܺîù¢ àê¢ê¤«õ¬÷ ̬üè¢ ¬èé¢èó¤òè¢è£èð¢ Ì袰ì¬ô»ìù¢ è¤÷ñ¢ð, õï¢î¤òîõù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ îó¤êùè¢è£è𢠹øð¢ðì¢ì£ù¢ Þ¼õ¼ñ¢ ïìï¢«î ªêù¢ø£ó¢è÷¢. «è£ì¢¬ì袰÷¢ °î¤¬ó¬òè¢ ªè£í¢´ «ð£è «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á õô¢ôõ¬óòù¢ ºù¢ù«ñ«ò î¦ó¢ñ£ù¤î¢î¤¼ï¢î£ù¢. °î¤¬ó ïù¢ø£è Þ¬÷ð¢ð£ø Üõè£êñ¢ ªè£´ð¢ð¶ Üõê¤òñ¢. ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ Ü袰ó¬ò, î£ù¢ ¶ó¤îð¢ ð¤óò£í袰 àð«ò£èð¢ð´î¢î «õí¢® õóô£ñ¢, ò£ó¢ èí¢ì¶? âð¢ð®ò£ù£½ñ¢, ܶ Þ颫è Þ¼ð¢ð¶î£ù¢ ïô¢ô¶. «è£ì¢¬ì õ£êô¢ «ð£ò¢ê¢ «ê¼ñ¢ õ¬óò¤ô¢ ܺîÂìù¢ «ðê¢²è¢ ªè£´î¢¶ Þù¢Âñ¢ ê¤ô õ¤õóé¢è¬÷î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢.

"àù¢ Üù¢¬ù¬òî¢ îõ¤ó àù袰 «õÁ àø¢ø£ó¢ àøõ¤ùó¢ ò£¼ñ¢ 褬ìò£î£?" âù¢Á õô¢ôõ¬óòù¢ «èì¢ìîø¢° ܺîù¢ Ãø¤òî£õ¶; "Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢, âù¢ Üù¢¬ù»ìù¢ Ãìð¢ ð¤øï¢î å¼ îñ袬è»ñ¢ î¬ñòÂñ¢ àí¢´. îñ袬è è£ôñ£è¤ õ¤ì¢ì£÷¢; î¬ñòù£ó¢ «è£®è¢è¬óè¢ °öèó¢ «è£ò¤ô¤ô¢ ¹û¢ð ¬èé¢èó¤òñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢. Üìù¢ Þó¾ «ïóé¢è÷¤ô¢ èôé¢è¬ó õ¤÷è¢èî¢î¤ô¢ î¦ð«ñø¢ø¤ð¢ ð£¶è£è¢°ñ¢ ðí¤»ñ¢ ªêò¢¶ õ¼è¤ø£ó¢... Üõ¼è¢° å¼ ¹îô¢õÂñ¢ ¹îô¢õ¤»ñ¢ àí¢´; ¹îô¢õ¤..." âù¢Á ï¤Áî¢î¤ù£ù¢. "¹îô¢õ¤è¢° âù¢ù?" "åù¢Áñ¤ô¢¬ô âé¢è÷¢ °´ñ¢ðî¢î¤«ô«ò å¼ õ¤ê¤î¢î¤óñ¢. ê¤ôó¢ á¬ñò£èð¢ ð¤øð¢ð£ó¢è÷¢; ñø¢øõó¢è÷¢ Þù¤ò °óô¢ ð¬ìî¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢; ïù¢ø£ò¢ð¢ ð£´õ£ó¢è÷¢..." "àù¢ ñ£ñù¤ù¢ ñè÷¢ á¬ñ Þô¢¬ô«ò?" âù¢ø£ù¢ õï¢î¤òîõù¢. "Þô¢¬ô, Þô¢¬ô!" "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ïù¢ø£ò¢ð¢ ð£ìè¢ Ã®òõ÷¢ âù¢Á ªê£ô¢½, àù¢¬ùè¢ è£ì¢®½ñ¢ ïù¢ø£ò¢ð¢ ð£´õ£÷£?"

