ñÁð®»ñ¢ õï¢î¤òîõù¢ èí¢ õ¤ö¤î¢î«ð£¶, Üõù¢ âó»ñ¢ ²ø¢ø¤½ñ¢ «î£ù¢ø¤ò è£ì¢ê¤ Üõ¬ùð¢ ð¤óñ¤è¢èê¢ ªêò¢î¶. è¤ö被è õ£ùºè좮ô¢ Åó¤òù¢ àîòñ£è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Ü颫è èìô¢ à¼è¢è¤õ¤ì¢ì îé¢èè¢ èìô£è¤î¢ îèîèªõù¢Á î¤èö¢ï¢î¶. àîò°ñ£ó¤ îé¢èð¢ ðì¢ì£¬ì ¹¬ù ªè£í¢´ ªü£ô¤î¢î£÷¢. ÜõÂ袰 âó ðì° «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢î êò¤ô¢ å¼ ñóèîî¢ î¦¾ ï¦ôè¢ èìô£¬ì «ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ õ¤÷é¢è¤ò¶. õôð¢¹øî¢î¤ô¢ Ü«î ñ£î¤ó¤ Þù¢ªù£¼ ðꢬê õó¢í Ìñ¤ð¢ ð¤ó«îêñ¢ è£íð¢ðì¢ì¶. ܶ  ¹øºñ¢ èìô¢ Åö¢ï¢î î¦õ£ Üô¢ô¶ ï¦í¢´ ðó õ¤ò£ð¤î¢¶÷¢÷ Ìñ¤ð¢ ð¤ó«îêñ£ âù¢Á ïù¢ø£èî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Þóí¢´ ñóèîð¢ ð¤ó«îêé¢èÀ袰ñ¢ á«ì ð£ó¢î¢î£ô¢ Éóî¢î¤ô¢ Üî¢î¬èò Þù¢Âñ¢ ðô è÷¢ ðꢬê ï¤øî¢î¤ù¢ ðô¢«õÁ õ¬èè¢ èô¬õèÀ袰 àî£óíñ£èî¢ «î£ù¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ðìè¤ô¤¼ï¢îð®«ò ¹øºñ¢ ²ø¢ø¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, õ£ùõ¤ô¢ô¤ù¢ ã¿õ¤î õó¢íé¢èÀñ¢ Üîù¢ ãö£ò¤óñ¢ õ¬èè¢ èô¬õ ï¤øé¢èÀñ¢ î¤èö¢ï¢îù. ªñ£î¢îî¢î¤ô¢ Üï¢îè¢ è£ì¢ê¤ èí¢ªíó 裵ñ¢ àí¢¬ñè¢ è£ì¢ê¤ò£è«õ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. æõ¤òè¢ è¬ôò¤ô¢ «îó¢ï¢î Üñó è¬ôëù¢ å¼õù¢, "Þ«î£ ªê£ó¢è¢è«ô£èñ¢ âð¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á è£ì¢´è¤«øù¢!" âù¢Á êðîñ¢ Ìí¢´ î¦ì¢®ò õó¢íê¢ ê¤î¢î¤ó Üø¢¹îñ¢ «ð£ô«õ «î£ù¢ø¤ò¶.

