ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ð¢ ªðó¤ò «õ÷ó£è¤ò «êï£î¤ðî¤ Ìî¤ õ¤è¢è¤óñ «èêó¤ õò¶ ºî¤ó¢ï¢î ܸðõê£ô¤; ðô «ð£ó¢è¢è÷é¢è÷¤ô¢ ðöï¢î¤ù¢Á ªè£ì¢¬ì»ñ¢ «ð£ì¢ìõó¢. «ê£ö °ôî¢î£¼ìù¢ ªï¼é¢è¤ò ï좹ñ¢ àø¾ñ¢ Ìí¢ìõó¢. Üõ¼¬ìò ê«è£îóó£è¤ò ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ê¢ ê¤ø¤ò «õ÷£ó¢ ê¤ô Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ Þô颬è𢠫ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ õ¦ó ªê£ó¢è¢èñ¢ ܬìï¢î£ó¢. Üõ¼ìù¢ ªêù¢Á ¬êù¢òºñ¢ «î£ô¢õ¤ò¬ì ñ¢ð «ïó¢ï¢î¶. Üï¢îð¢ ðö¤¬òî¢ ¶¬ìî¢¶è¢ ªè£´ñ¢ð£Ùó¤ù¢ õ¦óð¢ ð¤óî£ðî¢¬î ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ݬèò£«ô«ò êø¢Á õòî£ùõó£ò¤¼ï¢¶ñ¢ Þô颬èð¢ ð¬ìè¢°î¢ î¬ô¬ñ õè¤î¢¶ Ü颰 õï¢î¤¼ï¢î£ó¢.

Þô颬è𢠫ð£¬ó ïù¢° ïìî¢î º®ò£ñô¢ ð¿«õì¢ì¬óòó¢è÷£ô¢ õ¤¬÷ï¢î Þ¬ìÎÁè¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ºù¢ù«ñ ð£ó¢î¢«î£ñô¢ôõ£? ªï´é¢è£ôñ£è Üï¢î Þóí¢´ ê¤ø¢øóêó¢ °ô袰ñ¢ ãø¢ð좮¼ï¢î «ð£ì¢®»ñ¢ ð¬è¬ñ»ñ¢ Þîù£ô¢ Þð¢«ð£¶ Üî¤èñ£ò¢ õ÷ó¢ï¢î¤¼ï¢îù. âù«õ, ð¿×ó¢ ºî¢î¤¬óò¤ì¢ì Þôê¢ê¤¬ù»ìù¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢ì õï¢î¤òî¢ «îõù¢ 𣴠«êï£î¤ðî¤ ªðó¤ò «õ÷£ó¤ìñ¢ èû¢ìñ£èî¢î£ù¢ «ð£ò¤¼è¢°ñ¢. Üî¤ó¢û¢ìõêñ£è Ü祿î¢îð¢ ð¤óñó£òó¤ìñ¢ Þ¬îð¢ðø¢ø¤ Üõó¢ ð¤óú¢î£ð¤è¢è «ïó¢ï¢î¶. õï¢î¤òîõ¬ùð¢ ðø¢ø¤ò àí¢¬ñ¬ò Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¤ìñ¤¼ï¢¶ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì Ü祿î¢îó¢ Üõ¬ù«ò «êï£î¤ðî¤ Ìî¤ õ¤è¢è¤óñ «èêó¤ò¤ìñ¢ ªêù¢Á àí¢¬ñ¬òî¢ ªîó¤òð¢ð´î¢¶ñ¢ð® Üõêóñ£è ÜÂð¢ð¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î£ó¢.

