õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ¹øð¢ðì¢´ê¢ ªêù¢Á Íù¢Á ï£÷¢ Ý褻ñ¢, «è£ì¢¬ìè¢ èî¾è÷¢ î¤øè¢èð¢ðìõ¤ô¢¬ô. Þ¬îð¢ ðø¢ø¤ ïèó¤ô¢ ðô õ¬è õîï¢î¤è÷¢ àô£õ¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. "åð¢ðï¢îð¢ð® õ£î£ð¤ð¢ ð¬ìè÷¢ ñ¢ð¤ð¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô; ñÁð®»ñ¢ «è£ì¢¬ì¬ò ªï¼é¢è¤ õ õ¬÷î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ù¢øù!" âù¢Á ê¤ôó¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. ¹ô¤«èê¤ ªõ÷¤ò¤ô¢ «ð£ù ð¤ø° ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¼è¢° ã«î£ æ¬ô ÜÂð¢ð¤ò¤¼ï¢îî£è¾ñ¢, Üîø¢° ñÁ ªñ£ö¤¬ò âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ è£î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðî£è¾ñ¢ ê¤ôó¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. "õ£î£ð¤ ñè£ó£ü£¾è¢° ñ¤è¾ñ¢ «õí¢®òõó£ù ò£«ó£ å¼ ¹î¢î ð¤þ§¬õ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ꤬øò¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó£ñ¢. Üõ¬ó àì«ù õ¤´î¬ô ªêò¢¶ ÜÂð¢ð£õ¤®ô¢ ñ¦í¢´ñ¢ »î¢îñ¢ ªî£ì颰«õù¢!" âù¢Á Üï¢î æ¬ôò¤ô¢ â¿î¤ò¤¼ð¢ðî£èê¢ ê¤ôó¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. "Ýòù¬ó»ñ¢ ê¤õè£ñ¤¬ò»ñ¢ âù¢Âìù¢ ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢. Þô¢ô£õ¤®ô¢ »î¢î袰 Ýòî¢îñ£è «õí¢´ñ¢" âù¢Á â¿î¤ò¤¼ï¢îî£è Þù¢ªù£¼ õîï¢î¤ àô£õ¤ò¶.

ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¼¬ìò Ýì¢ê¤è¢ è£ôî¢î¤ô¢ è£ë¢ê¤ ïèó ñè¢è÷¢ ºîù¢ ºîô£è Þð¢«ð£¶î£ù¢ Üõ¼¬ìò è£ó¤òé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤è¢ °¬ø Ãø Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢è÷¢. "¹ô¤«è꤬òè¢ è£ë¢ê¤è¢°÷¢ õó õ¤ì¢ì«î îõÁ!" âù¢Á ê¤ôó¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. "Üð¢ð®«ò ïè¼è¢°÷¢ õ¤ì¢ì£½ñ¢ ÜõÂ袰 âù¢ù Þõ¢õ÷¾ àðê£óñ¢? ê¼ Üóêù¤ìñ¢ Þõ¢õ÷¾ î£ö¢ï¢¶ «ð£èô£ñ£?" âù¢Á ê¤ôó¢ «èì¢ì£ó¢è÷¢. "Üï¢î Íó¢è¢èÂ袰 ºù¢ù£ô¢, ïñ¶ è¬ôꢪêô¢õ¤ ê¤õè£ñ¤¬ò Ýìê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è «õí¢®òî¤ô¢¬ô; ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ïìùîð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´î¢î£ù¢ ¹ô¤«èê¤ «îù¢ °®î¢î ïó¤ò£è Ýè¤õ¤ì¢ì£ù¢!" âù¢Á «õÁ ê¤ôó¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢.

