Home | PS Home |
2- «êø¢Áð¢ ð÷¢÷ñ¢ |
Üï¢î¤ «ïóñ¢ ܬñî¤ ªðø¢Á õ¤÷é¢è¤ò¶. «è£®è¢è¬óò¤ù¢ æóî¢î¤ô¢ èìô¢ ܬô Üìé¢è¤ æò¢ï¢î¤¼ï¢î¶. è좴 ñóé¢èÀñ¢, ðì°èÀñ¢ è¬ó¬ò ªï¼é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. èìô¤ô¢ Þ¬ó «îìê¢ ªêù¢ø ðø¬õè÷¢ ñ¢ð¤ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. è¬óò¤ô¢ ê¤ø¤¶ Éóñ¢ ªõí¢ñíô¢ ðóï¢î¤¼ï¢î¶. Üîø¢° Üð¢ð£ô¢ ªõ°Éó袰 ªõ°Éóñ¢ 裴 ðìó¢ï¢î¤¼ï¢î¶. è£ì¢´ ñóé¢è÷¤ù¢ 褬÷ Ýìõ¤ô¢¬ô; Þ¬ôè÷¢ ܬêòõ¤ô¢¬ô. ï£ô£ ðè¢èºñ¢ ï¤êð¢îñ¢ ï¤ôõ¤ò¶. ªêé¢èî¤ó¢î¢ «îõù¢ èì½ñ¢ õ£Âñ¢ èô袰ñ¢ Þìî«ï£è¢è¤ õ¤¬ó Þøé¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. «ñèî¢î¤ó÷¢è÷¢ ê¤ô Åó¤ò¬ìò ªêé¢èî¤ó¢è¬÷ ñ¬øè¢èð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ î£é¢èÀñ¢ å÷¤ ªðø¢Áî¢ î¤èö¢ï¢îù.
è¬ó æóî¢î¤ô¢ èìô¤ô¢ å¼ ê¤ø¤ò ðì° ñ¤îï¢î¶, èìô¤ù¢ ªñô¢ô¤ò ܬôð¢ Ìé¢èóé¢è÷¢ Üï¢îð¢ ðì¬èè¢ °öîò¤ù¢ ñí¤î¢ ªî£ì¢®¬ô Ý좴õ¶«ð£ô ªñ÷¢÷ ªñ÷¢÷ ܬêî¢îù. Üï¢îð¢ ðìè¤ô¢ æó¢ Þ÷ñ¢ ªðí¢ Þ¼ï¢î£÷¢. Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ «êï¢îù¢ ܺîù¢ îù¢ ñ£ñù¢ ñè¬÷è¢ °ø¤î¢¶ õó¢í¬ù ªêò¢î¶ ïñ袰 郎ù¾ õ¼è¤ø¶. Ýñ¢; Üõ÷¢ Ì颰öô¤ò£èî¢î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. ªðò¼è¢°î¢ î°ï¢î£ø¢ «ð£ô¢ Þõ÷¢ Ãï¢îô¤ô¢ å¼ î£öñ¢Ìõ¤ù¢ Þîö¢ Üö° ªðø¢Áî¢ î¤èö¢ï¢î¶. ï¦í¢ì èó¤ò Ãï¢îô¢ ²¼í¢´ ²¼í¢´ õ¤¿ï¢¶ ÜõÀ¬ìò è¬ìî´î¢î «î£÷¢è¬÷ Üôé¢èó¤î¢îù. èìô¢ ܬôè÷¢ è¬óò¤ô¢ å¶è¢°ñ¢ ê颰è÷¢, ê¤ð¢ð¤è÷¢ ºîô¤òõø¢¬ø Ýóñ£è¢è¤ Üõ÷¢ Üí¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Ýù£ô¢ Þ¬õªòô¢ô£ñ¢ ÜõÀ¬ìò «ñù¤ò¤ô¢ ðì¢ìîù£ô¢ î£é¢èÀñ¢ Üö° ªðø¢øù«õòù¢ø¤, Üõ¬÷ Üôé¢èó¤î¢îî£èê¢ ªê£ô¢ô º®ò£¶. Üö«è å¼ õ®õñ¢ î£é¢è¤ õï¢î£ô¢, Üîø¢° âï¢î Ýðóíîè¢ ªè£í¢´ Üö° ªêò¢ò º®»ñ¢?
