¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ÜŬòªòù¢Âñ¢ ð£ñ¢¹ ðìªñ´î¢¶ Ý´õ¬î Üø¤ò£îõó£ò¢ ï£èïï¢î¤ ð¤þ§ îñ¶ Þ¼îòîî¢ î¤ø ªê£ô¢ôî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢. "îñ¢ð¤! °öîð¢ ð¤ó£òñ¢ ºîø¢ªè£í¢´ - âù袰 Üø¤¾ ªî÷¤ï¢î ï£÷¤ô¤¼ï¢¶, ï£ù¢ Üüï¢î£ ñ¬ôè¢ °¬èè÷¤ô¢ õ÷ó¢ï¢¶ õîù¢. Üüï¢î£ êé¢è¤ó£ñî¢î¤ô¢ ð¤þ§è¢èÀñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò ê¤û¢òó¢èÀñ¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. âù¢ Þ¼ðî£õ¶ ð¤ó£òñ¢ õ¬óò¤ô¢ àò¤¼÷¢÷ ªðí¢¬í ï£ù¢ ð£ó¢î¢îî¤ô¢¬ô. Üî£õ¶, ê¬î, Þóî¢îñ¢, â½ñ¢¹, ïèñ¢ Ýè¤òõø¢ø£ô¢ Ýù ñ£ù¤ì𢠪ðí¢¬íð¢ ð£ó¢î¢îî¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢, ü¦õÂ÷¢÷ ªðí¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. å¼õ¬ìò Þ¼îò Üï¢îóé¢èñ¢ õ¬ó袰ñ¢ ªêù¢Á á´¼õ¤ð¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ êè¢î¤ õ£ò¢ï¢î õ¤ê£ô ïòùé¢èÀ¬ìò ªðí¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ñ£ù¤ìè¢ °ô袰 âì¢ì£î ªîò¢õ¦è ªê÷ï¢îó¤òñ¢ õ£ò¢ï¢î ñìñ颬èòó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Üö°è¢° Üö° ªêò¢»ñ¢ î¤õ¢õ¤ò Ýðóíé¢è¬÷ Üí¤ï¢î Üí颰è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. îé¢è÷¢ Ãï¢îô¤ô¢ ñôó¢ Üí¤ï¢îîù£ô¢ Üñ¢ñô¼è¢° Üö¬èî¢ îï¢î ªðí¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ê£ï¢îé¢ °®ªè£í¢ì ªðí¢è¬÷»ñ¢, 輬í õ®õ£ù ªðí¢è¬÷»ñ¢, ñ¤Âè¢è¤ ñò袰ñ¢ «ñ£è¤ù¤ Ïðñ¢ ªè£í¢ì ñ£ò𢠪ðí¢è¬÷»ñ¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Þõó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Üüï¢î£ õ¤ý£óé¢è÷¤ô¢ à÷¢÷ ²õó¢è÷¤«ô ð£ó¢î¢«îù¢. ñè£ ¬êî¢î¤ó¤èó¢è÷£ù ð¤þ§è¢è÷¢ î¦ì¢®ò Üø¢¹î ê¤î¢î¤ó õ®õé¢è÷¤«ô ð£ó¢î¢«îù¢. Üï¢î ê¤î¢î¤ó õ®õé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ âù¢¬ù𢠪ð£Áî¢îõ¬óò¤ô¢ àò¤ó¢ à÷¢÷ ú¢î¤ó¦ ¹¼ûó¢è÷¢î£ù¢. ï£ù¢ Üõó¢è÷¢ ܼè¤ô¢ ªêù¢ø¶ñ¢ âù¢¬ù Üõó¢è÷¢ õó«õø¢ð£ó¢è÷¢; ºèñù¢ ÃÁõ£ó¢è÷¢; «þññ¢ õ¤ê£ó¤ð¢ð£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀìù¢ ï£Âñ¢ ñùñ¢ õ¤ì¢´ð¢ «ð²«õù¢; Üõó¢èÀ¬ìò «þñ ô£ðé¢è¬÷ õ¤ê£ó¤ð¢«ðù¢; ªõ÷¤ àôè õ¤ûòé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ªòô¢ô£ñ¢ Üõó¢è÷¤ìñ¢ «è좫ðù¢. ªñ÷ù ð£¬ûò¤ô¢ Üõó¢è÷¢ ñÁªñ£ö¤ ªê£ô¢õ£ó¢è÷¢.