Üï¢î ñ£î¤ó¤ò£ù ïèó ñ£ï¢îó¢ «ðꢪêô¢ô£ñ¢ èñô¤ Íôñ£è õ®è좮 õ Ýòùó¤ù¢ è£î¤«ô»ñ¢ â좮ò¶. Üôô¢ô£ñ¢ å«ó å¼ õ¤ûòï¢î£ù¢ Ýòùó¢ ñùî¢î¤ô¢ Ýöñ£ò¢ð¢ ðî¤ï¢î¶. Üî£õ¶ õìè¢°è¢ «è£ì¢¬ì õ£ê½è¢°è¢ ªè£ë¢ê Éóî¢î¤ô¢ õ£î£ð¤ð¢ ð¬ìò¤ù¢ îí¢´ Þù¢Âñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¶î£ù¢. "õ£î£ð¤ ñù¢ùó¢ ¹øð¢ð´õîø¢°÷¢ Þï¢îè¢ «è£ì¢¬ì¬ò õ¤ì¢´ ï£ñ¢ ªõ÷¤«òø¤ õ¤ì¢ì£ô¢ âõ¢õ÷¾ ïù¢ø£ò¤¼è¢°ñ¢? Üõ¬ó âð¢ð®»ñ¢ ð£ó¢î¢¶ Üüï¢î£ õó¢íîð¢ ðø¢ø¤è¢ «è좴 õ¤´«õ«ù?" âù¢Á Ü®è¢è® Ýòùó¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. å¼ îì¬õ ªóù¢Á â¬î«ò£ 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢ìõó¢ «ð£ô¢, "ïèó¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«ò «ð£õîø¢°ê¢ ²óé¢è õö¤ åù¢Á Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. ܶ â颫è Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ªîó¤ï¢î£ô¢ «ð£ò¢ õ¤ìô£ñ¢!" âù¢ø£ó¢.

Þ¬îè¢ «èì¢ì ê¤õè£ñ¤ èí¢è÷¤ô¢ ñ¤ù¢ªõ좴ìù¢, "ï¤üï¢î£ù£, Üð¢ð£! ²óé¢è õö¤ ªîó¤ï¢î£ô¢ ï£ñ¢ ªõ÷¤«ò «ð£ò¢ õ¤ìô£ñ£!" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. "«ð£ò¢ õ¤ìô£ñ¢; ï£ù¢ Ãì Üï¢îê¢ ²óé¢è õö¤ò¤ô¢ ªè£ë¢ê ï£÷¢ «õ¬ô ªêò¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ Üîø¢° õ£êô¢ â颫è âù¢Á ñ좴ñ¢ ªîó¤ò£¶! ܬî âð¢ð®è¢ èí¢´ð¤®ð¢ð¶?" âù¢Á Ýòùó¢ ãñ£ø¢øñ£ù °óô¤ô¢ Ãø¤ù£ó¢. "Üð¢ð£ ïñ¢ èñô¤ Üè¢è£¾è¢° Üï¢îê¢ ²óé¢è õö¤ ªîó¤»ñ£ñ¢!" âù¢Á ê¤õè£ñ¤ ªñô¢ô¤ò °óô¤ô¢ Ãø¤ò¶ñ¢, Ýòùó¢ ðóðóð¢¹ìù¢ â¿ï¢¶ èñô¤ò¤ù¢ ܼè¤ô¢ õ ÜõÀ¬ìò ¬èè¬÷ð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´, "âù¢ èí¢«í °öï¢î£ò¢! àù¢ îé¢èê¢ê¤ ªê£ô¢õ¶ àí¢¬ñî£ù£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ï¦ âù袰 Üï¢îê¢ ²óé¢è õö¤¬òè¢ è£ì¢ì«õµñ¢. Þï¢î àîõ¤¬ò âù¢ Ý»÷¢ à÷¢÷õ¬ó ñøè¢è ñ£ì¢«ìù¢" âù¢ø£ó¢. "Ýè좴ñ¢, ê¤î¢îð¢ð£! Ýù£ô¢, êñòñ¢ ð£ó¢î¢¶î¢î£ù¢ àé¢è¬÷ê¢ ²óé¢è õö¤è¢° ܬö𢠫ð£è «õí¢´ñ¢; Ü颫è ðôñ£ù è£õô¢ Þ¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£÷¢ èñô¤.