õ£íó¢ °ô õ¦ó°ñ£ó¬ù «ñ½ñ¢ 覿ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î «êï£î¤ðî¤ Ìî¤ õ¤è¢è¤óñ «èêó¤è¢° Üõù¤ìñ¢ ïô¢ô Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ àí¢ì£è¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üù¢ð£ù °óô¤ô¢, "îñ¢ð¤! àù¢¬ù Þ颫è êó¤ò£èè¢ èõù¤î¢¶è¢ªè£í¢ì£ó¢è÷£? î颰õîø¢° Þìñ¢, àí¾ âô¢ô£ñ¢ êó¤õóè¢ è¤¬ìî¢îî£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "Ýñ¢ «êï£î¤ðî¤! å¼ °¬ø¾ñ¢ Þô¢ô£ñô¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Ãø¤ò ãõ¬ôê¢ ªêò¢õîø¢° õ£êô¤ô¢ äï¢î£Á «êõèó¢è÷¢ âð¢«ð£¶ñ¢ è£î¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢, î颰õîø¢° Þìñ¢ î£ó£÷ñ£ò¢è¢ 褬ìî¢î¶. Þó£«ð£üù袰 å¼ Ì¬ù¬ò ÜÂð¢ð¤ ¬õî¢î£ó¢è÷¢. ܬî ï£ù¢ ê£ð¢ð¤ì âí¢í¤ò¤¼è¢¬èò¤ô¢ Þï¢î õ¦ó ¬õû¢íõ¬óè¢ èí¢ì¶ñ¢ «è£ðñ¢ õõ¤ì¢ì¶. Þõ¬ó ïèî¢î¤ù£ô¢ ð¤ø£í¢®õ¤ì¢´ ܶ æ®õ¤ì¢ì¶!" âù¢ø£ù¢.

«êï£î¤ðî¤ "æ«è£! Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ªó£ñ¢ð «õ®è¢¬èè¢è£ó𢠬ðòù£ò¤¼è¢è¤ø£ù¢! ñ¬ô! Þõù¢ ªê£ô¢õ¶ àí¢¬ñò£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "«êï£î¤ðî¤! Þõù¢ ºù¢«ù£ó¢è÷¢ èõ¤ëó¢è÷£ñ¢. ݬèò£ô¢ Þõù¤ìºñ¢ èø¢ðù£ êè¢î¤ Üî¤èñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ñø¢øð¢ð® Þõù¢ ªê£ô¢õ¶ àí¢¬ñî£ù¢. Þõ¬ù ï£ù¢ ð£ó¢è¢èð¢«ð£ù Þìî¢î¤ô¢ å¼ Ì¬ù âù¢ ¬è è£ô¢è¬÷ð¢ ð¤ø£í¢® õ¤ì¢ì¶!" âù¢ø£ù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢.

Üõ¬ìò àìñ¢ð¤ô¢ ãø¢ð좮¼ï¢î Þóî¢îè¢ è£òé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ «êï£î¤ðî¤ Ìî¤ õ¤è¢è¤óñ «èêó¤ õ¤¿ï¢¶ õ¤¿ï¢¶ ê¤ó¤î¢î£ó¢. "å¼ Ì¬ùò£ àù¢¬ù Þï¢îð¢ 𣴠ð´î¢î¤õ¤ì¢ì¶! ïô¢ô«õ¬÷! è£ì¢´ð¢ ð£¬îò¤ô¢ «ð£õîø¢° Þï¢î õ¦óù¢ àù袰 õö¤î¢¶¬íò£èè¢ è¤¬ìî¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢..." "«êï£î¤ðî¤! âù袰 õö¤î¢¶¬í «î¬õò¤ô¢¬ô. âù¢Â¬ìò ¬èî¢î®«ò «ð£¶ñ£ù¶. ܬî â´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢ ï£ù¢ Þõ¬ùð¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£ù¶î£ù¢ ð¤êè£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶..."

"Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ÞõÂ袰 ï¦ õö¤î¢¶¬íò£è Þ¼! ¹øð¢ð´õîø¢° ºù¢ù£ô¢ ÞõÂè¢°ê¢ êó¤ò£èê¢ ê£ð¢ð£´ ðí¢í¤ ¬õõ¤ì¢´ Üð¢¹øñ¢ è¤÷ñ¢¹! îñ¢ð¤! Þð¢«ð£¶ Þô颬èò¤ô¢ ê£ð¢ð£ì¢´ õêî¤ ªè£ë¢êñ¢ °¬ø¾. Þ颫è»÷¢÷ ãó¤ °÷é¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ñè¤ï¢î¬ìò «êù£ õ¦óó¢è÷¢ è¬ó¬ò à¬ìõ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Üîù£ô¢ õ¤õê£òñ¢ êó¤ò£è ïìð¢ðî¤ô¢¬ô. õ¤õê£òñ¢ ªêò¢õîø¢° Ýì¢èÀñ¢ Þô¢¬ô. Þï¢î ï£ì¢´ ñè¢è«÷ ð좮ù¤ è¤ìè¢è¤ø£ó¢è÷¢. ïñ¢ õ¦óó¢èÀ袰 âð¢ð® àí¾ è¤¬ì袰ñ¢? ïñ¢º¬ìò ï£ì¢®ô¤¼ï¢¶ñ¢ Üó¤ê¤ «ð£î¤ò Ü÷¾ ÜÂð¢ð¤ ¬õð¢ðî¤ô¢¬ô..."