"Þð¢ð® ï£ù¢ î¤ùî£Áñ¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ðê¤ð¢ ðöè¤ò ê¤î¢î¤ó õ®õé¢èÀ袰÷¢«÷ ºè¢è¤òñ£è å¼ ªðí¢í¤ù¢ õ®õñ¢ âù¢ ê¤ï¢¬î¬òè¢ èõó¢ï¢î¤¼ï¢î¶. ÜõÀ¬ìò ªð£ù¢ù¤ø «ñù¤ò¤ù¢ «ê£¬ð¬ò Üõ÷¢ Þ¬ìò¤ô¢ à´î¢î¤ò¤¼ï¢î ï¦ô ï¤øð¢ ðì¢ì£¬ì»ñ¢, ñ£ï¢î÷¤ó¢ ï¤ø àî¢îó¦òºñ¢ Üî¤èñ£è¢è¤è¢ è£ì¢®ù. ¹ù¢ù¬è Ìî¢î ÜõÀ¬ìò Þîö¢è÷¤ù¢ ªêï¢ï¤øºñ¢, ÜõÀ¬ìò è¼é¢Ãï¢îô¤ô¢ °®ò¤¼ï¢î ªêõ¢õ£ñ¢ðô¢ ñôó¤ù¢ ê¤õ𢹠ï¤øºñ¢ åù¢¬øªò£ù¢Á Éè¢è¤ò®î¢îù. î£ñ¬ó Þîö¢ «ð£ô õ®õñ¢ ܬñï¢î ÜõÀ¬ìò èí¢è÷¤ù¢ è¼õ¤ö¤è÷¢ âù¢ Þ¼îòî á´¼õ¤ «ï£è¢è¤ò «ð£¶ âù¢ Þ¼îòî¢î¤ô¢ ï£ù¢ ܶè£Áñ¢ Üø¤ï¢î¤ó£î «õî¬ù»ñ¢ Þù¢ðºñ¢ àí¢ì£ò¤ù. Üï¢îê¢ ê¤î¢î¤ó à¼õñ¢ î¦ì¢ìð¢ð좮¼ï¢î õ¤ý£óî¢î¤ù¢ âï¢îð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢, âï¢î ͬôò¤ô¢ ï¤ù¢Á ð£ó¢î¢î£½ñ¢, Üï¢îð¢ ðî¢ñ«ô£êù¤ò¤ù¢ èí¢è÷¢ âù¢¬ù«ò «ï£è¢°õ¶ «ð£ô¢ Þ¼ï¢îù. Üõ¢õ÷¾ Üø¢¹î «õ¬ôî¢ î¤ø¬ñ»ìù¢ ò£«ó£ å¼ ¬êî¢î¤ó¤èð¢ ð¤óñ¢ñ£ Üõ¢¾¼õîî¢ î¦ì¢®ò¤¼ï¢î£ó¢. Üï¢îê¢ ê¤î¢î¤óî õ¬ó ºï¢ËÁ õ¼ûé¢èÀ袰 «ñô¢ Ýè¤ò¤¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢ õó¢íé¢è÷¢ ê¤ø¤¶ñ¢ ñé¢è£ñô¢ «ïø¢Á â¿î¤ò¬õ «ð£ô¢ õ¤÷é¢è¤ù.

"Üï¢îê¢ ê¤î¢î¤ó𢠪ðí¢í¤ù¢ à¼õî¢î¤ô¢ Þù¢ªù£¼ õ¤«êûñ¢ Þ¼ï¢î¶; Üõ÷¢ Þ¬ì õ¬÷ ï¤ù¢ø 郎ô»ñ¢, ÜõÀ¬ìò èóé¢èÀñ¢ è¿î¢¶ñ¢ ܬñï¢î¤¼ï¢î «î£ø¢øî¢î¤ô¢ è£íð¢ðì¢ì ªï÷¤¾ñ¢, Üõ÷¢ ã«î£ å¼ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù è£ó¤òî¢î¤ô¢ ß´ð좮¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ð¬î𢠹ôð¢ð´î¢î¤ù. Ýù£ô¢, Üõ÷¢ âù¢ù ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ð¶ âù袰𢠹ôð¢ðìõ¤ô¢¬ô. âù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ âõ¢õ÷«õ£ «ò£ê¬ù ªêò¢¶ñ¢ ܬî âù¢ù£ô¢ Üø¤ò º®òõ¤ô¢¬ô. è¬ìê¤ò¤ô¢ ¬êî¢î¤ó¤è ð¤þ§ å¼õ¬óè¢ «è좫ìù¢. Üõó¢ `Üï¢î𢠪ðí¢ ðóîï£ì¢®òñ¢ Ý´è¤ø£÷¢' âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢. ð¤ø° ðóîï£ì¢®òñ¢ âù¢ø£ô¢ âù¢ùªõù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤«ùù¢. ðóî ê£ú¢î¤óñ¢ âù¢Âñ¢ å¼ Ëô¢ Þ¼ð¢ðî£èî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´ Üï¢î ˬôê¢ êñ¢ð£î¤î¢¶ð¢ ð®î¢«îù¢. ðóîï£ì¢®òè¢ è¬ôò¤ù¢ ðô Üñ¢êé¢è¬÷»ñ¢ ïù¢° ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢.

