Home | PS Home |
18- ¶«ó£èî¢î¤ô¢ â¶ ªè£®ò¶? | 20- Þ¼ ªðí¢ ¹ô¤è÷¢ |
Üù¢Á ïìï¢î êñ¢ðõé¢è÷¢ ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óò¼è¢° ñ¤è¢è âó¤ê¢ê¬ô àí¢´ðí¢í¤ò¤¼ï¢îù. êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìºñ¢ Üõ¼¬ìò °´ñ¢ðî¢î£ó¤ìºñ¢ ñè¢è÷¢ ªè£í¢®¼ï¢î õ¤²õ£êî¢¬î ªõ÷¤ð¢ð´î¢î¤è¢ è£ì¢´õîø¢èô¢ôõ£ ܶ å¼ êï¢îó¢ð¢ðñ£è𢠫ð£ò¢õ¤ì¢ì¶? "üùé¢è÷£ñ¢ üùé¢è÷¢! Üø¤õø¢ø Ý´ñ£´è÷¢!  «ðó¢ âï¢î õö¤ «ð£è¤ø£ó¢è«÷£ Ü«î õö¤ò¤ô¢ ï£ô£ò¤óñ¢ «ð¼ñ¢ «ð£õ£ó¢è÷¢! ²ò Üø¤¬õð¢ ðòù¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷ âî¢î¬ù «ð¼è¢°î¢ ªîó¤è¤ø¶?" âù¢Á îñ袰÷¢ Ü®è¢è® ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ ªð£¼ñ¤ù£ó¢. "êè¢èóõó¢î¢î¤ ªê£ó¢è¢è袰𢠫ð£õîø¢°÷¢«÷ ê£ñ¢ó£ü¢òîð¢ ð£ö£è¢è¤ õ¤ì¢´î¢î£ù¢ «ð£õ£ó¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶! `Þï¢î á¼è¢° õó¤¬òî¢ î÷¢÷¤õ¤´!',`Üï¢îè¢ è¤ó£ñî Þ¬øò¤ô¤è¢ è¤ó£ññ£èê¢ ªêò¢¶õ¤´!" âù¢Á èì¢ì¬÷ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢«ì «ð£è¤ø£ó¢! ªè£ë¢ê è£ô袪èô¢ô£ñ¢ õó¤ ªè£´è¢°ñ¢ è¤ó£ñ«ñ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢. Ýù£ô¢ «ð£ó¢è¢è÷袰 ñ좴ñ¢ ªêô¾è¢°ð¢ ðíºñ¢ àí¾è¢°î¢ î£ù¤òºñ¢ ÜÂð¢ð¤è¢ªè£í¢«ìò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. âé¢è¤¼ï¢¶ ÜÂð¢¹õ¶?" âù¢Á Üõó¢ Þ¬ó èî¢î¤ò¬îè¢ «è좴 Üõ¼¬ìò ðí¤ò£ì¢è«÷ ê¤ø¤¶ ðòð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢.
"Üí¢í£! Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ êî¢îñ¢ «ð£´õî¤ô¢ âù¢ù ðòù¢? è£ôñ¢ õ¼ñ¢ õ¬óò¤ô¢ è£î¢î¤¼ï¢¶ è£ó¤òî¢î¤ô¢ è£ì¢ì «õí¢´ñ¢!" âù¢Á ê¤ù¢ùð¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢ Üõ¼è¢°ð¢ ªð£Á¬ñ «ð£î¤è¢è «õí¢®ò¤¼ï¢î¶. °ï¢î¬õ îñ¢ Üóí¢ñ¬ù袰 õó𢠫ð£è¤ø£÷¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶ñ¢ ªðó¤òõó¤ù¢ âó¤ê¢êô¢ Ü÷¾ èìõ¤ì¢ì¶. ïï¢î¤ù¤ò¤ìñ¢ ªêù¢Á, "Þ¶ âù¢ù ï£ù¢ «è÷¢õ¤ð¢ð´õ¶? Üï¢î Üóè¢è¤ Þ颰 âîø¢è£è õó«õí¢´ñ¢? Üõ¬÷ ï¦ Ü¬öî¢î¤¼è¢è¤ø£ò£«ñ? Üõ÷¢ àù¢¬ù Üõñ£ùð¢ð´î¢î¤ò¬îªòô¢ô£ñ¢ ñøï¢¶õ¤ì¢ì£ò£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢.