Þï¢îè¢ è£ì¢ê¤¬òè¢ èí¢´ ªñò¢ñ¢ñø 郎ùõ¤öï¢î¤¼ï¢î õï¢î¤òîõ¬ìò ªêõ¤ò¤ô¢, "Þ¶ ªê£ó¢è¢èñ¢ Üô¢ô; Þ¶ Þô颬è!" âù¢ø õ£ó¢î¢¬îè÷¢ õ¤¿ï¢¶ Üõ¬ù õ¤ö¤ð¢ð¬ìòê¢ ªêò¢îù. "Ýñ¢! Þ¶ ªê£ó¢è¢è«ñ£ âù¢Á ï£ù¢ êîè¤î¢î¶ àí¢¬ñî£ù¢!" âù¢ø£ù¢ õï¢î¤òîõù¢. "Þ¶ ªê£ó¢è¢è Ìñ¤ Üô¢ô; Ýù£ô¢ ªê£ó¢è¢èñ¢ «ð£ù¢Á Ìñ¤. Þï¢î ªê£ó¢è¢èî ïóèñ£è¢°õîø¢° ñù¤î à¼è¢ ªè£í¢ì ܲóó¢è÷¢ ªõ° è£ôñ£èð¢ ð¤óòî¢îùð¢ð좴 õ¼è¤ø£ó¢è÷¢" âù¢ø£÷¢ Ì颰öô¤. "ò£¬ó ܲóó¢è÷¢ âù¢Á ªê£ô¢½è¤ø£ò¢?" âù¢ø£ù¢. "àù¢¬ù𢠫ð£ô¢ »î¢î«ñ ªî£ö¤ô£èè¢ ªè£í¢ìõó¢è¬÷î¢î£ù¢." "ªð£ù¢ù¤ò¤ù¢ ªêô¢õó¢ Ãìõ£?" "Üõ¬óð¢ ðø¢ø¤ âù¢¬ù âîø¢è£èè¢ «èì¢è¤ø£ò¢?" "Þ÷õóê¬óð¢ ðø¢ø¤ õ¤ê£ó¤î¢¶ê¢ ªê£ô¢õî£èè¢ Ãø¤ù£«ò?" "Üõó¢ Þ¼è¢èè¢Ã®ò Þìî õ¤ê£ó¤î¢¶ê¢ ªê£ô¢õî£èê¢ Ãø¤«ùù¢. Üõó¢ ñù¤îó£, ܲóó£, «îõó£ âù¢Á èí¢´ð¤®î¢¶ê¢ ÃÁõî£èê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô«ò?"

ðì° î¦¾è¬÷ ªï¼é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. èìô¢ ï´«õ «è좰ñ¢ æé¢è£óî¢ ªî£ù¤è¢°ð¢ ðî¤ô£èè¢ èìô¢ ܬôè÷¢ è¬óò¤«ô «ñ£¶ñ¢«ð£¶ àí¢ì£°ñ¢ êôêôð¢¹ê¢ êî¢îñ¢ «èì¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. "âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ò¢? âó ªîó¤è¤ø«î, ܶî£ù¢ Ìîî¢î¦¾, õôð¢¹øî¢î¤ô¢ à÷¢÷¶ ï£èî¢î¦¾. âé¢«è «ð£è좴ñ¢ ï£èî¢ î¦õ¤«ô«ò àù¢¬ùè¢ ªè£í¢´«ð£ò¢ Þøè¢è¤ õ¤ì¢´ õ¤ì좴ñ£? õ¤ê£ó¤î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£è¤ø£ò£?" "Þô¢¬ô; Ìîî¢ î¦¾è¢«è «ð£èô£ñ¢. ªè£ë¢ê «ïóñ¢ î£ñîñ£ù£½ñ¢ Þ÷õóêó¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´ «ð£õ¶î£ù¢ ïô¢ô¶." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ êó¤; ï¦ âùè¢°è¢ ªè£´î¢î õ£è¢°Áî¤ ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è좴ñ¢!" "ê¤ø¤ò î¦õ¤ù¢ è¬óò¤ô¢ õ ðì° ï¤ù¢ø¶. ðì¬èð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£÷¢Àñ¢ð® õï¢î¤òîõù¤ìñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ Ì颰öô¤ Üï¢î ñóèîî¢ î¦õ¤ø¢°÷¢«÷ ªêù¢ø£÷¢. õï¢î¤òîõù¢ Üõ÷¢ ªêù¢ø î¤è¢¬èð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ðꢬê ñóé¢èÀè¢è¤¬ìò¤ô¢ Üõ÷¢ õ¤¬óõ¤ô¢ ñ¬ø õ¤ì¢ì£÷¢.

