èò¤ø¢ø¤ù¢ õö¤ò£è «ñ«ô ãø¤ò ðó뢫ê£î¤ ìó¬ò ܵè¤ò«ð£¶, Þóí¢´ Þ¼ñ¢¹è¢ èóé¢è÷¢ îù¢ ¹òé¢è¬÷ð¢ ð¤®î¢¶ «ñ«ô Éè¢è¤õ¤´õ¬î àíó¢ï¢î£ù¢. ñÁèí«ñ î£ù¢ «ñø¢Ã¬óò¤ô¢ ï¤ø¢ð¬î»ñ¢, îù袰 âî¤ó¤ô¢, "«ðê «õí¢ì£ñ¢" âù¢ðîø¢° Üø¤°ø¤ò£è àî좮ô¢ åø¢¬ø õ¤ó¬ô ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ ¹î¢î ð¤þ§ ï¤ø¢ð¬î»ñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üõ¼è¢°ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ Þù¢ªù£¼ Þ÷ñ¢ ¹î¢î êï¢ï¤ò£ê¤ ï¤ø¢ð¶ñ¢ ªîó¤ï¢î¶. ªðó¤ò ð¤þ§ ü£¬ì è£ì¢®ò¾ìù¢ Þ÷ñ¢ ¹î¢îù¢ èò¤ø¢¬ø «ñ«ô Þ¿î¢¶ê¢ ²¼ì¢® å¼ è£õ¤î¢ ¶í¤è¢°÷¢ Ü¬î ¬õî¢¶è¢ è좮ù£ù¢. ðó뢫ê£î¤ ìó«ñô¢ ï¤ù¢ø õí¢íñ¢ ²ø¢Áñ¢ ºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶, èí¢µè¢ªè좮ò Éóñ¢ è£ë¢ê¤ ïèó ñ£ì ñ£÷¤¬èè÷¤ù¢ àð¢ðó¤¬èè÷¢ ªõí¢í¤ô£õ¤ô¢ î£õ÷¢òñ£ò¢ð¢ ð¤óè£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢.

Þîø¢°÷¢ ªðó¤ò ð¤þ§õ£ùõó¢ ꤬øê¢ê£¬ô ìóò¤ù¢ ¶õ£óî æ´è¬÷ð¢ ðóð¢ð¤ ܬìõ¤ì¢´, ðó뢫ê£î¤¬ò å¼ õ¤óô£ô¢ ªî£ì¢´î¢ îñ¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ¼ñ¢ð® êñ¤è¢¬ë ªêò¢î£ó¢. Üõ¬óð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ ðó뢫ê£î¤»ñ¢ Þ÷ñ¢ ð¤þ§¾ñ¢ æì¢´è¢ Ã¬óè÷¤ù¢ «ñ«ô»ñ¢, ï¤ô£ ñ£ìé¢è÷¢ ñí¢ìðé¢è÷¤ù¢ «ñ«ô»ñ¢ æ¬êð¢ðì£ñô¢ ªñ¶õ£è ïì ªêù¢ø£ó¢è÷¢. õ¦î¤ò¤ô¢ ãî£õ¶ êï¢î® «èì¢ì£ô¢ ¹î¢î ¹þ§ àì«ù îñ¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ¼«õ£¼è¢° ü£¬ì è£ì¢® õ¤ì¢´ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£÷¢õ£ó¢. êï¢î® ï¦é¢è¤ò ð¤ø° â¿ï¢¶ ïìð¢ð£ó¢. Þõ¢õ¤îñ¢, ãªö좴 è좮ìé¢è¬÷ «ñø¢Ã¬ó õö¤ò£èè¢ èìï¢î ð¤ø°, å¼ õ¦ì¢®ù¢ ºèð¢ð¤ô¢ õ¦î¤ æóî¢î¤ô¢ ðù¢ù¦ó¢ ñóé¢è÷¢ Üìó¢î¢î¤ò£è õ÷ó¢ï¢î¤¼ï¢î Þì袰 õï¢î£ó¢è÷¢.