Ì颰öô¤ ðìè¤ô¢ åò¢ò£óñ£èê¢ ê£ò¢ï¢¶ ªè£í¢´ ð£®ù£÷¢. ÜõÀ¬ìò è£ùîè¢ «èì¢ðîø¢è£è«õ èì½ñ¢ ܬô Üìé¢è¤ æò¢ï¢î¤¼ï¢î¶ «ð£½ñ¢! Üîø¢è£è«õ è£ø¢Áñ¢ õ¦ê¤ Ü®è¢è£ñô¢ ªñ÷¢÷ ªñ÷¢÷î¢ îõö¢ï¢¶ õï¢î¶ «ð£½ñ¢! Éóî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î è£ì¢´ ñóé¢èÀñ¢ Þ¬ô ܬêò£ñô¢ ï¤ù¢Á ÜõÀ¬ìò è£ùîè¢ èõùñ£èè¢ «èì¢ìù «ð£½ñ¢! õ£ùºñ¢, Ìñ¤»ñ¢ Üï¢îè¢ è£ùîè¢ «è좴 ñî¤ñòé¢è¤ ܬêõø¢Á ï¤ù¢øù «ð£½ñ¢! èî¤óõù¢ Ãì Üï¢îè¢ è£ùî¢¬î ºù¢ù¤ì¢«ì ͬôè¢ èì¬ô ܬì º¿è¤ ñ¬øò£ñô¢ îòé¢è¤ ï¤ø¢è¤ù¢ø£ù¢ «ð£½ñ¢. «îù¤ô¢ °¬ö, õ£ù¤ô¢ ñ¤î õï¢î Üð¢ð£ì¬ôê¢ êø¢Áê¢ ªêõ¤ ªè£´î¢¶ê¢ «èì¢èô£ñ¢. "ܬôèì½ñ¢ æò¢ï¢î¤¼è¢è Üèè¢ èìô¢î£ù¢ ªð£é¢°õ«îù¢? ï¤ôñèÀñ¢ ¶ò¤½¬èò¤ô¢ ªïë¢êèï¢î£ù¢ ð¬îð¢ð¶«ñù¢? è£ì¢®ù¤ô¢ õ£ö¢ ðø¬õèÀñ¢ ôè¬÷î¢ «î®ù«õ! «õ좴õ¼ñ¢ õ¤ô¢ô¤ò¼ñ¢ õ¦´ «ï£è¢è¤ ã°õ«ó õ£ùèºñ¢ ï£ù¤ôºñ¢ «ñ£ùñî¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼è¢è ñ£ù¢õ¤ö¤ò£÷¢ ªðí¢ªí£¼î¢î¤ ñùî¢î¤ô¢ ¹òô¢ Ü®ð¢ð¶«ñù¢? õ£ó¤î¤»ñ¢ Üìé¢è¤ ï¤ø¢°ñ¢ ñ£¼îºñ¢ îõö¢ï¢¶ õ¼ñ¢ è£ó¤¬èò£÷¢ à÷ï¢îù¤«ô è£ø¢Áê¢ ²öù¢ ø®ð¢ð¶«ñù¢?"
Üï¢î Þ÷ñ颬èò¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ Üð¢ð® âù¢ù «ê£èñ¢ °® ªè£í¢®¼è¢°«ñ£, ªîó¤ò£¶! ÜõÀ¬ìò î¦é¢°óô¤ô¢ Üð¢ð® âù¢ù Þù¢ð «õî¬ù èôï¢î¤¼è¢°«ñ£, ªîó¤ò£¶! Üô¢ô¶ Üð¢ð£ìô¤ô¢ ªê£ø¢è«÷£´ 弫õ¬÷ èí¢í¦¬óè¢ èôî£ù¢ ð£ì¬ô ܬñõ¤ì¢ì£ó¢è«÷£, ܶ¾ñ¢ ï£ñ¢ Üø¤«ò£ñ¢. Ýù£ô¢ Üï¢îð¢ ð£ì¬ô Üõ÷¢ ð£´õ¬îè¢ «è좰ñ¢ «ð£¶ ïñ袰 ªïë¢êñ¢ õ¤ñ¢ñ¤ ªõ®î¢¶ õ¤´õ¶ «ð£ù¢ø àíó¢ê¢ê¤ ã«ù£ àí¢ì£è¤ø¶.
Ì颰öô¤ è£ùî ï¤Áî¢î¤ù£÷¢. ðìè¤ù¢ ¶´ð¢¬ð  îì¬õ õô¤î¢î£÷¢. ðì° è¬ó ܼè¤ô¢ õ «êó¢ï¢î¶. Ì颰öô¤ ðìè¤ô¤¼ï¢¶ ¶÷¢÷¤è¢ °î¤î¢¶è¢ è¬óò¤ô¢ Þøé¢è¤ù£÷¢. ðì¬èè¢ è¬óò¤ô¢ ޿ «ð£ì¢ì£÷¢. è¬óò¤ô¢ ê¤ô è좴 ñóé¢è÷¢ °ñ¢ðô£èè¢ è¤ìï¢îù. Üõø¢ø¤ù¢ ñ¦¶ ðì° ê£ò¢ï¢¶ ï¤ø¢°ñ¢ð® Éè¢è¤ ï¤Áî¢î¤ù£÷¢. ê£ò¢ï¢¶ ï¤ù¢ø ðìè¤ô¢ î£Âñ¢ ê£ò¢ï¢¶ ªè£í¢´ å¼ º¬ø ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î£÷¢.
