õï¢î¤òîõù¢ õö¤ò¤ô¢ ðô èû¢ìé¢èÀ袰 à÷¢÷£è¤, ðô Üð£òé¢èÀè¢°î¢ îð¢ð¤ð¢ ð¬öò£¬ø ïè¼è¢° õ «êó¢õîø¢° ºù¢ù£ô¢, ïñ¢ºìù¢ ð¬öò£¬øð¢ ð°î¤è¢° õ¤üòñ¢ ªêò¢»ñ¢ð® «ïòó¢è¬÷ ܬöè¢è¤«ø£ñ¢. Üó¤ê¤ô£ø¢Áè¢°î¢ ªîù¢ è¬óò¤ô¢ ï¤ù¢Á Üï¢ïè¬óð¢ ð£ó¢ð¢«ð£ñ¢. Üìì£! ªõÁñ¢ ïèóñ£ Þ¶? îñ¤ö¢î¢î£ò¤ù¢ Üöè¤ò ªïø¢ø¤ò¤ô¢ ªî£é¢°ñ¢ Ýðóíî𢠫ð£ô Üô¢ôõ£ õ¤÷颰è¤ø¶? ðꢬê ñóèîé¢èÀñ¢, ê¤õï¢î óî¢î¤ùé¢èÀñ¢, ï¦ôè¢èø¢èÀñ¢ ðî¤î¢î ªïø¢ø¤ê¢ ²ì¢®¬ò𢠫ð£ô Üô¢ôõ£ î¤èö¢è¤ø¶!

ïî¤èÀñ¢ æ¬ìèÀñ¢ îì£èé¢èÀñ¢ èöù¤èÀñ¢ ¹¶ï¦ó¢ 郎ø î¶ñ¢¹è¤ù¢øù. Üõø¢ø¤ô¢ ðô õó¢í ñôó¢è÷¢ Ìî¢¶î¢ î¤èö¢è¤ù¢øù. ªîù¢¬ù ñóé¢èÀñ¢ ¹ù¢¬ù ñóé¢èÀñ¢ °÷¤ó¢ê¢ê¤ò£ù ð²¬ñ¬òð¢ ðóð¢¹è¤ù¢øù. Þõ¢õ÷¾è¢°ñ¢ Þ¬ìò¤¬ì«ò õ¤í¢ºì¢´ñ¢ ñí¤ ñ£ìñ£÷¤¬èè÷¤ù¢ ªð£ø¢èôêé¢èÀñ¢, «è£ò¤ô¢ «è£¹óé¢è÷¤ù¢ àê¢ê¤ò¤ô¢ à÷¢÷ îé¢è ú¢Éð¤èÀñ¢ å÷¤õ¦²è¤ù¢øù.

