Üù¢ø¤ó¾ ñ좴ñô¢ô; ñÁï£Àñ¢ Üîø¢° ñÁï£Àñ¢ Ãì𢠹ô¤«èê¤ Üõ¢õ¤ìî¢î¤«ô«ò ޼ «ò£ê¬ù ªêò¢î£ó¢. Üé¢è¤¼ï¢¶ ªîø¢«è è£î Éóî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î è£ë¢ê¤ñ£ ïèó¤ù¢ «è£¹óé¢è¬÷»ñ¢ ú¢Éð¤è¬÷»ñ¢ ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢è Üõ¼¬ìò «è£ðñ¢ ªè£ï¢î÷¤î¢¶ð¢ ªð£é¢è¤ø¢Á. Üï¢ïèó¤ù¢ ð£î£÷ è£ó£è¢è¤¼èñ¢ åù¢ø¤ô¢ ï£èïï¢î¤ Ü®è÷¢ ꤬øð¢ðì¢´è¢ è¤ìè¢è¤ø£ó¢ âù¢ð¬î 郎ùî¢î «ð£¶ Üõ¼¬ìò «è£ðî¢ î¦ò¤ô¢ âí¢ªíò¢ áø¢Áõ¶ «ð£ô¤¼ï¢î¶. ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõù¢ «ðó¤ô¢ âð¢ð®ò£õ¶ ðö¤õ£é¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Âñ¢ âí¢íñ¢ ï¤ñ¤ûî¢î¤ø¢° ï¤ñ¤ûñ¢ õ÷ó¢ï¢¶ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ õ£ùî»ñ¢ Ìñ¤¬ò»ñ¢ Ü÷£õ¤ ï¤ù¢ø¶.

Þóí¢´ î¤ùé¢è÷¢ Þó¾ ðèô£è «ò£ê¬ù ªêò¢¶, è¬ìê¤ò¤ô¢ õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ê¤ô º®¾èÀ袰 õï¢î£ó¢. îñ¶ î÷ðî¤è¬÷»ñ¢ ð¤óî£ù¤è¬÷»ñ¢ ܬö Üñ¢º®¾è¬÷ Üõó¢èÀè¢°î¢ ªîó¤òð¢ð´î¢î¤ù£ó¢. Üï¢î º®¾è÷¢ Þ¬õî£ù¢; êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢ ºè¢è¤ò î÷ðî¤èÀñ¢ ¬êù¤òî¢î¤ô¢ ªð¼ñ¢ ð°î¤»ìù¢ õ£î£ð¤è¢° àì«ù ¹øð¢ðì «õí¢®ò¶. ¬êù¤òî¢î¤ô¢ ïô¢ô «îèè¢è좴 õ£ò¢ï¢î õ¦óó¢è÷£è äñ¢ðî¤ù£ò¤óñ¢ «ð¬óð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ï¤Áî¢î «õí¢®ò¶. Üõó¢è÷¢ îù¤î¢ îù¤è¢ Ãì¢ìñ£èð¢ ð¤ó¤ï¢¶ è£ë¢ê¤ ïè¬óê¢ ²ø¢ø¤½ñ¢  è£î Éóñ¢ õ¬ó à÷¢÷ è¤ó£ñé¢è÷¢, ðì¢ìíé¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ Ŭøò£®è¢ ªè£Àî¢î¤ Üö¤î¢¶ õ¤ì«õí¢®ò¶. Üï¢îï¢îè¢ è¤ó£ñé¢è÷¤½÷¢÷ ªò÷õù ú¢î¤ó¦è¬÷ âô¢ô£ñ¢ ꤬øð¢ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´, õ£ô¤ðó¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ ªè£ù¢Á, õòî£ùõó¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ Üé¢èý¦ùñ¢ ªêò¢¶, Þù¢Âñ¢ âù¢ªùù¢ù õ¤îñ£èªõô¢ô£ñ¢ ðö¤õ£é¢èô£«ñ£ Üõ¢õ¤îªñô¢ô£ñ¢ ªêò¢ò «õí¢®ò¶. ºè¢è¤òñ£è, ê¤ø¢ðé¢è÷¢ - ê¤ø¢ð ñí¢ìðé¢è÷¢ ºîô¤òõø¢¬øè¢ èí¢ì èí¢ì Þìé¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ Þ®î¢¶î¢ î÷¢÷ «õí¢®ò¶. ê¤ø¢ð¤è¬÷è¢ èí¢ì£ô¢ å¼ è£½ñ¢ å¼ ¬è»ñ¢ ªõ좮𢠫ð£ì¢´õ¤ì «õí¢®ò¶. Þð¢ð®ð¢ðì¢ì ªè£Çó ðòé¢èóñ£ù èì¢ì¬÷è¬÷𢠫ð£ì¢´ Üõø¢¬ø 郎ø«õø¢Áõîø¢°î¢ îè¢è ð£î¢î¤óé¢è¬÷»ñ¢ ï¤òñ¤î¢¶ ãõ¤ õ¤ì¢´, õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ îñ¶ ¬êù¤òî¢î¤ù¢ ªð¼ñ¢ ð°î¤»ìù¢ ð¤óò£íñ£ù£ó¢. «ñø¢Ãø¤ò ªè£Çó Ý袬ë¬ò 郎ø«õø¢Áõîø¢è£èè¢ è£ë¢ê¤¬òê¢ ²ø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î õ£î£ð¤ õ¦óó¢ Ãì¢ìñ¢ åù¢¬øî¢î£ù¢ Ýòù¼ñ¢ ê¤õè£ñ¤»ñ¢ è£ì¢´ õö¤ò¤ô¢ êï¢î¤î¢î£ó¢è÷¢.