"Þîø¢°ð¢ ð¤ø°, Üï¢î æõ¤òè¢ èù¢ù¤ âù¢ à÷¢÷è¢ è£ì¢ê¤ò¤ô¢ ðóî ï£ì¢®òñ¢ Ýìî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. ðóîï£ì¢®òè¢ è¬ô袰ó¤ò ðôõ¤îî¢ «î£ø¢øé¢è÷¤½ñ¢ Üõ÷¢ è£ì¢ê¤ò÷¤î¢î£÷¢. ðø¢ðô ºî¢î¤¬óè÷¢, ýú¢îé¢è÷¢, ðôõ¤î Üð¤ïòî¢ «î£ø¢øé¢è÷¢ - âù¢ Üèè¢ èø¢ð¬ùò¤ô¢ «î£ù¢ø¤è¢ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢îù. ðèô¤½ñ¢ Þóõ¤½ñ¢ êî£ êó¢õè£ôºñ¢ Üï¢îè¢ èø¢ð¬ù𢠪ðí¢ âù¢ à÷¢÷îè¢ ªè£÷¢¬÷ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Üð¢«ð£¶ î£ù¢ âù袰 ºîù¢ ºîô¤ô¢ ªõ÷¤ àôè袰𢠫ð£è «õí¢´ñ¢,  ïèóé¢è÷¤ô¢ õ£¿ñ¢ ú¢î¤ó¦ ¹¼ûó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø ݬê àí¢ì£ò¤ø¢Á. å¼ «õ¬÷ Üï¢î ñ£î¤ó¤ àí¢¬ñò£è«õ å¼ ªðí¢ â颫èÂñ¢ Þ¼è¢èô£ñô¢ôõ£ âù¢ø êðôñ¢ ãø¢ðì¢ì¶. Þï¢î ݬê è£óíñ£è«õ Üüï¢î£ ïî¤ õö¤¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªõ÷¤«ò õ ñ¬ôò®õ£óî¢¶è¢ è£ùèé¢è÷¤«ô ï£ù¢ ²ø¢ø Ýóñ¢ð¤î¢«îù¢. Üð¢«ð£¶î£ù¢ îñ¢ð¤, å¼ï£÷¢ àù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. «ðꢲ Íê¢êø¢Áè¢ è¤ìï¢î àù¢ àìñ¢ð¤ô¢ ð¤ó£í¬ù á좮«ùù¢. ܶ ºîô¢ âù¢ ñùð¢«ð£è¢è¤ô¢ å¼ ñ£Áîô¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. ê¤î¢î¤óî¢î¤ô¢ ð£ó¢î¢¶è¢ èø¢ð¬ùò¤ô¢ ï£ù¢ õ÷ó¢î¢¶ õï¢î ªðí¢ ê¤ø¤¶ ê¤ø¤î£è âù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¤¼ï¢¶ ñ¬øòô£ù£÷¢. Üõ÷¢ Þ¼ï¢î Þìî¢î¤ô¢ ï¦ õ «êó¢ï¢î£ò¢. ï¦ âù¢ ªê£ï¢î àìù¢ð¤øï¢î ê«è£îóù¢, âù¢Âìù¢ Þóî¢îî¢ ªî£ì󢹬ìòõù¢; âù¢ð¬î Üø¤ï¢î ð¤ø° âù¢ Þ¼îòî¢î¤ô¢ Üï¢îê¢ ê¤î¢î¤ó ï£ì¢®òè¢è£ó¤è¢°ê¢ ê¤ø¤¶ñ¢ Þìñ¤ô¢ô£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶.