"«êï£î¤ðî¤! ܶ âùè¢°î¢ ªîó¤ï¢î õ¤ûòï¢î£ù¢. ð¬öò£¬ø õ¦óð¢ ð¬ìõ¦´è÷¤ù¢ õö¤ò£è Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® ªêù¢ø«ð£¶ ªðí¢´è÷¢ Üõó¤ìñ¢ º¬øò¤ì¢ì¬îè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. `Þô颬èò¤ô¢ âé¢è÷¢ èíõù¢ñ£ó¢èÀñ¢ ð¤÷¢¬÷èÀñ¢ ð좮ù¤ è¤ìè¢è¤ø£ó¢è÷£«ñ!' âù¢Á º¬øò¤ì¢ì£ó¢è÷¢..." "æ«è£! Þ¶ Ü颫è»ñ¢ ªîó¤ï¢¶ º¬øò¤ì¢ì£ó¢è«÷£? ïô¢ô¶, ïô¢ô¶! Üîø¢° Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® âù¢ù ñÁªñ£ö¤ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢?"

"«êï£î¤ðî¤ ªðó¤ò «õ÷£ó¢ Þô颬èò¤ô¢ ޼袰ñ¢ õ¬óò¤ô¢ ïñ¢ õ¦óó¢è¬÷ð¢ ð좮ù¤ò£ô¢ ê£èõ¤ì ñ£ì¢ì£ó¢; ï¦é¢è÷¢ èõ¬ôð¢ðì «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ÝÁîô¢ ªê£ù¢ù£ó¢..." "Ýè£! Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® Üõ¢õ¤îñ¢ ªê£ù¢ù£ó£? àôèî¢î¤ô¢ âî¢î¬ù«ò£ Þó£ü °ôé¢è÷¤ô¢ âõ¢õ÷«õ£ ¹èö¢ ªðø¢ø èù¢ù¤¬èè÷¢ ð¤øï¢î¶í¢´. Ýù£ô¢ âé¢è÷¢ Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®è¢° Þ¬íò£ùõó¢ «õÁ ò£¼ñ¢ Þô¢¬ô..." "Ü´î¢îð®ò£èê¢ ªê£ô¢ôè¢ Ã®ò Þ÷õóê¤ å¼õó¢ àí¢´, «êï£î¤ðî¤!" "ܶ ò£ó¢, îñ¢ð¤?" "ªè£´ñ¢ð£Ùó¢ Þ÷õóê¤ õ£ùî¤ «îõ¤î£ù¢!" "Ýè£! Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ªó£ñ¢ð𢠪ð£ô¢ô£îõù¢. Þõ¬ìò èø¢ðù£êè¢î¤ âù¢¬ù«ò ñòè¢è¤õ¤´ñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. îñ¢ð¤! ð¬öò£¬øò¤ô¢ âé¢è÷¢ °ôõ¤÷袬è ï¦ ð£ó¢î¢î£ò£?"

"ð£ó¢î¢«îù¢, äò£! Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®»ìù¢ Þ¬í ð¤ó¤ò£ñô¢ ޼ õ¼è¤øõ¬ó âð¢ð®ð¢ ð£ó¢è¢è£ñô¢ Þ¼è¢èº®»ñ¢? ¬õî¢î¤òó¢ õ¦ì¢®ô¤¼ï¢¶ õö¤ ÜÂð¢ð Þóí¢´ «ð¼ñ£èî¢ î£ù¢ ò£¬ùñ¦¶ ãø¤ õï¢î£ó¢è÷¢. î¦ðî å÷¤»ñ¢, ñô¬ó ñíºñ¢, àìñ¢¬ð ï¤ö½ñ¢ ð¤ó¤ò£î¶«ð£ô¢ õ£ùî¤ «îõ¤»ñ¢ Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢®¬òð¢ ð¤ó¤õ¶ 褬ìò£¶..." "Ü«ì«ì! Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ªõ° ¹î¢î¤ê£ô¤! ñ¬ô! Þõ¬ù ïñ¢ ªð£è¢è¤û ꣬ô袰 ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢Á «õí¢®ò ݬì Ýðóíé¢è¬÷è¢ ªè£´î¢¶ ܬö𢠫ð£!" "äò£! âô¢ô£ñ¢ îø¢êñòñ¢ ªð£è¢è¤ûî¢î¤«ô«ò Þ¼è¢è좴ñ¢, ñ¢ð¤ð¢ «ð£°ñ¢«ð£¶ ï£ù¢ õ£é¢è¤è¢ªè£í¢´ «ð£è¤«øù¢."