Ü«î£ èôé¢è¬ó õ¤÷è¢è¤ù¢ àê¢ê¤ ñí¢ìðî¢î¤ô¢ î¦ Í좮ò£è¤ õ¤ì¢ì¶. î¦ ü§õ£¬ôõ¤ì¢´ âó¤è¤ø¶. Þù¤ Þóªõô¢ô£ñ¢ Üï¢î «ü£î¤ âó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢. èìô¤ô¢ ªêô¢½ñ¢ ñóè¢èôé¢èÀ袰 ܶ `ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è «õí¢ì£ñ¢!' âù¢Á âê¢êó¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢. «è£®è¢è¬ó æóî¢î¤ô¢ èìô¤ô¢ Ýö«ñ 褬ìò£¶. è좴 ñóé¢èÀñ¢, ê¤ø¤ò ðì°èÀñ¢î£ù¢ Üï¢îð¢ ð°î¤ò¤ô¢ è¬ó æóñ£è Üµè¤ õóô£ñ¢. ñóè¢èôºñ¢ ï£õ£»ñ¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î£ô¢ î¬óî좮 ñíô¤ô¢ ¹¬î õ¤´ñ¢. «õèñ£èî¢ î¬óò¤ô¢ «ñ£î¤ù£ô¢ èð¢ðô¢ ð¤÷ à¬ìñ¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢. Ýîô¤ù¢, «è£®è¢è¬óò¤ô¢ à÷¢÷ èôé¢è¬ó õ¤÷è¢èñ¢ èð¢ðô¢ æì¢®èÀ袰 ñ¤è¾ñ¢ Üõê¤òñ£ù àîõ¤¬òê¢ ªêò¢¶ õï¢î¶. ñø¢ªø£¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ °ì¢¬ì ñóé¢è÷¢ Üìó¢ï¢î è£ì¢®ù¢ ï´õ¤ô¢ «è£¹óñ¢ åù¢Á î¬ô Éè¢è¤ ï¤ù¢ø¶. Üîù®ò¤ô¢ «è£®è¢è¬óè¢ °öèó¢, «è£ò¤ô¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ²ñ£ó¢ Þ¼ËÁ Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ ÿÜ ²ï¢îó Íó¢î¢î¤ ï£òù£ó¢ Þï¢îè¢ «è£®è¢è¬ó袰 õï¢î£ó¢. è£ì¢®ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ îù¢ùï¢îù¤«ò «è£ò¤ô¢ ªè£í¢®¼ï¢î °öè¬óî¢ îó¤ê¤î¢î£ó¢.
"Üî£! Þ¬øõ£! Þð¢ð® Þï¢îè¢ èìø¢è¬óè¢ è£ì¢®ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ ¶¬íò¤ù¢ø¤î¢ îù¤«ò Þ¼ï¢î¦«ó? Þ¼è¢è «õÁ Þìñ£ò¤ô¢¬ô? ðè¢îó¢è÷¢ Ãì¢ìé¢ Ãì¢ìñ£è àñ¶ ¹è¬öð¢ ð£®è¢ªè£í¢®¼è¢ °ñ¢ ú¢îôé¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ Þ¼è¢è, Þï¢îè¢ «è£®è¢° õ ðòé¢èóè¢ è£ì¢®«ô îù¤«ò «è£ò¤ô¢ ªè£í¢®¼ð¢ð«îù¢? Þ袪裮«ò¬ìò èí¢è÷¢ Þï¢îè¢ è£ì¢ê¤¬ò»ñ¢ è£í «ïó¢ï¢î«î!" âù¢Á ñùº¼è¤ð¢ ð£®ù£ó¢. "èî¤î£ò¢è¢ èìø¢è£ø¢Á õï¢ªîø¢øè¢ è¬ó«ñô¢ °®î£ùò«ô Þ¼ï¢î£ø¢ °ø¢øñ£«ñ£? ªè£®«òù¢ èí¢è÷¢ èí¢ìù «è£®è¢ °öè¦ó¢ Ü®«è÷¢ àñè¢è£ó¢ ¶¬íò£è Þ¼ï¢î¦«ó?" "ñî¢îñ¢ ñô¤Åö¢ ñ¬øè¢è£ìîù¢ ªøù¢ð£ô¢ ðî¢îó¢ ðôó¢ ð£ìõ¤¼ï¢î ðóñ£! ªè£î¢î£ó¢ ªð£ö¤ô¢ Åö¢î¼«è£®è¢ °öè£ âî¢î£ø¢ øù¤«ò ò¤¼ï¢î£ò¢? âñ¢ð¤ó£«ù!"
