ñï¢î¤ó¤ ñí¢ìôî¢î£ó¤ù¢ 强èñ£ù Üð¤ð¢ð¤ó£òî¢¬î ºîù¢ ñï¢î¤ó¤ ê£óé¢è«îõ ðì¢ìó¢ Ãø¤ º®î¢î¶ñ¢ ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤ ê¬ð«ò£¬ó å¼ îì¬õ ²ø¢ø¤ õ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. ñ£ñô¢ô¼ñ¢ ðó뢫ê£î¤»ñ¢ Þ¼ï¢î Þìî ñ좴ñ¢ «ï£è¢è£ñô¢ Üõ¼¬ìò èí¢«í£ì¢ìî¢¬î º®î¢¶ õ¤ì¢´, "ê¬ð«ò£ó¢è«÷! àé¢èÀ¬ìò Üð¤ð¢ð¤ó£òî¢¬î ºù¢Ã좮«ò âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶..." âù¢Á Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢. ê¤é¢è£êùî¢î¤ô¢ 郎ô àì¢è£ó º®ò£ñô¢ îî¢î÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ñ£ñô¢ôó¢ Üð¢«ð£¶ ¶÷¢÷¤ â¿ï¢¶, "ðô¢ô«õï¢î¤ó£! ꣶè¢èÀñ¢, êñ£î£ùð¢ ð¤ó¤òó¢èÀñ¢, Þó£ü îï¢î¤ó¤èÀñ¢, î¦ó¢è¢èîó¤ê¤èÀñ¢ õ¦ø¢ø¤¼è¢°ñ¢ Þï¢î ñè£ ê¬ðò¤ô¢ Ü®«òÂñ¢ å¼ õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢ôô£ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. Üõ¼¬ìò åõ¢ªõ£¼ õ£ó¢î¢¬î»ñ¢ ê¦ø½ìù¢ ªï¼ð¢¬ðè¢ èè¢è¤è¢ ªè£í¢´ õ¼ñ¢ Üè¢ù¤ò£ú¢î¤óî𢠫ð£ô¢ Üï¢îê¢ ê¬ðò¤ô¢ Þ¼ï¢îõó¢è÷¤ù¢ ªêõ¤ò¤ô¢ ð£ò¢ï¢î¶.

ñ£ñô¢ô¼¬ìò Üè¢ù¤ò£ú¢î¤óé¢è¬÷, ñ«èï¢î¤óó¢ õ¼í£ú¢î¤óîð¢ ð¤ó«ò£è¤î¢¶ Üìè¢è ºòù¢ø£ó¢. "ñ£ñô¢ô£! Þªîù¢ù Þð¢ð®è¢ «èì¢è¤ø£ò¢? ðô¢ôõ ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ê¤ñ¢ñ£êù袰 àó¤¬ñ Ìí¢ì °ñ£ó êè¢èóõó¢î¢î¤òô¢ôõ£ ï¦? ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ñï¢î¤ó£«ô£ê¬ù ê¬ðò¤ô¢ èô ªè£÷¢÷ àù袰 Þô¢ô£î ð£î¢î¤ò¬î «õÁ ò£¼è¢° àí¢´? àù¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢Áè¤ø¶ âù¢ù«õ£, ܬîî¢ î£ó£÷ñ£èê¢ ªê£ô¢! Ýù£ô¢, ï£ù¢ àù¢Â¬ìò îîò£¬èò£½ñ¢, Þê¢ê¬ðò¤ô¢ à÷¢÷õó¢èª÷ô¢ô£ñ¢ õòñ¢ ÜÂðõî¢î¤½ñ¢ ºî¤ó¢ï¢î ªðó¤òõó¢è÷£îô£½ñ¢ âé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Üõñî¤î¢¶ð¢ «ð²ñ¢ àó¤¬ñ¬ò ï¦ «è£ó ñ£ì¢ì£ªòù¢Á 輶褫øù¢..." Üð¢«ð£¶ ê¬ðò¤ô¢ ãø¢ðì¢ì °Áï¬èð¢ð¤ù¢ åô¤ ñ£ñô¢ôó¢ è£î¤ô¢ õ¤ö¾ñ¢ Üõó¢ îñ¢ èí¢è÷¤ô¢ î¦ â¿ñ£Á ê¬ð¬òê¢ ²ø¢ø¤ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´î¢ îî¬ò Þ¬ìñø¤î¢¶è¢ Ãø¤ù£ó¢.