«ð£îî¢ î¦¾, ñè¢è÷¤ù¢ õ£è¢è¤ô¢ ñ¼õ¤ð¢ Ìîî¢î¦õ£è ñ£ø¤ò¶ ðø¢ø¤ õï¢î¤òîõù¢ ºîô¤ô¢ ê¤ï¢î¤î¢î£ù¢. ð¤ø° Üî¢î¦¾è¢°÷¢«÷ Þð¢«ð£¶ °®ò¤¼è¢°ñ¢ Ìîñ¢ âð¢ð®ð¢ðì¢ì Ìîñ£ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á âí¢íñ¤ì¢ì£ù¢. ð¤ù¢ùó¢ Þï¢î Üî¤êòñ£ù ªðí¢í¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ñ¬øï¢î¤¼è¢°ñ¢ ñó¢ññ¢ âù¢ùõ£ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á õ¤òï¢î£ù¢. Ì颰öô¤ Ãø¤òð® å¼ ï£ö¤¬è袰÷¢ ñ¢ð¤ õï¢î£÷¢. ðìè¤ô¢ ãø¤è¢ªè£í¢´ õï¢î¤òîõ¬ù»ñ¢ ãø¤è¢ªè£÷¢÷ê¢ ªê£ù¢ù£÷¢. ï£èî¢î¦¬õ «ï£è¢è¤ð¢ ðì° ªêù¢ø¶. "õ¤ê£ó¤î¢¶ õ¤ûòîî¢ ªîó¤ï¢¶ªè£÷¢÷ º®ï¢îî£?" âù¢Á õô¢ôõ¬óòù¢ «èì¢ì£ù¢.

"ºîù¢ ñï¢î¤ó¤ Ü祿î¢îð¢ ð¤óñ¢ñó£òó¢ ªð£ù¢ù¤ò¤ù¢ ªêô¢õ¬óð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢è£è ñ£«î£ì¢ì袰 õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó£ñ¢. «ïø¢¬ø袰 Þ÷õóê¼ñ¢ ñ£«î£ì¢ì袰 õï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. âî¢î¬ù ï£÷¢ ñ£«î£ì¢ìî¢î¤ô¢ Þ¼ð¢ð£ó¢ âù¢Á ªîó¤ò£¶. ï¦ Üé¢«è «ð£ò¢î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢" âù¢ø£÷¢ Ì颰öô¤. "ñ£«î£ì¢ìñ¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ âî¢î¬ù Éóñ¢ ޼袰ñ¢?" "ä, ÝÁè£î Éóñ¢ ޼袰ñ¢. õö¤ªòô¢ô£ñ¢ å«ó 裴. «è£®è¢è¬óè¢ è£´ ñ£î¤ó¤ ޼袰ñ¢ âù¢Á 郎ùè¢è£«î. õ£¬ù â좴ñ¢ ñóé¢è÷¢ Üìó¢ï¢î 裴. ðì¢ìð¢ðèô¤ô¢ ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ Þ¼ì¢ì£è ޼袰ñ¢. ò£¬ùè¢ Ãì¢ìé¢èÀñ¢, «õÁ ¶û¢ì ñ¤¼èé¢èÀñ¢ àí¢´. ï¦ ü£è¢è¤ó¬îò£è𢠫ð£ò¢ê¢ «êó«õí¢´ñ¢.

"è£ì¢®ô¢ õö¤ è£ì¢´õîø¢° àù¢¬ùð¢«ð£ô¢ å¼ ªè좮è¢è£ó𢠪ðí¢ñ좴ñ¤¼ï¢î£ô¢...?" âù¢Á õô¢ôõ¬óòù¢ ªð¼ Íꢲ õ¤ì¢ì£ù¢. "Üð¢«ð£¶ ï¦ å¼õù¢ âù¢ùî¢î¤ø¢è£è! æ¬ô¬ò âù¢ù¤ìñ¢ ªè£´î¢¶õ¤´! ù ªè£í¢´«ð£ò¢è¢ ªè£´è¢è¤«øù¢... Þô¢¬ô º®ò£¶! ã«î£ ¬ðî¢î¤òè¢è£ó¤¬ò𢠫ð£ô𢠫ð²è¤«øù¢. âù¢ù£ô¢ º®ò«õ º®ò£¶. Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®ò¤ìñ¢ åð¢¹è¢ ªè£í¢´ õï¢î£òô¢ôõ£? ܬî ï¦î£ù¢ ªêò¢¶ º®è¢è«õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢.