Üð¢ðð¢ð£! ð¬öò£¬ø âù¢Âñ¢ Þï¢î å¼ ªð¼ñ¢ ïèó袰÷¢«÷ âî¢î¬ù ê¤ø¤ò áó¢è÷¢? ïï¢î¤¹ó õ¤í¢íèóñ¢, ê¢êî¢î¤ ºø¢øñ¢, ð좯ꢲóñ¢, Üó¤ê¢êï¢î¤ó¹óñ¢ ºîô¤ò áó¢èÀñ¢ Üï¢î áó¢è÷¤ù¢ Ýôòé¢èÀñ¢ Þï¢îð¢ ð¬öò£¬ø âù¢Âñ¢ «ê£öó¢ î¬ôïèó¤ô¢ Üìé¢è¤»÷¢÷ù. ð¬öò£¬øò¤ù¢  êè÷¤½ñ¢ õìî÷¤, è¦ö¢î¢î÷¤, «ñø¢ø÷¤, ªîù¢î÷¤ âù¢Âñ¢  ê¤õù£ó¢ «è£ò¤ô¢è÷¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù. «ð£ó¢ õ¦óó¢è÷¢ °®ò¤¼è¢°ñ¢ Ýó¤òð¢ ð¬ì õ¦´, ¹¶ð¢ð¬ì õ¦´, ñíð¢ð¬ì õ¦´, ðñ¢¬ðð¢ð¬ì õ¦´ Ýè¤ò  õ¦ó¹ó¤è÷¢ è£íð¢ð´è¤ù¢øù. Þõ¢õ÷¾è¢°ñ¢ ï´ï£òèñ£èê¢ «ê£ö ñ£÷¤¬è âù¢ø£ô¢, å«ó ñ£÷¤¬èò£? õ¤üò£ôò «ê£ö¼è¢° ºù¢ù£ô¢ Þ¶ å¼ îù¤ ñ£÷¤¬èò£è Þ¼ï¢î¶. ð¤ø° åõ¢ªõ£¼ Üóê°ñ£óÂ袰ñ¢ åõ¢ªõ£¼ Þ÷õóê¤è¢°ñ£èð¢ ð¬öò «ê£ö ñ£÷¤¬è¬òªò£ì¢®ð¢ ¹î¤ò ¹î¤ò ñ£÷¤¬èè÷¢ â¿ï¢¶ ï¤ø¢°ñ¢ è£ì¢ê¤¬òè¢ è£í¢ðîø¢° Ýò¤óñ¢ èí¢è÷¢ «õí¢´ñ¢. õó¢í¤ð¢ðîø¢«è£ ðî¤ù£ò¤óñ¢ èõ¤ëó¢è÷¤ù¢ èø¢ðù£êè¢î¤ «ð£î£¶. Þ¼ËÁ Ýí¢´èÀ袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õï¢î «êè¢è¤ö£ó¢ ªð¼ñ£ù¢, "«îó¤ù¢ «ñõ¤ò ªê¿ñí¤ õ¦î¤è÷¢ ê¤ø ð£ó¤ô¢ 瑩ò ªð¼¬ñ«êó¢ ðî¤ ð¬öò£¬ø" âù¢Á õó¢í¤î¢î£ó¢ âù¢ø£ô¢, ²ï¢îó «ê£öó¤ù¢ è£ôî¢î¤ô¢ Þï¢î ïèó¢ âõ¢õ÷¾ «è£ô£èôñ£ò¤¼ï¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á áè¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢.

âù¤Âñ¢, ï£ñ¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ Þï¢îð¢ ðöñ¢ªð¼ñ¢ ðî¤è¢°ê¢ ªêô¢½ñ¢ êñòî¢î¤ô¢ ܬîð¢ Ìóí «è£ô£èôî¢ «î£ø¢øìù¢ ð£ó¢î¢¶ ñè¤ö º®òõ¤ô¢¬ô. ²ï¢îó «ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤ Þï¢ïèó¤ù¢ «ê£ö ñ£÷¤¬èò¤ô¢ õ¦ø¢ø¤¼ï¢¶ Üó² ªê½î¢î¤ò è£ôî¢î¤ô¢ Þ颰 õ ð£ó¢è¢è ïñè¢°è¢ ªè£´î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢èõ¤ô¢¬ô. êè¢èóõó¢î¢î¤ «ï£ò¢ð¢ðì¢´î¢ î뢬ê ñ£ïèó¢ ªêù¢ø ð¤ø° ªõ÷¤ï£´è÷¤ô¤¼ï¢¶ ê¤ø¢øóêó¢èÀñ¢ Þó£ü Éîó¢èÀñ¢ ñï¢î¤ó¤ð¢ ð¤óî£ù¤èÀñ¢ «êù£î¤ðî¤èÀñ¢ Þ颰 õ¼õ¶ ï¤ù¢Á «ð£ò¤ø¢Á. Üõó¢èÀìù¢ õöè¢èñ£è õ¼ñ¢ ðó¤õ£óé¢è÷¤ù¢ Ãì¢ìºñ¢ °¬ø õ¤ì¢ì¶.  ð¬ì õ¦´è÷¤½ñ¢ õê¤î¢î «ð£ó¢ õ¦óó¢è÷¤ô¢ ð£î¤ð¢ «ðó¢ Þð¢«ð£¶ ßö ï£ì¢´ð¢ «ð£ó¢è¢è÷é¢è÷¤ô¢ îñ¤öó¢ õ¦óî 郎ôï£ì¢®è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ñø¢øõó¢è÷¤ô¢ å¼ ð°î¤ò£ó¢ õìê âô¢¬ôò¤½ñ¢ Þù¢ªù£¼ ð°î¤ò¤ùó¢ ñ¶¬óò¤½ñ¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. âù«õ, ð¬ìõ¦ì¢´ð¢ ð°î¤è÷¤ô¢ Þð¢«ð£¶ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ õ«ò£î¤èó¢èÀñ¢ ªðí¢ñí¤èÀñ¢ ê¤Áõó¢ ê¤Áñ¤èÀ«ñ è£íð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢.