"îñ¢ð¤! ê¤ø¤¶ è£ô袪èô¢ô£ñ¢ 僚ñ¢ ï£Âñ¢ Üüï¢î£ ñ¬ôè¢ °¬è¬ò õ¤ì¢´ ªõ÷¤«òø¤«ù£ñ¢. ï¦ õ£î£ð¤ê¢ ê¤ñ¢ñ£êùñ¢ ãø¤ù£ò¢. 僚ñ¢ ï£Âñ£è âî¢î¬ù«ò£ »î¢îé¢è÷¢ ïìî¢î¤ üò¤î¢«î£ñ¢. âî¢î¬ù«ò£ Þó£ü îï¢î¤óé¢è¬÷»ñ¢ Þó£µõ îï¢î¤óé¢è¬÷»ñ¢ ¬èò£í¢´ ªõø¢ø¤ ªðø¢«ø£ñ¢. ¶é¢èðî¢î¤¬óò¤ô¤¼ï¢¶ ïó¢ñ¬î ïî¤ õ¬óò¤ô¢ êÀè¢è ê£ñ¢ó£ü¢òñ¢ ðìó¢ï¢¶ î¬öî¢î¶. àî¢îó£ðî ýó¢ûõó¢î¢îù êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢ õó£èè¢ ªè£®¬òè¢ èí¢´ Üë¢êô£ù£ó¢.

"Þï¢î ï£ì¢è÷¤ô¢ ï£ù¢ ãø¢Áè¢ ªè£í¢®¼ï¢î ð¤þ§ õ¤óîî 郎ø«õø¢Áõ¶ âùè¢°è¢ ªè£ë¢êºñ¢ èû¢ìñ£ò¤ô¢¬ô. õ£î£ð¤ ïèóî¢î¤½ñ¢, ñø¢Áñ¢ ï£ù¢ ò£î¢î¤¬ó ªêò¢î ðì¢ìíé¢è÷¤½ñ¢ è¤ó£ñé¢è÷¤½ñ¢ âî¢î¬ù«ò£ ú¢î¤ó¦è¬÷ ï£ù¢ ð£ó¢î¢«îù¢. Üüï¢î£ °¬èê¢ ²õó¢è÷¤ô¢ ï£ù¢ ð£ó¢î¢î ê¤î¢î¤ó𢠪ðí¢ õ®õé¢è«÷£´ åð¢ð¤´ñ¢ «ð£¶, Þï¢î ñ£ù¤ì𢠪ðí¢è÷¢ Üöèø¢ø Üõôì¢êí õ®õé¢è÷£èî¢ «î£ù¢ø¤ù£ó¢è÷¢. Üï¢îê¢ ê¤î¢î¤ó𢠪ðí¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ Üõó¢èÀ¬ìò Üö¬è õ¤òï¢î èí¢è÷¤ù£ô¢ Þï¢îê¢ ê£î£óí ñ£ù¤ì ú¢î¤ó¦è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è«õ º®òõ¤ô¢¬ô. "àôèî¢î¤«ô ñù¤îó¢è÷¢ âù¢ùî¢î¤ø¢è£è ú¢î¤ó¦è÷¢ ñ¦¶ «ñ£èñ¢ ªè£í¢´ ¬ðî¢î¤òñ¢ ð¤®î¢¶ ܬôè¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á õ¤òîù¢. îñ¢ð¤! å¼õó¢ ð¤ù¢ å¼õó£è ï¦ ÝÁ ªðí¢è¬÷ ñíï¢î «ð£¶ àù¢Â¬ìò ðó¤î£ð 郎ô¬òè¢ °ø¤î¢¶ Þóé¢è¤«ùù¢!"

Þî¢î¬ù «ïóñ¢ ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢¶ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ¹ô¤«èê¤ Þð¢«ð£¶ °Áè¢è¤ì¢´è¢ Ãø¤ù£ó¢: "Ýñ¢, Üí¢í£! ܬîªòô¢ô£ñ¢ 郎ùî¢î£ô¢ ãù¢ Üï¢î𢠬ðî¢î¤òè¢è£óî¢îùé¢è÷¤ô¢ Þøé¢è¤«ù£ñ¢ âù¢Á âù袰ñ¢ Ýê¢êó¤òñ£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶. âù¢ù ªêò¢òô£ñ¢? âé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ÜÂðõ¤î¢î ð¤ø°î£ù¢ ¹î¢î¤ õ¼è¤ø¶. 嶺ò£ ªðí¢ «ñ£èñ¢ âù¢ð¶ âõ¢õ÷¾ Üê좴î¢îùñ¢ âù¢ð¬î ºù¢ùî£è«õ èí¢´ ªè£í¢´ õ¤ì¢ì£ò¢!"