"îî«ò! îé¢è¬÷ò£õ¶ Þ颰÷¢÷ ªðó¤òõó¢è¬÷ò£õ¶ Üõñî¤è¢°ñ¢ âí¢íñ¢ âùè¢°è¢ ªè£ë¢êé¢Ãì Þô¢¬ô. ðô¢ôõ °ôî»ñ¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢òî»ñ¢ àôèñ¢ âù¢ªøù¢¬ø袰ñ¢ Üõñî¤è¢è£ñô¢ Þ¼è¢è «õí¢´«ñ âù¢Áî£ù¢ èõ¬ôð¢ð´è¤«øù¢. õ£¬öò® õ£¬öò£è ªî£í¢¬ìñ£ù¢ Þ÷ï¢î¤¬óòù¢ è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õï¢î õ¦ó ðô¢ôõ °ôî¢î¤ù¢ ªð¼¬ñ¬òè¢ °ø¤î¢¶î¢ î£é¢è÷¢ Ü®è¢è® ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢. ðô¢ôõ °ôîê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢ ò£ó£õ¶ Þîø¢° ºù¢ù£ô¢ Þõ¢õ¤îªñô¢ô£ñ¢ ªêò¢î¶í¢ì£? «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ âî¤ó¤ò¤ù¢ ð¬ìèÀ袰𢠹øé¢è£ì¢®ð¢ ð¤ù¢ õ£é¢è¤ õï¢î¶í¢ì£? ð¬èõó¢è÷¤ù¢ ð¬ìªò´ð¢¹è¢°ð¢ ðò, «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ å÷¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶í¢ì£? è¬ìê¤ò£è Þð¢«ð£¶, ðô¢ôõ ï£ì¢´è¢°÷¢ ð¬ìªò´î¢¶ õóí¤ï¢î ð£îèÂìù¢ êñ£î£ùñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷𢠫ð£õî£èê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷¢. ðô¢ô«õï¢î¤ó£! ªè£ë¢êñ¢ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£¼é¢è÷¢; ÷袰 àô褪ôô¢ô£ñ¢ âù¢ù «ðꢲ ãø¢ð´ñ¢? `õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ð¬ìªò´î¢¶ õï¢î «ð£¶ ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤ ðò «è£ì¢¬ì袰÷¢ ¹°ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢; è¬ìê¤ò¤ô¢ êóí£èî¤ Ü¬ì êñ£î£ùñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ó¢' âù¢Áù àôèî¢î£ó¢ ªê£ô¢½õ£ó¢è÷¢. ¹ô¤«èê¤ êñ£î£ùî¢¬î «õí¢®î¢ É¶ ÜÂð¢ð¤ù£ù¢ âù¢Á å¼õ¼ñ¢ ªê£ô¢ô ñ£ì¢ì£ó¢è÷¢. ð£í¢®òÂñ¢ «ê£öÂñ¢ «êóÂñ¢ è÷ð¢ð£÷Âñ¢ ðô¢ôõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ ï¬èò£´õ£ó¢è÷¢. ¹÷¢÷Öó¤ô¢ ¹øé¢è£ì¢® æ®ò èé¢è ï£ì¢ì£ù¢ ñÁð®»ñ¢ ¶÷¢÷¤ â¿õ£ù¢. àôèñ¢ à÷¢÷õ¬ó袰ñ¢ ðô¢ôõ °ô袰 ãø¢ðì¢ì Þï¢îð¢ ðö¤ ñ¬øò£¶." Þð¢ð® ñ£ñô¢ôó¢ «è좫ð£ó¤ù¢ ñ£ù àíó¢ê¢ê¤¬òî¢ Éí¢´ñ¢ õ¦óº÷¢÷ õ£ó¢î¢¬îè¬÷𢠫ðê¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î «ð£¶, ê¬ðò¤«ô èôèô𢹠ãø¢ðì¢ì¶. ñ£ñô¢ô¼¬ìò õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¢ àí¢¬ñ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î Ý«ñ£î¤î¢¶ å¼õ«ó£ªì£¼õó¢ èêºêªõù¢Á «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢.