"å¼õó¢ âù袰 ªêò¢î ïù¢¬ñ¬ò»ñ¢, ï£ù¢ ñøè¢è ñ£ì¢«ìù¢; Þù¢ªù£¼õó¢ âùè¢°ê¢ ªêò¢î ñ¬ò»ñ¢ ñøè¢è ñ£ì¢«ìù¢. Þù¢ùºñ¢ Þï¢î âù¢ ²ð£õñ¢ îé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£?" âù¢ø£÷¢ ïï¢î¤ù¤. "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Üõ÷¢ Þ颰 âîø¢è£è õ¼è¤ø£÷¢?" "Üõ÷¢ Þû¢ìñ¢, õ¼è¤ø£÷¢! êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ °ñ£ó¤ âù¢ø ÞÁñ£ð¢ð¤ù£ô¢ õ¼è¤ø£÷¢!" "ï¦ âîø¢è£è ܬöî¢î£ò£ñ¢?"
"ï£ù¢ ܬöè¢èõ¤ô¢¬ô; Üõ«÷ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. `êñ¢¹õ¬óòó¢ ñèù¢ àé¢è÷¢ õ¦ì¢®ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ù£«ñ? Üõ¬ùð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢, `ï¦ õó£«î!' âù¢Á ï£ù¢ ªê£ô¢ô º®»ñ£? Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ôè¢ Ã®ò è£ôñ¢ õ¼ñ¢. ܶ õ¬óò¤ô¢ âô¢ô£ Üõñ£ùé¢è¬÷»ñ¢ ï£ù¢ ªð£Áî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è «õí¢®ò¶î£ù¢."
"âù¢ù£ô¢ ªð£Á袪è£í¢®¼è¢è º®ò£¶. Üõ÷¢ õ¼ñ¢ êñòñ¢ ï£ù¢ Þï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ Þ¼è¢è º®ò£¶. Þï¢î ïèó¤«ô«ò âù¢ù£ô¢ Þ¼è¢è º®ò£¶. ñöð£®ò¤ô¢ ªè£ë¢êñ¢ ܽõô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. «ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢."
"Üð¢ð®«ò ªêò¢»é¢è÷¢, ï£î£! ù ªê£ô¢ôô£ñ¢ âù¢Á ޼îù¢. Üï¢î õ¤ûð¢ ð£ñ¢¬ð âù¢ù¤ì«ñ õ¤ì¢´ õ¤´é¢è÷¢. ÜõÀ¬ìò õ¤ûî Þøè¢°õ¶ âð¢ð® âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢. î£é¢è÷¢ ñ¢ð¤ õ¼ñ¢«ð£¶ ã«îÂñ¢ ê¤ô Üî¤êòñ£ù ªêò¢î¤è¬÷è¢ «è÷¢õ¤ð¢ðì¢ì£ô¢ Üîø¢è£èî¢ î£é¢è÷¢ õ¤òð¢ð¬ìò «õí¢ì£ñ¢..." "âù¢ù ñ£î¤ó¤ Üî¤êòñ£ù ªêò¢î¤è÷¢?"