"îñ¢ð¤! âé¢è÷¢ õ¦ì¢´ð¢ ªðí¢¬íð¢ðø¢ø¤, õ£ùòð¢ ðø¢ø¤, - Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® âùè¢°ê¢ ªêò¢î¤ åù¢Áñ¢ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ôò£-?" "«êù£î¤ðî¤! îé¢è÷¤ìñ¢ ï£ù¢ ªð£ò¢ ªê£ô¢ô õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô." "ò£ó¤ìºñ¢ âð¢ªð£¿¶ñ¢ ªð£ò¢ ªê£ô¢ô «õí¢ì£ñ¢, îñ¢ð¤!" "Þï¢î õ¦ó ¬õû¢íõó¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ñ좴ñ¢ îò¾ ªêò¢¶ õ¤ô袰 Ü÷¤è¢è «õí¢´ñ¢. «êï£î¤ðî¤; Þõó¤ìñ¢ àí¢¬ñ ªê£ù¢ù£ô¢ âù¢ î¬ô ªõ®î¢¶ð¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢..."

"«õí¢ì£ñ¢, «õí¢ì£ñ¢!... Þ¬÷ò ð¤ó£ì¢® âù袰 åù¢Áñ¢ ªêò¢î¤ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ôò£è¢°ñ¢!" "îé¢èÀè¢°ê¢ ªêò¢î¤ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢..." "Ýù£ô¢, âù¢ù?" "ò£¼è¢° ÜÂð¢ð «õí¢´«ñ£ Üõ¼è¢° ÜÂð¢ð¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. õ£ùî¤ «îõ¤¬òð¢ ðø¢ø¤ Þ÷õóêó¤ìñ¢ «ïó¤ô¢ ê¤ô ªêò¢î¤è¬÷ê¢ ªê£ô¢½ñ¢ð® ðí¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢..."

"àù¢¬ù𢠫ð£ù¢ø ¹î¢î¤ê£ô¤ð¢ ð¤÷¢¬÷¬ò ï£ù¢ ð£ó¢î¢î«îò¤ô¢¬ô!" âù¢Á Ãø¤ê¢ «êï£î¤ðî¤ ªðó¤ò «õ÷£ó¢ õï¢î¤òîõ¬ù ñ£ó¢«ð£´ ܬí袪è£í¢ì£ó¢. ð¤ù¢ùó¢, "êó¤; Þù¤ õ¦í¢ ªð£¿¶ «ð£è¢è «õí¢ì£ñ¢; ¹øð¢ð´é¢è÷¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢. "äò£! Þï¢î õ¦ó ¬õû¢íõó¢ âù¢«ù£´ Üõê¤òñ¢ õóî¢î£ù¢ «õµñ£? Þõó¢ Þô¢ô£ñô¢ ï£ù¢ îù¤«ò «ð£èè¢ Ãì£î£?" "Þõó¢ õ¼õî¤ô¢ àù袰 âù¢ù Ý좫êðñ¢?" "âù袰 Ý좫êðñ¢ Þô¢¬ô. âù¢ Þ¬ìò¤ô¢ ªê¼è¤»÷¢÷ èî¢î¤ ²î¢î õ¦ó¬êõè¢ èî¢î¤. ܶ `õ¦ó ¬õû¢íõ Þóî¢îñ¢ «õí¢´ñ¢' âù¢Á ªõ° ï£÷£èè¢ «è좴袪è£í¢®¼è¢è¤ø¶. âù¢¬ù ñ¦ø¤ ܶ ªõ÷¤è¢ è¤÷ñ¢ð¤õ¤ì¢ì£ô¢ Þõó¢ 𣴠Ýðî¢î£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ âù¢Á ð£ó¢è¢è¤«øù¢."

"Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Üï¢îè¢ èî¢î¤¬ò Þ颫è õ¤ì¢´õ¤ì¢´ «õÁ èî¢î¤ â´î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£! ñ¬ô àù¢«ù£´ õó£õ¤ì¢ì£ô¢ ï¦ Þ÷õóê¬óè¢ èí¢´ð¤®è¢è º®ò£¶. Üõó¢ ޼袰ñ¤ì«ñ ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤ò£¶. «ñ½ñ¢ Þ÷õóêó¤ìñ¢ ªè£´ð¢ðîø¢° ÞõÂñ¢ å¼ ºè¢è¤òñ£ù æ¬ô ªè£í¢´ õ¼è¤ø£ù¢. ݬèò£ô¢ Þóí¢´ «ð¼ñ£èê¢ «êó¢ï¢¶ «ð£õ«î ïô¢ô¶! õö¤ò¤ô¢ å¼õ«ó£ªì£¼õó¢ êí¢¬ì ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ è£ó¤òîè¢ ªè´î¢¶ õ¤ì£î¦ó¢è÷¢!"

Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ ªðó¤ò «õ÷£ó¢ ñÁð®»ñ¢ õï¢î¤òîõ¬ù ܼè¤ô¢ ܬö Üõù¢ 裫 Þóèê¤òñ£èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. "îñ¢ð¤! Þõù£ô¢ àù¢ è£ó¤ò袰 Þ¬ìë¢êô¢ åù¢Áñ¢ «ïó£¶. Ýù£½ñ¢ ü£è¢è¤ó¬îò£è«õ Þ¼! Þ÷õóêó¤ìñ¢ Þõù¢ âù¢ù ªêò¢î¤ ªê£ô¢½è¤ø£ù¢ âù¢ð¬îî¢ ªîó¤ï¢¶ õ âù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢½!" Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£¬ùî¢ îù袰 åø¢øù£èð¢ ð¤ù¢«ù£´ ÜÂð¢¹è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á ºîô¤ô¢ õï¢î¤òîõù¢ âí¢í¤ò¤¼ï¢î£ù¢. Þð¢«ð£¶ ÜõÂè¢°î¢ î£ù¢ åø¢øù¢ âù¢Á ãø¢ðì¢ì¶. Þï¢î 郎ô¬ñ õï¢î¤òîõÂ袰 ñ¤è¾ñ¢ ð¤®î¢î¤¼ï¢î¶.

õï¢î¤òîõù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Âñ¢ Þóí¢´ õ¦óó¢è÷¢ ¶¬í»ìù¢ Üù¢ø¤ó«õ ¹øð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢. ð¤óò£íñ¢ ªî£ìé¢è¤ Þóí¢´ ï£÷¢ è¤ö袰 «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ºîô¤ô¢ ªè£ë¢êÉóñ¢ áó¢ð¢¹øé¢è÷£è Þ¼ï¢îù. æó÷¾ üù ïìñ£ì¢ìºñ¢ Þ¼ï¢î¶. õó õóè¢ è£ì¢´ð¢ ð¤ó«îêñ£è ñ£ø¤ õï¢î¶. ºîô¤ô¢ °ì¢¬ì ñóé¢è÷¢ 郎øï¢î è£ì£ò¤¼ï¢î¶. ð¤ù¢ùó¢ õ£¬ù Ü÷£õ¤ò ªðó¤ò ñóé¢è÷¢ Üìó¢ï¢î Üóí¢òé¢è÷£è ñ£ø¤ù. Þ¬ìò¤¬ì«ò ãó¤è÷¢ ªîù¢ðì¢ìù. Ýù£ô¢ Üõø¢ø¤ù¢ è¬óè÷¢ ðô Þìé¢è÷¤ô¢ ޮ è¤ìï¢îù. îí¢í¦ó¢ ï£ô£¹øºñ¢ æ®ð¢«ð£ò¢ ãó¤è÷¢ õøí¢´ è¤ìï¢îù. èöù¤ò¤ô¢ ðò¤ó¢ ªêò¢òð¢ðì£ñô¢ è¤ìï¢îù. Þù¢Âñ¢ æó¤ìî¢î¤ô¢ õ¤ê£ôñ£ù ð¤ó«îêî¢î¤ô¢ îí¢í¦ó¢ «îé¢è¤ò¤¼ï¢î¶. ð£ô£õ¤ ïî¤ò¤ù¢ è¬ó ªõì¢ìð¢ ðì¢ìð®ò£ô¢ Üîù¢ îí¢í¦ó¢ ïò£´ «ð£è£ñô¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ èí¢ìð® ê¤îø¤ê¢ ªêù¢Á Üð¢ð®î¢ îí¢í¦ó¢î¢ «îè¢èñ¢ àí¢ì£ùî£èî¢ ªîó¤ï¢î¶.