Íù¢Á î¤ùé¢è÷£è ܲõð£ôó¢ Ü«ïèñ£è «ò£è ñí¢ìðî¢î¤«ô«ò è£ôñ¢ èö¤î¢¶ õï¢î£ó¢. ñí¢ìðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Ü®è¢è® ñí¤ê¢ êð¢îºñ¢ èôèôî¢ ªî£ù¤»ñ¢ «ðê¢²è¢ °ó½ñ¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ï£ô£ñ¢ ï£÷¢ Þó¾ ü£ñî¢î¤ô¢ Ýòùó¢ Éè¢èñ¢ ð¤®è¢è£ñô¢ ðôèí¤ò¤ù¢ õö¤ò£è Üóí¢ñ¬ùî¢ «î£ì¢ìî â좮ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶, ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ æó¢ Üî¤êòñ£ù è£ì¢ê¤¬òè¢ èí¢ì£ó¢. «î£ì¢ìî¢î¤ù¢ õö¤ò£è ïô¢ô Ýü£Âð£°õ£ù Ýè¤¼î¤ à¬ìò å¼õ¬ó Þóí¢´ ¹øî¢î¤½ñ¢ Þóí¢´ «ðó¢ ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶ ïìî¢î¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢è÷¢. ï´õ¤ô¢ Þ¼ï¢îõó¤ù¢ èí¢è÷¢ ¶í¤ò¤ù£ô¢ èì¢ìð¢ð좮¼ï¢îî£èè¢ è£íð¢ðì¢ì¶.

Þù¢Âñ¢ ê¤ø¤¶ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶, ï´õ¤ô¢ ïì ªè£í¢®¼ï¢î Ýü£Âð£°õ£ù à¼õñ¢ å¼ ¹î¢î ð¤þ§õ¤ù¢ õ®õñ£èè¢ è£íð¢ðì¢ì¶. Üï¢î à¼õñ¢ Ýòù¼è¢° ï£èïï¢î¤¬ò 郎ù×좮ò¶. 弫õ¬÷ ï£èïï¢î¤î£«ù£ Üõó¢? áó¢ õîï¢î¤ò¤ù¢ð® Þï¢î𢠹î¢î ð¤þ§¾è¢è£èî¢î£ù¢ ¹ô¤«èê¤ Þî¢î¬ù ï£÷¢ è£î¢¶è¢ªè£í¢®¼ï¢î£«ó£? ï£èïï¢î¤¬ò Üîø¢è£èî¢î£ù¢ ²óé¢è õö¤ò£è ÜÂð¢¹è¤ø£ó¢è«÷£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ï£èïï¢î¤ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î¶ñ¢ ¹ô¤«èê¤ ¹øð¢ð좴 õ¤´õ£óô¢ôõ£? Ýý£! âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ܼ¬ñò£ù êï¢îó¢ð¢ðñ¢ ¬è ï¿õ¤ð¢ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶.

ï£èïï¢î¤è¢°ñ¢ ¹ô¤«èê¤è¢°ñ¢ à÷¢÷ à¼õ åø¢Á¬ñ Ýòù¼¬ìò ñùî¢î¤½ñ¢ Üð¢«ð£¶ ªîù¢ðì¢ì¶. ï£èïï¢î¤ò®è÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ ò£ó£ò¤¼è¢èô£ñ¢?... Þõ¢õ¤îñ¢ ðø¢ðô âí¢íé¢è÷¤ù£ô¢ ܬôð¢¹í¢ì Ýòùó¢ Üù¢ø¤ó¾ Éé¢è«õ Þô¢¬ô. ªð£¿¶ ¹ô¼ñ¢ êñòî¢î¤ô¢ «ò£è ñí¢ìðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ¦ì¢´è¢° õï¢î ܲõð£ôó¢ Ýòù¬óð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. "âù¢ù ê¤ø¢ð¤ò£«ó! Þóªõô¢ô£ñ¢ ï¦ó¢ Éé¢èõ¤ô¢¬ô «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ó¢. "Ýñ¢ äò£! «î£ì¢ìî¢î¤ô¢ àé¢èÀ¬ìò «ò£è ñí¢ìðî¢î¤ô¢ Þóªõô¢ô£ñ¢ å«ó èôèôð¢ð£ò¤¼ï¢î«î! âù¢ù õ¤«êûñ¢?" âù¢Á Ýòùó¢ «èì¢ì£ó¢. ܲõð£ôó¢, "èôèôð¢ð£õ¶, åù¢ø£õ¶? 弫õ¬÷ ï¦é¢è÷¢ èù¾ èí¢®¼ð¢ð¦ó¢è÷¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´, "ïí¢ð«ó, Ýù£ô¢ åù¢Á àí¢¬ñ. «ïø¢ø¤ó¾ «ò£è ê£îùî¢î¤ô¢ ï£ù¢ æó¢ ÜÌó¢õñ£ù ÜÂðõî ܬìîù¢. ܬî àì«ù «ð£ò¢ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ õó«õí¢´ñ¢!" âù¢Á Ãø¤ õ¤¬ó ªõ÷¤«ò ªêù¢ø£ó¢.

