«ê£ö°ô Íî£ì¢®ò¤ù¢ êï¢ï¤î¤ò¤ô¤¼ï¢¶ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ Þ¬÷òð¤ó£ì¢®ò¤ù¢ ñ£÷¤¬è袰𢠹øð¢ðì¢´ê¢ ªêù¢ø£ù¢. õö¤ò¤ô¢ ð¬öò£¬ø õ¦î¤è÷¤ô¢ èí¢ì è£ì¢ê¤è÷¢ ÜõÂ袰 ñ¤è¢è àø¢ê£èî Ü÷¤î¢îù. èí¢íù¢ ð¤øï¢î ÷ Þï¢î üùé¢è÷¢ âõ¢õ÷¾ °Éèôñ£èè¢ ªè£í¢ì£´è¤ø£ó¢è÷¢? ¬õû¢íõñ¢ Þï¢îê¢ «ê£ö ï£ì¢®ô¢ 郎ô ï¤ù¢Á ðóõ𢠫ð£è¤ø¶ âù¢ðî¤ô¢ äòñ¢ Þô¢¬ô. ¬êõ êñò袰 Þé¢«è ªêô¢õ£è¢°ð¢ ªð¼°õîø¢°ð¢ ðô è£óíé¢è÷¢ àí¢´. ËÁ õ¼û è£ôñ£èê¢ «ê£ö °ô ñù¢ùó¢è÷¢ ¹î¤ò ¹î¤ò ê¤õ£ôòé¢è¬÷ ì颰ñ¢ ï¤ó¢ñ£í¤î¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. Íõó¢ ð£®ò «îõ£óð¢ ð£²óé¢è÷¢ Ü被è£ò¤ô¢è÷¤ù¢ Íôñ£èð¢ ð¤óê£óñ¢ ªêò¢òð¢ð좴 õ¼è¤ù¢øù. ê¤õ£ôòé¢è÷¤ô¢ «îó¢î¢ õ¤ö£è¢è÷¢ ê¤øð¢ð£è ïìî¢îð¢ð´è¤ù¢øù. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¤¼ï¢¶ñ¢ ñ£ô¤ù¢ ªð¼¬ñ袰 ò£ªî£¼ °¬ø»ñ¢ ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. õ¤û¢µÍó¢î¢î¤ò¤ù¢ åù¢ðî£õ¶ ðó¤Ìóí Üõî£óñ£è¤ò èí¢íù¢, ñè¢è÷¤ù¢ Þîòîè¢ èõó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì£ù¢. «è£°ôî¢î¤½ñ¢ ð¤¼ï¢î£õùî¢î¤½ñ¢ õì ñ¶¬óò¤½ñ¢ âñ¢ªð¼ñ£ù¢ ï¤èö¢î¢î¤ò ô¦¬ôè÷¢ Þõó¢èÀ¬ìò à÷¢÷î¢î¤ô¢ °®ªè£í¢´ õ¤ì¢ìù. Üñ¢ññ¢ñ£! âî¢î¬ù ð£èõî «è£û¢®è÷¢! âî¢î¬ù õ¦î¤ ï£ìèé¢è÷¢! âî¢î¬ù õ¤îõ¤îñ£ù «õûé¢è÷¢! - Ýñ¢; ºù¢ùñ¢ ï£ñ¢ ð£ó¢î¢î¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢ Þð¢«ð£¶ Üî¤èñ£è«õ Þ¼ï¢îù. «è£û¢®è¬÷ê¢ Åö¢ï¢¶ ï¤ù¢Á «õ®è¢¬è ð£ó¢ð¢«ð£ó¤ù¢ Ãì¢ìºñ¢ Ýóõ£óºñ¢ Ãì Üî¤èñ£è«õ Þ¼ï¢îù. ð¬öò£¬ø¬òê¢ ²ø¢ø¤½ñ¤¼ï¢î è¤ó£ñé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ ¹î¤ò ¹î¤ò ï£ìè «è£û¢®ò¤ùó¢ õ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢.