"Ýè좴ñ¢ Ì颰öô¤! ï£ù¢ ªêò¢¶ º®ð¢«ðù¢. Þù¢ªù£¼õó¢ ªèë¢ê¤è¢ «èì¢ì£½ñ¢ ªè£´è¢èñ£ì¢«ìù¢. ï¦ Þõ¢õ÷¾ àîõ¤ ªêò¢î£«ò? ܶ«õ «ð£¶ñ¢!" ðì° ï£èî¢õ¦ðî¢¬î ªï¼é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. Ì颰öô¤ò¤ù¢ ¬èè÷¢ ¶´ð¢¬ð õöè¢èñ¢«ð£ô¢ õô¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Ýù£ô¢ ÜõÀ¬ìò à÷¢÷ñ¢ «õÁ â颫è«ò£ èù¾«ô£èî¢î¤ô¢ êë¢êó¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶ âù¢ð¶ ºèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªîó¤ï¢î¶. "êºî¢î¤ó °ñ£ó¤!" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ ܬöè¢è¾ñ¢, Üõ÷¢ è¢è¤ì¢´ Þõ¢¾ôè袰 õï¢î£÷¢. "ãù¢ Ãð¢ð¤ì¢ì£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. "ã«î£ âù¢ù¤ìñ¢ ð¤óî¤ àðè£óî âî¤ó¢ ð£ó¢ð¢ðî£èê¢ ªê£ù¢ù£«ò? ܬî Þð¢«ð£¶ ªê£ù¢ù£ô¢î£ù¢ ªê£ù¢ù¶. Þ«î£ è¬ó ªï¼é¢è¤ õ¼è¤ø¶."

Ì颰öô¤ àì«ù ñÁî÷¤è¢èõ¤ô¢¬ô; ê¤ï¢î¤ð¢ðî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ݬèò£ô¢ õï¢î¤òîõù¢ ¬îó¤òñ¢ ªè£í¢´ «ñ½ñ¢ Ãø¤ù£ù¢. "ï¦ âùè¢°ê¢ ªêò¢î àîõ¤ ñ¤èð¢ªðó¤ò¶. âù袰 ñ좴ñ¢ ï¦ àîõõ¤ô¢¬ô; «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢ò被è àîõ¤ ¹ó¤ï¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢. «ê£ö êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ °ô袰 ñ£ªð¼ñ¢ àîõ¤ ¹ó¤ï¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢. Þîø¢°ð¢ ð¤óî¤ò£è ï£ù¢ ãî£õ¶ ªêò¢ò£õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ ñùñ¢ ï¤ñ¢ñî¤ò¬ìò£¶" âù¢ø£ù¢. "Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ï¦ àí¢¬ñò£èê¢ ªê£ô¢½è¤ø£ò£? Üô¢ô¶ àôèî¢î¤½÷¢÷ ñø¢ø Ýí¢ ñè¢è¬÷ð¢«ð£ô¢ õë¢êèñ¢ «ð²è¤ø£ò£?" "êºî¢î¤ó ó£üù¢ Üø¤òê¢ êî¢î¤òñ£èê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢." "Üî£õ¶ îí¢í¦ó¤ô¢ â¿î¤ ¬õè¢è¤«øù¢ âù¢è¤ø£ò£?" "Ýè£ê õ£í¤»ñ¢, Ìñ£«îõ¤»ñ¢, Üû¢ì î¤è¢°ð¢ ð£ôèó¢èÀñ¢, Åó¤ò êï¢î¤óó¢èÀñ¢ Üø¤ò ݬíò¤ì¢´ê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢."

"àù¢Â¬ìò êî¢î¤òî»ñ¢ ݬí¬ò»ñ¢ ïñ¢ð¤ ï£ù¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. ªð£ò¢ ªê£ô¢½ñ¢ õë¢êèó¢è÷¢ êî¢î¤ò袰ñ¢ ݬí袰ñ¢ ñ좴ñ¢ ðò õ¤´õ£ó¢è÷£? àù¢¬ù ºîù¢ºîô¢ ð£ó¢î¢î¾ì«ù«ò ï¦ ïô¢ôõù¢ âù¢Á âùè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò¶ ݬèò¤ù£ô¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢..." "ºîô¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò âí¢íï¢î£ù¢ âð¢«ð£¶ñ¢ «ñô£ù¶. ܬî ï¦ ñ£ø¢ø¤è¢ªè£÷¢÷ «õí¢ì£ñ¢."

