Ýòùó¢ õ¦ì¢´ê¢ ê¤ø¢ð ñí¢ìðñ£ù¶ è¤ì¢ìî¢îì¢ì â좴 ñ£î袰 ºù¢¹ ð£ó¢î¢î¶ «ð£ô«õ Þ¼ð¢ð¬î»ñ¢, Ýòùó¢ Üð¢«ð£¶ ܬó°¬øò£è «õ¬ô ªêò¢¶ õ¤ì¢®¼ï¢î ꤬ôè÷¢ Þù¢Âñ¢ ܬó°¬øò£è«õ Þ¼ð¢ð¬î»ñ¢ ðó뢫ê£î¤ ð£ó¢î¢î«ð£¶, Üõ¼¬ìò ñùî¢î¤ô¢ Þù¢ùªîù¢Á ªê£ô¢ô º®ò£î å¼ «ê£ó¢¾ àí¢ì£ò¤ø¢Á. "Þï¢î »î¢îñ¢ âù¢ùî¢î¤ø¢è£è õï¢î¶?" âù¢ø âí¢íºñ¢ Üõ¼¬ìò õ¦ó à÷¢÷î¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶. î£ö¢õ£óî¢î¤ù¢ º¬ùò¤ô¢ Ýòù¼ñ¢ ðó뢫ê£î¤»ñ¢, àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ê¤õè£ñ¤ ºù¢ªù£¼ êñòñ¢ ï¤ù¢ø¶ «ð£ô«õ Þð¢«ð£¶ñ¢ ܼè¤ô¤¼ï¢î ɬíð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£÷¢.

"àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤»ñ£, Üð¢ð£! Þõó¢î£ù¢ Þð¢«ð£¶ è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ìò¤ù¢ î÷ðî¤!" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤. "Üð¢ð®ò£! îñ¢ð¤ò¤ù¢ ºèè¢ è¬÷¬òð¢ ð£ó¢î¢¶, Þõù¢ ªðó¤ò ðîõ¤è¢° õ¼õ£ù¢ âù¢Á Üð¢ªð£¿«î ï£èïï¢î¤ò®è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢..." âù¢Á Ãø¤ò Ýòùó¢, ê좪ìù¢Á 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢´, "îñ¢ð¤! æ¬ô¬ò âù¢ù ªêò¢î£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "äò£, ܶ õ¤ûòî¢î¤«ôî£ù¢ ãñ£ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢«ìù¢. î£é¢èÀñ¢ ï£èïï¢î¤»ñ¢ âõ¢õ÷«õ£ âê¢êó¤î¢î¤¼ï¢¶ñ¢ ðòù¤ô¢ô£ñô¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶, æ¬ô..." "Üì£ì£! ܬîê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢..." "Ýñ¢ äò£! æ¬ô êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ ê¤è¢è¤õ¤ì¢ì¶." "Ýý£!" âù¢ø Ýòùó¢, ð¤ø°, "ñ«èï¢î¤ó õó¢ñó¢ ܬîð¢ ðø¢ø¤ âù¢ù ªê£ù¢ù£ó¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "ñ«èï¢î¤óõó¢ñó£? ï£ù¢ ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô«ò; õ£î£ð¤ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òòô¢ôõ£ ªê£ù¢«ùù¢? õö¤ò¤ô¢ âù¢¬ù õ£î£ð¤ õ¦óó¢è÷¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´«ð£ò¢ð¢ ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ ºù¢ù£ô¢ ï¤Áî¢î¤ù£ó¢è÷¢. æ¬ô¬ò»ñ¢ Üõó¢è÷¢î£ù¢ ðô£î¢è£óñ£ò¢ ¬èð¢ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢..."