Üõó¢ «ð£ò¢ê¢ ê¤ô ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ èñô¤ õ Ýòùó¢, ê¤õè£ñ¤ Þ¼õ¬ó»ñ¢ Üõêóð¢ð´î¢î¤ù£÷¢. ãø¢ªèù«õ º®¾ ªêò¢î¤¼ï¢îð® ºè¢è¤òñ£ù ¶í¤ñí¤è¬÷ å¼ æ¬ô𢠪ð좮ò¤ô¢ â´î¢¶ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´, âï¢î ï¤ñ¤ûºñ¢ è¤÷ñ¢¹õîø¢° Üõó¢è÷¢ ê¤î¢îñ£è Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. âù«õ, àì«ù Íõ¼ñ¢ è¤÷ñ¢ð¤ Üóí¢ñ¬ùî¢ «î£ì¢ìî¢î¤ô¤¼ï¢î ñí¢ìð袰÷¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ñí¢ìðî¢î¤ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ Þ¼ï¢î ê¤õô¤é¢èîè¢ èñô¤ ô£èõñ£è Üð¢¹øñ¢ ïèó¢î¢î¤ù£÷¢. ô¤é¢èñ¢ Þ¼ï¢î Þìî¢î¤ô¢ ²óé¢è õö¤ò¤ù¢ ð®è¢èì¢´è¢ è£íð¢ðì¢ì¶. èñô¤ Ýòî¢îñ£è ¬õî¢î¤¼ï¢î î¦ðî â´î¢¶ Ýòùó¤ìñ¢ ªè£´î¢¶, "ê¤î¢îð¢ð£, ê¦è¢è¤óñ¢!" âù¢ø£÷¢. Ýòùó¢ î¦ðî õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢´ ²óé¢è õö¤ò¤ù¢ ð®è¢è좮ô¢ Þøé¢è¤ù£ó¢.

ê¤õè£ñ¤ èñô¤¬ò Ýó¢õìù¢ èì¢®è¢ ªè£í¢ì£÷¢. Þ¼õ¼¬ìò èí¢è÷¤½ñ¢ èí¢í¦ó¢ î¶ñ¢ð¤ø¢Á. "Üè¢è£! «ð£ò¢õ¼è¤«øù¢!" âù¢Á î¿î¿î¢î °óô¤ô¢ Ãø¤ù£÷¢ ê¤õè£ñ¤. "îé¢èê¢ê¤! «ð£ò¢õ£! ñÁð® è£ë¢ê¤è¢°î¢ ñ¢ð¤ õ¼ñ¢ «ð£¶ ðô¢ôõ °ñ£óó¤ù¢ ðì¢ì ñè¤û¤ò£èî¢ î¤¼ñ¢ð¤ õó «õí¢´ñ¢!" âù¢Á èñô¤ Ýê¤ Ãø¤ù£÷¢. "Üè¢è£! ï£ù¢ ñ¢ð¤ õ¼ñ¢õ¬ó âùè¢è£èê¢ ê¤ù¢ùè¢ èí¢íÂè¢°î¢ î¤ùºñ¢ Ýò¤óñ¢ ºî¢îñ¢ ªè£´!" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤. èñô¤ ê¤ó¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì, "Üõù¢ Íꢲ ºì¢®ê¢ ê£è «õí¢®ò¶î£ù¢!" âù¢ø£÷¢. ê¤õè£ñ¤ ²óé¢èð¢ ð®ò¤ô¢ Þøé¢è¤ò «ð£¶ ÜõÀ¬ìò à÷¢÷ñ¢ ð¬î ð¬îî¢î¶. ñ£ó¢¹ ðìðì âù¢Á Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢ì¶. å÷¤ 郎øï¢î °Éèôñ£ù àôèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Þ¼Àñ¢ äòºñ¢ ðòé¢èóºñ¢ 郎øï¢î ã«î£ ð£î£÷ àôè袰𢠫ð£õ¶ «ð£ù¢ø àíó¢ê¢ê¤ ãø¢ðì¢ì¶. Üï¢î àíó¢ê¢ê¤¬ò ñ«ù£î¤ìî¢î¤ù£ô¢ «ð£è¢è¤è¢ ªè£í¢´ Ýòùó¤ù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ïìï¢î£÷¢.