"Üöè£ò¤¼è¢è¤ø¶ àé¢è÷¢ «è÷¢õ¤ `°ò¤ô¢, è£è¢¬è¬ò õ¤ì ïù¢ø£ò¢ð¢ ð£´ñ£?' âù¢Á «èì¢ð¶ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. Ì颰öô¤ ð£®ù£ô¢, êºî¢î¤ó ó£ü£ ܬô âø¤ï¢¶ æ¬ê ªêò¢õ¬î ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢´ ܬñî¤ò£èè¢ «èì¢ð£ó¢. Ý´ ñ£´èÀñ¢ è£ì¢´ ñ¤¼èé¢èÀñ¢ ªñò¢ ñø ï¤ø¢°ñ¢..." "àù¢ ñ£ñù¢ ñè÷¤ù¢ ªðòó¢ Ì颰öô¤ò£? Üöè£ù ªðòó¢!" "ªðòó¢ ñ좴ï¢î£ù£ Üö°?" "ÜõÀñ¢ Üöè¤ò£èî¢î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢; Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢, ï¦ Þõ¢õ÷¾ ðóõêñ¬ìõ£ò£?" "ñ£Âñ¢ ñò¤½ñ¢ Üõ÷¤ìñ¢ Üö°è¢°ð¢ ð¤ê¢¬ê «èì¢è «õí¢´ñ¢. óñ¢ Þï¢î¤ó£í¤»ñ¢ Üõ¬÷𢠫ð£ô¢ Üöè¤ò£õîø¢°ð¢ ðô üù¢ñé¢è÷¢ îõñ¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢."

«êï¢îù¢ ܺî¬ìò à÷¢÷ñ¢ ê¤õðè¢î¤ò¤«ô«ò Ìóíñ£è ß´ðìõ¤ô¢¬ôªòù¢ð¬î õô¢ôõ¬óòù¢ èí¢´ ªè£í¢ì£ù¢. "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ àùè¢°î¢ î°ï¢î ñí𢠪ðí¢ âù¢Á ªê£ô¢½. ñ£ñù¢ ñè÷£¬èò£ô¢ º¬ø𢠪ðí¢µé¢ Ãìî¢î£«ù? èô¢ò£íñ¢ âð¢«ð£¶?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢ õï¢î¤òîõù¢. "âùè¢°î¢ î°ï¢îõ÷¢ âù¢Á å¼ ï£Àñ¢ ªê£ô¢ô ñ£ì¢«ìù¢. ï£ù¢ ÜõÀ袰 âõ¢õ¤îî¢î¤½ñ¢ î°î¤ò¤ô¢ô£îõù¢. ð¬öò ï£ì¢è÷¤«ô «ð£ôð¢ Ì颰öô¤è¢°ê¢ ²òñ¢õóñ¢ ¬õî¢î£ô¢ äñ¢ðî¢î£Á «îê ó£ü£è¢èÀñ¢ õ «ð£ì¢® «ð£´õ£ó¢è÷¢! îñòï¢î¤¬ò ñí ªè£÷¢õîø¢° õ£Âôèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ «îõó¢è÷¢ õï¢î¶ «ð£ô¢ õï¢î£½ñ¢ õ¼õ£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Þï¢îè¢ èô¤»èî¢î¤ô¢ Üõ¢õ¤îªñô¢ô£ñ¢ 弫õ¬÷ ïìõ£¶..." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ àù¢¬ù ñí ªè£÷¢÷ Üõ÷¢ õ¤¼ñ¢ð¤ù£½ñ¢ ï¦ ñÁ õ¤´õ£ò¢ âù¢Á ªê£ô¢½!"

"ïù¢ø£ò¤¼è¢è¤ø¶; Þ¬øõù¢ âù¢ ºù¢ù£ô¢ «î£ù¢ø¤, `ï¦ ²ï¢îóÍó¢î¢î¤¬ò𢠫ð£ô¢ Þï¢î àìñ¢«ð£´ ¬èô£ê袰 õ¼è¤ø£ò£? Üô¢ô¶ Ì«ô£èî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Ì颰öô¤»ìù¢ õ£ö¢è¤ø£ò£?" âù¢Á «èì¢ì£ô¢ `Ì颰öô¤»ìù¢ õ£ö¢è¤«øù¢' âù¢Áî£ù¢ ªê£ô¢½«õù¢; Ýù£ô¢ ï£ù¢ ªê£ô¢ô¤ âù¢ù ðòù¢?" "ãù¢ ðòù¢ Þô¢¬ô? àùè¢°ê¢ êñ¢ñîñ£ò¤¼è¢°ñ¢«ð£¶ Ü«ïèñ£èè¢ èô¢ò£íñ¢ Ýù¶ «ð£ôî¢î£«ù? âô¢ô£¼ñ¢ ªðí¢è¬÷è¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´î£ù£ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢? àî£óí袰, ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¢ ÜÁðî õò¶è¢° «ñô¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ó! Üï¢î ó£í¤ò¤ù¢ êñ¢ñîî¢î¤ù¢ «ðó¤ô£ ñíñ¢ ïìï¢î¤¼è¢°ñ¢!..." "Üí¢í£! ܶ ªðó¤ò Þìî¢¶ê¢ êñ£ê£óñ¢, ï£ñ¢ ãù¢ ܬîð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðê «õí¢´ñ¢? ºè¢è¤òñ£è, àé¢èÀ袰 âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢è¤«øù¢. ï¦é¢è÷¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ «ð£è¤ø¦ó¢è÷¢; «è£ì¢¬ì袰÷¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ⶾñ¢ «ðê «õí¢ì£ñ¢ «ðê¤ù£ô¢ Ýð õ¼ñ¢!..."