Þï¢î 郎ô¬ñ¬òî¢ îñ¶ Ãó¤ò è¿°è¢ èí¢è÷¤ù¢ æóð¢ ð£ó¢¬õò¤ù£ô¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤, ñ£ñô¢ô¼¬ìò «ðê¢ê¤ô¢ ï´«õ °Áè¢è¤ì¢ì£ó¢. "ñè«ù! àôèñ¢ ï¦ ï¤¬ùð¢ð¶ «ð£ô¢ Üõ¢õ÷¾ ¬ðî¢î¤òè¢è£ó àôèñ¢ Üô¢ô. ñù¤îó¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ Üõ¢õ÷¾ ºì¢ì£÷¢èÀñ¢ Üô¢ô. Üð¢ð®«ò Þ¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢, Üîø¢è£è ï£Âñ¢ Íìî¢îùñ£ù è£ó¤òîê¢ ªêò¢ò º®ò£¶. Üõê¤òñ¤ô¢ô£î «ð£¶ »î¢îñ¢ ïìî¢î º®ò£¶. Þôì¢êè¢èíè¢è£ù õ¦óó¢è÷¤ù¢ àò¤¬ó õ¦í¢ õ¦ñ¢¹è¢è£èð¢ ðô¤ªè£´è¢è º®ò£¶. è£óíñ¤ô¢ô£ñô¢ ï£ì¢®ù¢ ð¤ó¬üè¬÷ê¢ ªê£ô¢ô º®ò£î èû¢ìé¢èÀ袰 à÷¢÷£è¢è º®ò£¶. ñ£ñô¢ô£! Þï¢îð¢ ðô¢ôõ ê¤ñ¢ñ£êùî¢î¤ô¢ ï£ù¢ ãø¤òªð£¿¶, Þï¢î ñí¤ñ°ìñ¢ âù¢ î¬ôò¤ô¢ Åì¢ìð¢ðì¢ì Üù¢Á, Þꢪê颫裬ô ºîù¢ ºîô£è âù¢Â¬ìò èóî¢î¤ô¢ ãï¢î¤ò àì«ù, Þï¢î ï£ì¢´ ñè¢è÷¤ù¢ àò¤¬ó»ñ¢ à¬ì¬ñ¬ò»ñ¢ ð£¶è£ð¢«ðù¢; Üõó¢èÀè¢°è¢ èû¢ìñ¢ ⶾñ¢ õó£ñô¢ î´ð¢«ðù¢ âù¢Á ï£ìø¤òê¢ êðîñ¢ ªêò¢«îù¢. ªõÁñ¢ õ¦ñ¢¹è¢è£è«õ£, àôèî¢î¤ô¢ Íìó¢è÷¢ ã«îÂñ¢ ªê£ô¢½õ£ó¢è«÷ âù¢ðîø¢è£è«õ£ Üï¢îê¢ êðîî ï£ù¢ ¬èõ¤ì º®ò£¶!" âù¢Á èñ¢ð¦óñ£ù °óô¤ô¢ î¬ô ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ Ãø¤ù£ó¢. Ýù£ô¢, ñ£ñô¢ô¼¬ìò Üñ¢ðø£î¢Éí¤ò¤ô¢ Þù¢Âñ¢ ê¤ô ð£íé¢è÷¢ ñ¤ê¢êñ¤¼ï¢îù.

"îî«ò! Þï¢îð¢ ðô¢ôõ ï£ì¢´ð¢ ð¤ó¬üè¬÷ð¢ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ î£é¢è÷¢ èõ¬ôð¢ð´è¤ø¦ó¢è÷¢ âù¢ø£ô¢, Üï¢îè¢ èõ¬ô îé¢èÀ袰 «õí¢ì£ñ¢. ªîò¢õ£î¦ùñ£ù è£óíî¢î¤ù£ô¢ ã¿ ñ£î袰 ºù¢ù£ô¢ å¼ ê¤Á è¤ó£ñî¢î¤ô¢ ï£ù¢ Íù¢Á î¤ùé¢è÷¢ õê¤è¢è «ïó¢ï¢î¶. Üð¢«ð£¶ Üï¢îè¢ è¤ó£ñ üùé¢è÷¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢ì¬î âù¢ Þ¼ ªêõ¤è÷£½ñ¢ «è좫ìù¢. Þï¢îð¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢òî¢î¤ù¢ ð¤ó¬üè÷¢ ²î¢î õ¦óó¢è÷¢ âù¢Áñ¢, ñ£ùè¢è£è àò¤¬ó»ñ¢ à¬ì¬ñè¬÷»ñ¢ íñ£è ñî¤è¢è¤øõó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ Üø¤ï¢«îù¢. ¹÷¢÷Öó¢ê¢ êí¢¬ì¬òð¢ ðø¢ø¤»ñ¢, Üî¤ô¢ ï£ñ¢ ܬìï¢î ªõø¢ø¤¬òè¢ °ø¤î¢¶ñ¢, ðô¢ôõ ï£ì¢´ ñè¢è÷¢ âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì °Éèôñ¢ ܬìï¢î£ó¢è÷¢, ªîó¤»ñ£? ï£ñ¢ õ¦ó ¬êù¤òìù¢ Þï¢îè¢ è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ å÷¤ï¢¶ ªè£÷¢÷𢠫ð£è¤«ø£ñ¢ âù¢ø õîï¢î¤¬ò Üõó¢è÷£ô¢ ïñ¢ð º®òõ¤ô¢¬ô. ðô¢ô«õï¢î¤ó£! âù¢ è£î¤ù£ô¢ «èì¢ì õ£ó¢î¢¬î¬òê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢; ñí¢ìðð¢ðì¢´è¢ è¤ó£ñ üùé¢è÷¢ âù¢ù «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢ ªîó¤»ñ£? `ñ£ñô¢ô¬ù𢠫ð£ù¢ø ¹î¢î¤ó¬ù»ñ¢, ðó뢫ê£î¤¬ò𢠫ð£ù¢ø î÷ðò»ñ¢ ð¬ìî¢î ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤ ¹ô¤«èê¤è¢°ð¢ ðò âîø¢è£èè¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢ å÷¤ï¢¶ ªè£÷¢÷𢠫ð£è¤ø£ó¢? å¼ï£Àñ¢ Üð¢ð®ê¢ ªêò¢ò ñ£ì¢ì£ó¢' âù¢Á «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. ¹ô¤«èê¤ è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ìè¢è¼è¤ô¢ õï¢î¶ñ¢ ðô¢ôõ ¬êù¤òñ¢ õ£î£ð¤ê¢ ¬êù¤òìù¢ õ¦ó𢠫ð£ó¢ ¹ó¤»ªñù¢Á ïñ¢ ð¤ó¬üè÷¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è¬÷ ï£ñ¢ Ü®«ò£´ ãñ£Áñ¢ð® ªêò¢¶ õ¤ì¢«ì£ñ¢. Þð¢«ð£î£õ¶ Üõó¢èÀ¬ìò ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò ªñò¢ð¢ð´î¢î âùè¢°è¢ èì¢ì¬÷ò¤´é¢è÷¢. Þï¢îè¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ æó¢ Þôì¢êñ¢ ðô¢ôõ õ¦óó¢è÷¢ âð¢«ð£¶ «ð£ó¢ õ¼ªñù¢Á ¶®¶®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þï¢î ïèó¤ù¢ ñ£ªð¼ñ¢ ªè£ô¢ôó¢è÷¢ åù¢ø¬ó õ¼ûñ£èê¢ ªêò¢¶ °õ¤î¢î¤¼è¢°ñ¢ õ£ì¢èÀñ¢ «õô¢èÀñ¢, `î£èñ¢ î£èñ¢' âù¢Á îõ¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ù¢øù. Þ«î£ âù¢ àò¤ó¢î¢ «î£öó¢ ðó뢫ê£î¤»ñ¢ ¶®¶®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢. îî«ò! ¬êù¤òî ïìî¢î¤è¢ ªè£í¢´ «ð£èè¢ èì¢ì¬÷ò¤´é¢è÷¢. õ£î£ð¤ ¬êù¤òî ï¤ó¢Íôñ¢ ªêò¢ò Þï¢î þí«ñ Ý袬ë Þ´é¢è÷¢!"

ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ àíó¢ê¢ê¤ ñ¤°î¤ò¤ù£ô¢ «ðê º®ò£ñô¢ îî¢î÷¤î¢î£ó¢. îñ¶ ܼ¬ñè¢ °ñ£ó¬ìò õ¦ó£«õê ªñ£ö¤è¬÷è¢ «è좴 Üõ¼¬ìò èô¢ ªïë¢êºñ¢ èù¤ï¢¶ õ¤ì¢ìî£è å¼ èíñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶. âù¤Âñ¢, ñÁèí«ñ Üõó¢ ðô¢¬ôè¢ è®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ºèî»ñ¢ è´¬ñò£è ¬õ袪è£í¢´ ªê£ù¢ù£ó¢; "°öï¢î£ò¢! ²î¢î õ¦óù¢ ªê£ô¢ôè¢Ã®ò õ£ó¢î¢¬îè¬÷ ï¦ «ðê¤ù£ò¢; ܬîè¢ °ø¤î¢¶ âùè¢°ê¢ êî£ûï¢î£ù¢. Ýù£½ñ¢, àù¢ «ò£ê¬ù¬ò ï£ù¢ åð¢¹è¢ ªè£÷¢õîø¢è¤ô¢¬ô. ðô¢ôõ ï£ì¢´ õ¦óè¢ °®ñè¢è÷¤ù¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ù¢ù£ò¢. ܬîð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ âù袰 ñè¤ö¢ê¢ê¤«ò, Ýù£ô¢ ð¤ó¬üè÷¤ù¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ âð¢«ð£¶ñ¢ êó¤ò£ù Üð¤ð¢ð¤ó£òñ£ò¤ó£¶. ºù¢ «ò£ê¬ùò¤ù¢ø¤, àíó¢ê¢ê¤ «õèî¢î¤ù£ô¢ ð¤ó¬üè÷¢ ªê£ô¢½ñ¢ «ðꢬêè¢ «è좴 ܶ è£óíñ£è Þï¢î ï£ì¢´ ñè¢èÀ袰ñ¢, Üõó¢èÀ¬ìò õ¼é¢è£ôê¢ êï¢îî¤èÀ袰ñ¢ âô¢¬ôòø¢ø èû¢ì ïû¢ìé¢è¬÷ ï£ù¢ àí¢ì£è¢è𢠫ð£õî¤ô¢¬ô!" Þõ¢õ¤îñ¢ ñ£ñô¢ô¬óð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ ªê£ù¢ùõó¢, ê¬ð«ò£ó¤ù¢ ðè¢èñ¢ ñ¢ð¤, "ê¬ð«ò£ó¢è«÷! àé¢èÀ¬ìò êñ¢ñîî âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ ï£ù¢ õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢° ºù¢ù«ñ«ò ñÁªñ£ö¤ ÜÂð¢ð¤õ¤ì¢«ìù¢. Üõ¼¬ìò êñ£î£ùî¢ É¬î ãø¢Áè¢ ªè£÷¢õî£è¾ñ¢ Üõ¬óè¢ è£ë¢ê¤ñ£ïè¼è¢°÷¢ ïñ¶ õ¤¼ï¢î¤ùó£è õó«õø¢è ñè¤ö¢ê¢ê¤»ìù¢ åð¢¹è¢ ªè£÷¢õî£è¾ñ¢ æ¬ô â¿î¤ ÜÂð¢ð¤õ¤ì¢«ìù¢. Üõ¢õ¤îñ¢ ï£ù¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢ì õ£è¢¬è Þù¤ âù¢ù£ô¢ ñ¦ø º®ò£¶!" âù¢ø£ó¢.

ñ£ñô¢ôó¢ Üð¢«ð£¶ ºù¢¬ùõ¤ì Üî¤èð¢ ðóðóð¢¹ì«ù, "Üð¢ð£! Þ¶ âù¢ù? ðô¢ôõ õñ¢êî¢î¤ù¢ ªè£®ò ê¬õ ïñ¶ î¬ôïèóî¢î¤ô¢ õó«õø¢ðî£? ¹ô¤«èê¤è¢° àðê£óñ£? »î¢îî ï¤Áî¢î¤ê¢ êñ£î£ùñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢õ«î£ì£õ¶ ï¤Áî¢î¤è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. õ£î£ð¤ð¢ ð¬ì Þï¢î ï£ì¢¬ì õ¤ì¢´ åö¤»ñ¢ õ¬óò¤ô¢ ï£ñ¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷«ò «õµñ£ù£½ñ¢ å÷¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢. Ýù£ô¢, õë¢êè𢠹ô¤«èꤻìù¢ ïñè¢°ê¢ ê¤«ïèñ¢ «õí¢ì£ñ¢. ¬õüòï¢î¤ð¢ ðì¢ìí袰 ªï¼ð¢¹ ¬õî¢î ªð¼ñ¢ ð£îèù¢ Þï¢î𢠹í¢í¤ò ïèó袰÷¢«÷ è£ô® ¬õè¢è «õí¢ì£ñ¢" âù¢Á Üôø¤ù£ó¢. "º®ò£¶, ñ£ñô¢ô£! ðô¢ôõ °ôî¢î¤ùó¢ å¼ îì¬õ ªè£´î¢î õ£è¢¬è ñ¦Áõ¶ õöè¢èñ¤ô¢¬ô; ¹ô¤«è꤬ò ï£ù¢ õó«õø¢«øò£è «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢ ñ«èï¢î¤óó¢.