¹ô¤«èê¤ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ Þõ¢õ¤îñ¢ Ãø¤ò «ð£¶ Üõ¼¬ìò ªî£ù¤ò¤ô¢ ê¤ø¤¶ ðó¤è£êñ¢ èôï¢î¤¼ð¢ðî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. Ýù£ô¢, Üø¤¾è¢ Ãó¢¬ñ ñ¤èð¢ ð¬ìî¢î ð¤þ§¾è¢° Üê¢êñòñ¢ ܶ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô, Üõó¢ «ñ½ñ¢ Ãø¤ù£ó¢: "Þô¢¬ô, îñ¢ð¤ Þô¢¬ô! àù¢Â¬ìò ¹èö¢ê¢ê¤è¢° ï£ù¢ ܼèùô¢ô. ï¦é¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ ð좴 ÜÂðõ¤î¢î ð¤ø°, àí¢¬ñ¬òè¢ èí¢´ªè£í¢¯ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, ù£ âî¢î¬ù«ò£ è£ôñ¢ ¶øõøî ÜÂû¢®î¢î ð¤ø°, ªò÷õùð¢ ð¤ó£òîªòô¢ô£ñ¢ Þö õ¤ì¢ì ð¤ø°, å¼ ªðí¢í¤ù¢ è£î½è¢° õòñ£«ùù¢. Ýù£ô¢, âù¢Â¬ìò è£îô¢ ñø¢ø àôè ñ£ï¢îó¤ù¢ è£î¬ô åî¢îîù¢Á. ܬîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢õîø¢° ºù¢ù£ô¢ ï£ù¢ è£îô¢ õòð¢ðì¢ì õóô£ø¢¬øê¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì «õí¢´ñ¢.

"õì被è ýó¢û ñè£ êè¢èóõó¢î¢î¤»ìù¢ ï£ñ¢ æó¢ àìù¢ð®è¢¬è袰 õ ïó¢ñ¬îè¢°î¢ ªîø¢«è Üõ¼¬ìò ¬êù¤òé¢è÷¢ õ¼õî¤ô¢¬ôªòù¢Á õ£è¢°Áî¤ ªðø¢ø ð¤ø°, ªîù¢ù£ì¢´ð¢ ð¬ìªò´ð¢¹è¢° ºù¢ Ýòî¢îñ¢ ªêò¢õîø¢è£èê¢ ªêù¢«øù¢. ªîù¢ù£ªì颰ñ¢ ªð÷î¢î ñìé¢èÀñ¢ ¬üù ñìé¢èÀñ¢ ãó£÷ñ£è Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ âù¢Â¬ìò «õ¬ô ñ¤è¾ñ¢ ²ôðñ£ò¤¼ï¢î¶. è£ë¢ê¤ Þó£ü õ¤ý£óî¢î¤«ô Ãì ïñè¢è£è «õ¬ô ªêò¢»ñ¢ ð¤þ§è¢è÷¢ 褬ìî¢î£ó¢è÷¢. ð¤ø°î£ù¢, àùè¢°ê¢ ¬êù¤òìù¢ è¤÷ñ¢¹ñ¢ð® æ¬ô ÜÂð¢ð¤«ùù¢. ÜÂð¢ð¤ õ¤ì¢´ ï£ù¢ ñ¶¬ó袰ð¢ ð¤óò£íð¢ð´õîø¢° ºù¢ù£ô¢ âù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤«ô«ò ºè¢è¤òñ£ù êñ¢ðõñ¢ ï¤èö¢ï¢¶õ¤ì¢ì¶.

"îñ¢ð¤! êÀè¢è ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ õ¤ú¢îó¤ð¢¹è¢è£ù «õ¬ôè÷¤ô¢ ï£ù¢ Ìóíñ£ò¢ ß´ð좮¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢, Þ¬ìò¤¬ì«ò ê¤ø¢ð ê¤î¢î¤óè¢ è¬ôè÷¤ô¢ âù¢ ñùñ¢ ªêô¢ô£ñô¢ î´è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. è£ë¢ê¤ò¤ô¢ ê¤ô Üø¢¹îñ£ù ê¤ø¢ðé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢«îù¢; ñ£ñô¢ô¹óñ¢ âù¢Á ¹î¤î£è𢠪ðòó¢ ªðø¢ø ¶¬øºèè¢è¼è¤ô¢ ê¤ô Üî¤êòñ£ù ê¤ø¢ð «õ¬ôè÷¢ ï¬ìªðÁõî£èè¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢. ñ¶¬ó袰𢠫𣰺ù¢ Üõø¢¬øð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á ªêù¢«øù¢. ñ£ñô¢ô¹óî¢¶ê¢ ê¤ø¢ðé¢è÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ Üî¤êòñ£è«õ Þ¼ï¢îù. Üï¢î «õ¬ôè¬÷ ïìî¢î¤ ¬õ袰ñ¢ ªðó¤ò ê¤ø¢ð¤ å¼õó¢ Üóí¢òî¢î¤ù¢ ï´õ¤ô¢ õ¦´ èì¢®è¢ ªè£í¢´ õê¤ð¢ðî£èè¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좫ìù¢. Üõ¬óð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ªñù¢Á õ¤¼ñ¢ð¤ Üõ¼¬ìò ê¤ø¢ð õ¦ì¢¬ìî¢ «î®è¢ ªè£í¢´ «ð£«ùù¢.