㶠îñ¢ð¤, å«óò®ò£èð¢ ðòºÁè¤ø£«ò?" "àí¢¬ñ¬òî¢î£ù¢ ªê£ô¢è¤«øù¢ ªñò¢ò£è, Þóí¢´ ð¿«õì¢ì¬óòó¢èÀï¢î£ù¢ Þð¢«ð£¶ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òî«ò ÝÀè¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ¬ìò Üî¤è£ó袰 ñ¤ë¢ê¤ò Üî¤è£óñ¢ «õÁ 褬ìò£¶." "êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°è¢ Ãìõ£ Üõó¢è¬÷ õ¤ì Üî¤è£óñ¢ Þô¢¬ô?" êè¢èóõó¢î¢î¤ «ï£ò¢õ£ò¢ð¢ðì¢´è¢ è¤ìè¢è¤ø£ó¢. ð¿×ó¢è¢è£óó¢è÷¢ «ð£ì¢ì «è£ì¢¬ì Üõó¢ î£í¢´õî¤ô¢¬ô âù¢Á üùé¢è÷¢ ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢. Üõ¼¬ìò ªê£ï¢î𢠹îô¢õó¢èÀ¬ìò «ðê¢²è¢ Ãìè¢ è£î¤ô¢ ãÁõî¤ô¢¬ô âù¢è¤ø£ó¢è÷¢. "Üð¢ð®ò£ êñ£ê£óñ¢! ð¿«õì¢ì¬óòó¢èÀ¬ìò ªêô¢õ£è¢° Üð£óñ£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. Þóí¢´ õ¼û袰 ºù¢ù£ô¢ Üõó¢èÀ袰 Þî¢î¬ù ªêô¢õ£è¢° Þô¢¬ô Üô¢ôõ£?" "Þô¢¬ô; Üñ¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ î뢬ê袰 õï¢î ð¤ø° ð¿«õì¢ì¬óòó¢èÀ¬ìò Üî¤è£óñ¢ âô¢¬ôò¤ô¢ô£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶. Üõó¢è¬÷î¢ î좮𢠫ð²õîø¢«è ò£¼ñ¢ 褬ìò£¶. Ü祿î¢î ð¤óñó£òó¢ Ãì ªõÁð¢ð¬ìî£ù¢ ð£í¢®ò ï£ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢ âù¢Á «è÷¢õ¤."

"ð¬öò£¬øò¤ô¤¼ï¢¶ êè¢èóõó¢î¢î¤ îë¢ê£×¼è¢° âîø¢è£è õï¢î£ó¢? àùè¢°î¢ ªîó¤»ñ£, îñ¢ð¤!" "ï£ù¢ «è÷¢õ¤ð¢ðì¢ì¬îê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢; Íù¢Á õ¼û袰 ºï¢î¤ õ¦óð£í¢®òù¢ «ð£ó¤ô¢ ñ£í¢ì£ù¢. Üê¢êñòñ¢ «ê£öó¢ ð¬ìè÷¢ ð£í¢®ò ï£ì¢®ô¢ ê¤ô ªè£Çóé¢è¬÷ê¢ ªêò¢îî£èè¢ «è÷¢õ¤; »î¢îªñù¢ø£ô¢ Üð¢ð®î¢î£«ù? ñ¶¬ó «ê£ö ó£ü¢ò袰 àì¢ð좴 õ¤ì¢ì¶. Ýù£ô¢ õ¦óð£í¢®òÂ袰 Üï¢îóé¢èñ£ù ê¤ôó¢, âð¢ð®ò£õ¶ ðö¤è¢°ð¢ ðö¤ õ£é¢°õªîù¢Á êðîñ¢ â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ êî¤ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷£ñ¢. ð¬öò£¬øò¤ô¢ ñù¢ùó¢ Þ¼ï¢î£ô¢ Üõ¬óð¢ ð£¶è£è¢è º®ò£¶ âù¢Á î£ù¢ Üõ¬óð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ î뢬ê袰 ܬö õ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Þé¢«è «è£ì¢¬ì»ñ¢ õô¤¾÷¢÷¶; èì¢´è¢ è£õ½ñ¢ Üî¤èñ¢. ܫ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ àìñ¢¹ ïô袰ñ¢ ð¬öò£¬ø¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ îë¢ê£×ó¢ ïô¢ô¶ âù¢Á ¬õî¢î¤òó¢è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢.