ñöõó¢ð£®ò¤ô¢ õ£ö¢ï¢¶ õï¢î «õ÷è¢è£óð¢ ð¬ìò¤ùó¢ îî¢îñ¢ °´ñ¢ðé¢è«÷£´ î뢬êè¢°ê¢ ªêù¢Á õ¤ì¢ìð®ò£ô¢, ïèó¤ù¢ Üð¢ð°î¤ò£ù¶ Ìì¢ìð¢ðì¢ì õ¦´èÀìù¢ ªõø¤ê¢ªêù¢Á Þ¼ï¢î¶. Þó£ü£é¢è è£ó¤òé¢è¬÷ ïìî¢î¤ õï¢î ܬñê¢êó¢è÷¢, ê£ñï¢îèó¢è÷¢, Üî¤è£ó¤è÷¢ ܬùõ¼ñ¢ îî¢îñ¢ °´ñ¢ð î뢬ê¹ó¤è¢°ê¢ ªêù¢Á õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¤¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢ ð¬öò£¬ø õ¦î¤è÷¤ô¢ Ãì¢ì袰ñ¢ èôèôð¢¹è¢°ñ¢ °¬øõ¤ô¢¬ô. Þð¢«ð£¶ Üõ¢õ¦î¤è÷¤ô¢ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ Ýôò ú¢îðî¤è÷¢, ê¤ø¢ðè¢ è¬ôëó¢è÷¢, ê¤õù®ò£ó¢è÷¢, «îõ£ó æ¶õ£ó¢è÷¢, Üóí¢ñ¬ù áö¤òó¢è÷¢, Ýôòð¢ ðí¤ò£÷ó¢è÷¢, «è£ò¤ô¢è÷¤ô¢ ²õ£ñ¤ îó¤êùñ¢ ªêò¢ò¾ñ¢ õ¤ö£è¢ è£ì¢ê¤è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è¾ñ¢ ªõ÷¤Îó¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ õ¼ñ¢ üùé¢è÷¢ Ý褫ò£ó¢ Üî¤èñ£èê¢ êë¢êó¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îùó¢.

Þù¢¬ø袰 ã«î£ õ¤ö£ «ð£ôè¢ è£í¢è¤ø¶. õ¦î¤è÷¤ô¢ Üöè¤ò ݬì Ýðóíé¢è÷¢ Üí¤ï¢¶ Ýìõ¼ñ¢ ªðí¢®¼ñ¢ ê¤Áõó¢ ê¤Áñ¤èÀñ¢ àô£õ¤ õ¼è¤ù¢øùó¢. ªî¼º¬ùè÷¤ô¢ Ýé¢è£é¢° üùé¢è÷¢ °ñ¢ðô¢ î ï¤ø¢è¤ù¢øùó¢. Ü袰ñ¢ðô¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ ã«î«î£ «õìñ¢ ¹¬ùï¢îõó¢è÷¢ ï¤ù¢Á Ý®ð¢ ð£´è¤ø£ó¢è«÷! êø¢Áè¢ èõù¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢. Ýñ¢; Þõó¢è÷¢ 褼û¢í¬ù𢠫ð£ô¾ñ¢ «è£ð£ôó¢è¬÷𢠫ð£ô¾ñ¢ Üô¢ôõ£ «õìñ¢ ¹¬ùï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þï¢îè¢ Ãì¢ì袰 ï´õ¤ô¢ å¼ è¤¼û¢íó¢ å¼ ñ¬ô¬òî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´ ï¤ø¢è¤ø£«ó? Üõ¬óî¢ «îõó£üù£è¤ò Þï¢î¤óù¢ õ õí颰è¤ø£«ù? Þù¢ªù£¼ Ãì¢ìî¢î¤ù¢ ï´õ¤ô¢ 褼û¢í¬ù  ºèé¢è÷¢ à÷¢÷ ð¤óñ¢ñ«îõó¢ õ «î£î¢î¤ó¤î¢¶ õí颰è¤ø£«ó! Ýè£! Þð¢«ð£¶ ªîó¤è¤ø¶ Þù¢Á ÿÜüòï¢î¤; èí¢íù¢ ð¤øï¢î ï£÷¢. Üï¢î õ¤ö£¬õî¢ î£ù¢ üùé¢è÷¢ Þõ¢õ÷¾ °Éèôñ£èè¢ ªè£í¢ì£´è¤ø£ó¢è÷¢. Üé¢è颫è àø¤ò®î¢ ï£÷¢ ï¬ìªðÁè¤ø¶ ñë¢ê÷¢ 怜ó õ£ó¤ Þ¬øè¢è¤ø£ó¢è÷¢.