Þï¢îè¢ è£ì¢ê¤è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ Üõó¢è÷¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. 瑩î¢î »î¢îî¢î¤ù£ô¢ Üï¢îð¢ ð¤ó«îêî¢î¤ô¢ ãø¢ð좮¼ï¢î Üö¤¾è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ õï¢î¤òîõÂ袰 â´î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ «ð£ù£ù¢. »î¢îñ¢ âõ¢õ÷¾ ªè£´¬ñò£ù¶ âù¢Á Ü®è¢è® Üõù¢ Ãø¤ù£ù¢. ܬîð¢ðø¢ø¤ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ õ¤õ£îñ¢ ðôñ£è ïìï¢î¶.

Þóí¢´ î¤ùé¢èÀ袰ð¢ ð¤ø° ð¤óò£íî¢î¤¬ê ñ£ø¤ò¶. è¤öè¢°î¢ î¤¬êò¤ô¢ ªêù¢øõó¢è÷¢ Þð¢«ð£¶ ªîø¢° «ï£è¢è¤î¢ ñ¢ð¤ù£ó¢è÷¢. õó õóð¢ ð¤ó«îêé¢è÷¢ Üìó¢î¢î¤ò£è¤è¢ ªè£í¢´ õï¢îù. êñªõ÷¤ð¢ ð¤ó«îêñ¢ ñ£ø¤ð¢ ð£¬øèÀñ¢ ê¤ø¤ò °ù¢ÁèÀñ¢ âî¤ó¢ð¢ðì¢ìù. Þù¢Âñ¢ Éóî¢î¤ô¢ ªðó¤ò ñ¬ôî¢ ªî£ìó¢è÷¢ õ£¬ù Ü÷£õ¤ò ê¤èóé¢èÀìù¢ ªîù¢ðì¢ìù. 裴è÷¤ù¢ «î£ø¢øñ¢ ðòé¢èóñ£è¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î¶. ðì¢ê¤è÷¤ù¢ Þù¤ò °óô¢è«÷£´ ã«î«î£ Þùï¢ ªîó¤ò£î «è£óñ£ù êð¢îé¢è÷¢ èô â¿ï¢îù.

Üî¢î¬èò è£ì¢´ õö¤è÷¤ô¢ ªè£®ò ñ¤¼èé¢è÷¤ù£ô¢ ãø¢ðìè¢ Ã®ò Üð£òé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ðꢲ â¿ï¢î¶. ïó¤è÷¢, ê¤Áî𢠹ô¤è÷¢, èó®è÷¢, ò£¬ùè÷¢ Ýè¤ò ñ¤¼èé¢è÷¢ Üè¢è£´è÷¤ô¢ àí¢´ âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ Ãø¤ù£ù¢. "ïó¤è÷¢ Ãì¢ìñ£è õï¢î£ô¢ Üð£òñ¢ Üô¢ôõ£?" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ «èì¢ì£ù¢. èìñ¢Ìó¢ ñ£÷¤¬èò¤ô¢ Üõù¢ èí¢ì ðòé¢èóè¢ èù¾ ÜõÂ袰 郎ù¾ õï¢î¶.

"ïó¤è÷¢ Ãì¢ìîè¢ è£ì¢®½ñ¢ åø¢¬ø ïó¤ò¤ù¢ á¬÷ò¤ù£ô¢ Üð£òñ¢ Üî¤èñ¢" âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ Ãø¤ù£ù¢. "ܶ âð¢ð®, ²õ£ñ¤è«÷!" "Þï¢îè¢ è£´è÷¤ô¢ ïó¤»ñ¢ ê¤Áî»ñ¢ «êó¢ï¢¶ «õ좬ì袰𢠫ð£°ñ¢. ê¤Áî Üé¢è颫è ð¶é¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢. ïó¤ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ æ® Þ¬ó «î´ñ¢. ñù¤î¬ù«ò£ ñ£ù¢ ºîô¤ò ꣶ ñ¤¼èî«ò£, èí¢ì£ô¢ åø¢¬øè¢ °óô¤ô¢ á¬÷ò¤´ñ¢. àì«ù ê¤Áî ð£ò¢ï¢¶ õ õ¤¿ï¢¶ ªè£ô¢½ñ¢. Þð¢ð®ê¢ ê¤Áî袰 åø¢øù¢ «õ¬ô ªêò¢»ñ¢ ïó¤è¢° `æó¤' âù¢Á ªðòó¢..."