ÿܲï¢îóÍó¢î¢î¤ ï£òù£ó¢ õ îó¤ê¤î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù Þ¼ËÁ Ýí¢´èÀ袰ð¢ ð¤ø°ñ¢ «è£®è¢è¬óè¢ °öèó¢ Ü«î 郎ôò¤ô¢î£ù¢ Þ¼ï¢î£ó¢. (Ýò¤óñ¢ Ýí¢´èÀ袰ð¢ ð¤ù¢ùó¢ Þù¢¬øè¢°ñ¢ «è£®è¢è¬óè¢ °öèó¢ Ü«î îù¤¬ñ 郎ôò¤ô¢î£ù¢ ޼ õ¼è¤ø£ó¢!) ²ø¢ø¤½ñ¢ Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ 裴è÷¢ ñí¢®ð¢ «ð£ò¤¼ï¢îù. Üè¢è£´è÷¤ô¢ ñó𢠪ð£ï¢¶è÷¤ô¢ ÝîèÀñ¢ ìèèÀñ¢ °öø¤ù. ð£ó¢ð¢ðîø¢°ð¢ ðòé¢èóñ£ù «õ´õó¢è÷¢ ê¤ôó¢î£ù¢ è£ì¢®ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ Ýé¢è£é¢° °®¬ê «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ õê¤î¢î£ó¢è÷¢.
Ýñ¢; å«ó õ¤î¢î¤ò£êñ¢ Þ¼ï¢î¶. ÿÜ ²ï¢îóÍó¢î¢î¤ ï£òù£ó¢ Þ颰 õï¢î¤¼ï¢î«ð£¶ èôé¢è¬ó õ¤÷è¢èñ¢ Þô¢¬ô. ê¤ô Ýí¢´èÀ袰 ºù¢¹, ºîø¢ ðó£ï¢îèó¤ù¢ è£ôî¢î¤«ôî£ù¢ ܶ èì¢ìð¢ðì¢ì¶. èôé¢è¬ó õ¤÷è¢èî¢î¤ô¢ ðí¤ªêò¢«õ£¼è¢ªèù¢Á ê¤ô æì¢´ õ¦´è÷¢ ܬîê¢ ²ø¢ø¤ê¢ èì¢ìð¢ðì¢ìù. «è£®è¢è¬óê¢ °öèó¢ «è£ò¤ô¤ô¢ ̬ü ªêò¢»ñ¢ ðì¢ì¼ñ¢ Ü颫è õ °®«òø¤ù£ó¢.
Ì颰öô¤ èìø¢è¬ó æóî¢î¤ô¢ ðìè¤ù¢ñ¦¶ ê£ò¢ï¢î õí¢íñ¢ ï£ø¢¹øºñ¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. èôé¢è¬ó õ¤÷è¢èîð¢ ð£ó¢î¢¶ Üï¢îð¢ ðè¢èñ¢ «ð£èô£ñ£ âù¢Á «ò£ê¤î¢î£÷¢. ð¤ø° °öèó¢ «è£ò¤ô¤ù¢ «è£¹óèôêî¢¬î «ï£è¢è¤ù£÷¢. Üê¢êñòñ¢ «è£ò¤ô¤ô¢ «êñé¢èôñ¢ ܮ袰ñ¢ æ¬ê «èì¢è«õ, Ì颰öô¤ å¼ î¦ó¢ñ£ù袰 õï¢î£÷¢. Üîø¢°÷¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¢ âù¢ù ªêò¢õ¶? «è£õ¤½è¢°ð¢ «ð£èô£ñ¢! ðì¢ì¬óî¢ «îõ£óñ¢ ð£ìê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ «èì¢èô£ñ¢. ð¤ø° ð¤óê£îºñ¢ õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢´ õóô£ñ¢.
Þð¢ð® º®¾ ªêò¢¶ªè£í¢´ Ì颰öô¤ «è£ò¤ô¢ Þ¼ï¢î ê¬ò «ï£è¢è¤ ïìï¢î£÷¢. ݮ袪è£í¢´ñ¢, ð£®è¢ªè£í¢´ñ¢ ¶÷¢÷¤è¢ °î¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ñ¢ ïìï¢î£÷¢. õö¤ò¤ô¢ ñ£ù¢ Ãì¢ìñ¢ åù¢¬øè¢ èí¢ì£÷¢. ñ£ù¢è÷¢ ñíô¢ ªõ÷¤¬òî¢ î£í¢®è¢ è£ì¢¬ì «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢Á ªè£í¢®¼ï¢îù. ãªö좴𢠪ðó¤ò ñ£ù¢è«÷£´ å¼ ê¤ø¤ò ñ£ù¢ °ì¢®»ñ¢ ð£ò¢ï¢¶ æ®è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. ñ£ù¢ Ãì¢ìîð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ Ì颰öô¤è¢° àø¢ê£èñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. Üõø¢¬øð¢ ð¤®è¢è𢠫ð£õ¶«ð£ô¢ ªî£ìó¢ï¢¶ °î¤î¢¶ æ®ù£÷¢. Ýù£ô¢ âù¢ùî£ù¢ õ¤¬óõ£è æ®ù£½ñ¢ ñ£ù¢è«÷£´ «ð£ì¢®ò¤ì º®»ñ£? ñ£ù¢ Ãì¢ìñ¢ Ì颰öô¤¬ò ºï¢î¤è¢ ªè£í¢ì¶.
