âî¤ó¢ð£ó£î «ïóî¢î¤ô¢ õ£ùî¢î¤ô¤¼ï¢¶ å¼ ñ¤ù¢ùô¢ ð£ò¢ï¢¶ õ ñí¢¬ì¬òð¢ ð¦ø¤è¢ªè£í¢´ «îè袰÷¢ ð£ò¢õ¶ «ð£ù¢ø àíó¢ê¢ê¤ `ðò颪è£÷¢÷¤ð¢ ðô¢ôõù¢' âù¢ø ªê£ø¢è¬÷è¢ «èì¢ì¶ñ¢ ê¤õè£ñ¤è¢° ãø¢ðì¢ì¶. Ýòù¼ñ¢ è¢è¤ì¢ìõó£ò¢, "Ü®è«÷! âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢? ðò颪è£÷¢÷¤ð¢ ðô¢ôõù¢ ò£ó¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "ðò颪è£÷¢÷¤ð¢ ðô¢ôõ¬ùð¢ ðø¢ø¤ àôèªñô¢ô£ñ¢ Üø¤»«ñ?  ïèóªñô¢ô£ñ¢ «ðê¢ê£ò¤¼è¢è¤ø«î? àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£î£? Ýù£ô¢, ï¦é¢è÷¢ è£ì¢´è¢°÷¢«÷ Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢! àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£¶î£ù¢!" âù¢ø£ó¢ ð¤þ§. "âù¢ù ªîó¤ò£¶? ò£¬óð¢ðø¢ø¤ àôèñ¢ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¶? å«ó ñó¢ññ£ò¤¼è¢è¤ø«î!" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢.

"å¼ ñó¢ñºñ¢ Þô¢¬ô àôèªñô¢ô£ñ¢ ªîó¤ï¢î õ¤ûòî àé¢èÀ袰 ï£ù¢ ªê£ù¢ù£ô¢î£ù¢ âù¢ù? ñ£ñô¢ôù¢ âù¢Á ðì¢ìð¢ªðòó¢ ªðø¢ø °ñ£ó êè¢èóõó¢î¢î¤ ïóê¤ñ¢ñ ðô¢ôõ¬ùð¢ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. Üõù¢ ªðó¤ò «è£¬ö, ðò颪è£÷¢÷¤ âù¢ð¶ àôèð¢ ð¤óê¤î¢îñ£ò¤ø¢«ø? ºîù¢ ºîô¤ô¢ õ£î£ð¤ ¬êù¤òñ¢ ð¬ìªò´î¢¶ õ¤ì¢ì¶ âù¢Á «è÷¢õ¤ð¢ðì¢ì¶«ñ ñ£ñô¢ôÂ袰 àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ ï´è¢èñ¬ì ñòé¢è¤ õ¤¿ï¢¶ õ¤ì¢ì£ù£ñ¢. ܶ¾ñ¢ Üï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ Üõù¢ Üóí¢ñ¬ù Üï¢îð¢¹ó ñ£îó¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ Þ¼ï¢î£ù£ñ¢. êè¢èóõó¢î¢î¤è¢° ñ£ù«ñ «ð£ò¢õ¤ì¢ìî£ñ¢. Ýòù«ó! ñ£ñô¢ô¬ù ãù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ »î¢î è÷袰 ܬö𢠫ð£èõ¤ô¢¬ô âù¢Á ï¦ó¢ «è÷¢õ¤ð¢ðìõ¤ô¢¬ôò£? ãù¢ è£ë¢ê¤è¢ «è£ì¢¬ì袰 ªõ÷¤ò¤«ô ñ£ñô¢ôù¢ õóè¢Ã죶 âù¢Á î¤ì¢ìñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢´ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ «ð£ó¢è¢è÷ñ¢ «ð£ù£ó¢ âù¢Á ï¦ó¢ «è÷¢õ¤ð¢ðìõ¤ô¢¬ôò£?"