"°ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢® èï¢îù¢ ñ£ø¬ùî¢ î¤¼ñíñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷𢠫ð£õî£è«õ£, Ýî¤è¢è èó¤è£ôù¢ èï¢îù¢ ñ£øÂ¬ìò î颬è¬ò ñíè¢è𢠫ð£õî£è«õ£ «è÷¢õ¤ð¢ðìô£ñ¢..." "ä¬ò«ò£! Þ¶ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ò¢? Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ïì õ¤ì¢ì£ô¢ ïñ¢º¬ìò «ò£ê¬ùè÷¢ âù¢ù ݰñ¢?" "«ðꢲ ïìï¢î£ô¢, è£ó¤ò«ñ ïìõ¤´ñ£. âù¢ù? ñ¶ó£ï¢îèî¢ «îõ¼è¢° Ü´î¢î ðì¢ìñ¢ âù¢Á àé¢è÷¢ ïí¢ðó¢è÷¤ìªñô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô¤ õ¼è¤ø¦ó¢è«÷? àí¢¬ñò¤ô¢ Üð¢ð® ïìè¢è𢠫ð£è¤øî£? ªðí¢¬íð¢«ð£ô¢ ï£í¤è¢«è£í¤ ïì袰ñ¢ ñ¶ó£ï¢îèÂ袰ð¢ ðì¢ìñ¢ è좴õîø¢è£èõ£ ï£ñ¢ Þõ¢õ÷¾ ð£´ð´è¤«ø£ñ¢?" âù¢Á Ãø¤ ïï¢î¤ù¤ îù¢ èó¤ò èí¢è÷¤ù£ô¢ ªðó¤ò ð¿«õì¢ì¬óò¬ó àø¢Á «ï£è¢è¤ù£÷¢. Üï¢îð¢ ð£ó¢¬õò¤ù¢ êè¢î¤¬òî¢ î£é¢è º®ò£î Üè¢è¤öõó¢ î¬ô °ù¤ï¢¶ ÜõÀ¬ìò èóî â´î¢¶è¢ èí¢í¤ô¢ åø¢ø¤è¢ ªè£í¢´, "âù¢ èí¢«í! Þï¢îê¢ «ê£ö ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ê¤ñ¢ñ£êùî¢î¤ô¢ ï¦ êè¢èóõó¢î¢î¤ù¤ò£è õ¦ø¢ø¤¼è¢°ñ¢ ï£÷¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô«ò õ¼ñ¢!" âù¢ø£ó¢.
èï¢îù¢ñ£øù¢ îù¢¬ùð¢ ð£ó¢è¢èè¢ °ï¢î¬õ «îõ¤ õóð¢«ð£è¤ø£÷¢ âù¢Á Üø¤ï¢î¶ ºîô¢ ðóðó𢹠ܬì îî¢î÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. °ï¢î¬õò¤ù¢ Üø¤¾ñ¢, Üö°ñ¢ ñø¢ø àòó¢¾èÀñ¢  Üø¤ï¢î¬õ Üô¢ôõ£? Üð¢ð®ð¢ðì¢ì Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® îù¢¬ùð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢è£è õ¼è¤ø£÷¢ âù¢ð¶ âõ¢õ÷¾ ªð¼¬ñò£ù õ¤ûòñ¢? Þîø¢è£è àìñ¢ð¤ô¢ Þù¢Âñ¢ ðô °î¢¶è¢è÷¢ ð좴 «ï£ò£è¾ñ¢ ð´î¢î¤¼è¢èô£«ñ? Üì£ì£! Þï¢î ñ£î¤ó¤ è£òñ¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ îù¢Â¬ìò ñ£ó¢ð¤«ô ðì¢´î¢ î£ù¢ ð´î¢î¤¼è¢èè¢ Ãì£î£? Üê¢êñòñ¢ °ï¢î¬õ «îõ¤ õ îù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ âõ¢õ÷¾ ªè÷óõñ£ò¤¼è¢°ñ¢? Üð¢ð®è¢è¤ù¢ø¤, Þð¢«ð£¶ å¼ ê¤«ïè¤îù¢ ªêò¢î ¶«ó£èîð¢ ðø¢ø¤ð¢ ðôó¤ìñ¢ ð®î¢î ð£ìî«òòô¢ôõ£ Üõ÷¤ìºñ¢ ð®î¢î£è «õí¢´ñ¢?