ï£ìè «è£û¢® åù¢ø¤ô¢ õú§«îõó¢, «îõè¤, 褼û¢íù¢ ðôó£ñù¢, èñ¢úù¢ Ýè¤òõó¢è÷¢ «õûñ¢ îó¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢è÷¢. ð£ì¢´ñ¢, Ãñ¢, «õûè¢è£óó¢è÷¤ù¢ «ðꢲñ¢ Þï¢îè¢ «è£û¢®ò¤ô¢ Üî¤èñ£ò¤¼ï¢îð®ò£ô¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ êø¢Á ï¤ù¢Á èõù¤î¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶ 褼û¢íÂ袰ñ¢, èñ¢úÂ袰ñ¢ êñ¢õ£îñ¢ ïì ªè£í¢®¼ï¢î¶. 褼û¢íù¢ «õûñ¢ Ìí¢®¼ï¢îõù¢ ê¤Á ð¤÷¢¬÷. Üõù¢ ñö¬ôê¢ ªê£ô¢ô¤ù£ô¢ èñ¢úù¢ ªêò¢î °ø¢øé¢è¬÷ â´î¢¶è¢ Ãø¤, "õ£, âù¢«ù£´ êí¢¬ì袰!" âù¢Á ܬöî¢î£ù¢. Üîø¢°è¢ èñ¢úù¢ àóî¢î Þ®ºöè¢èè¢ °óô¤ô¢, "Ü«ì! 褼û¢í£! àù¢ ñ£ò£õ¤î¢îùªñô¢ô£ñ¢ Þù¤ âù¢ù¤ìñ¢ ðô¤è¢è£¶. àù¢¬ù Þ«î£ ªè£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢. àù¢ Üí¢íù¢ ðôó£ñ¬ù»ñ¢ ªè£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢. àù¢ Üð¢ðù¢ õú§«îõ¬ù»ñ¢ ªè£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢. Ü«î£ ï¤ø¢è¤ø£«ù, àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ êï¢îùîè¢ °¬ö ï£ññ£è𢠫ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ - Üï¢î õ¦ó ¬õû¢íõ¬ù»ñ¢ ªè£ù¢Á õ¤ì𢠫ð£è¤«øù¢!" âù¢Á Ãø¤ò¶ñ¢, ²ø¢ø¤½ñ¢ ï¤ù¢øõó¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ ïñ¶ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ ê¤ó¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢. 褼û¢íù¢, ðôó£ñù¢ «õûñ¢ «ð£ì¢®¼ï¢îõó¢è÷¢ Ãì Üõ¬ù «ï£è¢è¤ù£ó¢è÷¢. Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ðôó¢ Üõ¬ù ªï¼é¢è¤ õ Åö¢ï¢¶ ªè£í¢´ `ªè袪è被è' âù¢Á ê¤ó¤è¢è¾ñ¢ «èô¤ ªêò¢ò¾ñ¢ Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢è÷¢.

ñ¬ô ïñ¢ð¤è¢°è¢ «è£ðñ¢ ð¤óñ£îñ£è õï¢î¶. ¬èò¤ô¤¼ï¢î òê¢ ²öø¢ø¤ Üè¢Ãì¢ìî¢î¤ô¤¼ï¢îõó¢è¬÷ å¼ ¬è ð£ó¢î¢¶õ¤ìô£ñ£ âù¢Á âí¢í¤ù£ù¢. ºè¢è¤òñ£è, Üï¢îè¢ èñ¢ú¬ìò î¬ôò¤ô¢ å¼ «ð£´ «ð£ì õ¤¼ñ¢ð¤ù£ù¢. Ýù£ô¢ èñ¢ú¬ìò î¬ôò¤ô¢ Ü®ð¢ðî¤ô¢ ðòù¤ô¢¬ô; ãªùù¤ô¢ Üõ¬ìò ªê£ï¢î ºèî ñ¬øî¢¶è¢ ªè£í¢´ ñóî¢î¤ù£ô¢ ªêò¢¶ «è£óñ£ù ñ¦¬ê»ñ¢ «è£¬óð¢ ðø¢èÀñ¢ ¬õ õó¢íî¢î¤ù£ô¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î ªð£ò¢î¢ î¬ô¬òè¢ èñ¢ú «õìè¢è£óù¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î£ù¢. ªñ£î¢îî¢î¤ô¢ Þõ¢õ÷¾ ªðó¤ò Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ò àð«ò£è¤ð¢ð¶ ïô¢ôîô¢ô âù¢Á ñ¬ô î¦ó¢ñ£ù¤î¢¶ Üõ¢õ¤ìî õ¤ì¢´ ï¿õ¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢. Üï¢îè¢ èñ¢ú¬ìò °óô¢, «õí¢´ªñù¢Á ªð¼é¢°óô¤ô¢ Üõù¢ èî¢î¤ò«ð£î¤½ñ¢ - â颫è«ò£ «èì¢ì °óô£è Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Âè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ܶ âé¢«è «èì¢ì °óô¢ âù¢Á «ò£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì Üõù¢ õ¦î¤«ò£´ ïìï¢î£ù¢.

üùé¢è÷¤ù¢ °Éèôî¢î¤ô¢ ªóù¢Á å¼ ñ£Áîô¢ ãø¢ðì¢ì¶. «ð£è𢠫ð£è ñè¢è÷¤ù¢ àø¢ê£èè¢ °¬ø¾ ªî÷¤õ£è𢠹ôð¢ðì¢ì¶. Þ¶ âù¢ù? ªóù¢Á ãù¢ Þï¢î ñ£Áîô¢? üùè¢ Ãì¢ìñ¢ ãù¢ Þõ¢õ÷¾ õ¤¬óõ£èè¢ è¬ô ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶? õ£î¢î¤ò ºöè¢èé¢èÀñ¢ Ýìô¢ ð£ìô¢ êð¢îé¢èÀñ¢ ï¤ù¢Á õ¤ì¢ìù...! Üîø¢°ð¢ ðî¤ô£è üùé¢è÷¢ õ¦î¤ æóé¢è÷¤ô¢ å¶é¢è¤ê¢ ê¤Á ê¤Á °ñ¢ðô£è ï¤ù¢Á âù¢ù Þóèê¤òñ¢ «ð²è¤ø£ó¢è÷¢? «ðê¤õ¤ì¢´ ãù¢ õ¤¬ó ïìè¢è¤ø£ó¢è÷¢? õ¦ì¢´è¢ èî¾è÷¢ ãù¢ îì£ô¢ âù¢Á ê£î¢îð¢ð´è¤ù¢øù?

