ñÁï£÷¢ ñ£¬ô èí¢íð¤ó£Â¬ìò õ¦ì¢´è¢ Ãìî¢î¤ô¢ Ýòùó¢, ê¤õè£ñ¤, èñô¤, èñô¤ò¤ù¢ ñ£ñù£ó¢ Ý褫ò£ó¢ Üñó¢ï¢¶ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ¹ô¤«èꤻñ¢ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¼ñ¢ ïèó¢õôñ¢ õï¢î¶ ðø¢ø¤»ñ¢, Üõó¢è÷¢ õìè¢°è¢ «è£ì¢¬ì õ£êô¤ô¢ å¼õó¤ìñ¢ å¼õó¢ õ¤¬ìªðø¢Áè¢ ªè£í¢ì è£ì¢ê¤¬òð¢ ðø¢ø¤»ñ¢, ¹ô¤«èê¤ Ü被è£ì¢¬ì õ£êô¢ õö¤ò£è ªõ÷¤«òø¤ò¶ ðø¢ø¤»ñ¢ «ò£è¤ ܲõð£ôó¢ ñø¢øõó¢èÀè¢°ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ¹ô¤«èê¤ è£ë¢ê¤è¢° õ¤üòñ¢ ªêò¢î ï£÷¤ô¤¼ï¢¶ Üï¢î «ò£è¤ îñ¶ «ò£è ê£îùî Ü®«ò£´ ñø ïèó¤ô¢ ïìï¢î è÷¤ò£ì¢ìé¢è÷¤ô¢ ß´ð좮¼ï¢î£ó¢ âù¢ð¬î»ñ¢ Þé¢«è °ø¤ð¢ð¤ì «õí¢´ñ¢. «ñø¢ð® «ðꢲ袰 Þ¬ìò¤¬ì«ò Ü颫è îõö¢ï¢¶ õì¢ìñ¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ê¤ù¢ùè¢ èí¢íù¢ Üõó¢èÀ¬ìò èõùîè¢ èõó ºòø¢ê¤ ªêò¢î£ù¢. èñô¤»ñ¢ Üõ¬ìò «ï£è¢èî¢¶è¢°î¢ ¶¬í ªêò¢è¤øõ÷£ò¢, «ðꢬê ñø¤î¢¶, ê¤ù¢ùè¢ èí¢í¬ìò ð¤óî£ðé¢è¬÷ Üõó¢èÀ袰 â´î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Üð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ ܲõð£ôó¢ Üõ¬÷, "ä«ò£! ¬ðî¢î¤ò«ñ! Þð¢ð®»ñ¢ å¼ Üê´ àí¢ì£?" âù¢Á ªê£ô¢½ñ¢ «î£ó¬íò¤ô¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, «ñ«ô îñ¶ õóô£ø¢¬øî¢ ªî£ìó¢ï¢î£ó¢.

âô¢ô£ñ¢ º®ï¢î¶ñ¢ ê¤õè£ñ¤, "ñ£ñ£ õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤î£ù¢ «ð£ò¢î¢ ªî£¬ôõ¤ì¢ì£«ó? «è£ì¢¬ìè¢ èî¾è¬÷ Þù¤«ñô¢ î¤øõ¤´õ£ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. âô¢ô£ñ¢ ÷ ñÁï£÷¢ ªîó¤ï¢¶ õ¤´ñ¢, Üñ¢ñ£! âù袪èù¢ù«õ£ Üõ¢õ÷¾ ïñ¢ð¤è¢¬è ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. Üï¢î õ£î£ð¤ êÀè¢è¬ìò ºèî¢î¤ô¢ ð ï£÷£è Þ¼ï¢î ºèñôó¢ê¢ê¤¬ò Þù¢¬øè¢°è¢ è£«í£ñ¢. ðô¢ôõó¤ìñ¢ õ¤¬ìªðø¢Á ªõ÷¤«ò «ð£°ñ¢ êñòî¢î¤ô¢ ºèîè¢ è´è´ªõù¢Á ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢! Üï¢î ó£ì¢êîù¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø£«ù£, âù¢ù«õ£?" "Üð¢ð® âù¢ù ªêò¢¶õ¤´õ£ù¢?" âù¢Á ê¤õè£ñ¤ «èì¢ì£÷¢. "ñÁð®»ñ¢ Üõù¢ «è£ì¢¬ì¬ò ºø¢Á¬è «ð£ìî¢ ªî£ìé¢èô£ñ¢; Üô¢ô¶ «è£ì¢¬ì¬òî¢ î£è¢è¤ð¢ ð¤®è¢è ºòôô£ñ¢." "Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢õ£ó¢è÷£, âù¢ù? Þî¢î¬ù ï£÷¢ Þõ¢õ÷¾ ꤫ïèñ¢ ªè£í¢ì£®õ¤ì¢´?" âù¢Á ê¤õè£ñ¤ õ¤òð¢¹ìù¢ «èì¢ì£÷¢.