Þ¬ìò¤¬ì«ò Üï¢î𢠪ðí¢íóê¤ò¤ù¢ °´ñ¢ðî¢î¤ù¼è¢° õ¤«ó£îñ£è Üõù¢ ß´ð좮¼è¢°ñ¢ Þóèê¤ò ºòø¢ê¤¬òè¢ °ø¤î¢¶ 郎ù¾ õ ªè£ë¢êñ¢ Üõ¬ù õ¼î¢î¤ò¶. èï¢îù¢ñ£øù¢ «ò£è¢è¤òñ£ù ð¤÷¢¬÷. îï¢î¤ó ñï¢î¤óé¢èÀñ¢, Ŷõ£¶èÀñ¢ Üø¤ò£îõù¢. ïï¢î¤ù¤ò¤ù¢ «ñ£èù ªê÷ï¢îó¤òñ¢ Üõ¬ù𢠫ð£¬îè¢ °÷¢÷£è¢è¤ò «ð£î¤½ñ¢ Üõ÷¢ Þù¢ªù£¼õó¤ù¢ ñ¬ùõ¤ âù¢ø 郎ùõ¤ù£ô¢ îù¢ ñù袰 Üóí¢ «ð£ì¢´ õï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ °ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢®«ò£ èô¤ò£íñ¢ Ýè£îõ÷¢. Üõ÷¤ìñ¢ âð¢ð® ïì ªè£÷¢õ¶? âõ¢õ£Á «ð²õ¶? ñùî¢î¤ô¢ õë¢êñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ Þù¤¬ñò£è𢠫ðê º®»ñ£? Üô¢ô¶ ÜõÀ¬ìò Üö褫ô ñòé¢è¤î¢ îù¢Â¬ìò êðîîè¢ ¬èõ¤´ñ¢ð®ò£ù ñùî¢î÷ó¢ê¢ê¤ ãø¢ð좴 õ¤´«ñ£? Üð¢ð® «ï¼õîø¢° å¼ ï£Àñ¢ Þìé¢ ªè£´è¢èè¢ Ã죶 ... Ý! Þ÷õóê¤ âîø¢è£è Þ颫è ïñ¢¬ñð¢ ð£ó¢è¢è õó«õí¢´ñ¢? õó좴ñ¢; õó좴ñ¢! ãî£õ¶ Íó¢è¢èî¢îùñ£è𢠫ðê¤ ñÁð®»ñ¢ õó£îð® ÜÂð¢ð¤õ¤ìô£ñ¢.
Þõ¢õ¤îñ¢ èï¢îù¢ ñ£øù¢ ªêò¢î¤¼ï¢î º®¾ °ï¢î¬õð¢ ð¤ó£ì¢®¬òè¢ èí¢ì¶ñ¢ Ü®«ò£´ è¬ó, ñ¬øï¢¶õ¤ì¢ì¶. ÜõÀ¬ìò «ñ£èù õ®¾ñ¢, ºèð¢ªð£ô¤¾ñ¢, ªð¼ï¢îù¢¬ñ»ñ¢, Üìè¢èºñ¢, Þù¤¬ñ î¶ñ¢ð¤ò ÜÂî£ð õ£ó¢î¢¬îèÀñ¢ èï¢îù¢ ñ£ø¬ùî¢ îù¢ õòñ¢ Þöè¢èê¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ìù. Üõ¬ìò èø¢ðù£ êè¢î¤ ªð£é¢è¤ð¢ ªð¼è¤ò¶. îù¢Â¬ìò ªð¼¬ñ¬òê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð£îõ¬ù𢠫ð£ô¢ ï®î¢¶ Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ÜõÀ¬ìò èì¢ì£òè¢è£èê¢ ªê£ô¢è¤øõ¬ù𢠫ð£ôî¢ î£ù¢ ¹ó¤ï¢î õ¦óê¢ ªêòô¢è¬÷ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. «î£÷¢è÷¤½ñ¢, ñ£ó¢ð¤½ñ¢ Þù¢Âñ¢ îù¢ àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ î£ù¢ ܬìï¢î è£òé¢è¬÷è¢ è£ì¢ì õ¤¼ñ¢ð£îõ¬ù𢠫ð£ô¢ è£ì¢®ù£ù¢. "Üï¢î ꤫ïèî¢ ¶«ó£è¤ õï¢î¤òîõù¢ âù¢¬ù ñ£ó¢ð¤«ô °î¢î¤è¢ ªè£ù¢ø¤¼ï¢î£ô¢Ãìè¢ èõ¬ôò¤ô¢¬ô. º¶è¤«ô °î¢î¤õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£«ù