Þ«î£ è£óíñ¢ ªîó¤è¤ø¶ °ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢®è¢° Ãì àìô¢ ï´è¢èî àí¢´ðí¢í¤ò ð¬ø ºöè¢èºñ¢, åø¢ø¬ùð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£´ð¢ð¶ ðø¢ø¤ò ܬøÃõ½ñ¢î£ù¢ è£óíñ¢. Þï¢îð¢ ð¬ø ºöè¢èñ¢ Üõ¢õ÷¾ Éóñ¢ õ¤ö£è¢ ªè£í¢ì£ì¢ìè¢è£èè¢ Ã®ò¤¼ï¢î ñè¢è÷¤ù¢ °Éèôîð¢ ð£ö¢ð´î¢î¤ õ¤ì¢ì¶. îù¤ò£è𢠫ð£è¤øõó¢è¬÷ ñø¢øõó¢è÷¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢! ªîó¤ò£î «õø¢Á ºèé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ êîèìù¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬ùè¢ Ãìê¢ ê¤ôó¢ Üõ¢õ¤îñ¢ äòð¢ð£´ à÷¢÷ ð£ó¢¬õ»ìù¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ Üõêóñ£è «ñ«ô ªêù¢ø£ó¢è÷¢.

Þîù¢ è£óíîî¢ î¤¼ñ¬ô áè¤î¢¶ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. ܶ ñ좴ñ¢ Üô¢ô üùé¢è÷¢ ê¤Á ê¤Á °ñ¢ðô£è õ¦î¤ æóé¢è÷¤ô¢ ï¤ù¢Á «ð²õ¶ âù¢ùªõù¢ð¶ñ¢ ÜõÂ袰 å¼õ£Á áèî¢î¤ù£ô¢ ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î¶. è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î ê¤ø¢ê¤ô õ£ó¢î¢¬îè÷¤ù£ô¢ ܶ àÁî¤ò£ò¤ø¢Á. ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù¢ ªè£´é¢«è£ô¢ Ýì¢ê¤¬òð¢ ðø¢ø¤«ò Üï¢î üùé¢è÷¢ «ðê¤ù£ó¢è÷¢. ð¬öò£¬ø ïèó ñ£ï¢î¼è¢°ñ¢ ²ø¢Áð¢¹øî¢¶è¢ è¤ó£ñõ£ê¤èÀ袰ñ¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù¢ «ðó¤ô¢ «è£ðñ¢ Þ¼ð¢ð¶ Þòø¢¬èî£ù¢.

"ð¬öò£¬ø ïèó¢ê¢ ²ï¢îó «ê£ö¬ó ò£õªó£ð¢ð£ó¢è÷¢ Þî£ù¢ù¤ôî!" âù¢Á èõ¤õ£íó¢è÷¤ù£ô¢ ¹èö¢ï¢¶ ð£ìð¢ðì¢ì êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ð¬öò£¬øò¤ô¤¼ï¢¶ Üõó¢è÷¢ î뢬êè¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? ܶºîô¢ ð¬öò£¬øò¤ù¢ ê¤ø𢹠ï£À袰 ï£÷¢ °¬ø¾ð좴 õ¼è¤øîô¢ôõ£? Þù¢¬ø袰 Þï¢îè¢ è¤¼û¢í ªüòï¢î¤ õ¤ö£õù¢Á êè¢èóõó¢î¢î¤ ñ좴ñ¢ Þï¢ïèó¤ô¢ Þ¼ï¢î£ô¢, Þù¢Âñ¢ âõ¢õ÷¾ «è£ô£èôñ£è ޼袰ñ¢? èí¢íù¢ è¬î êñ¢ðï¢îñ£ù «õìñ¢ ¹¬ù õ¼ñ¢ ï£ìè «è£û¢®è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ïèóî¢î¤ù¢ õ¦î¤è÷¤ô¢ ²ø¢ø¤ õ¤ì¢´ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ Üóí¢ñ¬ù ºø¢øî¢î¤ô¢ õ ôñ¢ Üô¢ôõ£? ï®èó¢èÀ袰ñ¢ ð£ì¢®ô¢ õô¢ôõó¢èÀ袰ñ¢ ð£íó¢èÀ袰ñ¢ ð£®ù¤èÀ袰ñ¢ ¹ôõó¢èÀ袰ñ¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ªõ°ñî¤ Ü÷¤ð¢ð£ó¢ Üô¢ôõ£? «ê£ö ì ð¬öò£¬øè¢°î¢ î¤óí¢´ õ õ¤ì¢ì¶ âù¢Á ÃÁñ¢ð® üùî¢î¤ó÷¢ «êó¢ï¢î¤¼è¢°ñ¢ Üô¢ôõ£! è¬ì èí¢í¤è÷¤ô¢ õ¤ò£ð£óñ¢ Þ¬î õ¤ì ËÁ ñì颰 Üî¤èñ¢ ïìï¢î¤¼è¢°ñ¢ Üô¢ôõ£? Þó¾ ïï¢î¤¹ó õ¤í¢íèóè¢ «è£õ¤ô¤ô¤¼ï¢¶ «õµ«è£ð£ô ²õ£ñ¤ ¹øð¢ð좴 õ¦î¤ õôñ¢ õ¼ñ¢«ð£¶ âõ¢õ÷¾ «ñ÷ºñ¢ î£÷ºñ¢ Ýì¢ìºñ¢ ð£ì¢ìºñ¢ ê¤ôñ¢ð õ¤¬÷ò£ì¢´è¢èÀñ¢ èî¢î¤ê¢ êí¢¬ìèÀñ¢ î¤ñ¤«ô£èð¢ð´ñ¢?