Þ¼÷ìó¢ï¢î ²óé¢èð¢ ð£¬îò¤ô¢ Ýòù¼ñ¢ ê¤õè£ñ¤»ñ¢ ãø袰¬øò å¼ ºÃó¢î¢î «ïóñ¢ ïìï¢î£ó¢è÷¢. Þõ¢õ÷¾ «ïóºñ¢ Üõó¢èÀ袰÷¢ Üî¤èñ£ù «ðꢲ åù¢Áñ¢ ï¬ìªðøõ¤ô¢¬ô. Ü®è¢è® Ýòùó¢ ï¤ù¢Á ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶ "Þù¤ Üî¤è Éóñ¢ Þó£¶, Üñ¢ñ£! ê¦è¢è¤óñ¢ õö¤ º®ï¢¶ õ¤´ñ¢!" âù¢Á ¬îó¤òð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢. å¼ ºÃó¢î¢î «ïó袰ð¢ ð¤ø°, ªóù¢Á ªõð¢ðñ¢ ñ£ø¤ ü¤ô¢ô¤ð¢¹ àíó¢ê¢ê¤ ãø¢ðì¢ì¶. "Üñ¢ñ£, ê¤õè£ñ¤! «è£ì¢¬ì袰 ªõ÷¤«ò õ õ¤ì¢«ì£ñ¢, Üèö¤¬ò èìè¢è¤«ø£ñ¢!" âù¢ø£ó¢. å¼ èíñ¢ Ü颫è ï¤ù¢Á, "°öï¢î£ò¢! Þ颫èî£ù¢ ï£ù¢ «õ¬ô ªêò¢îî£è ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Üèö¤î¢ îí¢í¦ó¢ à÷¢«÷ õó£ñô¢ ªõ° ꣶó¤òñ£è Þé¢«è «õ¬ô ªêò¢ò «õí¢®ò¤¼ï¢î¶. ܫ Þô¢¬ô, ãî£õ¶ Ýðî¢¶è¢ è£ôé¢è÷¤ô¢ Þï¢îê¢ ²óé¢è õö¤¬ò Í®õ¤ì¾ñ¢ Þ颫èî£ù¢ àð£òñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Ü«î£, ð£ó¢î¢î£ò£? Üï¢î ܬìò£÷ñ¤ì¢ì Þìî¢î¤ô¢ å¼ èô¢¬ô Þ«ôê£è𢠪ðòó¢î¢î£ô¢, Üèö¤ üôñ¢ èìèìªõù¢Á à÷¢«÷ ¹°ï¢¶ õ¤´ñ¢. Üð¢¹øñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ à÷¢«÷ «ð£è º®ò£¶, à÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ñ¢ ªõ÷¤«ò «ð£è º®ò£¶!" âù¢ø£ó¢.

"ïô¢ô «õ¬÷! Üð¢ð® ãî£õ¶ ãø¢ð´õîø¢° ºù¢ù£ô¢ ï£ñ¢ ªõ÷¤«ò «ð£ò¢õ¤´«õ£ñô¢ôõ£?" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤. Üîø¢°ð¢ ð¤ø° Þù¢Âñ¢ å¼ ºÃó¢î¢î «ïóñ¢ õö¤ ïìï¢î ð¤ø°, «ñ«ôò¤¼ï¢¶ ªõ÷¤ê¢êñ¢ õ¼õ¬îè¢ èí¢ì£ó¢è÷¢. "Ý! ²óé¢è õö¤ º®ï¢¶õ¤ì¢ì¶!" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢. Þ¼õ¼ñ¢ ð®è÷¢ õö¤ò£è «ñ«ô å÷¤õï¢î Þìî¢¬î «ï£è¢è¤ ãø¤ê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢.