"ªð£ù¢ù¤ò¤ù¢ ªêô¢õ¬óð¢ ð£ó¢î¢¶ Üõó¤ìñ¢ æ¬ô¬òè¢ ªè£´î¢î ð¤ø°, ªê£ô¢ô «õí¢®ò¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ «ðê «õí¢®ò¬îªòô¢ô£ñ¢ «ðê¤ò ð¤ø°, Üõó¢ Üõè£êìù¢ ޼袰ñ¢«ð£¶ `êºî¢î¤ó °ñ£ó¤¬ò àé¢èÀ袰 ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤øî£?' âù¢Á «è÷¢. "ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶" âù¢Á Üõó¢ ªê£ù¢ù£ô¢, `Üõ÷¢î£ù¢ âù袰ð¢ ðì° õô¤î¢¶è¢ªè£í¢´ õ Þô颬èò¤ô¢ Þøè¢è¤ õ¤ì¢ì£÷¢' âù¢Á ÃÁ!" "Ì颰öô¤! Üõ¢õ÷¾ àòóî¢î¤«ôò£ ï¦ ðøè¢èð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ò¢? ê¤ì¢´è¢ °¼õ¤ åù¢Á èèù ó£ü£õ£è¤ò è¼ìù¢ ðø袰ñ¤ì袰 ï£Âñ¢ «ð£«õù¢ âù¢Á ðøè¢èî¢ ªî£ìé¢èô£ñ£? Þ¶ àù袰 ïô¢ôîô¢ô«õ?' - Þõ¢õ£Á õï¢î¤òîõù¢ ñùî¢î¤ô¢ âí¢í¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ªõ÷¤ð¢ð¬ìò£è, "Þ¬îê¢ ªê£ô¢ôî¢î£ù£, Þõ¢õ÷¾ îòé¢è¤ù£ò¢? âù¢ù«ñ£ ªðó¤òî£èè¢ «èì¢è𢠫ð£è¤ø£ò¢ âù¢Á 郎ùîù¢. Þ÷õóêó¤ìñ¢ èì¢ì£òñ¢ ï£ù¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢! Üõó¢ «èì¢è£ñø¢ «ð£ù£½ñ¢ ù ªê£ô¢½è¤«øù¢!..." âù¢ø£ù¢.

"ä¬ò«ò£! Üõó¢ «èì¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ ï¦ò£è åù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô«õí¢ì£ñ¢!" "ܪîô¢ô£ñ¢ º®ò£¶; ªê£ô¢ô¤î¢î£ù¢ «õù¢." "âù¢ù ªê£ô¢½õ£ò¢?" ïìï¢î¶ ïìï¢îð®î£ù¢ ªê£ô¢½«õù¢. `Þ÷õó«ê! ªð£ù¢ù¤ò¤ù¢ ªêô¢õ«ó! êºî¢î¤ó °ñ£ó¤¬ò àé¢èÀ袰 ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤øîô¢ôõ£? ë£ðèñ¢ Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢, Þð¢«ð£¶ ë£ðèð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢! Üõ÷¢î£ù¢ âù¢¬ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¤ù¢ ªè£¬ôè£ó Ýì¢è÷¤ìñ¢ ê¤è¢è£ñô¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£÷¢. Üõ÷¢î£ù¢ îù¢ùï¢îù¤ò£èð¢ ðì° î÷¢÷¤è¢ªè£í¢´ õ âù¢¬ù Þô颬èò¤ô¢ «êó¢î¢î£÷¢. èìô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ îî¢î÷¤î¢î âù¢¬ù Üõ÷¢î£ù¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ð¢ ðìè¤ô¢ ãø¢ø¤ õ¤ì¢ì£÷¢. êºî¢î¤ó °ñ£ó¤ò¤ù¢ àîõ¤ò¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢ ï£ù¢ àò¤¼ìù¢ õ àé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è º®ò£¶. Þï¢î æ¬ô»ñ¢ àé¢èÀè¢°è¢ è¤¬ìî¢î¤ó£¶!" âù¢Á ªê£ô¢½«õù¢, êó¤î£«ù?"