âù¢Áî£ù¢ õ¼î¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. ݬèò¤ù£«ôî£ù¢ Üõ¬ìò ¶«ó£èîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢®òî£è Þ¼è¢è¤ø¶. Þô¢ô£õ¤®ô¢, «ð£ó¤ô¢ ¹øº¶è¤ì¢ì Üðè¦ó¢î¢î¤òô¢ôõ£ ãø¢ð좴 õ¤´ñ¢? «î£÷¤«ô£, ñ£ó¢ð¤«ô£ °î¢î¤è¢ è£òð¢ð´î¢î¤ò¤¼ï¢î£ô¢, Üõ¬ù ñù¢ù¤î¢¶ õ¤ì¢«ì Þ¼ð¢«ðù¢!" âù¢Á èï¢îù¢ ñ£øù¢ àíó¢ê¢ê¤ ªð£é¢èè¢ Ãø¤ò¶ °ï¢î¬õ袰 àí¢¬ñò£è«õ «î£ù¢ø¤ò¶. õï¢î¤òîõù¢ Þð¢ð®ê¢ ªêò¢î¤¼ð¢ð£«ù£, Üõù¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ï£ñ¢ ãñ£ï¢¶ «ð£ò¢ õ¤ì¢«ì£«ñ£ âù¢ø äòºñ¢ àí¢ì£è¤ õ¤ì¢ì¶. ïìï¢î¬î õ¤õóñ£èê¢ ªê£ô¢½ñ¢ð® «èì¢è«õ, èï¢îù¢ñ£øù¢ Ãø¤ù£ù¢. Üõ¬ìò èø¢ðù£ êè¢î¤ Üù¢Á àê¢êî ܬìï¢î¶ ïï¢î¤ù¤è¢«è õ¤òð¢¬ð àí¢ì£è¢è¤õ¤ì¢ì¶.
"ð£¼é¢è÷¢, «îõ¤! èìñ¢Ìó¤ô¢ îé¢è¤ò Üù¢«ø Üõù¢ âù¢¬ù ãñ£ø¢ø¤õ¤ì¢ì£ù¢. îë¢ê£×¼è¢°ð¢ ¹øð¢ðì¢ì è£ó¤òñ¢ Þù¢ùªîù¢Á ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. Þ颰 õ ã«î£ ªð£ò¢ ܬìò£÷îè¢ è£ì¢® à÷¢«÷ ¸¬öï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢. êè¢èóõó¢î¢î¤¬ò»ñ¢ «ð£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢. Ýî¤î¢î èó¤è£ôó¤ìñ¤¼ï¢¶ æ¬ô ªè£í¢´ õï¢îî£è𢠹Àè¤ò¤¼è¢è¤ø£ù¢. Üìù¢ õ¤ì¢ì£ù£? îé¢è÷¢ ªðò¬ó»ñ¢ êñ¢ðï¢îð¢ð´î¢î¤, îé¢èÀ袰ñ¢ æ¬ô ªè£í¢´ õï¢î¤¼ð¢ðî£èê¢ ªê£ô¢ô«õ «è£ì¢¬ìî¢ î¬ôõ¼è¢°ê¢ êîèñ¢ õõ¤ì¢ì¶. Üõù¢ åø¢øù£ò¤¼è¢èô£ñ¢ âù¢Á 仸¢Á Üõ¬ùè¢ è£õô¤ô¢ ¬õè¢èê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. âð¢ð®«ò£ îð¢ð¤î¢¶ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ù¢. ܶ õ¤ûòî¢î¤ô¢ Üõ¬ìò êñó¢î¢¬î ªñê¢êî¢î£ù¢ «õí¢´ñ¢. ï£ù¢ Þï¢îê¢ ªêò¢î¤è¬÷è¢ «èì¢ì «ð£¶ âù¢ ꤫ïè¤îù¢ ð¬èò£÷¤ò¤ù¢ åø¢øù¢ âù¢ð¬î ñ좴ñ¢ ïñ¢ð«õ Þô¢¬ô. Üõ¬ìò ²ð£õî¢î¤«ô«ò ê¤ô «è£íô¢è÷¢ àí¢´. Üð¢ð® ã«î£ Üê좴î¢îùñ¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢ âù¢Á àÁî¤ò£è ïñ¢ð¤«ùù¢. `âð¢ð®ò£õ¶ Üõ¬ù ï£ù¢ èí¢´ð¤®î¢¶î¢ ñ¢ð ܬö õ¼è¤«øù¢. Üõ¬ù ñù¢ù¤î¢¶ õ¤ì«õí¢´ñ¢' âù¢Á «è£ì¢¬ìî¢ î¬ôõó¤ìñ¢ ï¤ðï¢î¬ù «ðê¤è¢ªè£í¢´ ¹øð¢ð좫ìù¢. «è£ì¢¬ì¬òê¢ ²ø¢ø¤»÷¢÷ õìõ£ø¢øé¢è¬ó«ò£´ Üï¢î ï÷¢÷¤óõ¤ô¢ ªêù¢«øù¢. ò£¬ó»ñ¢ ð¤ù¢«ù£´ ܬö𢠫ð£ò¢ âù¢ ïí¢ð¬ù Üõñ£ùð¢ð´î¢î õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. «è£ì¢¬ìò¤ô¤¼ï¢¶, îð¢ð¤òõù¢ âð¢ð®»ñ¢ ñî¤ô¢ õö¤ò£èî¢ î£ù¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ õó«õí¢´ñô¢ôõ£? ºù¢ù«ñ ªõ÷¤«ò õï¢î¤¼ï¢î£½ñ¢ ðè¢èî¢¶è¢ è£´è÷¤«ôî£ù¢ ñ¬øï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. ݬèò£ô¢ õìõ£ø¢øé¢è¬ó«ò£´ «ð£«ùù¢. å¼õù¢ ªê颰î¢î£ù «è£ì¢¬ì ñî¤ô¢ ²õó¢ õö¤ò£è Þøé¢è¤ õ¼õ¶ ñé¢è¤ò ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î¶. àì«ù Üé¢«è «ð£ò¢ ï¤ù¢«øù¢. Üõù¢ Þøé¢è¤ò¶, `ïí¢ð£! Þ¶ âù¢ù «õ¬ô?' âù¢«øù¢. Üï¢îê¢ êí¢ì£÷ù¢ àì«ù âù¢ ñ£ó¢ð¤ô¢ å¼ °î¢¶ õ¤ì¢ì£ù¢. ò£¬ùè÷¢ ޮñ¢ ï½é¢è£î âù¢ ñ£ó¢¬ð Þõ¬ìò °î¢¶ âù¢ù ªêò¢»ñ¢? Ýò¤Âñ¢ ïô¢ô âí¢íìù¢ Üõ¬ùî¢ «î®ð¢«ð£ù âù¢¬ù Üõù¢ °î¢î¤ò¶ ªð£Áè¢èõ¤ô¢¬ô. ï£Âñ¢ °î¢î¤õ¤ì¢«ìù¢. Þ¼õ¼ñ¢ ¶õï¢î »î¢îñ¢ ªêò¢«î£ñ¢. ܬó ï£ö¤¬èò¤ô¢ Üõù¢ êè¢î¤ Þö Üìé¢è¤ð¢ «ð£ù£ù¢. âù¢ù¤ìñ¢ `ï¦ õï¢î è£óíî àí¢¬ñò£èê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤´! ï£ù¢ àù¢¬ù ñù¢ù¤î¢¶ àù袰 «õí¢®ò àîõ¤ ªêò¢è¤«øù¢!' âù¢«øù¢.
`è¬÷ð¢ð£ò¤¼è¢è¤ø¶, â颫èò£õ¶ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªê£ô¢è¤«øù¢' âù¢ø£ù¢. `êó¤' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢«øù¢. ºù¢ù£ô¢ õö¤è£ì¢®è¢ ªè£í¢´ «ð£«ùù¢. ªóù¢Á Üï¢îð¢ ð£õ¤ º¶è¤ô¢ èî¢î¤ò¤ù£ô¢ °î¢î¤ õ¤ì¢ì£ù¢. ܬóê¢ ê£í¢ ï¦÷ñ¢ èî¢î¤ à÷¢«÷ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. î¬ô ²ø¢ø¤ò¶; 覫ö õ¤¿ï¢¶õ¤ì¢«ìù¢. Üï¢îê¢ ê¤«ïè«ó£è¤ îð¢ð¤ æ®õ¤ì¢ì£ù¢! ñÁð® ï£ù¢ èí¢ õ¤ö¤î¢¶ àíó¢¾ õ ð£ó¢î¢î«ð£¶ æó¢ á¬ñ ú¢î¤ó¦ò¤ù¢ õ¦ì¢®ô¢ Þ¼ï¢î¬îè¢ èí¢«ìù¢..."