Ýòùó¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ ñ¦í¢´ñ¢, `Ý!' âù¢Âñ¢ õ¤òð¢ªð£ô¤ â¿ï¢î¶. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ â颫è«ò£, ò£«ó£, ªð¼Íꢲ õ¤´õ¶«ð£ô¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶. ð£ñ¢ð¤ù¢ ê¦øô¢ «ð£ù¢ø Üï¢îê¢ êî¢îîð¢ ðó뢫ê£î¤ èõù¤î¢î£ó¢. Ýù£ô¢, Ýòùó£õ¶ ê¤õè£ñ¤ò£õ¶ èõù¤è¢èõ¤ô¢¬ô. ê¤õè£ñ¤ Üð¢«ð£¶ õ£êø¢ðè¢èî àø¢Á «ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Ü颫è à÷¢ õ£êø¢ð®òí¢¬ì ï¤ù¢ø èí¢íð¤ó£ù¢ ê¤õè£ñ¤¬ò «ï£è¢è¤ ã«î£ êñ¤è¢¬ë ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢.

"îñ¢ð¤! àí¢¬ñò£è«õ ï¦ õ£î£ð¤ ¹ô¤«èê¤ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ò£?" âù¢Á Ýòùó¢ õ¤òð¢¹ìù¢ «èì¢ì£ó¢. "Ýñ¢, äò£! Ü«î£, Üï¢î ¹î¢î õ¤è¢è¤óèñ¢ à÷¢÷ Éóî¢î¤ô¢ õ£î£ð¤ êè¢èóõó¢î¢î¤ Þ¼ï¢î£ó¢..." "êè¢èóõó¢î¢î¤ âù¢ù ªê£ù¢ù£ó¢?" "ò£¼è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢? ï£ù¢ Üø¤ò£î ð£¬ûò¤ô¢ Üõó¢ «ðê¤ù£ó¢... îé¢èÀ袰 ޼袰ñ¢ Ýõ¬ôð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, õ£î£ð¤ êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ð£ó¢è¢è õ¤¼ñ¢¹õî£ò¢î¢ «î£ù¢Áè¤ø«î!" "Ýñ¢, îñ¢ð¤! àù¢¬ù ÜÂð¢ð£ñô¢, ù æ¬ô¬ò â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¤¼è¢èè¢Ãì£î£ âù¢Á Ãìî¢ «î£ù¢Áè¤ø¶!" "ãù¢ Üõ¢õ÷¾ Ýó¢õñ¢, äò£?" "õ£î£ð¤ êè¢èóõó¢î¢î¤ Þ÷ñ¢ð¤ó£òî¢î¤ô¢ Üüï¢î£ ñ¬ôò¤ô¢ Þóí¢´ õ¼ûñ¢ Þ¼ï¢î£ó£ñ¢. ݬèò£ô¢ Üõ¼è¢° Üüï¢î£ õó¢íî¢î¤ù¢ Þóèê¤òñ¢ ªîó¤ï¢î¤¼è¢°ñô¢ôõ£?"

õü¢óð£ý§ è¬ôè¬÷ Þèö¢ï¢¶ Ãø¤òªîô¢ô£ñ¢ ðó뢫ê£î¤è¢° Üð¢«ð£¶ 郎ù¾ õï¢î¶. ܶ âõ¢õ÷¾ àí¢¬ñ? Ýòùó¤ù¢ è¬ô ªõø¤ Üõ¬ó âð¢ð®ð¢ ¬ðî¢î¤òñ£è Ü®î¢î¤¼è¢è¤ø¶? ¹ô¤«èê¤ ð¬è Üóêù¢ âù¢ð¬îè¢Ãì, ñø Üõ¬ùð¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ Ýõ¬ô àí¢ì£è¢è¤ò¤¼è¢è¤øîô¢ôõ£?" "äò£! ï£ù¢ ºè¢è¤òñ£è âîø¢è£è õî«ù£, Üï¢îè¢ è£ó¤òî Þù¢Âñ¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. êè¢èóõó¢î¢î¤ îé¢è÷¤ìñ¢ å¼ ªêò¢î¤ ªîó¤õ¤è¢èê¢ ªê£ô¢ô¤ âù袰 Ýè¢ë£ð¤î¢î£ó¢..." "âï¢îê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤?" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢. "ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢î£ù¢!"