õó£èè¢ ªè£®¬òð¢ ð£ó¢î¢¶ õ£î£ð¤ õ¦óó¢è÷¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ñ¢ ê¤õè£ñ¤è¢°î¢ «îèªñô¢ô£ñ¢ ï´é¢è¤ø¢Á; à÷¢÷ñ¢ ð¬îî¢î¶. âî¤ó¢ð¢ðì¢ì õ£î£ð¤ õ¦óó¢è÷¢ è¤ì¢ìî¢îì¢ì ËÁ «ðó¢î£ù¢ âù¢ø£½ñ¢, ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ èí¢èÀ袰ð¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ «ðó£è Üõó¢è÷¢ è£ì¢ê¤ò÷¤î¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, Ýòù¼è¢«è£, Üñ¢ñ£î¤ó¤ Üê¢ê àíó¢ê¢ê¤ ê¤ø¤¶ñ¢ ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. Üõ¼è¢° àø¢ê£è«ñ ãø¢ð좴 õ¤ì¢ìî£è ºèñôó¢ê¢ê¤ò¤ô¤¼ï¢¶ «î£ù¢ø¤ò¶. ºù¢ù£ô¢ ï¤ù¢ø õ¦ó¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, "äò£, ï¦é¢è÷¢ õ£î£ð¤ õ¦óó¢è÷¢î£«ù? àé¢è÷¢ ñè£ó£ü£ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. Üï¢î õ¦ó¬ìò ºè ð£õîð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ îñ¤ö¢ ð£¬û Üõó¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ï¢î¤ó£¶ âù¢ð¬î ë£ðèð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ Ü«î õ¤ûòîð¢ ð¤ó£è¤¼î ªñ£ö¤ò¤ô¢ «èì¢ì£ó¢. Üï¢î õ£î£ð¤ õ¦óÂ袰 ܶ¾ñ¢ õ¤÷é¢è£ñô¢ Üõù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õï¢î ð¬ìî¢ î¬ôõ¬ùî¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Þîø¢°÷¢ °î¤¬ó «ñô¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î ð¬ìî¢ î¬ôõù¢ ºù¢¹ø袰 õ «êó¢ï¢î£ù¢. Ýòù¬ó»ñ¢ ê¤õè£ñ¤¬ò»ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢, Üõù¢ "æ«ý£!" âù¢ø åô¤ò£ô¢ îù¶ õ¤òð¢¬ðî¢ ªîó¤õ¤î¢î£ù¢.