ïï¢î¤¹ó õ¤í¢íèó𢠪ð¼ñ£÷¢ «è£õ¤¬ôê¢ ²ø¢ø¤ Þï¢îî¢ î¤¼õ¤ö£è¢ ªè£í¢ì£ì¢ìé¢è÷¢ Üî¤èñ£è ï¬ìð¢ªðÁè¤ù¢øù. Þ¶ âù¢ù? "èí¢«ìù¢ èí¢«ìù¢ èí¢«ìù¢ èí¢µè¢è¤ù¤òù èí¢«ìù¢!" âù¢Á ð£´õ¶ ò£ó¢? ªîó¤ï¢î °óô£ò¤¼è¢è¤ø«î! Þ«î£ ïñ¶ ð¬öò ꤫ïè¤îó¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¢ ïñ¢ð¤ ê£þ£î¢è£óñ£è ï¤ø¢è¤ø£ó¢! ï¤ù¢Á ð£´è¤ø£ó¢. Üõ¬óê¢ ²ø¢ø¤½ñ¢ å¼ °ñ¢ðô¢ ôè¤ø¶. ê¤ôó¢ ðè¢î¤ ê¤óî»ìù¢ «èì¢è¤ø£ó¢è÷¢. «õÁ ê¤ôó¢ âèî¢î£÷ñ¢ ðí¢íî¢ ªî£ì颰è¤ø£ó¢è÷¢. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¤ù¢ ¬èî¢ î®ò¤ù£ô¢ ò£¼¬ìò î¬ôè¢°ê¢ «êîñ¢ «ï¼«ñ£ âù¢Á ï£ñ¢ Ü뢲褫ø£ñ¢.

õ¤í¢íèóè¢ «è£ò¤ô¤ù¢ õ£êô¤ô¢ å¼ êôêôð¢¹. õ¦î¤ð¢¹øî¢î¤ô¢ ï¤Áî¢î¤ò¤¼ï¢î óîé¢èÀñ¢ ðô¢ô袰èÀñ¢ «è£ò¤ô¢ õ£ê½è¢° õ¼è¤ù¢øù. «è£ò¤½è¢°÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ ñ£îóê¤è÷¢ ê¤ôó¢ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Þð¢ªðí¢ñí¤è÷¢ ªðó¤ò °ô𢠪ðí¢®ó£è«õ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. Ýñ¢; Ýñ¢! ð¬öò£¬ø Üóí¢ñ¬ùè÷¤ô¢ õ£¿ñ¢ ñè£ó£í¤èÀñ¢ Þ÷õóê¤èÀï¢î£ù¢ Þõó¢è÷¢.