"Ý! ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢! Üõ¬óð¢ ðø¢ø¤ ï£ù¢ âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ 郎ùî¢î¤¼ï¢«îù¢. å¼ êñòñ¢ Þï¢îð¢ ðô¢ôõ Þó£ü¢òî¢î¤½÷¢÷ ê¤ø¢ð¤è÷¢ âô¢ô£ñ¢ «êó¢ï¢¶ ê¬ðî ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¼è¢° `õ¤ê¤î¢î¤ó ê¤î¢îó¢' âù¢Á ðì¢ìñ¢ ªè£´î¢«î£ñ¢. ܬîè¢ è£ì¢®½ñ¢ `êðô ê¤î¢îó¢' âù¢Á Üõ¼è¢°ð¢ ªðòó¢ ªè£´î¢î¤¼è¢èô£ñ¢." "ãù¢ Þð¢ð®ê¢ ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢, äò£?" "ð£ó¢, îñ¢ð¤! Þé¢è¤¼ï¢¶ âù¢¬ù ñ£ñô¢ô¹ó袰𢠫ð£èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. `ä ñ¬ôè¢ «è£ò¤ô¢èÀñ¢ ÝÁ ñ£îî¢î¤ô¢ º®ò «õí¢´ñ¢' âù¢ø£ó¢. å¼ ñ£îî¢î¤ø¢°÷¢÷£è, `«è£ò¤ô¢ «õ¬ô¬ò ï¤Á!' âù¢Á èì¢ì¬÷ò¤ì¢ì£ó¢. êè¢èóõó¢î¢î¤ ºù¢«ð£ô¢ Þô¢¬ô, îñ¢ð¤; ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢!" "Üð¢ð®ªò£ù¢Áñ¢ Üõó¢ ñ£øõ¤ô¢¬ô äò£! »î¢îñ¢ è£óíñ£èê¢ ê¤ø¢ê¤ô è£ó¤òé¢è÷¢ ªêò¢ò «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶.."

"»î¢îñ¢! ð£¿ñ¢ »î¢îñ¢! Þð¢«ð£¶ ïìè¢è¤ø »î¢îñ¢ «ð£î£ªîù¢Á ð¬öò ð£óî »î¢îî¢¬î «õ«ø èì¢®è¢ ªè£í¢´ Üö «õí¢´ñ£ñ¢. åõ¢ªõ£¼ áó¤½ñ¢ ð£óî ñí¢ìðé¢è÷¢ èì¢ì «õí¢´ñ£ñ¢. ï£ù¢ å¼ õ¤ûòñ¢ ªê£ô¢ô좴ñ£, îñ¢ð¤! àí¢¬ñò¤ô¢ ñ£ñô¢ô¹óî¢¶ê¢ ê¤ø¢ð «õ¬ô¬ò êè¢èóõó¢î¢î¤ ï¤Áî¢î¤ò¶ ð£óî ñí¢ìðñ¢ è좴õîø¢è£è Üô¢ô, ê¤ø¢ð¤èÀ袰ñ¢ ê¤ø¢ø£÷¢èÀ袰ñ¢ 𮠪裴 õï¢î Üó¤ê¤, ð¼ð¢¹ ñ¤ê¢êñ£è좴ñ¢ âù¢Áî£ù¢! ¶¬øºèð¢ ðí¢ìè ꣬ôè÷¤ô¢ Þ¼ï¢î Üõ¢õ÷¾ î£ù¤òé¢è¬÷»ñ¢ è£ë¢ê¤è¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢è÷£ñ¢!"

"»î¢îñ¢ ïìõîø¢° Þ¬õªòô¢ô£ñ¢ Üõê¤òñ£ù è£ó¤òé¢è÷¢, äò£! è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì å¼ õ¼û«ñ£, Þóí¢´ õ¼û«ñ£ Ãì ºø¢Á¬è袰 Ýòî¢îñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. õ£î£ð¤ò¤ù¢ êºî¢î¤óñ¢ «ð£ù¢ø ¬êù¤òñ¢ î¤óí¢´ õ¼õ¬î ï¦é¢è÷¢ ñ좴ñ¢ ð£ó¢î¢î¤¼ï¢î£ô¢..." "õ£î£ð¤ ¬êù¤òñ¢ õ¼è¤ø¶, õ¼è¤ø¶ âù¢Á â좴 ñ£îñ£ò¢î¢î£ù¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢!"