ãªùù¤ô¢, ¹ô¤«èꤻìù¢ è£ë¢ê¤ ïè¼è¢°÷¢ õ, ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ ê¬ðò¤ô¢ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ïìùîð¢ ð£ó¢î¢îõó¢è÷¤«ô ÞõÂñ¢ å¼õù¢. âù«õ Üõó¢è¬÷ ܬìò£÷ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ñ¢ ÜõÂ袰 õ¤òð¢¹ñ¢ °Éèôºñ¢ àí¢ì£ò¤ù. Þù¢Âñ¢ Üõó¢è÷¢ ܼè¤ô¢ °î¤¬ó¬òê¢ ªê½î¢î¤è¢ ªè£í¢´ õ Üõó¢è¬÷ õ¤ö¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ Ýòù¬ó «ï£è¢è¤, "âù¢ù «èì¢è¤ø¦ó¢?" âù¢ø£ù¢. Ýòùó¢ àø¢ê£èìù¢, "äò£, àé¢è÷¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ó¢? Üõ¬ó ï£ù¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢. î÷ðî¤ êê£é¢èù¤ù¢ ¹¼õé¢è÷¢ ªïó¤ï¢îù. ºèî¢î¤ô¢ «õ®è¢¬è𢠹ù¢ù¬è»ìù¢, "õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤¬ò ï¦ó¢ âîø¢è£èð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢? Üõó¤ìñ¢ àñ袰 âù¢ù è£ó¤òñ¢?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢.

"è£ó¤òîê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ ñ£î¢î¤óï¢î£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢; Üï¢îóé¢èñ£ù õ¤ûòñ¢" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢. ܬîè¢ «è좴 Üõ¢õ¦óù¢ ðó¤è£êê¢ ê¤ó¤ð¢¹ê¢ ê¤ó¤ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´, 弫õ¬÷ õ¤ûòîê¢ ªê£ô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ îé¢è¬÷ ܬö𢠫ð£èñ£ì¢ì£ó¢è÷¢ âù¢Á âí¢í¤, "Þ¼ï¢î£½ñ¢, àé¢è÷¤ìñ¢ ªê£ô¢ô«õ Ã죶 âù¢ðî¤ô¢¬ô. Üüï¢î£ ê¤î¢î¤óé¢è÷¤ù¢ Üö¤ò£î õó¢í Þóèê¤òîð¢ ðø¢ø¤ àé¢è÷¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°î¢ ªîó¤»ñ£«ñ, Üõó¤ìñ¢ ܬîð¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢Áî£ù¢ õîù¢. îò¾ ªêò¢¶ âù¢¬ùê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ ܬö𢠫ð£õ¦ó¢è÷£?" âù¢ø£ó¢. Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ î÷ðî¤ êê£é¢èù¢ ºù¢¬ù õ¤ìð¢ ðôñ£èê¢ ê¦ø¤ù£ù¢. ðè¢èî¢î¤ô¢ ï¤ù¢ø õ¦óó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶, "ãù¢ ï¤ø¢è¤ø¦ó¢è÷¢? Þõó¢èÀ¬ìò èí¢è¬÷è¢ è좴é¢è÷¢" âù¢ø£ù¢.

Ýòùó¢ è¢è¤ì¢ì °óô¤ô¢, "èí¢è¬÷è¢ è좴õî£? âîø¢è£è?" âù¢Á õ¤ùõ¤ù£ó¢. Üîø¢°è¢ °î¤¬ó «ñô¤¼ï¢î î÷ðî¤ êê£é¢èù¢, "àñ袰 Üõê¤òñ¢ ªîó¤òî¢î£ù¢ «õí¢´ñ£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢. Þï¢îð¢ ðô¢ôõ ï£ì¢®½÷¢÷ ªò÷õù ú¢î¦ó¤è¬÷ âô¢ô£ñ¢ ꤬ø ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¼ñ¢ð® õ£î£ð¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ èì¢ì¬÷ò¤ì¢®¼è¢è¤ø£ó¢. ܫ Þï¢î ó£ü¢òî¢î¤ô¢ à÷¢÷ ê¤ø¢ð¤è¬÷ªòô¢ô£ñ¢, å¼ è£¬ô»ñ¢, å¼ ¬è¬ò»ñ¢ ªõ좮𢠫ð£´ñ¢ð® Ýè¢ë£ð¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢. ê£î£óí ê¤ø¢ð¤èÀ袰 Þï¢î Ý袬ë. 嶺ó£ ê¤ø¢ð¤èÀ袪èô¢ô£ñ¢ °¼õ£ù ñè£ ê¤ø¢ð¤. ݬèò£ô¢, àñ¢º¬ìò Þóí¢´ è£ô¢è¬÷»ñ¢ Þóí¢´ ¬èè¬÷»ñ¢ ¶í¤î¢¶ õ¤ì𢠫ð£è¤«øù¢. ܬî Þï¢î𢠪ðí¢ ð£ó¢è¢è «õí¢ì£ªñù¢Áî£ù¢ èí¢¬íè¢ èì¢ìê¢ ªê£ù¢«ùù¢!" âù¢ø£ù¢. Üñ¢ð¤ù£ô¢ Ü®ðì¢ì °ò¤ô¤ù¢ è¬ìê¤ ñóíè¢ °ó¬ô𢠫ð£ô «õî¬ù î¶ñ¢ð¤ò å¼ °óô¢ `è¦ê¢' âù¢Á «èì¢ì¶. ê¤õè£ñ¤ î¬óò¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ àò¤óø¢ø êõñ¢ «ð£ôè¢ è¤ìï¢î£÷¢.