Üõ¢õ÷¾ñ¢ Þï¢îð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù£ô¢ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶. Þ¬îî¢ îõ¤ó Þù¢ªù£¼ ªð¼é¢°¬ø»ñ¢ ð¬öò£¬ø ñè¢è÷¤ù¢ à÷¢÷é¢è÷¤ô¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î¶. Üõó¢èÀ¬ìò èí¢µè¢°è¢ èí¢í£ù Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¢ èìô¢ èì ªêù¢Á Þô颬èî¢ î¦õ¤ô¢ «ð£ó¢ ¹ó¤ï¢¶ õ¼è¤ø£ó¢. ð¬öò£¬øò¤ù¢  ð¬ì õ¦ì¢´ð¢ ð°î¤è¬÷»ñ¢ «êó¢ï¢î ðî¤ù£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è÷¢ Þ÷õóêó¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ ßö ªêù¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. 裴ñ¢ ñ¬ô»ñ¢ 郎øï¢î Üï¢ï£ì¢®ô¢ îñ¤öèî¢î¤ù¢ ñ£ùî»ñ¢ õ¦óð¢ ðí¢¬ð»ñ¢ 郎ôï£ì¢´õîø¢è£è Üõó¢è÷¢ «ð£ó¢ ¹ó¤ï¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢. ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ Þ÷é¢«è£ Üï¢î ßö ï£ì¢´è¢°ð¢ ð¬ìªò´î¢¶ê¢ ªêù¢Á «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ù¢ ºù¢ù¤¬ôò¤ô¢ ï¤ù¢Á, ñ£ó¢ð¤ô¢ «õ¬ôî¢ î£é¢è¤ àò¤¬ó õ¤ìõ¤ô¢¬ôò£? âë¢ê¤ò¤¼ï¢î «ê£ö õ¦óó¢è÷¢ Üî¢î¬ù «ð¼ñ¢ ÞÁî¤õ¬ó «ð£ó¤ì¢´ ñ®òõ¤ô¢¬ôò£? Üð¢ð® Þøï¢îõó¢è÷¤ù¢ Ýõ¤è÷¢ ܬñÁñ¢ ªð£¼ì¢´ ñ¦í¢´ñ¢ ¹ô¤è¢ ªè£®ò¤ù¢ ªõø¢ø¤¬ò Üï¢î ßöî¢ î¦õ¤ô¢ 郎ôï£ì¢´õîø¢è£è«õ Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤î¢ «îõó¢ ªêù¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõ¼¬ìò î¬ô¬ñò¤ô¢ «ð£ó¤´ñ¢ ïñ¢ õ¦óó¢èÀ袰 Þï¢îð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ àí¾ñ¢ ¶í¤»ñ¢ ðíºñ¢ Ý»îºñ¢ ÜÂð¢ð ñÁè¢è¤ø£ó¢è÷£«ñ? Þ¶ âù¢ù Üï¤ò£òñ¢? Þð¢ð®»ñ¢ àí¢ì£? îë¢ê£×ó¢è¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ à÷¢÷ î£ù¤òè¢ è÷ë¢ê¤òé¢è÷¤ô¢ ãó£÷ñ£è ªïô¢¬ô ï¤óð¢ð¤ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è«÷? Üõ¢õ÷¾ñ¢ âù¢ùî¢î¤ø¢°? ËÁ Ýí¢´ è£ôñ£è Üóí¢ñ¬ù𢠪ð£è¢è¤ûé¢è÷¤ô¢ «êó¢ï¢î¤¼è¢°ñ¢ ðíï¢î£ù¢ âîø¢°? Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ïñ¢º¬ìò õ¦óó¢èÀ袰ð¢ ðòù¢ðì£î îùºñ¢ î£ù¤òºñ¢ âù¢ùî¢î¤ø¢°? âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ Þï¢îð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ âù¢ù ªêò¢ò𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? ꣰ñ¢«ð£¶ òñ«ô£èî¢î¤ø¢°î¢ îé¢èÀìù¢ ªè£í¢´ «ð£è𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷£...?

Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ê¤ô è£ôñ£è«õ «ê£ö ï£ì¢´ ñè¢è÷¢ ºµºµî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶ ñ¬ô ïñ¢ð¤è¢°î¢ ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î õ¤ûòï¢î£ù¢. Üñ¢ ð¬öò£¬ø ñè¢èÀ袰 Þ¶ õ¤ûòñ£èè¢ «è£ðñ¢ Üî¤èñ£è Þ¼ð¢ð¶ñ¢ Þòø¢¬è«ò. ßöï£ì¢´ð¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢¶è¢°ê¢ ªêù¢ø¤¼è¢°ñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è÷¤ù¢ ªðí¢´ ð¤÷¢¬÷èÀñ¢ àø¢ø£ó¢ àøõ¤ù¼ñ¢ Þï¢î ñ£ïèó¤ô¢ Þù¢Âñ¢ õê¤î¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£?