"Ýù£ô¢, Þù¢Âñ¢ ãù¢ Üï¢îð¢ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù ¬êù¤òñ¢ Þ颫è õ «êóõ¤ô¢¬ô ªîó¤»ñ£? ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ñ좴ñ¢ Üð¢«ð£¶ «ð£ó¢è¢è÷袰𢠫ð£ò¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢, Þîø¢°÷¢ è£ë¢ê¤ ñ£ïèó¢ Þ¼ï¢î Þìñ¢ ¹ô¢ º¬÷𢠫ð£ò¤¼è¢°ñ¢, äò£! õ£î£ð¤ ¬êù¤òî¢î¤ô¢ õó¤¬ê õó¤¬êò£è, ñ¬ô ñ¬ôò£è, ªï´ï¢Éó袰 ªï´ï¢Éóñ¢ ï¤ù¢ø Ýò¤óè¢èíè¢è£ù «ð£ó¢ ò£¬ùè¬÷ âù¢ èí¢í£«ô«ò ï£ù¢ ð£ó¢î¢«îù¢. ðô¢ôõ ¬êù¤òî¢î¤«ô£ ªñ£î¢îñ¢ ËÁ ò£¬ùèÀ袰 «ñô¢ 褬ìò£¶. Üð¢ð®ò¤¼ï¢¶ñ¢ â좴 ñ£î è£ôñ¢ õ£î£ð¤ ¬êù¤òî õìªðí¢¬íè¢ è¬óò¤«ô ï¤Áî¢î¤ ¬õî¢î¤¼ï¢«î£ñ¢. Þ¶ âîù£ô¢ ê£î¢î¤òñ£ò¤ø¢Á ªîó¤»ñ£? ð£óî »î¢îî¢î¤ô¢ ðë¢êð£í¢ìõó¢è÷¤ù¢ ªõø¢ø¤, ÿÜ褼û¢í ðèõ£Â¬ìò Üø¤¾ ðôî¢î¤ù£½ñ¢ Üó¢ê¢²ù¬ìò õ¤ô¢ô¤ù¢ õ¦óî¢î¤ù£½ñ¢ ê£î¢î¤òñ£ò¤ø¢Á. Þï¢î ï£÷¤ô¢ 褼û¢í ðèõ£Âñ¢ Üó¢ê¢²ùÂñ¢ å«ó àìñ¢ð¤ô¢ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó£è Üõîó¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢, äò£!"

"îñ¢ð¤! êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ àù¢Â¬ìò ðè¢î¤¬òè¢ °ø¤î¢¶ ñ¤è¾ñ¢ êî£ûñ¢. âùè¢°ê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ âù¢ù ªê£ô¢ô¤ ÜÂð¢ð¤ù£ó¢? ܬîê¢ ªê£ô¢½!" âù¢Á Ýòùó¢ «èì¢è, ðó뢫ê£î¤ Ãø¤ù£ó¢. "¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ ð¬ìè÷¢ õìªðí¢¬í¬òè¢ èì õ¤ì¢ìù äò£! «õé¢è¤¬ò ªõù¢ø ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ ê«è£îóù¢ õ¤û¢µõó¢î¢îùù¢ ð¬ìèÀñ¢ «êó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ù¢øù. Þù¤, Üõø¢¬ø ªõ°è£ôñ¢ î´î¢¶ ï¤Áõ¶ Üê£î¢î¤òñ¢! ݬèò¤ù£ô¢î£ù¢, è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì¬ò ºø¢Á¬è袰 Ýòî¢îñ¢ ªêò¢ò âù¢¬ùê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ÜÂð¢ð¤ ¬õî¢î£ó¢. å¼ õ¼û«ñ£ Þóí¢´ õ¼û«ñ£ ºø¢Á¬è 瑩î¢î¤¼è¢èô£ñ¢. ݬèò£ô¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢÷¤¼ï¢¶ Üï£õê¤òñ£ù üùé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªõ÷¤«òø¢ø𢠫ð£è¤«ø£ñ¢ «è£ì¢¬ì¬òê¢ ²ø¢ø¤½º÷¢÷ è¤ó£ñé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ üùé¢è÷¢ ªõ÷¤«òÁñ¢ð® ޼袰ñ¢. Þ¶ðø¢ø¤î¢î£ù¢ îé¢èÀ¬ìò õ¤¼ð¢ðîî¢ ªîó¤ï¢¶ªè£÷¢Àñ¢ð® êè¢èóõó¢î¢î¤ âùè¢°è¢ èì¢ì¬÷ò¤ì¢ì£ó¢. âî¤ó¤ ¬êù¤òñ¢ õ¼ñ¢ êñòñ¢ î£é¢è÷¢ Þ颫è Þ¼ð¢ð¶ àê¤îñ£ò¤ó£¶..."