"æ ªð£ô¢ô£î ð¤þ§«õ! âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì, ÜõÉÁ ªê£ô¢è¤ø¦ó¢? âñ¢ñ£î¤ó¤ Üðê£óñ¢ «ð²è¤ø¦ó¢? ðù좴 õò¶è¢°÷¢ ªîù¢ù£ì¢®½÷¢÷ ð¤óê¤î¢î ñô¢ôó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªõù¢Á `ñè£ ñô¢ôù¢' âù¢Á ðì¢ìñ¢ ªðø¢ø ñè£õ¦ó¬ùð¢ ðø¢ø¤ Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô àñ¶ ï£è¢°è¢ Ãêõ¤ô¢¬ôò£?" âù¢Á Ýòùó¢ êø¢Á Ýî¢î¤óì«ù«ò «èì¢ì£ó¢. "ñè£ ê¤ø¢ð¤«ò! îé¢èÀ袰 Þï¢î õ¤ûòªñô¢ô£ñ¢ ªîó¤ò£ªîù¢ð¶ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶. ªðó¤ò Þìî¢¶ê¢ êñ£ê¢ê£óñ¢; ïñ袰 âù¢ù èõ¬ô? Ýù£½ñ¢ âù¢ õ£ó¢î¢¬îò¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ Üõïñ¢ð¤è¢¬è ªè£÷¢õî£ô¢ ªê£ô¢è¤«øù¢, Üï¢î "ñè£ñô¢ôù¢ ðì¢ìªñô¢ô£ñ¢ ªõÁé¢è¬î! ïóê¤ñ¢ñõó¢ñ«ù£´ «ð£ó¤ì¢ì ñô¢ôó¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ºù¢ù£«ô«ò èì¢ì¬÷ò¤ìð¢ð좮¼ï¢î¶, ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ «î£ø¢Á𢠫ð£ò¢õ¤ì «õí¢´ªñù¢Á. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢î£ô£õ¶ ð¤÷¢¬÷袰 õ¦óºñ¢ ¬îó¤òºñ¢ õó£î£ âù¢Á êè¢èóõó¢î¢î¤ ð£ó¢î¢î£ó¢. ð£õñ¢! ðô¤è¢èõ¤ô¢¬ô! »î¢îñ¢ âù¢Á õï¢î¶ñ¢ ï´é¢è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ù¢. ê£þ£î¢ àî¢îó °ñ£ó¬ìò Üõî£óï¢î£ù£ñ¢ ïóê¤ñ¢ñõó¢ñù¢. áó¢ áó£èð¢ ð£óî ñí¢ìðñ¢ è좮ð¢ ð£óîñ¢ ð®è¢è «õí¢´ªñù¢Á êè¢èóõó¢î¢î¤ ãø¢ð£´ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£«ó, âîø¢è£èî¢ ªîó¤»ñ£? ºè¢è¤òñ£è, Üõ¼¬ìò 袰ñ£ó¬ù àîê¤î¢¶î¢î£ù¢!..." "Ü®è«÷! ï¤Áé¢è÷¢! °ñ£ó êè¢èóõó¢î¢î¤¬òð¢ ðø¢ø¤ Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ «èì¢è âù¢ ñùñ¢ êè¤è¢èõ¤ô¢¬ô" âù¢ø£ó¢ Ýòùó¢. "Þù¢Âñ¢ ñ¤ê¢êº÷¢÷ àí¢¬ñ¬ò»ñ¢ «èì¢ì£ô¢ âù¢ù ªê£ô¢õ¦ó¢è«÷£, ªîó¤òõ¤ô¢¬ô, Ýù£ô¢ îé¢è÷¢ °ñ£ó¤ ê¤õè£ñ¤ ޼袰ñ¢«ð£¶ ªê£ô¢ôè¢ Ã죶...." âù¢Á Ãø¤ ï£èïï¢î¤ ê¤õè£ñ¤ Þ¼ï¢î Þìî¢¬î «ï£è¢è¤ù£ó¢.

ê¤õè£ñ¤ ãªö좴 õò¶ê¢ ê¤Áñ¤ò£ò¤¼ï¢î«ð£¶ å¼ êñòñ¢ å¼ «îù¢ Ã좮ô¢ ¬è¬ò ¬õõ¤ì¢ì£÷¢. ¬èò¤½ñ¢ àìñ¢ð¤½ñ¢ «îù¦è¢è÷¢ ªè£ì¢®õ¤ì¢ìù. å¼ ï£ª÷ô¢ô£ñ¢ «õî¬ù ÜÂðõ¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ܬîè¢ è£ì¢®½ñ¢ Ýò¤óñ¢ ñì颰 «õî¬ù¬ò ï£èïï¢î¤ ïóê¤ñ¢ñõó¢ñ¬óð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢ô¤ õï¢î¬îè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ ê¤õè£ñ¤ ÜÂðõ¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ð¤þ§õ¤ù¢ õ£ó¢î¢¬î åõ¢ªõ£ù¢Áñ¢ ð¿è¢èè¢ è£ò¢ê¢ê¤ò ßò÷¤¬òð¢«ð£ô¢ Üõ÷¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î¶.