âô¢ô£¼è¢°ñ¢ ºîô¤ô¢ `ªðó¤ò ð¤ó£ì¢®' âù¢Á  ïèóªñô¢ô£ñ¢ «ð£ø¢Áñ¢ ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ õ¼è¤ø£ó¢. Þõó¢ ñöõ¬óòó¢ °ô𢠹îô¢õ¤; ê¤õë£ùê¢ ªêô¢õó£ù èí¢ìó£î¤î¢îó¤ù¢ ðì¢ì ñè¤û¤. õò¶ ºî¤ó¢ï¢î õ¤î¬õè¢ «è£ôî¢î¤½ñ¢ Þõ¼¬ìò ºèî¢î¤ô¢ âî¢î¬èò «îüú¢ ªü£ô¤è¢è¤ø¶! Üõ¼è¢°ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ Üó¤ë¢êò «ê£öó¤ù¢ ðî¢î¤ù¤ò£ù ¬õ¶ñ¢ðó£òó¢ °ô𢠹îô¢õ¤ ó£í¤ èô¢ò£í¤ õ¼è¤ø£ó¢. Ýè£! Þõ¼¬ìò Üö¬è âù¢ùªõù¢Á ªê£ô¢ô! Þï¢î ºî¤ò ð¤ó£òî¢î¤½ñ¢ Þõó¢ ºèî¢î¤ô¢ Þð¢ð®è¢ è¬÷ õ¦²è¤ø«î! ªò÷õùð¢ ð¤ó£òî¢î¤ô¢ âð¢ð® Þ¼ï¢î¤¼ð¢ð£«ó£? Þõ¼¬ìò ¹îô¢õó£è¤ò ²ï¢îó «ê£öó¢ õù𢹠ñ¤è¢èõó¢ âù¢Á ð¤óê¤î¢î¤ ªðø¢ø¤¼ð¢ðî¤ô¢ õ¤ò𢹠âù¢ù? Þõ¬óî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ²ï¢îó «ê£öó¤ù¢ ñø¢ªø£¼ ðî¢î¤ù¤ò£ù «êóñ£ù¢ ñè÷¢ ðó£ï¢îèù¢ «îõ¤ õ¼è¤ø£ó¢. Þù¢Âñ¢ ð¤ù¢ù£ô¢, õ£Âôè¤ô¤¼ï¢¶ «ï«ó Þøé¢è¤ õï¢î «îõ èù¢ù¤¬èò¬óªò£î¢îè¢ °ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢®, õ£ùî¤, Þù¢Âñ¢ ï£ñ¢ Üó¤ê¤ô£ø¢øé¢è¬óò¤ô¢ ð£ó¢î¢î Üóê°ô𢠪ðí¢è÷¢ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢.

õ¤üò£ôòù¢ è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ «ê£ö õñ¢êî¢î¤ùó¢ ê¤õ¬ù»ñ¢ ¶ó¢è¢¬è¬ò»ñ¢ °ôªîò¢õñ£èè¢ ªè£í¢´ õö¤ð´è¤øõó¢è÷¢. Ýù£ô¢ ñ£ô¤ìºñ¢ ñø¢ø êñòé¢è÷¤ìºñ¢ Þõó¢èÀè¢°î¢ ¶«õûñ¢ âù¢ð¶ 褬ìò£¶. Þù¢Á èí¢íù¢ ð¤øï¢î ï£÷¢ âù¢ð¬î ºù¢ù¤ì¢´ð¢ ªð¼ñ£÷¢ «è£õ¤½è¢° õï¢î£ó¢è÷¢ «ð£½ñ¢. ªðó¤òð¤ó£ì¢® ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ ðô¢ôè¢è¤ô¢ ãÁñ¢ êñòî¢î¤ô¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¼¬ìò ð£ìô¢ Üõ¼¬ìò è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶. Üîø¢è£èªõù¢«ø Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¢ àóî¢î êî¢îñ¢ «ð£ì¢´ð¢ ð£®ù£ó¢ «ð£½ñ¢. ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ Üõ¬óî¢ îñ¢ ܼè¤ô¢ ܬö õóê¢ ªêò¢î£ó¢.

Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¢ Üìè¢è å´è¢èìù¢ õ ï¤ù¢ø£ó¢. "ñ¬ô! ê¤ô ï£ì¢è÷£è àù¢¬ùè¢ è£«í£«ñ? ú¢îô ò£î¢î¤¬ó ªêù¢ø¤¼ï¢î£«ò£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "Ýñ¢, ò! ú¢îô ò£î¢î¤¬ó ªêù¢ø¤¼ï¢«îù¢; ð¢ðî¤, è£ë¢ê¤, õ¦óï£ó£òí¹óñ¢ ºîô¤ò ðô «þî¢î¤óé¢è¬÷î¢ îó¤ê¤î¢«îù¢. ªêù¢ø Þìé¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ ðô õ¤ï¢¬îè¬÷è¢ èí¢´ñ¢ «è좴ñ¢ õîù¢!" "Üóí¢ñ¬ù袰 ÷袰 õ, ò£î¢î¤¬óò¤ô¢ èí¢´ «èì¢ì õ¤ï¢¬îè¬÷ê¢ ªê£ô¢½!" "Þô¢¬ô, Üñ¢ñ£! Þù¢ø¤ó¾ ñÁð®»ñ¢ ï£ù¢ ¹øð¢ðì «õí¢´ñ¢." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Þù¢Á ñ£¬ô«ò õõ¤ì¢´ð¢ «ð£!" "õ¼è¤«øù¢ ò! îé¢è÷¢ ê¤î¢îñ¢ âù¢ ð£è¢è¤òñ¢!" ðô¢ô袰è÷¢, óîé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ¹øð¢ð좴 Üóí¢ñ¬ù袰 õ¤¬ó ªêù¢øù. °ï¢î¬õð¢ð¤ó£ì¢®, Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬óê¢ ²ì¢®è¢è£ì¢® ã«î£ Ãø, ñø¢ø Üóê¤÷颰ñ£ó¤è÷¢ èô¦ó¢ âù¢Á ê¤ó¤î¢î£ó¢è÷¢. ê¤ó¤ð¢¹è¢°è¢ è£óíñ¢ èí¢ìø¤ò Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¢ Üï¢îð¢ ðè¢èî¢¬î «ï£è¢è¤ù£ó¢. °ï¢î¬õð¢ð¤ó£ì¢®ò¤ù¢ èí¢è÷¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¼ìù¢ ã«î£ ê颫èî ð£¬ûò¤ô¢ «ðê¤ù. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ó¢ Üꢪêò¢î¤¬ò Üø¤ï¢¶ ªè£í¢ìîø¢° Üø¤°ø¤ò£èî¢ î¬ôõíé¢è¤ù£ó¢.

«ê£ö ñ£÷¤¬èè÷¤«ô ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ õê¤î¢î ñ£÷¤¬è ï´ï£òèñ£è Þ¼ï¢î¶. Üîù¢ êð£ ñí¢ìðî¢î¤ô¢ ªð£ù¢ù£ô¢ ªêò¢¶ ïõóî¢î¤ùé¢è÷¢ Þ¬öî¢î ê¤ñ¢ñ£êùî¢î¤ô¢ Üï¢î𢠪ð¼ Íî£ì¢® Üñó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢. 裬óè¢è£ôñ¢¬ñò£ó¢, î¤ôèõî¤ò£ó¢ ºîô£ù ðóñ ê¤õ ð袬îè÷¤ù¢ õö¤î¢«î£ù¢ø¤ò Üð¢ªðí¢ñí¤ ªõí¢ ðì¢ì£¬ì à´î¢î¤, õ¤Ìñ¢, ¼î¢ó£ì¢ê ñ£¬ô»ñ¢ îó¤î¢¶, «õÁ âõ¢õ¤î Ýðóíé¢èÀñ¢ Ìí£ñô¢, Ü÷õø¢ø ªêô¢õé¢èÀè¢è¤¬ìò¤ô¢ - Üû¢¬ì²õó¤òé¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢, ¬õó£è¢è¤ò ꦬôò£è õ£ö º®»ñ¢ âù¢ð¬î ï¤Ïð¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. î¬ôò¤ô¢ ñí¤ñ°ìºñ¢ «õÁ Ýðóíé¢èÀñ¢ Üí¤ò£î¤¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢ Üõ¼¬ìò èñ¢ð¦óî¢ «î£ø¢øºñ¢ ²òñ¢ ð¤óè£êñ£ù ºèºñ¢ Üóê °ôî¢î¤ô¢ ð¤ø Üóê °ôî¢î¤ô¢ ¹°ï¢î Üóêó¢è¢èóê¤ âù¢ð¬î ¹ôð¢ð´î¢î¤ù. «ê£ö Üóê °´ñ¢ðîê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢ Üî¢î¬ù «ð¼ñ¢ õ¤î¤õ¤ôè¢è¤ù¢ø¤ Þï¢î𢠪ð¼ñ¢ Íî£ì¢®¬òî¢ ªîò¢õñ£è ñî¤î¢¶ð¢ ð£ó£ì¢®è¢ ªè£í¢ì£® Üõ¼¬ìò õ¤¼ð¢ð袰 ñ£ø£è ⶾñ¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ ïì õï¢îî¤ô¢ ò£ªî£¼ õ¤òð¢¹ñ¢ Þô¢¬ô âù¢«ø 郎ùè¢èî¢ «î£ù¢Áñ¢.