"Ýý£! Þï¢î Üóí¢ò õ¦ì¢®«ôò¤¼ï¢¶ñ¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ âù¢¬ùî¢ ¶óî¢î¤õ¤ìð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ó£? âï¢î ó£ü£ âï¢îð¢ ðì¢ìí袰 õï¢î£ªôù¢ù, «ð£ù£ªôù¢ù? Þï¢îè¢ è£ì¢´è¢°÷¢«÷ õ âù¢¬ù ò£ó¢ â좮ð¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? ð£ó¢î¢î£ô¢î£ù¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ âù¢ùî â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£è𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? Þï¢îè¢ èø¢ê¤¬ôè¬÷»ñ¢ èô¢½÷¤è¬÷»ñ¢ «õµñ£ù£ô¢ ªè£í¢´ «ð£è좴ñ¢. ²õó¤«ô â¿î¤ò ê¤î¢î¤óé¢è¬÷ «õµñ£ù£½ñ¢ ²óí¢®è¢ ªè£í¢´ «ð£è좴ñ¢!..."

"äò£! î£é¢è÷¢ ã«î£ «è£ðî¢î¤ô¢ «ð²è¤ø¦ó¢è÷¢. ðô¢ôõ Þó£ü¢ò袰 âð¢«ðó¢ðì¢ì Ýð õï¢î¤¼è¢è¤øªîù¢ð¬îî¢ ªîó¤ï¢¶ªè£÷¢÷£ñô¢ «ð²è¤ø¦ó¢è÷¢..." "êè¢èóõó¢î¢î¤ âé¢èÀ袰 âù¢ùî£ù¢ èì¢ì¬÷ò¤´è¤ø£ó¢?" "î£é¢èÀñ¢ îé¢è÷¢ °ñ£ó¤»ñ¢ è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷«ò õ Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢! Üô¢ô¶ «ê£ö ï£ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¢î¢ îé¢è÷¢ ꤫ïè¤îó¢ ïñê¢ê¤õ£ò ¬õî¢î¤ò¼ìù¢ ê¤ô è£ôñ¢ îé¢è¤ò¤¼ï¢î£½ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. ªõí¢è£ì¢´è¢°ð¢ «ð£õî£ò¤¼ï¢î£ô¢, îè¢è ð£¶è£ð¢¹ìù¢ îé¢è¬÷ ÜÂð¢ð¤ ¬õ袰ñ¢ð® âùè¢°è¢ èì¢ì¬÷ Þ좮¼è¢è¤ø£ó¢. îé¢è÷¢ õ¤¼ð¢ðñ¢ ⶫõ£, Üð¢ð®ê¢ ªêò¢òô£ñ¢" âù¢ø£ó¢ ðó뢫ê£î¤. "ê¤õè£ñ¤! ï¦ âù¢ù Üñ¢ñ£ ªê£ô¢½è¤ø£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢ Ýòùó¢, ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢, Ýù£ô¢ ê¤õè£ñ¤ ï¤ù¢ø Þìî¢î¤ô¢ Üõ¬÷è¢ è£íõ¤ô¢¬ô.

5- è£îø¢¹òô¢

7- ê¤ù¢ùè¢ èí¢íù¢