"²ï¢îó «ê£öó¤ù¢ àìñ¢¬ðð¢ ðø¢ø¤ âô¢ô£¼ñ¢ ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ âù¢ù «ï£ò¢ âù¢Á ñ좴ñ¢ ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤õî¤ô¢¬ô." "ªîó¤ò£ñô¢ âù¢ù? êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°ð¢ ðè¢èõ£îñ¢ õ Þóí¢´ è£ô¢èÀñ¢ ²õ£î¦ùñ¢ Þô¢ô£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ìù." "Üìì£! Üîù£ô¢ Üõó£ô¢ ïìè¢è«õ º®õî¤ô¢¬ô«ò£?" "ïìè¢è º®ò£¶; ò£¬ù Üô¢ô¶ °î¤¬ó ñ¦¶ ãø¾ñ¢ º®ò£¶; ð´î¢î ð´è¢¬èî£ù¢. ðô¢ôè¢è¤ô¢ ãø¢ø¤ Þì袰 Þìñ¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ô¢î£ù¢ «ð£èô£ñ¢ Üñ¢ «õî¬ù Üî¤èñ¢. ݬèò£ô¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ Üóí¢ñ¬ù¬ò õ¤ì¢´ ªõ÷¤è¢ è¤÷ñ¢¹õ«î Þô¢¬ô. ê¤ô è£ôñ£èê¢ ê¤î¢îñ¢ Üõ¢õ÷¾ ²õ£î¦ùî¢î¤ô¢ Þô¢¬ôªòù¢Áñ¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢è÷¢." "Ýý£! âù¢ù ðó¤î£ðñ¢!" "ðó¤î£ðñ¢ âù¢Á Ãìê¢ ªê£ô¢ôè¢ Ã죶, Üí¢í£! ܶ¾ñ¢ ó£ü ï¤ï¢î¬ù âù¢Á ªê£ô¢ô¤ð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ îí¢ì¬ù õ¤î¤ð¢ð£ó¢è÷¢."

ð¿«õì¢ì¬óòó¢! ð¿«õì¢ì¬óòó¢! - â颫è, ò£ó¤ìñ¢ «ðê¤ù£½ñ¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤«ò «ðꢲ! Üõó¢è÷¢ âõ¢õ÷¾ ðó£è¢è¤óñê£ô¤è÷£ò¢ Þ¼ï¢î£ô¢î£ù¢ âù¢ù? îù¢ ªð£è¢è¤ûñ¢; î£ù¤òè¢ è÷ë¢ê¤òñ¢, î뢬ê ïèó¢è¢ è£õô¢, åø¢øó¢ð¬ì âô¢ô£ñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò õêî¢î¤ô¢ ޼袰ñ¢ð® êè¢èóõó¢î¢î¤ õ¤ì¢®¼è¢èè¢ Ã죶. Þõ¢õ÷¾ Üî¤è£óî»ñ¢ Üõó¢è÷¤ìñ¢ õ¤ì¢ìîù£ô¢ Üô¢ôõ£ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢° õ¤«ó£îñ£èê¢ êî¤ ªêò¢òî¢ ªî£ìé¢è¤ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢? Þõó¢èÀ¬ìò êî¤ âõ¢õ÷¾ Éóñ¢ ðô¤è¢°«ñ£? ܶ ðô¤è¢è£ñô¢ «ð£è ïñ¢ñ£ô¢ Þòù¢ø ð¤óòî¢îùñ¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. êï¢îó¢ð¢ðñ¢ 褬ìî¢î£ô¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°ñ¢ âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢¶ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢!... Þîø¢°÷¢ «è£ì¢¬ì õ£êô¢ õ õ¤ì¢ì¶. «êï¢îù¢ ܺîù¢ îù¶ ¹î¤ò ïí¢ð¬ùð¢ ð¤ó¤ï¢¶ î÷¤è¢°÷î¢î£ó¢ Ýôòî¢¬î «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢. õï¢î¤òîõ«ù£ âî¢î¬ù«ò£ ñù被è£ì¢¬ìèÀìù¢ Üï¢îè¢ «è£ì¢¬ì õ£ê¬ô ªï¼é¢è¤ù£ù¢.

23- ܺîù¤ù¢ Üù¢¬ù

25- «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