Ýè«õ, ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù¢ èì¢ì¬÷ò¤ù¢ «ðó¤ô¢, °ø¢øñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì åø¢ø¬ùð¢ ðø¢ø¤ð¢ ð¬ø ºöé¢è¤ ܬøÃõ¤ò¬îð¢ ð¬öò£¬ø ñè¢è÷¢ õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ ñ¦¶ îé¢èÀ袰÷¢÷ °¬øè¬÷ð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðê¤è¢ ªè£÷¢õîø¢° ܶ å¼ è£óíñ£ò¤ø¢Á. åø¢øù£ñ¢ åø¢øù¢! âï¢î ï£ì¢®ô¤¼ï¢¶ åø¢øù¢ Þ颫è õ õ¤ì𢠫ð£è¤ø£ù¢! °ñó¤ º¬ùò¤ô¤¼ï¢¶ õìªðí¢¬í õ¬óò¤ô¢î£ù¢ ¹ô¤è¢ªè£® ðø õ¼è¤ø«î! åø¢ø¬ù ÜÂð¢¹ñ¢ð®ò£è «õø¢øóêù¢ ò£ó¢ Üõ¢õ÷¾ ðôê£ô¤ò£è Þ¼è¢è¤ø£ù¢? Þï¢îð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢èÀ袰ð¢ ð¤®è¢è£îõù¢ ò£ó£õ¶ Þ¼ï¢î£ô¢ Üõù¢ «ðó¤ô¢ åø¢øù¢ âù¢Á °ø¢øñ¢ê£ì¢® «õ¬ô î¦ó¢î¢¶ õ¤´õ£ó¢è÷¢! Üô¢ô¶ ð£î£÷ê¢ ê¤¬øò¤ô¢ î÷¢÷¤ õ¤´õ£ó¢è÷¢... Þ¼ï¢î£½ñ¢ ïñ袪èù¢ù袰 õñ¢¹? Üî¤è£óñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò ¬èò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶! ï¤ò£òñ¢ Üï¤ò£òñ¢ ⶠ«õµñ£ù£½ñ¢ ªêò¢õ£ó¢è÷¢! åø¢øù¢ âù¢ø ðì¢ìîê¢ Å좮 õ¤ì¢ì£ô¢, áó¢ð¢ ðë¢ê£òè¢è¬÷è¢ Ãìè¢ «èì¢è «õí¢®òî¤ô¢¬ô Üô¢ôõ£..? Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ð¬öò£¬ø ñè¢è÷¢ ñùî¢î¤ô¢ 郎ùî¢î¬î»ñ¢ õ£ò¤ù£ô¢ ºµºµî¢î¬î»ñ¢ å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ ªñô¢ô¤ò °óô¤ô¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢ì¬î»ñ¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ªêõ¤ð¢ ¹ôù¢ õö¤ò£è¾ñ¢ ñî¤ áèî¢î¤ù£½ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. Þõ¢õ£Á ñè¢è÷¤ù¢ ñùî¢î¤ô¢ ¹¬è õ¼ñ¢ Üð¢î¤ âî¤ô¢ «ð£ò¢ º®ò𢠫ð£è¤ø«î£ âù¢Á ê¤ï¢î¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì °ï¢î¬õ «îõ¤ò¤ù¢ ñ£÷¤¬è¬ò ܬìï¢î£ù¢.

Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¤ìñ¢ àôè ïìð¢¬ðè¢ °ø¤î¢¶ð¢ «ð²õî¤ô¢ Þ¬÷òð¤ó£ì¢®è¢° âð¢«ð£¶ñ¢ õ¤¼ð¢ðñ¢ àí¢´.  ïèóªñô¢ô£ñ¢ î¤ó¤ï¢¶ Üõù¢ Ýé¢è£é¢° ïì袰ñ¢ ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ õ¼õ£ù¢. ܬîªòô¢ô£ñ¢ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢Àõî¤ô¢ Üóê¤÷颰ñó¤ Ýõô¢ ªè£í¢ì£÷¢. Üõù¢ «î®è¢ ªè£í¢´ õ ð£®è¢ è£ì¢´ñ¢ Ýö¢õ£ó¢ ð£²óé¢è¬÷è¢ «èì¢ðñ¢ Þ¬÷òð¤ó£ì¢®è¢°ð¢ ð¤ó¤òñ¢ àí¢´. ݬèò£ô¢ ñ¬ô ïñ¢ð¤ âð¢«ð£¶ õï¢î£½ñ¢ Ýó¢õìù¢ õó«õø¢ð£÷¢. ºèñôó¢ê¢ê¤»ìù¢ Üõù¤ìñ¢ «ò£è «þñé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ õ¤ê£ó¤ð¢ð£÷¢.