Þð¢ð® Þõó¢è÷¢ «ðê¤è¢ªè£í¢´ «ð£ù«ð£¶ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ èìô¢ °ºÁõ¶ «ð£ù¢ø êð¢îñ¢ «èì¢ì¶. "èìø¢è¬óò¤ô¤¼ï¢¶ ªõ° Éóñ¢ õõ¤ì¢«ì£«ñ? Þ¶ âù¢ù êî¢îñ¢?" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ «èì¢ì£ù¢. "ðè¢èî¢î¤ô¢ â颫è«ò£ ãó¤ Üô¢ô¶ °÷ñ¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üî¤ô¢ îí¢í¦ó¢ °®ð¢ðîø¢° ò£¬ùñî õ¼è¤ø¶«ð£ô¢ «î£ù¢Áè¤ø¶!" âù¢ø£ù¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢. "ä¬ò«ò£! ò£¬ù ñîò¤ô¢ ï£ñ¢ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢ì£ô¢...!" "ܬîð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£ë¢êºñ¢ ðòñ¤ô¢¬ô. ñîò¤ô¢ õ¼ñ¢ ò£¬ùè÷¢ ïñ¢¬ñ åù¢Áñ¢ ªêò¢¶õ¤ìñ£ì¢ì£. ï£ñ¢ å¶é¢è¤ ï¤ù¢ø£ô¢ ܬõ ïñ¢¬ñî¢ î¤¼ñ¢ð¤ Ãìð¢ ð£ó£ñô¢ õö¤«ò£´ «ð£ò¢õ¤´ñ¢!" Þîø¢°÷¢ Üõó¢èÀìù¢ õï¢î õ¦óó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢ å¼ ñóî¢î¤ù¢ «ñô¢ ãø¤  ðè¢èºñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢.

"äò£! äò£! åø¢¬ø ò£¬ù õ¼è¤ø¶! ñî ò£¬ù! ñóé¢è¬÷ ºø¤î¢¶ Üîñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢´ õ¼è¤ø¶!" âù¢Á Ãõ¤ù£ù¢. "ä«ò£! Þ¶ âù¢ù êé¢èìñ¢! âð¢ð®î¢ îð¢¹è¤ø¶!" âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ð¦î¤»ìù¢ Ãø¤ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. "ñî ò£¬ùèÀ袰ð¢ ðòñ¤ô¢¬ô âù¢ø¦ó¢. åø¢¬ø ò£¬ù袰 ãù¢ Þõ¢õ÷¾ ðòñ¢!" âù¢Á õï¢î¤òîõù¢ «èì¢ì£ù¢.

"Üð¢ð«ù! ñî颪è£í¢ì åø¢¬ø ò£¬ù ê£î£óí Ýò¤óñ¢ ò£¬ùèÀè¢°ê¢ êññ£ù¶. Üîù¢ Íó¢è¢èî¢îù袰 ºù¢ù£ô¢ ò£¼ñ¢ âî¤ó¢î¢¶ ï¤ø¢è º®ò£¶..." "âé¢è÷¢ Íù¢Á «ðó¢ ¬èò¤ô¢ «õô¢ Þ¼è¢è¤ø¶. àñ¢º¬ìò ¬èò¤ô¢ å¼ î® Þ¼è¢è¤ø«î!" "å¼ ñî ò£¬ù¬ò Ýò¤óñ¢ «õô¢è÷£½ñ¢ âî¤ó¢è¢è º®ò£¶ Ü«î£ å¼ ªê颰î¢î£ù °ù¢Á ªîó¤è¤ø«î! Üî¤ô¢ ï£ñ¢ ãø¤è¢ªè£í¢ì£ô¢ 弫õ¬÷ îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ æ®ð¢ð£¼é¢è÷¢!"