ºù¢ù£ô¢ ªêù¢ø ñ£ù¢è÷¢ æó¤ìî¢î¤ô¢  è£ô¢è¬÷»ñ¢ Éè¢è¤ õ£ùî¢î¤ô¢ ðøð¢ð¶ «ð£ô¢ ï¦í¢ì Éóñ¢ î£õ¤è¢ °î¤î¢îù. Üé¢«è ¹¬î «êø¢Áè¢ °ö¤ Þ¼è¢è¤øªîù¢Á Ì颰öô¤ áè¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. ªðó¤ò ñ£ù¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Ü袰ö¤¬ò å«ó î£í¢ìô¤ô¢ î£í¢® Üð¢ð£ô¢ ðî¢î¤óñ£ò¢ Þøé¢è¤õ¤ì¢ìù. Ýù£ô¢ ñ£ù¢°ì¢®ò¤ù£ô¢ º¿õ¶ñ¢ î£í¢ì º®òõ¤ô¢¬ô. Üè¢è¬ó æóñ£è Üîù¢ ð¤ù¢ùé¢è£ô¢è÷¢ «êø¢Áè¢ °ö¤ò¤ô¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢ìù. ºù¢ùé¢è£ô¢è¬÷è¢ è¬óò¤ô¢ áù¢ø¤ ñ£ù¢ °ì¢® Ýù ñ좴ñ¢ è¬ó ãø ºòù¢ø¶. Ýù£ô¢ Üîù¢ ð¤ù¢ùé¢è£ô¢è÷¢ «êø¢ø¤ô¢ «ñ½ñ¢ «ñ½ñ¢ ¹¬î ªè£í¢®¼ï¢îù. î£ò¢ ñ£ù¢ è¬óò¤ô¢ ï¤ù¢Á °ì¢®ò¤ù¢ 郎ô¬òè¢ èõ¬ô»ìù¢ «ï£è¢è¤ò¶. Üîù£ô¢ îù¢ °ì¢®è¢° àîõ¤ â¶¾ñ¢ ªêò¢ò º®òõ¤ô¢¬ô.
Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ å¼ ªï£®ò¤ô¢ ð£ó¢î¢¶ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢ì Ì颰öô¤ Üï¢î𢠹¬î «êø¢Áè¢ °ö¤ âé¢«è º®è¤ø¶ âù¢ð¬îè¢ èí¢´ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£÷¢. ¹¬î°ö¤ æóñ£è æ®ê¢ ªêù¢Á ªè좮ò£ù Þìî¢î¤ù¢ õö¤ò£èè¢ èì âî¤ó¢ð¢¹øî¢î¤ô¢ ñ£ù¢ °ì¢® «êø¢ø¤ô¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢´ îõ¤î¢î Þìî ܵè¤ù£÷¢. î£ò¢ ñ£ù¢ ºîô¤ô¢ Üõ¬÷è¢ èí¢´ ñ¤óí¢ì¶. Ì颰öô¤è¢° ñ£ù¤ù¢ ð£¬û ªîó¤»ñ¢ «ð£½ñ¢! ñ¤¼¶õ£ù °óô¤ô¢ Üõ÷¢ ã«î£ ªê£ô¢ô¾ñ¢ î£ò¢ ñ£ù¢ ðòñ¢ ï¦é¢è¤ ï¤ù¢ø¶. Ì颰öô¤ ¹¬î «êø¢Áè¢ °ö¤ò¤ù¢ è¬ó æóî¢î¤ô¢ ºù¢ùé¢è£ô¢è¬÷ ñ®î¢¶ àì¢è£ó¢ï¢¶, ¬èè¬÷ ï¦ì¢® ñ£ù¢ °ì¢®¬òð¢ ðø¢ø¤ð¢ ðôñ£è Þ¿î¢¶è¢ è¬ó«òø¢ø¤ù£÷¢. ê¤ô õ¤ï£® «ïóñ¢ Üï¢î ñ£ù¢°ì¢®ò¤ù¢ àìñ¢¹ ªõìªõì ªõù¢Á ï´é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. î£ò¢ ñ£ù¢ Üîù¼è¤ô¢ ï¤ù¢Á ºèó¢ï¢¶ ð£ó¢î¢¶î¢ ¬îó¤òñ¢ Ãø¤ò¶ «ð£½ñ¢! Üõ¢õ÷¾î£ù¢! Ü´î¢î õ¤ï£® ñ¢, °ì¢®»ñ¢ ñ¦í¢´ñ¢ ð£ò¢ï¢«î£®ù.