Ýù£ô¢ Þù¢¬ø袰 Þ÷õóê¤ò¤ù¢ ºèð£õî¢î¤½ñ¢ «ðê¢ê¤½ñ¢ ê¤ø¤¶ ñ£Áîô¢ «î£ù¢ø¤ò¬î Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ èí¢ì£ù¢. ñù¶ â颫è«ò£ âô«ò£ ß´ð좮¼ð¢ð¬îè¢ è£ì¢´ñ¢ ºèð£õñ¢; «ðê¢ê¤ô¢ Þòø¢¬è袰 ñ£ø£ù å¼ ðóðóð¢¹! ªè£ë¢êñ¢ î´ñ£ø¢øñ¢. "ñ¬ô! âù¢ù õ¤«êûñ¢? â颫è õï¢î£ò¢?" âù¢Á °ï¢î¬õ «èì¢ì£÷¢. "õ¤«êûñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô, ò! õöè¢èñ¢ «ð£ô¢ î£é¢è÷¢ àôè ïìð¢¬ðè¢ °ø¤î¢¶ õ¤ê£ó¤ð¢ðîø¢° õóê¢ ªê£ù¢ùî£è 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢´ õîù¢ ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢ «ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢". "Þô¢¬ô, Þô¢¬ô! ªè£ë¢êñ¢ ޼ õ¤ì¢´ð¢ «ð£! ï£ù¢î£ù¢ àù¢¬ù õ¼ñ¢ð® ªê£ù¢«ùù¢..."

"ò! ªê£ô¢ô ñø õ¤ì¢«ìù¢! êø¢Á ºù¢ ªðó¤ò ð¤ó£ì¢®ò¤ù¢ êï¢ï¤î¤ò¤ô¢ ޼îù¢. îé¢è÷¤ìñ¢ ã«î£ ºè¢è¤òñ£ù ªêò¢î¤ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ£ñ¢ îé¢è¬÷ õ¼ñ¢ð® ªê£ô¢ôê¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢..." "Ýè좴ñ¢; ï£Âñ¢ «ð£èî¢î£ù¢ âí¢í¤ò¤¼è¢è¤«øù¢ ï¦ Þï¢îð¢ ð¤óò£íî¢î¤ô¢ â颪èé¢«è «ð£ò¤¼ï¢î£ò¢? ܬîê¢ ªê£ô¢½!" "ªîù¢ °ñó¤ò¤ô¤¼ï¢¶ õì «õé¢èìñ¢ õ¬óò¤ô¢ «ð£ò¤¼ï¢«îù¢." "«ð£ù Þìé¢è÷¤ô¢ üùé¢è÷¢ âù¢ù «ðê¤è¢ ªè£÷¢Àè¤ø£ó¢è÷¢?"

"«ê£ö °ô ñù¢ùó¢ °ôî¢î¤ù¢ ªð¼¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðê¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þù¢Âñ¢ ê¤ô è£ôî¢î¤ô¢ õì被è èé¢è£ ïî¤ õ¬óò¤½ñ¢, ý¤«ñ£î¢è¤ó¤ õ¬óò¤½ñ¢ «ê£ö ñè£ó£ü¢òñ¢ ðóõ¤ õ¤´ñ¢ âù¢Á «ðê¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢..." "Üð¢¹øñ¢?" "ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¤ù¢ õ¦óð¢ ð¤óî£ðé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ ð£ó£ì¢®ð¢ «ð²è¤ø£ó¢è÷¢. «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òñ¢ Þõ¢õ÷¾ àù¢ùî 郎ô¬ñ¬ò ܬìï¢îîø¢°è¢ è£óí«ñ ð¿×ó¢ê¢ ê¤ø¢øóêó¢è÷¤ù¢..." "«ð£¶ñ¢, Þù¢Âñ¢ âù¢ù ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢?"

"îé¢èÀ¬ìò ê«è£îóó¢è÷¢ Þ¼õ¬ó»ñ¢ ðø¢ø¤ ݬê«ò£´ «ðê¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢. ºè¢è¤òñ£è Þ÷õóêó¢ ܼ÷¢ªñ£ö¤õó¢ñó¢ ñ¦¶ °®ñè¢èÀ袰 ޼袰ñ¢ Üù¢¬ð»ñ¢ Ýîó¬õ»ñ¢ ªê£ô¢ô¤ º®ò£¶." "Üî¤ô¢ åù¢Áñ¢ õ¤òð¢ð¤ô¢¬ôî£ù¢! Þù¢Âñ¢ ã«îÂñ¢ «ðꢲ àí¢ì£?" "«ê£ö ñè£ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ 袰ñ£ó¤è¢° ãù¢ Þù¢Âñ¢ ñíñ¢ Ýèõ¤ô¢¬ôªòù¢Á «ðê¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢. âù¢¬ùè¢ Ãìð¢ ðô¼ñ¢ «èì¢ì£ó¢è÷¢. "ï¦ âù¢ù ñÁªñ£ö¤ ªê£ù¢ù£ò¢?" "âé¢è÷¢ Þ¬÷òð¤ó£ì¢®¬ò ñí ªè£÷¢÷î¢ î°î¤ õ£ò¢ï¢î Üóê°ñ£óù¢ Þù¢Âñ¢ Þï¢îð¢ ̾ôè¤ô¢ ð¤øè¢èõ¤ô¢¬ô âù¢Á ªê£ù¢«ùù¢.."