Ýò¤Âñ¢ Üî¢î¬èò ðòðè¢î¤ ñó¤ò£¬î袰 Þð¢«ð£¶ å¼ è÷é¢èñ¢ ãø¢ð좮¼ï¢î¶. Üï¢î𢠪ðí¢íóê¤ò¤ù¢ ¹îô¢õó¢ ñ¶ó£ï¢îèî¢ «îõó¢ Üù¢¬ùò¤ù¢ è¼î¢¶è¢° ñ£ø£è, Üõ¼¬ìò èì¢ì¬÷¬ò ñ¦ø¤, ð¿«õì¢ì¬óòó¢ °ôî¢î¤ô¢ ñíñ¢ ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢. ܶñ좴ñ¤ù¢ø¤ «ê£ö ê¤ñ¢ñ£êù袰 Üõó¢ ݬêð¢ð´è¤ø£ó¢ âù¢ø «êñ¢ ðó£ðó¤ò£è õ ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ò¤ù¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ Üõ¼è¢°ê¢ ê¤ø¤¶ ñùè¢ èõ¬ô¬ò ãø¢ð´î¢î¤ò¤¼ï¢î¶.

ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤ò¤ù¢ Üóí¢ñ¬ù ºø¢øî¢î¤½ñ¢ êð£ ñí¢ìðî¢î¤½ñ¢ ê¤ø¢ð¤è÷¤ù¢ Ãì¢ìºñ¢ «îõ£óð¢ ð£ìèó¢è÷¤ù¢ «è£û¢®»ñ¢ «ü«ü âù¢Á âð¢«ð£¶ñ¢ îò¤¼ð¢ð¶ õöè¢èñ¢. Éó Éó «îêé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ ê¤õù®ò£ó¢èÀñ¢ îñ¤ö¢ð¢ ¹ôõó¢èÀñ¢ Ü®è¢è® õ ðó¤ê¤ô¢è÷¢ ªðø¢Á𢠫ð£õ¶ õöè¢èñ¢. ê¤õ ̬üð¢ ð¤óê£îñ¢ ªè£í¢´ õ¼ñ¢ Üó¢ê¢êèó¢è÷¤ù¢ Ãì¢ìºñ¢ Üî¤èñ£è«õ ޼袰ñ¢. Üù¢¬øè¢°î¢ î¤¼º¶°ù¢øñ¢ (õ¤¼î¢î£êôñ¢), ªîù¢°óé¢è£´¶¬ø, ñö𣮠ºîô¤ò áó¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ ê¤ø¢ð¤èÀñ¢ ê¤õðè¢îó¢èÀñ¢ õ îî¢îñ¢ áó¢è÷¤ô¢ «è£ò¤ô¢è÷¤ô¢ è¼é¢èô¢ ð¢ðí¤ ªêò¢õîø¢° ñè£ó£í¤ò¤ù¢ àîõ¤¬òè¢ «è£ó¤ù£ó¢è÷¢. «è£ò¤ô¢è¬÷ âîï¢î áó¢è÷¤ô¢ âù¢ù º¬øò¤ô¢ èì¢ì àîêñ¢ âù¢ðîø¢°ê¢ ê¤î¢î¤óé¢èÀñ¢ ªð£ñ¢¬ñè¢ «è£ò¤ô¢èÀñ¢ ªè£í¢´ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢.