"îé¢èê¢ê¤! Þ¶ âù¢ù ï¦ Ãì Þð¢ð®è¢ «èì¢è¤ø£«ò? Þó£ü °ôî¢î¤ù¼è¢° õ¤õú¢¬î ã¶? Þù¢¬øè¢°ê¢ ê¤«ïè¤îó¢è÷£ò¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢; ÷è¢°è¢ °î¢î¤è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢. Þù¢¬ø袰𢠪ðí¢ ªè£´î¢¶ê¢ êñ¢ðï¢î¤ò£õ£ó¢è÷¢; ÷袰𢠫ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ êí¢¬ì «ð£´õ£ó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ èñô¤. Ýòùó¢, ܲõð£ô¬óð¢ ð£ó¢î¢¶, "õ£î£ð¤ Üóê¼è¢° âù¢ù «è£ðñ£ñ¢? âî£õ¶ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "êÀè¢èÂñ¢ ð£í¢®òÂñ¢ ꤫ïè¤îó¢è÷£ñ¢. ªè£÷¢÷¤ìè¢ è¬óò¤ô¢ Þóí¢´ «ð¼ñ¢, ªó£ñ¢ð àø¾ ªè£í¢ì£®ù£ó¢è÷£ñ¢. êÀè¢èù¢ Þ颫è õï¢î¤¼è¢°ñ¢ «ð£¶, ñ£ñô¢ôó¢ ð£í¢®òù¢ ñ¦¶ ð¬ìªò´î¢¶ê¢ ªêù¢øî¤ô¢ ÞõÂè¢°è¢ «è£ðñ¢ âù¢Á ê¤ôó¢ ªê£ô¢½è¤ø£ó¢è÷¢. Þù¢Âñ¢ å¼ Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ âù¢ù ªîó¤»ñ£?...." âù¢Á ܲõð£ôó¢ ï¤Áî¢î¤ù£ó¢. "âù¢ù ªê£ô¢½é¢è«÷ù¢?" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢.

"ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ïìùîð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ ñòé¢è¤ð¢ «ð£ò¢ õ£î£ð¤ Üóêó¢ ê¤õè£ñ¤¬òî¢ îñ¢ºìù¢ ÜÂð¢¹ñ¢ð® «èì¢ì£ó£ñ¢. ðô¢ô«õï¢î¤óó¢ ñÁ õ¤ì¢ì£ó£ñ¢! - Üîù£ô¢î£ù¢ ¹ô¤«èê¤è¢°è¢ «è£ðñ£ñ¢!" âù¢ø£ó¢ ܲõð£ôó¢. "Üõù¢ ï£êñ£ò¢ð¢ «ð£è! Üõù¢ î¬ôò¤«ô Þ® õ¤ö!" âù¢ø£÷¢ èñô¤ Ü¿î¢îï¢ î¤¼î¢îñ£è. Üð¢«ð£¶, "Ýý£! Þõ¢õ÷¾ î¤õ¢òñ£ù Ýê¦ó¢õ£îñ¢ ò£ó¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ õ¼è¤ø¶?" âù¢Á å¼ °óô¢ «èì¢ì¶ñ¢, ܬùõ¼ñ¢ è¢è¤ì¢´ â¿ï¢¶ ï¤ù¢Á, °óô¢ õï¢î ðè¢èîð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Üï¢îè¢ èñ¢ð¦óñ£ù °óô¢ ê¤ù¢ùè¢ èí¢í¬ìò èõùîè¢ Ãìè¢ èõó¢ï¢¶ õ¤ì¢ìî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ÜõÂñ¢ àì¢è£ó¢ï¢îð®«ò Ýõ½ìù¢ °óô¢ õï¢î ê¬ò «ï£è¢è¤ù£ù¢. õ¦ì¢®ù¢ ð¤ù¢ õ£êô¢ õö¤ò£è à÷¢«÷ õï¢îõó¢ «õÁ ò£¼ñ¤ô¢¬ô; ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤î£ù¢.