"ê¦! ªè£ë¢êºñ¢ ïù¢ø¤ò¤ô¢ô£î ñ¤¼è üù¢ñé¢è÷¢!" âù¢Á Ì颰öô¤ îù袰î¢î£«ù ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. "Ýù£ô¢ ñù¤îó¢è¬÷õ¤ì Þï¢î ñ£ù¢è÷¢ ñì¢ìñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤ìõ¤ô¢¬ô!" âù¢Á Üõ«÷ «îÁî½ñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. ð¤ø° ñÁð®»ñ¢ °öèó¢ Ýôòî¢¬î «ï£è¢è¤ ïìï¢î£÷¢.
ñíô¢ ªõ÷¤¬òî¢ î£í¢®ò¶ñ¢ ñóë¢ ªê®è÷¢ Üìó¢ï¢î è£ì¢´ õö¤ò¤ô¢ «ð£è «õí¢®ò¤¼ï¢î¶. «ñ좮ô¢ ãø¤»ñ¢, ð÷¢÷î¢î¤ô¢ Þøé¢è¤»ñ¢ «ð£è «õí¢®ò¤¼ï¢î¶. Üï¢îè¢ è£ì¢¬ì Þòø¢¬èò¤ù¢ õ¤ê¤î¢î¤óé¢è÷¤ô¢ åù¢Á âù¢«ø ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. Ü颫è èø¢ð£¬øè÷¤ù£ô¢ ܬñï¢î ñ¬ôè«÷£, °ù¢Áè«÷£ Þô¢¬ô, å«ó ñíô¢ ªõ÷¤î£ù¢. Ýé¢è£é¢° ñíô¢ «ñ®ì¢´, ñíô¢ «ñ좮ù¢ñ¦¶ ªê®èÀñ¢, ñóé¢èÀñ¢ º¬÷î¢îî¤ù£ô¢ ªè좮ð¢ðì¢´è¢ °ù¢Áè÷£è«õ ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¤¼ï¢îù. °ù¢ÁèÀ袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ð÷¢÷é¢èÀñ¢ Þ¼ï¢îù. Üî¢î¬èò è£ì¢®ô¢ õö¤ èí¢´ð¤®î¢¶ð¢ «ð£õ¶ â÷¤ò è£ó¤òñù¢Á. ªõ°Éóñ¢ ïìõ¤ì¢ì¶ «ð£ôî¢ «î£ù¢Áñ¢; Ýù£ô¢ ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ð𢠹øð¢ðì¢ì Þì被è õ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢!
Ì颰öô¤ Üï¢îè¢ è£ì¢´ õö¤ò¤ô¢ ¹°ï¢¶ Üî¤ õ¤¬óõ£è ïì Ýôòî¢î¤ù¼«è õ «êó¢ï¢î£÷¢. «è£õ¤½è¢° ªõ÷¤ò¤½ñ¢, àì¢ð¤óè£óî¢î¤½ñ¢ ªè£ù¢¬ù, ðù¢ù¦ó¢ ºîô¤ò ñóé¢è÷¢ æé¢è¤ õ÷ó¢ï¢¶ ñôó¢ï¢¶ °½é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Ì颰öô¤ Ýôò袰÷¢ «ð£ù£÷¢. ðì¢ìó¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ ºèñôó¢ï¢î£ó¢. Üï¢îè¢ «è£ò¤½è¢°÷¢ ê£ñ¤ îó¤êùñ¢ ªêò¢õîø¢è£è õ¼«õ£ó¢ ܼ¬ñ. Ýîô¤ù¢ ܼ¬ñò£è õ¼è¤øõ¬óð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ðì¢ìó¢ ñè¤ö¢õ¶ Þòô¢¹î£«ù?
«îé¢è£ò¢ Í®»ñ¢, ð¤óú£îºñ¢ ªè£í¢´ õ ðì¢ìó¢ ªè£´î¢î£ó¢. "Üñ¢ñ£ ªè£ë¢êñ¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø£ò£? ï£Âñ¢ Þ«î£ êï¢ï¤î¤¬òð¢ Ì좮袪è£í¢´ õ¦ì¢´è¢° õ¼è¤«øù¢!" âù¢ø£ó¢. ޼좮ò ð¤ø° Üï¢îè¢ è£ì¢´ õö¤ò¤ô¢ ªêô¢õ¶ ªè£ë¢êñ¢ ê¤óññ£ù è£ó¤òï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ õö¤è£ì¢´õîø¢°ð¢ Ì颰öô¤ Þ¼ï¢î£ô¢ èõ¬ô«ò 褬ìò£¶.