Þ¬îè¢ «èì¢ì ñ£ñô¢ôó¢ Þóí¢´ Ü® ºù¢ù£ô¢ ð£ò¢ï¢¶ õï¢î«ð£¶ ê¬ð«ò£ó¢ å¼èíñ¢ è¢è¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. îî¬òî¢ î£è¢°õîø¢«è Üõó¢ ð£ò¢è¤ø£«ó£ âù¢ÁÃìê¢ ê¤ôó¢ ðò «ð£ù£ó¢è÷¢. Üõ¢õ¤îñ£ù õ¤ðó¦îñ¢ åù¢Áñ¢ «ïóõ¤ô¢¬ô. êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ܼè¤ô¢ õ ¬èÃð¢ð¤è¢ ªè£í¢´, "îî«ò! õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òî¢ î£é¢è÷¢ õó«õø¢«øò£è «õí¢´ñ£ù£ô¢, âù袰 å¼ õóñ¢ ªè£´é¢è÷¢. ¹ô¤«èꤻñ¢ ï£Âñ¢ ãèè£ôî¢î¤ô¢ Þï¢î ïè¼è¢°÷¢«÷ Þ¼è¢è º®ò£¶. ¹ô¤«èê¤ à÷¢«÷ õ¼ñ¢ «ð£¶ ï£ù¢ ªõ÷¤«ò «ð£ò¢ õ¤´õîø¢° ÜÂñî¤ ªè£´é¢è÷¢!" âù¢ø£ó¢ ñ£ñô¢ôó¢.

"ï£Âñ¢ Üð¢ð®î¢î£ù¢ «ò£ê¤î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤«øù¢. °ñ£ó£! õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ õ¼ñ¢«ð£¶ àù¢¬ù ªõ÷¤«ò ÜÂð¢ð¤ õ¤´õî£èî¢î£ù¢ àîê¤î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Üîø¢° «õ«ø£ó¢ Üõê¤òºñ¢ ãø¢ð좮¼è¢è¤ø¶" âù¢ø£ó¢ êè¢èóõó¢î¢î¤. Þê¢êñòî¢î¤ô¢ î÷ðî¤ ðó뢫ê£î¤ æó¢ Ü® ºù¢ù£ô¢ õ, "ð¤ó¹! âù袰ñ¢ °ñ£óê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤»ìù¢ ªõ÷¤«òø ÜÂñî¤ îó«õí¢´ñ¢" âù¢Á «èì¢è, ñ«èï¢î¤óó¢ Ãø¤ù£ó¢: "Ýý£! Üð¢ð®«ò! Þó£ñù¢ «ð£°ñ¢ Þì袰 ôþ¢ñíÂñ¢ ªî£ìó¢ï¢¶ «ð£è «õí¢®ò¶ ï¤ò£òï¢î£«ù! ï¦é¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢, ïñ¢ ¬êù¤òî¢î¤«ô ê¤øï¢î ºð¢ðî¤ù£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è¬÷𢠪ð£Áè¢è¤è¢ ªè£í¢´ Ýòî¢îñ£°é¢è÷¢. õìï£ì¢´ê¢ êÀè¢è ¬êù¤òñ¢ ð¬ìªò´î¢î êñòñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ «è£¬öî¢îùñ£è¾ñ¢, 좴î¢îùñ£è¾ñ¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢ò袰÷¢ ð¤ó«õê¤î¢î ªîù¢ð£í¢®ò ï£ì¢ì£Â袰 Üõê¤òñ¢ å¼ ð£ìñ¢ èø¢ð¤è¢è «õí¢´ñ¢ ê¦è¢è¤óñ£è«õ ¹øð¢ðì Ýòî¢îñ£°é¢è÷¢!" êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ è¬ìê¤ ªñ£ö¤è÷¢ ñ£ñô¢ô¼¬ìò «è£ðîî¢ îí¤î¢¶ æó÷¾ àø¢ê£èî Ü÷¤î¢î«î£´, ñï¢î¤ó ñí¢ìôî¢î£¬ó å«ó Ýê¢êó¤òè¢ èìô¤ô¢ Ýö¢î¢î¤ õ¤ì¢ìù.

9- »î¢î ï¤Áî¢îñ¢

11- õó«õø¢¹