"ܲõð£ô«ó! ï¦ó¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î õîï¢î¤ âù¢ è£î¤½ñ¢ õ¤¿ï¢î¶. Ýù£ô¢ ܶ àí¢¬ñòô¢ô; õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ê¤õè£ñ¤¬òî¢ îñ¢ºìù¢ ÜÂð¢¹ñ¢ð® âù¢¬ùè¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô. ð¤ù¢«ù âù¢ù ªê£ù¢ù£ó¢ ªîó¤»ñ£? `Þï¢î𢠪ðí¢µè¢° âù¢ù«õ£ Þõ¢õ÷¾ ð¤óñ£î ñó¤ò£¬î ªêò¢è¤ø¦«ó? âù¢Âìù¢ õ£î£ð¤è¢° ÜÂð¢ð¤ù£ô¢ ê£ì¢¬ìò¤ù£ô¢ ܮ ï£ì¢®òñ¢ Ýìê¢ ªê£ô¢«õù¢' âù¢ø£ó¢. Üõ¢õ÷¾ óú¤è ê¤è£ñí¤ Üï¢î Íó¢è¢è𢠹ô¤«èê¤!" âù¢ø£ó¢ êè¢èóõó¢î¢î¤. Üð¢«ð£¶ Üõ¼¬ìò èí¢è÷¤ô¢ àí¢¬ñò£ù «è£ð袰ñ¢ ªõÁð¢¹è¢°ñ¢ Üø¤°ø¤ è£íð¢ðì¢ì¶.

Üð¢«ð£¶ ê¤õè£ñ¤ æó¢ Ü® ºù¢ õ êè¢èóõó¢î¢î¤¬ò ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶, "ð¤ó¹! Üð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ðóñ óú¤èó¤ù¢ ºù¢ù¤¬ôò¤«ô âù¢¬ù ï£ì¢®òñ¢ Ýìê¢ ªê£ù¢ù¦ó¢è«÷! ܶ îó¢ññ£?" âù¢Á èñ¢ð¦óñ£è «èì¢ì£÷¢. "ܶ îõÁî£ù¢, °öï¢î£ò¢! ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ ºù¢ù£ô¢ àù¢¬ù ï£ù¢ Ý®ò¤¼è¢èê¢ ªê£ô¢ôè¢Ã죶î£ù¢; Ýù£ô¢ ï£ù¢ èí¢«ìù£? Üüï¢î£õ¤ù¢ Üø¢¹î õó¢í ê¤î¢î¤óé¢è÷¢ âõ¬ìò Þó£ü¢òî¢î¤ô¢ à÷¢÷ù«õ£, Üõù¢ Þð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì óú¤èî¢ îù¢¬ñòø¢ø Íó¢è¢èù£ò¤¼ð¢ð£ù¢ âù¢Á ï£ù¢ 郎ùè¢èõ¤ô¢¬ô.... Ýòù«ó! å¼ ªêò¢î¤ «è좯ó£? è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì袰 ªõ÷¤«ò Þî¢î¬ù ñ£îñ¢ êÀè¢è êè¢èóõó¢î¢î¤ îí¢´ Þøé¢è¤ò¤¼ï¢î£óô¢ôõ£? å¼ îì¬õò£õ¶ ñ£ñô¢ô¹ó袰𢠫ð£ò¢ Üõó¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ôò£ñ¢! ï£ù¢ «èì¢ìîø¢°, `àò¤¼÷¢÷ ñù¤îó¢è÷¢ ޼袰ñ¢ «ð£¶ ªõÁñ¢ èô¢ ð¶¬ñè¬÷ ò£ó¢ «ð£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶?' âù¢Á õ¤¬ì ªê£ù¢ù£ó¢. Þ¶ ñ좴ñ£? `Üüï¢î£õ¤«ô Üð¢ð® âù¢ù ð¤óñ£îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶? ²õó¤ô¢ â¿î¤ò ªõÁñ¢ ê¤î¢î¤óé¢è÷¢ î£ù¢?' âù¢ø£ó¢. Þð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ñÂûó¤ìï¢î£ù¢ Üüï¢î£ õó¢í Þóèê¤òî Üø¤ï¢¶ õ¼ñ¢ ªð£¼ì¢´ ï£èïï¢î¤ò¤ù¢ æ¬ô»ìù¢ ðó뢫ê£î¤¬ò ï¦ó¢ ÜÂð¢ð¤ ¬õî¢î¦ó¢; àñ袰 ܶ ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤øî£?" âù¢Á ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ Ýòù¬ó «ï£è¢è¤è¢ «èì¢ì£ó¢.