"Üöè£ò¤¼è¢è¤ø¶! Þù¤«ñô¢ Üð¢ð®ð¢ðì¢ìõù¢ ð¤øè¢è «õí¢´ñ£è¢°ñ¢! Üõù¢ ð¤ø èô¢ò£í õò¬î ܬìõîø¢° ºù¢ù£ô¢ ï£ù¢ è¤öð¢ð£ì¢® Ýè¤õ¤´«õù¢! âù¢ õ¤ûòñ¢ Þ¼è¢è좴ñ¢ ñ¬ô! «õÁ ãî£õ¶ «ðꢲ àí¢ì£?" "ãù¢ Þô¢¬ô? ê¤õë£ù «ò£è¦²õóó£è𢠫ð£õî£ò¢ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îî¢ «îõó¢ ªóù¢Á èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì¬îð¢ ðø¢ø¤ð¢ ðô¼ñ¢ Ýê¢êó¤òð¢ð´è¤ø£ó¢è÷¢.." "àù¢ ܼ¬ñê¢ ê«è£îó¤...Ýí¢ì£¬÷𢠫ð£ù¢ø ðè¢î ꤫ó£ñí¤ Ýè𢠫ð£õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®ï¢î£«ò...Üõ÷¢ Þð¢ªð£¿¶ âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø£÷¢?" "ÜõÀ袰 âù¢ù °¬ø¾ ò! ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ êó¢õ£î¤è£ó¤í¤ò£è Ýì¢ê¤ ªê½î¢î¤ õ¼è¤ø£÷¢..." "ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ ñ좴ñ¢î£ù£? Þï¢îê¢ «ê£ö ó£ü¢ò被è Üõ÷¢î£ù¢ êó¢õ£î¤è£ó¤í¤ âù¢øô¢ôõ£ «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢..!"

"Üð¢ð®»ñ¢ ê¤ôó¢ «ðê¤è¢ ªè£÷¢è¤ø£ó¢è÷¢ ò! Ýù£ô¢ Üõ¬÷ õ¤ì¢´î¢ î÷¢Àé¢è÷¢. Þï¢î ïô¢ô ï£÷¤ô¢ ÜõÀ¬ìò «ðꢲ âîø¢°? î£é¢è÷¢ `Ýí¢ì£÷¢' ªðò¬óè¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ìî£ô¢, âù袰 åù¢Á ë£ðèñ¢ õ¼è¤ø¶. ÿÜõ¤ô¢ô¤¹î¢É¼è¢°ð¢ «ð£ò¤¼ï¢«îù¢ ðì¢ìó¢ ð¤ó£ù¢ õ¤û¢µ ê¤î¢îó¤ù¢ ð£ìô¢è÷¢ ê¤ôõø¢¬øî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢. Þ¬îè¢ «èÀé¢è÷¢, Üñ¢ñ£! èí¢íù¢ ð¤øï¢î ÷ð¢ ðø¢ø¤ò ð£ìô¢:- `õí¢í ñ£ìé¢è÷¢ Åö¢î¤¼è¢ «è£ì¢®Îó¢ èí¢íù¢ «èêõù¢ ïñ¢ð¤ ð¤øï¢î¤ù¤ô¢ âí¢ªíò¢ ²í¢íñ¢ âî¤ó¢ âî¤ó¢ Éõ¤ìè¢ èí¢íù¢ ºø¢øñ¢ èôï¢îù ø£ò¤ø¢«ø! æ´õ£ó¢ õ¤¿õ£ó¢ àèï¢î£ô¤ð¢ð£ó¢ õ£ó¢ ïñ¢ð¤ó£ù¢ â颰ø¢ø£ù¢ âù¢ð£ó¢ ð£´õ£ó¢èÀñ¢ ðô¢ð¬ø ªè£ì¢ì ï¤ù¢Á Ý´õ£ó¢èÀñ¢ Ýò¤ø¢Á Ýò¢ð¢ð£®«ò!'

Þù¢¬ø袰 ïñ¢ ð¬öò£¬ø ïèóºñ¢ Ýòó¢ð£® «ð£ô«õ å«ó °Éèôñ£ò¤¼è¢è¤ø¶, ò! "°Éèôñ£ò¤¼è¢è¤ø¶ êó¤î£ù¢; Ýù£ô¢ êø¢Á ºù¢ù£ô¢ «õªø£¼ õ¤îñ£ù ð¬ø ªè£ì¢®ø¢«ø, ܶ âù¢ù ñ¬ô?" Þï¢îè¢ «è÷¢õ¤è¢è£è«õ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ è£î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. "ò£«ó£ åø¢øù£ñ¢! îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù£ñ¢! Üõ¬ùð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£´ð¢ðõó¢èÀ袰ð¢ ðó¤² ªè£´ð¢ð£ó¢è÷£ñ¢! ܬîªòô¢ô£ñ¢ ðø¢ø¤ ï£ù¢ âù¢ù èí¢«ìù¢ ò!"