"Þ¼è¢è¤«øù¢, äò£! âù袰 Üõêóñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô. ªñ¶õ£èè¢ «è£ò¤ô¢ ¬èé¢èó¤òé¢è¬÷ º®î¢¶è¢ªè£í¢´ ¹øð¢ð´é¢è÷¢!" âù¢Á Ì颰öô¤ Ãø¤õ¤ì¢´è¢ «è£ò¤ô¢ ð¤óè£ó袰 õï¢î£÷¢. ñóè¢è¤¬÷ åù¢¬øð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ð¤óè£óî¢î¤ù¢ ñî¤ô¢ ²õó¤ù¢ «ñô¢ î£õ¤ ãø¤ù£÷¢. ñî¤ô¢ ͬôò¤ô¢ ïï¢î¤ ðèõ£Â¬ìò ªðó¤ò ꤬ô åù¢Á ܬñè¢èð¢ð좮¼ï¢î¶. Üï¢îê¢ ê¤¬ô ñ¦¶ ê¤ø¤¶ ê£ò¢ï¢î õí¢íñ¢ ñî¤ô¢ñ¦¶ 裬ô ï¦ì¢®ð¢ ð´î¢î£÷¢. «îé¢è£ò¢ Í®¬òð¢ ðô¢ô¤ù£ô¢ ²óí¢®ê¢ ê£ð¢ð¤ìî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢.
ï£ô£¹øºñ¢ Þ¼÷¢ Åö¢ï¢¶ õ¼ñ¢ õ¤ê¤î¢î¤óîð¢ Ì颰öô¤ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢«ìò¤¼è¢¬èò¤ô¢, °î¤¬óò¤ù¢ è£ô®ê¢ êî¢îîè¢ «èì¢ì£÷¢. êî¢îñ¢ õï¢î õö¤«ò Ýõ½ìù¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. °î¤¬óè¢ è£ô®ò¤ù¢ êî¢îñ¢ ÜõÀ¬ìò à÷¢÷î¢î¤ô¢ ã«î«î£ ð¬öò ë£ðèé¢è¬÷ â¿ð¢ð¤ Üõ¬÷è¢ èù¾ «ô£èî¢¶è¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¤ø¢Á. âé¢è¤¼ï¢«î£ Þùï¢ ªîó¤ò£î å¼ ¶è¢èñ¢ õ ªï뢬ê ܬìî¢î¶. õ¼è¤ø¶ ò£ó£ò¤¼è¢èè¢Ã´ñ¢? ò£ó£ò¤¼ï¢î£ô¢ ïñ袰 âù¢ù èõ¬ô? ªè£ë¢ê è£ôñ£è𢠹¶ Ýì¢è÷¢ õ¼è¤ø¶ñ¢ «ð£è¤ø¶ñ¢ Üî¤èñ£ò¢î¢ î£ù¤¼è¢è¤ø¶. Þó£ü£é¢è è£ó¤òñ£è õ¼è¤ø£ó¢è÷£ñ¢; «ð£è¤ø£ó¢è÷£ñ¢. «ïø¢¬øè¢°è¢ Ãì Þóí¢´ «ðó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢«è ܼõ¼ð¢ð£ò¤¼ï¢î¶. Üí¢í¬ùð¢ ðì° õô¤è¢èê¢ ªê£ô¢ô¤ ßöî¢¶è¢°ê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ðíºñ¢ 郎øòè¢ ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ¬ìò ðíî¢î¤«ô Þ® õ¤ö좴ñ¢! ò£¼è¢°ð¢ ðíñ¢ «õí¢´ñ¢! ðíî¢¬î ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ Þï¢î ï´è¢ è£ì¢®ô¢ âù¢ù ªêò¢õ¶? Ýù£ô¢ Üí¢íÂ袰ñ¢ Üí¢í¤è¢°ñ¢ ðíñ¢ âù¢ø£ô¢ å«ó ݬê. âîø¢«è£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô! «êó¢î¢¶ê¢ «êó¢î¢¶ð¢ ¹¬î ¬õè¢è¤ø£ó¢è÷¢. °î¤¬óè¢ è£ô®ê¢ êî¢îñ¢ Þ«î£ Ü¼è¤ô¢ ªï¼é¢è¤ õ¼è¤ø¶. å¼ °î¤¬ó Üô¢ô; Þóí¢´ °î¤¬óè÷¢ õ¼õ¶«ð£ôî¢ «î£ù¢Áè¤ø¶. Þ«î£ Ü¬õ ªîù¢ð´è¤ù¢øù. ð÷¢÷î¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªñ÷¢÷ ªñ÷¢÷ «ñ좮ô¢ ãø¤ õ¼è¤ù¢øù. ªï´ï¢Éóñ¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶ è¬÷𢠫ð£ù °î¤¬óè÷¢. åõ¢ªõ£¼ °î¤¬ó ñ¦¶ñ¢ å¼ Ý÷¢ õ¼è¤ø£ù¢. ºîô¤ô¢ õ¼è¤ø °î¤¬ó «ñô¢ õ¼è¤øõù¢ õ£ô¤ðð¢ ð¤ó£òî¢îõù¢. ð£ó¢è¢è Þôì¢êíñ£è Þ¼è¢è¤ø£ù¢; õ£ì¢ìê¢ê£ì¢ìñ£è¾ñ¢ Þ¼è¢è¤ø£ù¢ ºèî¢î¤ô¢ èñ¢ð¦óñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Ýù£ô¢ ÜõÀ¬ìò Þ¼îò Üï¢îóé¢èî¢î¤ô¢ °®ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ Üï¢î Þù¢ªù£¼ ºèî¢î¤ù¢ Üö°ñ¢, èñ¢ð¦óºñ¢ â颫è? Þõ¬ìò ºèñ¢ â颫è? ð£ó¢è¢è𢠫ð£ù£ô¢ Þõ¬ìò ºèñ¢ ñóð¢ªð£ï¢î¤ô¢ ޼袰ñ¢ Ýï¢¬î ºèñ¢ ñ£î¤ó¤òô¢ôõ£ êð¢ð좬ìò£ò¤¼è¢è¤ø¶?