Ýòù¼è¢° Üð¢«ð£¶ àí¢ì£ù Ü÷¾ èìï¢î Ýê¢êó¤òî Üõ¼¬ìò ºèè¢ °ø¤ è£ì¢®ò¶. `ðô¢ô«õï¢î¤ó£! àí¢¬ñò£èõ£? õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢è£ ï£èïï¢î¤ æ¬ô ªè£´î¢¶ ÜÂð¢ð¤ù£ó¢? Þ¶ îé¢èÀ袰 âð¢ð®...?" âù¢Á îòé¢è¤ù£ó¢. "âð¢ð®î¢ ªîó¤ï¢î¶ âù¢Áù «èì¢è¤ø¦ó¢? æ¬ô¬ò ù ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. Ýù£ô¢ ï£èïï¢î¤ óú¤èó¢ Þï¢î Íó¢è¢è𢠹ô¤«è꤬ò𢠫ð£ù¢øõó¢ Üô¢ô. Üõó¢ âù¢ù â¿î¤ò¤¼ï¢î£ó¢ ªîó¤»ñ£? `¬êù¤òìù¢ ê¦è¢è¤óñ¢ õ ðô¢ôõ ó£ü¢òî»ñ¢ è£ë¢ê¤ ²ï¢îó¤¬ò»ñ¢ ï¦ ¬èð¢ðø¢ø¤è¢ ªè£÷¢. ê¤õè£ñ¤¬ò ñ좴ñ¢ âùè¢°è¢ ªè£´î¢¶õ¤´!' âù¢Á â¿î¤ò¤¼ï¢î£ó¢; âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø¶, õ¤ûòñ¢?...Ýòù«ó? àñ¢º¬ìò Üî¢î¤òï¢î ꤫ïè¤îó¢ ï£èïï¢î¤ò¤ù£ô¢ Þï¢îð¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢ò袰 âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì Ýð õ¼õîø¢° Þ¼ï¢î¶, ªîó¤»ñ£?" âù¢ø£ó¢ êè¢èóõó¢î¢î¤. Ýù£ô¢, Ýòù«ó£ êè¢èóõó¢î¢î¤ è¬ìê¤ò£èè¢ Ãø¤ò õ£ó¢î¢¬îè¬÷è¢ èõù¤î¢îõó£èè¢ è£íð¢ðìõ¤ô¢¬ô. «õÁ ã«î£ «ò£ê¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢îõó£èè¢ è£íð¢ðì¢ì£ó¢. `Ýý£! ¹î¢î ð¤þ§ ªè£´î¢î æ¬ô õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢è£?... Üð¢ð®ò£ù£ô¢, Üüï¢î£ õó¢í Þóèê¤òñ¢ ¹ô¤«èê¤ ñè£ó£ü£¾è¢°î¢ ªîó¤»ñ£?' âù¢Á îñè¢°î¢ î£«ñ ªñ¶õ£ù °óô¤ô¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢.

17- ê¤ù¢ùè¢ èí¢íù¢

19- ²óé¢è õö¤