ºîô¢ Þóí¢´ «è£ò¤ô¢è÷¤ù¢ ð¢ðí¤¬òê¢ ªêò¢ò àîõ¤ Ü÷¤ð¢ðî£èê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´, "ñöð£®ò£? âï¢î ñöð£®?" âù¢Á ªðó¤ò ð¤ó£ì¢® «èì¢ì£ó¢. "²ï¢îóÍó¢î¢î¤ ²õ£ñ¤è¬÷è¢ °óô¢ ªè£´î¢¶ ܬöð¢ ð£ìô¢ ªðø¢ø£«ó, Üï¢î𢠪ð¼ñ£ù¢ õ¦ø¢ø¤¼è¢°ñ¢ ñöð£®î£ù¢!" âù¢Á Üï¢î áó¢è¢è£óó¢ ªê£ù¢ù£ó¢. "ܶ âù¢ù êñ¢ðõñ¢?" âù¢Á ñöõ¬óòó¤ù¢ ªêô¢õ¤ «èì¢è, ñöð£®è¢è£óó¢ Ãø¤ù£ó¢: "²ï¢îóÍó¢î¢î¤ ²õ£ñ¤è÷¢ «ê£ö ï£ì¢´ ú¢îôé¢èÀ袰 ò£î¢î¤¬ó ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ å¼ ïòè¢ èìè¢è «õí¢®òî£ò¤¼ï¢î¶. ïòî¢ î£í¢® Üð¢ð£ô¢ ªêô¢ôî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢. Üð¢«ð£¶, `²ï¢îóñ¢! âù¢¬ù ñøï¢î£«ò£!' âù¢Á å¼ °óô¢ «èì¢ì¶. ²ï¢îóÍó¢î¢î¤ è¢è¤ì¢ì£ó¢ ܶ îñ¢¬ñ Ý좪è£í¢ì Þ¬øõ¬ìò °óô¢ âù¢ð¬î àíó¢ï¢î£ó¢. ðè¢èî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î ê¦ìó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ "Þ颫è êñ¦ðî¢î¤ô¢ â颫èò£õ¶ ê¤õù¢ «è£ò¤ô¢ Þ¼è¢è¤øî£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. `Ýñ¢, ²õ£ñ¤! Üï¢îè¢ ªè£ù¢¬ù ñóé¢è÷¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ ñö𣮠è¤ó£ñî¢¶ê¢ ê¤õù¢ «è£ò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶!' âù¢Á ê¦ìó¢è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢.

àì«ù ²ï¢îóÍó¢î¢î¤ Üé¢«è ªêù¢ø£ó¢; Ìî¢¶è¢ °½é¢è¤ò ªè£ù¢¬ù ñóé¢è÷¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ å¼ ê¤ø¤ò «è£õ¤ô¢ Þ¼ï¢î¶. ²ï¢îóÍó¢î¢î¤ Üé¢«è ªêù¢Á ²õ£ñ¤ îó¤êùñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢´ ñùº¼è¤ð¢ ð£®ù£ó¢. Üù¢ªø£¼ ï£÷¢ îù¢¬ùî¢ î´î¢î£ì¢ªè£í¢ì¶ «ð£ô¢, Þù¢¬øè¢°î¢ îù¢¬ùè¢ Ãð¢ð¤ì¢´ ܼ÷¢¹ó¤ï¢î 輬íî¢ î¤ø¬ù õ¤òï¢î£ó¢. `²õ£ñ¤! îé¢è¬÷ ï£ù¢ ñø õ¤´«õù£? âù¢ù «è÷¢õ¤ «è좯ó¢è÷¢? îé¢è¬÷ ñøõ¤ì¢´ «õÁ ò£¬ó 郎ùð¢«ðù¢?' âù¢Âñ¢ è¼î¢¶ ܬñ, ªð£ù¢ù£ó¢ «ñù¤ò«ù! ¹ô¤î¢ «î£¬ô ܬóè¢è¬ê ñ¤ù¢ù£ó¢ ªêë¢ê¬ì«ñô¢ ñ¤÷¤ó¢ ªè£ù¢¬ø Üí¤ï¢îõ«ù ñù¢«ù ñ£ñí¤«ò ñö𣮻÷¢ ñ£í¤è¢è«ñ! âù¢«ù àù¢¬ùòô¢ô£ô¢ Þù¤ ò£¬ó 郎ù被è«ù? âù¢Á ð£®ù£ó¢; ò! Þù¢Âñ¢ Üï¢îè¢ «è£ò¤ô¢ ê¤ø¤ò «è£ò¤ô£èè¢ ªè£ù¢¬ù ñóé¢è÷¤ù¢ ñ¬øõ¤«ô«ò Þ¼è¢è¤ù¢ø¶. Üîø¢°î¢î£ù¢ àì«ù ð¢ðí¤ Ýóñ¢ð¤è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á «è£¼è¤«ø£ñ¢." "Üð¢ð®«òò£è좴ñ¢!" âù¢ø£ó¢ ªêñ¢ð¤òù¢ ñ£«îõ¤. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¼ñ¢ Üõ¼ìù¢ Þù¢ªù£¼õ¼ñ¢ êø¢Á ºù¢ù£ô¢ õ ïìï¢î¬îªòô¢ô£ñ¢ èõùñ£èè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢.

42- ï좹袰 Üöè£?

44- "âô¢ô£ñ¢ Üõ÷¢ «õ¬ô!"