°î¤¬ó «ñô¢ õï¢î Þ¼õó¤ô¢ ºîô¤ô¢ õï¢îõù¢ ïñ¶ ð¬öò ïí¢ðù£è¤ò õô¢ôõ¬óòù¢ õï¢î¤òîõù¢î£ù¢. ð¤ù¢ù£ô¢ õï¢îõù¢ ¬õî¢î¤ò¼¬ìò ñèù¢. Þ¼õ¼ñ¢ ð¬öò£¬øò¤ô¤¼ï¢¶ Þ颫è õ «êó¢õîø¢°÷¢ Þ¬÷î¢¶è¢ è¬÷î¢¶ê¢ «ê£ó¢¾ø¢Á𢠫ð£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Ýò¤Âñ¢ õï¢î¤òîõ¬ìò ºèñ¢, «è£ò¤ô¢ ñî¤ô¢«ñô¢ 裬ô ï¦ì¢®ê¢ ê£ò¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î Ì颰öô¤¬òè¢ èí¢ì¶ñ¢ ê¤ø¤¶ ñôó¢ï¢î¶. Üõ÷¢ îù¢Â¬ìò ºèî àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶ñ¢ ÜõÂ袰 Þòø¢¬èò£ù àø¢ê£è«ñ ð¤øï¢¶ õ¤ì¢ì¶. ÜõÂñ¢ °î¤¬ó¬ò ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢´ ÜõÀ¬ìò ºèî Ýó¢õìù¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢èô£ù£ù¢. îù¢ ºèî ñóð¢ªð£ï¢î¤½÷¢÷ Ýîò¤ù¢ ºè Üõ÷¢ åð¢ð¤´è¤ø£÷¢ âù¢Á ñ좴ñ¢ Üõù¢ Üø¤ï¢î¤¼ï¢î£ô¢ Üõ¢õ÷¾ àø¢ê£èð¢ð좮¼è¢è º®ò£¶ î£ù¢. å¼ ñùî¢î¤½÷¢÷¬î Þù¢ªù£¼õó¢ º¿¶ñ¢ Üø¤ò º®ò£ñô¤¼ð¢ð¶ âõ¢õ÷¾ ܸÃôñ£ò¤¼è¢è¤ø¶?
°î¤¬ó«ñô¢ õï¢îõù¢ îù¢¬ù àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢ âù¢ð¬î Ì颰öô¤ Üø¤ï¢î£÷¢. ¬èò¤ô¢ î£ù¢ «îé¢è£ò¢ Í®¬õ袪è£í¢´ ðô¢ô¤ù£ô¢ ²óí¢®î¢ î¤ù¢Á ªè£í¢®¼ð¢ð¬î»ñ¢ 郎ùî¢î£÷¢. àì«ù âé¢è¤¼ï¢«î£ å¼ ï£í àíó¢ê¢ê¤ õ Üõ¬÷ð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì¶. ð¤ó£è£ó ñî¤ô¢ ²õó¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«ò ªõí¢ ñíô¤ô¢ °î¤î¢î£÷¢. ñî¤ô¢²õó¢ æóñ£è æìî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢.
ܬîð¢ ð£ó¢î¢î àì«ù õï¢î¤òîõÂ袰ñ¢ °î¤¬ó «ñô¤¼ï¢¶ °î¤è¢èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. °î¤î¢¶ð¢ Ì颰öô¤¬òð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ ð¤®ð¢ðîø¢° æì «õí¢´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. Üõ¢õ£«ø Üõ¬÷î¢ ¶óî¢î¤è¢ ªè£í¢´ æ®ù£ù¢. Þï¢î Üó¢î¢îñø¢ø ªêòô¤ù¢ è£óí è£ó¤òé¢è¬÷ ò£ó¢ èí¢´ð¤®î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô º®»ñ¢? Ýò¤óñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ Ýí¢´è÷£èî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ õï¢î ñù¤î °ôî¢î¤ù¢ ðóñ¢ð¬ó Þòø¢¬èî£ù¢ Ì颰öô¤¬ò æìê¢ ªêò¢î¶ âù¢Áñ¢, ܶ«õ õï¢î¤òîõ¬ùî¢ ¶óî¢î¤ð¢ ð¤®è¢èê¢ ªêò¢î¶ âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¶î£ù¢.
2- «êø¢Áð¢ ð÷¢÷ñ¢ |