"Üï¢î ñè£ ê¤ø¢ð¤ò¤ù¢ õ¦ì¢®ô¢ ðô Üø¢¹îé¢è¬÷è¢ èí¢«ìù¢. ºè¢è¤òñ£è, Ýòùó¢ Üð¢«ð£¶ ªêò¢õî¤ô¢ ß´ð좮¼ï¢î ïìùê¢ ê¤¬ôè÷¢ âù¢ ñùî𢠪ðó¤¶ñ¢ èõó¢ï¢îù. Üüï¢î£õ¤ù¢ ¹î¢î õ¤ý£óî¢î¤ù¢ ²õó¤ô¢ ï£ù¢ ð£ó¢î¢î ïìù𢠪ðí¢í¤ù¢ à¼õî ܬõ âù袰 郎ù×좮ù. Üï¢î ïìùê¢ ê¤¬ôè¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ò ªè£í¢®¼ï¢î «ð£¶ å¼ ñè£ Üø¢¹îñ¢ ï¤èö¢ï¢î¶. õ¦ì¢®ù¢ ð¤ù¢è좮ô¤¼ï¢¶ å¼ ªðí¢ à¼õñ¢ ï£é¢è÷¢ Þ¼ï¢î ê¤ø¢ð ñí¢ìð袰 õï¢î¶. áÂñ¢ àì½ñ¢ àò¤¼ñ¢ à÷¢÷ à¼õï¢î£ù¢. Ýù£ô¢, Üüï¢î£ ²õó¤ô¢ ï£ù¢ ð£ó¢î¢î ê¤î¢î¤ó袰ñ¢ Þï¢î à¼õ袰ñ¢ ܵõ÷¾ñ¢ «õø¢Á¬ñ Þô¢¬ô. Ü«î Ìóí êï¢î¤ó¬ùªò£î¢î ºèñ¢; ªð£ù¢ù¤ø «ñù¤; Ü«î õó¢íº÷¢÷ à¬ìè÷¢; ªï뢬ê á´¼õ¤ð¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ ï¦í¢ì ïòùé¢è÷¢; Ãï¢î¬ô â´î¢¶è¢ è좮ò¤¼ï¢î õ¤îºñ¢ Üð¢ð®«ò. êø¢Á «ïóñ¢ ï£ù¢ è£í¢ð¶ àí¢¬ñò£ù «î£ø¢øñ£, Üô¢ô¶ ê¤î¢î ð¤ó¬ñò£ âù¢Á ð¤óñ¤î¢î¤¼ï¢«îù¢. Üï¢î à¼õñ¢ Üîù¢ ªêõ¢õ¤îö¢è¬÷ê¢ ê¤ø¤¶ õ¤ó¤î¢¶, `Üð¢ð£! Þï¢îê¢ ²õ£ñ¤è÷¢ ò£ó¢?' âù¢Á «èì¢ì ð¤ø° î£ù¢, Þªîô¢ô£ñ¢ àí¢¬ñ âù¢Á àíó¢ï¢«îù¢. Ýòùê¢ ê¤ø¢ð¤ âù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, `Þõ÷¢ âù¢Â¬ìò ñè÷¢ ê¤õè£ñ¤; ÞõÀ¬ìò ïìùî¢ «î£ø¢øé¢è¬÷î¢î£ù¢ ï£ù¢ ꤬ô õ®õé¢è÷£è ܬñè¢è¤«øù¢' âù¢ø£ó¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ê¤õè£ñ¤ ïìùñ¢ Ý®ù£÷¢.

"îñ¢ð¤! Üï¢î «ïóñ¢ ºîô¢ Þï¢î àôè«ñ âù袰𢠹î¤ò àôèñ£è ñ£ø¤ õ¤ì¢ì¶. Þõ¢¾ôè¤ô¢ »î¢îî»ñ¢ Þó£ü îï¢î¤óî»ñ¢, Þó£ü¢ò ð£óî»ñ¢ õ¤ì ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òé¢èÀñ¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù âù¢ð¬î àíó¢ï¢«îù¢. Üüï¢î£ Ü®õ£óî¢î¤ô¢ àù¢¬ùê¢ êï¢î¤ð¢ðîø¢° ºù¢ù£ô¢ ê¤ô è£ôñ¢ Ü颫è ï£ù¢ èí¢ì ïìùê¢ ê¤î¢î¤óñ¢ âð¢ð® âù¢ à÷¢÷îè¢ èõó¢ï¢î«î£, Üô¢½ñ¢ ðè½ñ¢ Ü«î 郎ùõ£è Þ¼è¢èê¢ ªêò¢î«î£, Ü«î ñ£î¤ó¤ Þð¢«ð£¶ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ à¼õñ¢ âù¢ à÷¢÷îè¢ èõó¢ï¢î¶. à÷¢÷î ñ좴ñ£? á¬ù»ñ¢ àò¤¬ó»ñ¢ àò¤ó¤ù¢ åõ¢«õ£ó¢ ܵ¬õ»ñ¢ èõó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì¶.