"àù袰 åù¢Áñ¢ ªîó¤ò£î£? ò£ó£ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ðø¢ø¤ê¢ êîèñ¢ Ãì Þô¢¬ôò£?" "ñùî¢î¤ô¢ å¼ êîèñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶ Ýù£ô¢ ܬîð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ð²õ¶ Üð£òñ¢. ªî¼ õ¦î¤ò¤ô¢ ï£ù¢ ïì õï¢î «ð£¶ âù¢¬ùè¢ Ãìê¢ ê¤ôó¢ º¬øð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢. âù¢¬ù ò£«óÂñ¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ð¢ ð£î£÷ê¢ ê¤¬øò¤ô¢ «ð£ì¢´ õ¤ì¢ì£ô¢...?" "àù¢¬ùð¢ ð¤®ð¢ðîø¢°î¢ î¬ôò¤ô¢ ªè£ñ¢¹ º¬÷î¢îõó¢è÷£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢! àù¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò¬î âù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢ôô£ñ¢ âù¢ø£ô¢ ªê£ô¢! ï£ù¢ àù¢¬ùè¢ è£ì¢®è¢ ªè£´î¢¶ õ¤´«õù¢ âù¢ø âí¢íñ¢ Þô¢¬ô«ò?"

"褼û¢í£! 褼û¢í£! Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô õ¦óï£ó£òí¹óî¢î¤ô¢ å¼ õ¦ó õ£ô¤ð¬ùð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. Üõù¢ îë¢ê£×ó¢ «ð£è¤øî£èê¢ ªê£ù¢ù£ù¢ âîø¢è£èªõù¢Á ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô; âù¢¬ùð¢ ðô «è÷¢õ¤è÷¢ «èì¢ì£ù¢..." °ï¢î¬õ ðóðóð¢¹ìù¢, "Üõù¢ âð¢ð®ò¤¼ï¢î£ù¢?" âù¢ø£÷¢. "ªðó¤ò °ôî¢î¤ô¢ ð¤øï¢îõ¬ù𢠫ð£ô¢ è£íð¢ðì¢ì£ù¢. ºèñ¢ è¬÷ò£ò¤¼ï¢î¶ áè¢èºñ¢ à÷¢õô¤»ñ¢ ªè£í¢ìõù¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶..." "àù¢ù¤ìñ¢ âù¢ù «èì¢ì£ù¢?" "êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ àìô¢ 郎ô¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢ì£ù¢. Ü´î¢îð® ðì¢ì袰 õó «õí¢®òõ¬óð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢ì£ù¢. Þôé¢¬è ªêù¢ø¤¼è¢°ñ¢ Þ÷õóê¬óð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢ì£ù¢. ð¤ø¢ð£´, °ìï¢¬î «ü£î¤ìó¤ìºñ¢ Ü«î «è÷¢õ¤è¬÷è¢ «èì¢ìî£è Üø¤ï¢«îù¢.."

"Ýè! °ìï¢¬î «ü£î¤ìó¢ õ¦ì¢´è¢° Üõù¢ õï¢î¤¼ï¢î£ù£?" "Þð¢«ð£¶ ë£ðèñ¢ õ¼è¤ø¶ î£é¢è÷¢ «ü£î¤ìó¤ù¢ õ¦ì¢®ô¢ Þ¼ï¢î «ð£«î Üõù¢ îì¹ìô¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ à÷¢«÷ õ õ¤ì¢ì£ù£ñ¢. ïô¢ô«õ¬÷ò£èî¢ îé¢è¬÷ Üõù¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ôò£ñ¢...!" "ï£ù¢ 郎ùî¢î¶ êó¤ò£ò¢ð¢ «ð£ò¤ø¢Á..." "âù¢ù ò 郎ùî¢î¦ó¢è÷¢?" "Üï¢î ºó좴 õ£ô¤ðÂè¢°ê¢ ê¦è¢è¤óñ¢ ãî£õ¶ Ýð õóô£ñ¢ âù¢Á 郎ùîù¢.." "î£é¢è÷¢ 郎ùî¢î¶ êó¤î£ù¢ Üõù¢î£ù¢ åø¢øù¢ âù¢Á êîè¤è¢è¤«øù¢. Üõ¬ùð¢ ð¤®ð¢ðîø¢°î¢î£ù¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷¢ ðó¤² ªè£´ð¢ðî£èð¢ ð¬øò®î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶." "ñ¬ô! âù袰 æó¢ àîõ¤ ªêò¢õ£ò£?" "èì¢ì¬÷ò¤´é¢è÷¢ ò!"

"Üï¢î õ£ô¤ð¬ù ï¦ âð¢«ð£î£õ¶ ð£ó¢è¢è «ïó¢ï¢î£ô¢..." "ð¤®î¢¶è¢ ªè£´î¢¶ð¢ ðó¤² ªðø¢Áè¢ ªè£÷¢÷좴ñ£?" "«õí¢ì£ñ¢, «õí¢ì£ñ¢! âù¢ù¤ìñ¢ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ õ£! Üõù¤ìñ¢ âù袰 ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òñ¢ åù¢Á Þ¼è¢è¤ø¶!" Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ Üî¤êòñ¢ ܬìï¢îõ¬ù𢠫ð£ô¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ °ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢®¬òð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ù¢. ð¤ù¢ùó¢, "Üîø¢° Üõê¤òñ¢ ãø¢ð죶, ò! ï£ù¢ Üõ¬ùî¢ «î®ð¢ ð¤®î¢¶ õó Üõê¤òñ¢ «ïó£¶. Üõ«ù îé¢è¬÷î¢ «î®è¢ ªè£í¢´ õ «êó¢õ£ù¢!" âùø£ù¢.

45- °ø¢øñ¢ ªêò¢î åø¢øù¢

47- ßê£ù ê¤õðì¢ìó¢