ð¤þ§, "àé¢è÷¢ °ñ£ó¤ ޼袰ñ¢«ð£¶ ªê£ô¢ôè¢Ãì£î õ¤ûòé¢è÷¢" âù¢Á Ãø¤ò¶ñ¢, Þ¶î£ù¢ êñòñ¢ âù¢Á ê¤õè£ñ¤ ê좪ìù¢Á â¿ï¢î¤¼ï¢î£÷¢. Üõó¢è÷¢ ðè¢è«ñ ð£ó£ñô¢ ïì õ¦ì¢®ù¢ Þóí¢ì£é¢è좴袰÷¢ ð¤ó«õê¤î¢î£÷¢. ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ªêñ¢ð뢲 á좮ò ð£îé¢è¬÷è¢ èîõ¤ù¢ Ü®ò¤ô¢ Þ¼ï¢î Þ¬ìªõ÷¤ò¤ô¢ ¹î¢î ð¤þ§ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, ªè£ë¢êñ¢ àóî¢î °óô¤ô¢ ªê£ù¢ù£ó¢.

"Ýòù«ó! àñ¶ °ñ£ó¤ ê¤øï¢î è¬ôõ£í¤ ñ좴ñô¢ô; ªó£ñ¢ð¾ñ¢ Þé¢è¤îñ¢ ªîó¤ï¢îõ÷¢ âð¢ð®ê¢ ê좪ìù¢Á â¿ï¢¶ «ð£ù£÷¢ ð£¼ñ¢!... ï£ù¢ âù¢ù ªê£ô¢ô õîù¢ âù¢ø£ô¢, êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°î¢ îñ¢ ¹î¢î¤óù¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ Þù¢ªù£¼ ªðó¤ò èõ¬ôò£ñ¢. ðô¢ôõ °ôî¢î¤ô¢ Þõ¢õ÷¾ Þ÷ñ¢ õòî¤ô¢ Þõ¬ù𢠫ð£ô¢ ú¢î¤ó¦«ô£ôù¢ Ýùõ«ù 褬ìò£î£ñ¢. å¼ êñòñ¢ ñ£ñô¢ô ðô¢ôõù¢ å¼ ªðí¢µè¢° â¿î¤ò è£ñõ¤è£óñ¢ î¶ñ¢ð¤ò æ¬ô êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ Üèð¢ð좴 õ¤ì¢ìî£ñ¢. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ àîê¤î¢¶î¢î£ù¢, ñ£ñô¢ô¬ùè¢ è£ë¢ê¤ò¤«ô«ò Þ¼è¢è«õí¢´ªñù¢Á êè¢èóõó¢î¢î¤ î¤ì¢ìñ¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤ø£ó£ñ¢!..." Þð¢ð® ï£èïï¢î¤ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶, èîõ¤ù¢ Ü®ò¤ô¢ ªîó¤ï¢î ð£îé¢è÷¢ ñ¬øï¢îù. ï£èïï¢î¤»ñ¢ ð¤ø° îñ¶ °ó¬ôî¢ î£ö¢î¢î¤è¢ªè£í¢´ «ðêô£ù£ó¢.

Ýò¤óñ¢ «ðò¢è÷¤ù£ô¢ ¶óî¢îð¢ðì¢ìõ¬÷𢠫ð£ô¢ ê¤õè£ñ¤ õ¦ì¢®ù¢ ð¤ù¢è좴è¬÷î¢ î£í¢®è¢ ªè£ô¢¬ôð¢ ðè¢èñ¢ æ®ù£÷¢. è£ì¢´è¢°÷¢«÷ âé¢«è «ð£è¤«ø£ñ¢ âù¢ø àîêñ¤ô¢ô£ñô¢ æ®ù£÷¢. æ® æ®è¢ è¬÷î¢¶è¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ å¼ ñóî¢î®ò¤ô¢ «õó¤ù¢ ñ¦¶ àì¢è£ó¢ï¢î£÷¢. ê¤õè£ñ¤¬òð¢ ð¤ù¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ñ£Âñ¢ è¤÷¤»ñ¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üõø¢¬ø Üõ÷¢ èõù¤è¢è«õò¤ô¢¬ô. ñóî¢î®ò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î ê¤ø¤¶ «ïó袰ð¢ ð¤ø° óî¤ Ü¼è¤ô¢ õ ªñ¶õ£èî¢ îù¢ ºèî Üõ÷¢ èóî¢î¤ù¢ñ¦¶ ¬õî¢î¶. ê¤õè£ñ¤ ܬî å¼ î÷¢Àî¢ î÷¢÷¤, "ê¦ îó¤î¢î¤ó«ñ! ð¦¬ì! åö¤ï¢¶«ð£!" âù¢Á èî¢î¤ù£÷¢.