"Ýñ¢, îñ¢ð¤! ê¤õè£ñ¤ò¤ìñ¢ ï£ù¢ è£îô¢ ªè£í¢«ìù¢; ð¤«ó¬ñ ªè£í¢«ìù¢; «ñ£èñ¢ ªè£í¢«ìù¢. Þù¢Âñ¢ àôèð¢ ð£¬ûè÷¤ô¢ âù¢ªùù¢ù õ£ó¢î¢¬îè÷¢ Üù¢¬ð»ñ¢, ݬê¬ò»ñ¢ °ø¤ð¢ðîø¢° Þ¼è¢è¤ù¢øù«õ£ Üõ¢õ÷¾ õ£ó¢î¢¬îè¬÷»ñ¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì «ð£î¤½ñ¢ è£í£¶ âù¢Á ªê£ô¢ôè¢Ã®ò õí¢íñ¢ Üõ÷¢ ñ¦¶ ð¤ó¤ò颪è£í¢«ìù¢. è£îô¢, ð¤«ó¬ñ, «ñ£èñ¢ âù¢Âñ¢ õ£ó¢î¢¬îè¬÷ Þï¢î àôèñ¢ «î£ù¢ø¤ò ï£÷¢ ºîô¢, «è£ì£Â «è£® ñè¢è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ «è£® îì¬õ àð«ò£è¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, Üï¢î õ£ó¢î¢¬îè÷¤ù¢ Íôñ¢ ï£ù¢ °ø¤ð¢ð¤´ñ¢ àíó¢ê¢ê¤¬ò Üõó¢è÷¢ Üø¤ï¢î¤¼è¢è ñ£ì¢ì£ó¢è÷¢. âù¢Â¬ìò è£îô¤ô¢ «îè îõñ¢ âù¢ð¶ ê¤ø¤¶ñ¢ 褬ìò£¶.

"ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ à¼õîè¢ èí¢´ ï£ù¢ «ñ£è¤î¢¶ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ÜõÀ¬ìò à¼õîè¢ è£ì¢®½ñ¢ Üöè¤ò ê¤î¢î¤ó ê¤ø¢ð õ®õé¢è¬÷ ï£ù¢ èí¢®¼è¢è¤«øù¢. "ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ð²ñ¢ªð£ù¢ «ñù¤ ï¤øè¢è£è Üõ÷¢ ñ¦¶ ï£ù¢ è£îô¢ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. Üï¢î «ñù¤ ï¤øîè¢ è£ì¢®½ñ¢ ð¤óè£êñ£ù ªð£ù¢ù¤øî Þ«î£ Þï¢îê¢ êï¢î¤óù¤ìñ¢ è£íô£ñ¢. "ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ èí¢íö¬èè¢ èí¢´ ï£ù¢ ñòé¢è¤ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. Üõ÷¢ õ÷ó¢î¢î óî¤ âù¢Âñ¢ ñ£ù¢ °ì¢®ò¤ù¢ ñ¼í¢ì èí¢è÷¢ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ èí¢è¬÷è¢ è£ì¢®½ñ¢ Üöè£ù¬õ.

"ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ àìñ¢ð¤ù¢ ªñù¢¬ñè¢è£è Üõ÷¢ ñ¦¶ ï£ù¢ Ý¬ê ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. ÜõÀ¬ìò àìñ¢¬ðè¢ è£ì¢®½ñ¢ Üî¤è ªñù¢¬ñ ªð£¼ï¢î¤ò âî¢î¬ù«ò£ ¹û¢ðé¢è÷¢ àôè¤ô¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù. "Ýñ¢, îñ¢ð¤, ê¤õè£ñ¤ò¤ìñ¢ ï£ù¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ è£îô¤ô¢ «îè îõñ¢ âù¢ð«î 褬ìò£¶. "ݬèò£ô¢ Þ¼ðî Ýí¢´èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ àùè¢è£è ï£ù¢ ãø¢Áè¢ ªè£í¢ì ð¤þ§ õ¤óîî¢¶è¢°ê¢ ê¤õè£ñ¤ò¤ù£ô¢ ò£ªî£¼ ðé¢èºñ¢ «ïóõ¤ô¢¬ô.." Þõ¢õ¤îñ¢ ï£èïï¢î¤ ªê£ô¢ô¤ õï¢î «ð£¶ Üõ¼¬ìò ºèî¢î¤ô¢ Üê£î£óíñ£ù å¼ è¤÷ó¢ê¢ê¤ è£íð¢ðì¢ì¶. ¹ô¤«èê¤ îñ¢ ñùî¢î¤ô¢, `Þªîù¢ù' å¼õ¬è õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù ¬ðî¢î¤òñ¢ «ð£ô Þ¼è¢è¤ø«î? ñ«èï¢î¤ó¬ìò ꤬øò¤ô¢ ªõ° è£ôñ¢ è¤ìï¢îîù£ô¢ ¹î¢î¤ ñ£ø£ì¢ìñ£è¤ õ¤ì¢ìî£?' âù¢Á âí¢íñ¤ì¢ì£ó¢.

¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ ºèð£õîè¢ ªè£í¢´ Þ¬î áè¤î¢¶ àíó¢ï¢î ï£èïï¢î¤ Ãø¤ù£ó¢: "Þô¢¬ô îñ¢ð¤, Þô¢¬ô! âù袰𢠬ðî¢î¤òñ¢ ð¤®î¢¶ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. Þõ¢õ÷¾ ªî÷¤õ£è âù¢Â¬ìò Üø¤¾ Þîø¢° ºù¢ âð¢«ð£¶ñ¢ Þ¼ï¢îî¤ô¢¬ô. âù袰 àí¢¬ñò¤ô¢ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ñ¦¶ ݬê«ò 褬ìò£¶; Üõ¬÷ Ý좪è£í¢®¼è¢°ñ¢ è¬ôî¢ ªîò¢õî¢î¤ù¤ìï¢î£ù¢ «ñ£èñ¢. ê¤õè£ñ¤ ²òð¢ð¤ó袬ë¬ò Þö îù¢¬ù ñø Ýùï¢î ªõ÷¤ò¤ô¢ ñ¤î ïìùñ£´ñ¢ «ð£¶, ï£Âñ¢ îù¢ õêñ¤ö õ¤´è¤«øù¢. Üð¢«ð£¶ âù袰 àí¢ì£°ñ¢ Ýùï¢îñ¢ Þï¢î àôè¤ô¢ «õªøï¢îè¢ è£ó¤òî¢î¤½ñ¢ ãø¢ðì¢ìî¤ô¢¬ô. îñ¢ð¤! ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¬ù ï£ù¢ âõ¢õ÷«õ£ ð¬èè¢è¤«øù¢; ¶«õû¤è¢è¤«øù¢; Ýù£ô¢, å«ó å¼ õ¤ûòî¢î¤ô¢ ñ«èï¢î¤óÂñ¢ ï£Âñ¢ å«ó Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ ªè£í¢ìõó¢è÷¢. ê¤õè£ñ¤ «èõôñ¢ ñù¤îó¢èÀ袰 ñ¬ùõ¤ò£èð¢ ð¤øï¢îõ÷¢ Üô¢ôªõù¢Áñ¢ ÜõÀ¬ìò Üø¢¹îè¢ è¬ô ªîò¢õ被è Üó¢ð¢ðíñ£è «õí¢®ò è¬ôªòù¢Áñ¢ å¼ï£÷¢ Ýòùó¤ìñ¢ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõù¢ ªê£ù¢ù£ù¢. ¹î¢îó¢ ꤬ôò¤ù¢ ð¤ù¢ù£ô¤¼ï¢¶ ܬî ï£ù¢ «è좫ìù¢; Üõ¬ìò Ãø¢¬ø ñùî¢î¤ø¢°÷¢ Ìóíñ£è Ý«ñ£î¤î¢«îù¢. îñ¢ð¤! ï¦ ï¤ê¢êòñ£è ïñ¢ðô£ñ¢, ê¤õè£ñ¤ò¤ìñ¢ ï£ù¢ ªè£í¢ì è£îô¤ù£ô¢ âù¢Â¬ìò ð¤þ§ õ¤óî袰 ò£ªî£¼ ðé¢èºñ¢ «ïó£¶" âù¢Á º®î¢î£ó¢ ï£èïï¢î¤ò®è÷¢.

41- Üüï¢î£ °¬èò¤ô¢

43- ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ õ£è¢°Áî¤