Üõó¢è÷¢ ãø¤ õ ï¤ù¢ø Þìñ¢ å¼ ê¤ù¢ù ñ¬ôð¢ð£¬øò¤ô¢ °¬ì ܬñè¢èð¢ðì¢ì êñíó¢è÷¤ù¢ °¬èè¢ «è£ò¤ô¢. ¬üù î¦ó¢î¢îé¢èóó¢è÷¤ù¢ ªðó¤ò ð¤óñè÷¢ Íù¢Á Ü颫è è£íð¢ðì¢ìù. Ýù£ô¢ âù¢ù ðòé¢èóñ¢? è£ð£ô¤èó¢è÷¢ Üï¢îê¢ êñíè¢ °¬è¬ò Ýè¢è¤óñ¤î¢¶ õ¤ì¢ìî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. â颫è ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ñí¢¬ì æ´è÷¢ ê¤îø¤è¢ è¤ìï¢îù. «ð£î£îø¢°, Íù¢Á î¦ó¢î¢îé¢èóó¢è÷¤ù¢ ꤬ôèÀ袰 Üð¢ð£ô¢ ï£ô£õ¶ ꤬ôò£èè¢ èí¢¬í ͮ袪è£í¢´ å¼ è£ð£ô¤èù¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ ê£ñ¢ð¬ôð¢ Ìê¤è¢ªè£í¢´ ñí¢¬ì æ좴 ñ£¬ô Üí¤ï¢î¤¼ï¢î Üõ¬ìò «î£ø¢øñ¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢° ñ¤èè¢ «è£óñ£ò¤¼ï¢î¶. Ýù£ô¢, ïô¢ô «õ¬÷ò£è Üõù¢ èí¢è¬÷ ÞÁè Í®è¢ ªè£í¢´ «ò£è ï¤û¢¬ìò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢.

Ýòù¼ñ¢, ê¤õè£ñ¤»ñ¢ Þóí¢ì£õ¶ îì¬õ Üõ¬ùð¢ ð£ó¢è¢è£ñô¢ ð£¬øò¤ù¢ ð®è÷¢ õö¤ò£è Þøé¢è¤ õ¤¬ó ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ªè£ë¢ê Éóñ¢ ªêù¢ø ð¤ø°, "Üð¢ð£! Þªîù¢ù? êñíó¢ °¬èè¢ «è£õ¤ô¤ô¢ è£ð£ô¤èù¢ õ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£«ù?" âù¢Á ê¤õè£ñ¤ «èì¢ì£÷¢. "Üñ¢ñ£! Þï¢îð¢ ð£¬ø å¼ è£ôî¢î¤ô¢ êñíð¢ ð÷¢÷¤ò£è Þ¼ï¢î¶. ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¤ìñ¢ «è£ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ êñíó¢è÷¢ Þï¢î ï£ì¢¬ì õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢è÷ô¢ôõ£? «è£ì¢¬ì ºø¢Á¬è袰 ºù¢ù£ô¢ è£ë¢ê¤ ïèó¤½÷¢÷ è£ð£ô¤èó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ ¶óî¢î¤ò«ð£¶ Þï¢îè¢ °¬è¬ò Üõó¢è÷¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶! Üõó¢èÀ袰 »î¢îñ¢ âù¢ø£ô¢ ªè£í¢ì£ì¢ìï¢î£«ù! èð£ôé¢è÷¢ ãó£÷ñ£ò¢è¢ 褬ì袰ñô¢ôõ£?"

Þð¢ð®ð¢ «ðê¤è¢ªè£í¢´ Ýòù¼ñ¢, ê¤õè£ñ¤»ñ¢ è£ì¢´ð¢ ð¤ó«îêî¢î¤ù¢ õö¤«ò ïì «ð£ù£ó¢è÷¢. ªè£ë¢ê Éóñ¢ «ð£õîø¢°÷¢«÷, Üõó¢èÀ袰 âî¤ó¢ð¢¹øî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ðôó¢ °ñ¢ðô£è õ¼ñ¢ ªð¼ ºöè¢èñ¢ «èì¢ì¶. ê¤ô ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢, å¼ ªð¼ñ¢ °ñ¢ðô¢ Üõó¢è÷¢ èí¢ ºù¢ù£ô¢ âî¤ó¢ð¢ðì¢ì¶. Üð¢ð® õï¢îõó¢è÷¢ õ£î£ð¤ð¢ ð¬ì¬òê¢ «êó¢ï¢î õ¦óó¢è÷¢î£ù¢! Üõó¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ Éè¢è¤ð¢ ð¤®è¢èð¢ð좮¼ï¢î õó£èè¢ ªè£®ò¤ô¤¼ï¢¶ Þ¶ ªî÷¤õ£èî¢ ªîó¤ï¢î¶!

19- ²óé¢è õö¤

21- «è£ð£è¢ù¤