êï¢îó¢ð¢ðñ¢ ªîó¤ò£î Üêì¢´ê¢ ²èó¤û¤, `ñ£ñô¢ô£! ñ£ñô¢ô£!' âù¢ø¶. ê¤õè£ñ¤ ¬è¬ò æé¢è¤, `êù¤ò«ù! Í«îõ¤!' âù¢Á ܬî Ü®è¢è𢠫ð£ù£÷¢. è¤÷¤ Þø°è¬÷ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üõ÷¤ìñ¢ Üèð¢ðì£ñô¢ îð¢ð¤ê¢ ªêù¢ø¶. ªóù¢Á î£ñ¬óè¢ °÷è¢è¬óò¤ô¢ ñè¤öñó𢠪ð£ï¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î æ¬ôè÷¤ù¢ 郎ù¾ õï¢î¶. Üï¢î æ¬ôè¬÷ àì«ù â´î¢¶ ªï¼ð¢ð¤«ô «ð£ì¢´ âó¤î¢¶ê¢ ê£ñ¢ðô£è¢è¤õ¤ì «õí¢´ªñù¢Á 郎ùî¢¶î¢ î£ñ¬óè¢ °÷î¢¬î «ï£è¢è¤ æ®ù£÷¢. Üî¤ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ °÷è¢è¬ó¬ò ܬì, àì¢è£¼ñ¢ ðô¬èò¤ù¢ ñ¦¶ 裬ô ¬õ ãø¤ ñóð¢ªð£ï¢î¤«ô ¬è¬ò õ¤ì¢ì£÷¢.

ä«ò£! Üï¢î𢠪ð£ï¢î¤«ô ãî£õ¶ ï£èêó¢ð¢ðñ¢ ޼ Üõ÷¢ èóîî¢ î¦í¢®õ¤ì¢ìî£ âù¢ù? Üõ÷¢ ºèî¢î¤«ô ãù¢ Üõ¢õ÷¾ ðòé¢èóñ¢? ¬è¬ò ãù¢ Üõ¢õ÷¾ Üõêóñ£ò¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ â´î¢î£÷¢? Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ «ñ«ô è¤÷ñ¢ð¤ð¢ ªð£ï¢î¤ø¢°÷¢«÷ àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£«÷, ãù¢? Üï¢î𢠪ð£ï¢¶ ªõÁ¬ñò£ò¢, Åù¤òñ£ò¤¼ï¢î¶î£ù¢ è£óíñ¢. 裬ôò¤ô¢ Üï¢î𢠪ð£ï¢î¤ô¢ Þ¼ï¢î æ¬ôè÷¢ âé¢«è «ð£ò¤¼è¢°ñ¢?

ê¤õè£ñ¤ Üï¢î ñè¤ö ñóî æ® Ü¬ìï¢î Ü«î êñòî¢î¤ô¢ î£ñ¬óè¢ °÷î¢î¤ù¢ âî¤ó¢è¢è¬óò¤ô¢ Þ¼ï¢î è£ì¢®ô¢ ¹î¢î ð¤þ§ õ¤¬ó õ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ñó𢠪ð£ï¢î¤ô¢ Üõ÷¢ ¬è¬ò õ¤ì¢´ ªõÁ颬è¬ò ªõ÷¤ò¤ô¢ â´î¢î¬î Üõó¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. Üð¢«ð£¶ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò õ¤òð¢¹ñ¢, ðòºñ¢, ð¤þ§¾è¢°ñ¢ âô¢¬ôòø¢ø Ýê¢êó¤òî àí¢ì£è¢è¤ø¢Á âù¢ð¶ Üõ¼¬ìò ºè袰ø¤ò¤ù£ô¢ ªîó¤ò õï¢î¶.

11- "ðò颪è£÷¢÷¤ð¢ ðô¢ôõù¢"

13- êè¢ùù¢ õóô£Á