èï¢îù¢ñ£øù¤ù¢ èø¢ð¬ùè¢ è¬î¬òè¢ «è좴 ïï¢î¤ù¤ îù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢«÷ ê¤ó¤î¢î£÷¢. °ï¢î¬õ «îõ¤è¢° ܬî âõ¢õ÷¾ Éóñ¢ ïñ¢¹õ¶ âù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. "á¬ñ ú¢î¤ó¦ò¤ù¢ õ¦ì¢´è¢° âð¢ð® õ «êó¢ï¢î¦ó¢è÷¢? ò£ó¢ ªè£í¢´ «êó¢î¢î¶?" âù¢ø£÷¢. "ܶî£ù¢ âù袰ñ¢ õ¤÷é¢è£î ñó¢ññ£è Þ¼è¢è¤ø¶. Üï¢î á¬ñ袰 åù¢Á«ñ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ªîó¤ï¢î£½ñ¢ ªê£ô¢ô º®òõ¤ô¢¬ô. ÜõÀ袰 å¼ ¹îô¢õù¢ àí¢ì£ñ¢. Üõ¬ù»ñ¢ Üù¢ø¤ô¤¼ï¢¶ è£í«õ 裫í£ñ¢. âð¢ð® ñ£òñ£ò¢ ñ¬øï¢î£ù¢ âù¢Á ªîó¤ò£¶. Üõù¢ ñ¢ð¤ õï¢î£ô¢ å¼ «õ¬÷ «èì¢èô£ñ¢. Þô¢ô£õ¤®ô¢ ð¿×ó¢ õ¦óó¢è÷¢ âù¢ ïí¢ð¬ùð¢ ð¤®è¢°ñ¢ õ¬óò¤ô¢ è£î¢î¤¼è¢è «õí¢®ò¶î£ù¢..."
"Üõù¢ Üèð¢ð좴 õ¤´õ£ù¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤ø¦ó¢è÷£?" "Üèð¢ðì£ñô¢ âð¢ð®î¢ îð¢ð º®»ñ¢? êð¢ð좬ì èì¢®è¢ ªè£í¢´ ðøï¢¶ õ¤ì º®ò£îô¢ôõ£? Üîø¢è£è«õ, Üõ¬ùð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢è£è«õ, Þ颫è è£î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Þô¢ô£õ¤®ô¢ áó¢ ªêù¢ø¤¼ð¢«ðù¢. Þù¢ùºñ¢ ÜõÂè¢è£èð¢ ð¿×ó¢ Üóêó¢è÷¤ìñ¢ ñù¢ù¤ð¢¹ð¢ ªðøô£ñ¢ âù¢Á ïñ¢ð¤è¢¬è âù袰 Þ¼è¢è¤ø¶.
"äò£! îé¢èÀ¬ìò ªð¼ï¢îù¢¬ñ«ò ªð¼ï¢îù¢¬ñ!" âù¢ø£÷¢ Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®. ÜõÀ¬ìò ñùñ¢ `õï¢î¤òîõù¢ Üèð¢ðìè¢Ã죶 Üõù¢ ¶«ó£è¤ò£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ êó¤î£ù¢!' âù¢Á âí¢íñ¤ì¢ì¶. Üê¢êñòî¢î¤ô¢ Üóí¢ñ¬ùî¢ î£î¤ å¼î¢î¤ æ®õ, "Üñ¢ñ£! åø¢øù¢ Üèð¢ð좴õ¤ì¢ì£ù¢! ð¤®î¢¶ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢!" âù¢Á èî¢î¤ù£÷¢. ïï¢î¤ù¤, °ï¢î¬õ Þ¼õ¼¬ìò ºèî¢î¤½ñ¢ ¶ù¢ð «õî¬ù è£íð¢ðì¢ì¶; ïï¢î¤ù¤ õ¤¬óõ¤ô¢ ܬî ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. °ï¢î¬õò¤ù£ô¢ ܶ º®òõ¤ô¢¬ô.
18- ¶«ó£èî¢î¤ô¢ â¶ ªè£®ò¶? | 20- Þ¼ ªðí¢ ¹ô¤è÷¢ |