ê¤õè£ñ¤è¢° ñÁð®»ñ¢ îù¢Âíó¢¾ õï¢î «ð£¶ îù¢ î¬ô Þù¢Âñ¢ ²öù¢Á ªè£í¢®¼ð¢ð¬î»ñ¢, îù¢ è£ô¢è÷¢ ïì ªè£í¢®¼ð¢ð¬î»ñ¢ Þ¼ ðè¢èî¢î¤½ñ¢ Þ¼õó¢ îù¢ ¬èè¬÷è¢ ªè좮ò£èð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ïìî¢î¤ õ¼õ¬î»ñ¢ èí¢ì£÷¢. ê¤ø¤¶ ê¤ø¤î£è ÜõÀ袰ð¢ ð¤ó袬ë õ êø¢Á ºù¢ ïìï¢î êñ¢ðõé¢èÀñ¢ 郎ù¾è¢° õï¢îù. ðè¢èî¢î¤ô¢ îù¢ îî Þô¢¬ô âù¢ð¬î àíó¢ï¢î«ð£¶ ÜõÀ¬ìò õ£ö¢ï£÷¤ô¢ Þ¶õ¬ó ÜÂðõ¤î¢î¤ó£î Þîò «õî¬ù àí¢ì£ò¤ø¢Á. ð¤ó¬ñ ð¤®î¢î 郎ôò¤ô¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ï¤ù¢ø õ¦óó¢è÷£ô¢ àï¢îð¢ð좴 Þù¢Âñ¢ ê¤ô Ü® Éóñ¢ ïì ªêù¢ø «ð£¶, ܼè¤ô¢ Üìó¢ï¢î è£ì¢´è¢°÷¢÷¤¼ï¢¶ ªóù¢Á æó¢ à¼õñ¢ ªõ÷¤ð¢ðì¢ì¬îè¢ èí¢ì£÷¢. ð£ó¢î¢î èíî¢î¤«ô«ò Üï¢î à¼õñ¢ ï£èïï¢î¤ Ü®è÷¤ù¢ à¼õï¢î£ù¢ âù¢ð¶ñ¢ ªîó¤ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. àì«ù Ý«õêñ¢ õï¢îõ÷¢ «ð£ôî¢ îù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ò¤¼ï¢î õ¦óó¢è÷¤ù¢ ¬èè÷¤ô¤¼ï¢¶ î¤ñ¤ø¤è¢ ªè£í¢´ õ¤´ð좴 ï£èïï¢î¤ Ü®è÷¤ù¢ ºù¢ù£ô¢ ê¤õè£ñ¤ ð£ò¢ï¢¶ ªêù¢ø£÷¢. Üõ¼¬ìò è£ô®ò¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ ïñú¢èó¤î¢¶, "²õ£ñ¤! î£é¢è÷¢î£ù¢ èî¤! è£ð¢ð£ø¢ø «õí¢´ñ¢!" âù¢Á èîø¤ù£÷¢.

21- «è£ð£è¢ù¤

23- Üðòð¢ ð¤óî£ùñ¢