"Þ¶õ¬ó ªê£ù¢ù¶ êó¤î£ù¢ «ñ½ñ¢ ãî£õ¶ «êó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´õ¤ì£«î! Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ï£ù¢ Üõó¤ìñ¢ ªê£ô¢ôê¢ ªê£ù¢ùî£èê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì£«î!" "«êꢫê! âù¢¬ù º¿ð¢ ¬ðî¢î¤òñ¢ âù¢Á 郎ùî¢î£ò£?" "Þ÷õóêó¢ Üîø¢° ã«îÂñ¢ ñÁªñ£ö¤ ªê£ù¢ù£ô¢, ܬî à÷¢÷¶ à÷¢÷ð® âù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢ô«õí¢´ñ¢. Ã좮«ò£, °¬øî¢«î£ ªê£ô¢ôè¢ Ã죶." "àù¢¬ùð¢ ñÁð® ï£ù¢ â颫è ð£ó¢ð¢ð¶?" "âù¢¬ùð¢ ð£ó¢ð¢ðî¤ô¢ âù¢ù èû¢ìñ¢? «è£®è¢è¬óò¤«ô£ Þï¢îð¢ Ìîî¢ î¦õ¤«ô£, Üô¢ô¶ Þóí¢´è¢°ñ¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ ðì褫ô£ Þ¼ð¢«ðù¢." "á¼è¢°î¢ ñ¢¹ñ¢«ð£¶ Þï¢î õö¤ò£è õï¢î£ô¢ Ìîî¢ î¦õ¤ô¢ ï¦ Þ¼è¢è¤ø£ò£ âù¢Á ð£ó¢è¢è좴ñ£?"

"袰÷¢«÷ âï¢îè¢ è£óíîè¢ ªè£í¢´ñ¢ ï¦ õóè¢Ã죶; õï¢î£ô¢ õ¤ðó¦îñ£°ñ¢. Þï¢îð¢ ðì° èì«ô£óî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤øî£ âù¢Á ð£ó¢! Þ¼ï¢î£ô¢, ãî£õ¶ æó¢ ܬìò£÷ñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ êî¢îñ¢ ªêò¢! ï£ù¢ «ïø¢Áè¢ °ò¤ô¢ ñ£î¤ó¤ Ãõ¤«ù«ù, Üï¢î ñ£î¤ó¤ ï¦ Ãõ º®»ñ£?..." "°ò¤ô¢ ñ£î¤ó¤ Ãõ º®ò£¶? Ýù£ô¢ ñò¤ô¢ ñ£î¤ó¤ êî¢îñ¢ ªêò¢«õù¢. Þ¬î被è÷¢!"

õï¢î¤òîõù¢ õ£¬òè¢ ¬èò¤ù£ô¢ ͮ袪è£í¢´ ñò¤ô¢ èõ¶ «ð£ù¢ø Ü«è£óñ£ù °óô¤ô¢ èî¢î¤è¢ è£ì¢®ù£ù¢. ܬîè¢ «è좴ð¢ Ì颰öô¤ èôèôªõù¢Á ê¤ó¤î¢î£÷¢. ðì° ï£èî¢ î¦õ¤ù¢ è¬ó¬ò ܵè¤ò¶. Þ¼õ¼ñ¢ ðìè¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ù£ó¢è÷¢. õï¢î¤òîõù¢ è¬óò¤ô¢ ãø¤ õ¤¬ì ªðø¢Á袪è£í¢ì£ù¢. Ì颰öô¤ ðì¬èî¢ î¤¼ð¢ð¤ù£÷¢. õï¢î¤òîõù¢ êðôìù¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. "àù¢Âìù¢ õ¼è¤«øù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤, ÜõÀñ¢ õóñ£ì¢ì£÷£? âù¢ø ݬê Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢ Þù¢ùºñ¢ ªè£ë¢êñ¢ Þ¼ï¢î¶. Ýù£ô¢ Ì颰öô¤ Üõ¬ùè¢ èõù¤è¢è«õò¤ô¢¬ô. Üîø¢°÷¢ Üõ÷¢ èù¾«ô£èî¢î¤ô¢ êë¢êó¤è¢è𢠫ð£ò¢õ¤ì¢ì£÷¢ âù¢ð¬î Üõ÷¢ ºèñ¢ â´î¢¶è¢ è£ì¢®ò¶.

8- Ìîî¢ î¦¾

10- Ü祿î¢îð¢ ð¤óñó£òó¢