Þõ¢õ£Á ªê£ô¢ô¤ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ °ù¢¬ø «ï£è¢è¤ æ®ù£ù¢. ñø¢øõó¢èÀñ¢ ð¤ù¢ ªî£ìó¢ï¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ ªè£ë¢ê Éóñ¢ æ®ò¶ñ¢ âî¤ó¤ô¢ æó¢ Ýöñ£ù ªê颰î¢î£ù ð÷¢÷î¢î£è¢° Þ¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ ï¤ù¢ø Þì袰ñ¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î °ù¢Á袰ñ¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ Üï¢îð¢ ð÷¢÷î¢î£è¢° Þ¼ï¢î¶. ð÷¢÷î¢î£è¢è¤ù¢ õ¤÷¤ñ¢ð¤ô¢ õ Üõó¢è÷¢ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. ò£¬ù«ò£ Üî¤ «õèñ£è Üõó¢è¬÷ ªï¼é¢è¤ õ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ñù¤îó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ Üîù¢ ªõø¤ Üî¤èñ£è¤ò¤¼è¢è«õí¢´ñ¢. ¶î¤è¢¬è¬òî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´ Üï¢î ñî ò£¬ù ð¤÷¤ø¤ò«ð£¶ Üîù¢ êð¢îî¢î¤ô¢ Üí¢ì èì£èé¢è÷¢ ªõ®è¢è£ñô¤¼ï¢î¶ Üî¤êòï¢î£ù¢. ܬîè¢ «èì¢ì ñù¤îó¢è÷¢  «ð¼ñ¢ 裬î𢠪ð£î¢î¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. î¬ô袰 å¼ ðè¢èñ¢ ê¤îø¤ æ®ù£ó¢è÷¢.

ò£¬ù «ñ½ñ¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î¶; «ñ½ñ¢ «ñ½ñ¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î¶. Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò¬ùè¢ °ø¤ ¬õ袪è£í¢´, Üõù¢ ï¤ù¢ø Þìî¢¬î «ï£è¢è¤ ܶ õ¼õ¶ «ð£ôî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. Þù¢Âñ¢ Þóí¢´ Ü® Üð¢ð£ô¢ â´î¢¶ ¬õî¢î£ô¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ Üîô ð£î£÷î¢î¤ô¢ õ¤¿ñ¢ð® «ïó¤´ñ¢. ðè¢èõ£ì¢®ô¢ æ´õîø¢°ñ¢ õêî¤ò£è Þô¢¬ô. ªê® ªè£®è÷¢ Üìó¢ï¢î¤¼ï¢îù; æ®î¢ îð¢ð¤è¢èî¢î£ù¢ º®»ñ£?

õï¢î¤òîõù¢ ¬èò¤ô¢ «õ¬ô â´î¢î£ù¢. Ýù£ô¢ Üï¢î ñîò£¬ùò¤ù¢ «õèî Þï¢î¤ó¬ìò õü¢ó£»îî¢î¤ù£ô¢ Ãì Üê¢êñòñ¢ î´è¢è º®ò£¶ âù¢Á ÜõÂè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò¶. «õ¬ôð¢ ð¤®î¢î ¬è ðôõ¦ùºø¢Áî¢ î÷ó¢ï¢¶ «ê£ó¢ï¢î¶. Üïóî¢î¤ô¢ Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£Â¬ìò ªêò¢¬è õï¢î¤òîõÂ袰 å¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ ê¤ó¤ð¢¬ð àí¢ì£è¢è¤ø¢Á. ¬èò¤ô¢ ò æé¢è¤ò õí¢íñ¢, "ï¤ô¢, ï¤ô¢! Üð¢ð®«ò ï¤ô¢! «ñ«ô õï¢î£«ò£ ªî£¬ôï¢î£ò¢! àù¢¬ùè¢ ªè£ù¢Á °ö¤ªõ좮 Í® õ¤´«õù¢! ü£è¢è¤ó¬î!" âù¢Á Ýö¢õ£ó¢è¢è®ò£ù¢ ñîò£¬ù¬òð¢ ð£ó¢î¢¶ Þ¬óï¢î£ù¢!

26- Þóî¢îñ¢ «èì¢ì èî¢î¤

28- Þó£üð£ì¢¬ì