ðù¢ù¦ó¢ ñóé¢è÷¤ù¢ Üìó¢ï¢î ðê¤ò Þ¬ôèÀ袰 Þ¬ì Þ¬ì«ò ªè£î¢¶è¢ ªè£î¢î£èð¢ Ìî¢î¤¼ï¢î ðù¢ù¦ó¢ ñôó¢è÷¢ ªõí¢í¤ô£õ¤ô¢ ªõ÷¢÷¤ ñôó¢è÷£èð¢ ð¤óè£ê¤î¢îù. Üñ¢ñôó¢è÷¤ù¢ ²èï¢î ðó¤ñ÷î Þ÷îù¢øô¢ ï£ô£ðè¢èºñ¢ ðóð¢ð¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ¹î¢î ð¤þ§ õ¦î¤¬ò Þ¼ ¹øºñ¢ ïù¢ø£èð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´, Üï¢îð¢ ðù¢ù¦ó¢ ñóé¢è÷¤ô¢ åù¢¬øð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ 覫ö Þøé¢è¤ù£ó¢. ðó뢫ê£î¤»ñ¢ Þ÷ñ¢ ð¤þ§¾ñ¢ Üõ¢õ¤î«ñ Þøé¢è¤ù£ó¢è÷¢. ê¤ø¤¶ Éóñ¢ ïì «è£ò¤¬ô𢠫ð£ô¢ ܬñï¢î æó¢ Üöè¤ò è좮ìî¢î¤ù¢ õ£ê¬ô ܬìï¢î£ó¢è÷¢. Üï¢îè¢ è좮ìï¢î£ù¢ è£ë¢ê¤ ïè¼è¢°÷¢÷¤¼ï¢î ¹î¢î õ¤ý£óé¢èÀ袰÷¢ ñ¤è𢠪ðó¤ò¶. `Þó£ü õ¤ý£óñ¢' âù¢Á ªðòó¢ ªðø¢ø¶. è¼í£Íó¢î¢î¤ò£ù ¹î¢î ðèõ£ù¤ù¢ ð¢ ðø¢è÷¤ô¢ åù¢Á Üï¢îè¢ «è£ò¤ô¤ù¢ èó¢ð¢ðè¢ è¤¼ýî¢î¤ô¢ ð¤óî¤û¢¬ì ªêò¢òð¢ð좮¼ï¢î¶.

ðô¢ôõ ñù¢ùó¢è÷¢ Üõ¢õð¢«ð£¶ åõ¢ªõ£¼ ñîî¢î¤ô¢ ðø¢Á¬ìòõó¢è÷£ò¤¼ï¢î£½ñ¢, âô¢ô£ ñîé¢è¬÷»ñ¢ êñ «ï£è¢°ìù¢ ð£ó¢î¢¶ Üï¢îï¢î ñî ú¢î£ðùé¢èÀ袰 ñ£ù¤òñ¢ õ¤´õ¶ õöè¢èñ¢. Üõ¢õ¤îñ¢ Þó£ü£é¢èñ£ù¤òî𢠪ðø¢ø¶ Þó£ü õ¤ý£óñ¢. Üù¢ø¤»ñ¢, è£ë¢ê¤ò¤ô¢ ê¤ô ªð¼ñ¢ ªêô¢õó¢è÷¢ ªð÷î¢î êñò¤è÷£ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õù£ù îùî£úù¢ âù¢Âñ¢ õ¤ò£ð£ó¤ îù¢Â¬ìò ãè¹î¢î¤óù¢ õ¤ò£î¤ò£ò¢è¢ è¤ìï¢î«ð£¶, "ð¤÷¢¬÷ ð¤¬öî¢î£ô¢ Þó£ü õ¤ý£óî𢠹¶ð¤î¢¶î¢ õù£è" âù¢Á «õí¢´îô¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. ð¤÷¢¬÷ ð¤¬öè¢è«õ, ãó£÷£ñ£ù ªð£¼ì¢ªêô¾ ªêò¢¶ õ¤ý£óî𢠹¶ð¢ð¤î¢î£ù¢.

î£õ÷¢òñ£ù ºî¢¶ê¢ ²í¢í£ñ¢¹ Ìêð¢ð좮¼ï¢î Þó£ü õ¤ý£óñ¢ ªõí¢í¤ô£õ¤ô¢ Üöè¤ù¢ õ®õñ£è õ¤÷é¢è¤ø¢Á. ܬîð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ ðó뢫ê£î¤, "Ýý£! âù¢ù Üöè£ù «è£ò¤ô¢!" âù¢Á Ãõ¤ù£ù¢. ¹î¢î ð¤þ§ ê좪ìù¢Á ï¤ù¢Á Üõ¬ìò õ£¬ò𢠪ð£î¢î¤ù£ó¢. Üê¢êñòñ¢ Üõó¢è÷¢ ðù¢ù¦ó¢ ñóé¢è÷¤ù¢ ï¤ö¬ôî¢ î£í¢® Þó£ü õ¤ý£ó袰 âî¤ó¤ô¢ î¤øï¢î ªõ÷¤è¢° õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ Þó£ü õ¤ý£ó袰 âî¤ó¢ õó¤¬êò¤ô¤¼ï¢î è좮ìé¢è÷¤ù¢ Þ¼í¢ì ï¤öô¤ô¤¼ï¢¶ Þóí¢´ ªõí¢ ¹óõ¤è÷¢ ªõ÷¤ð¢ð좴 õï¢îù. Üõø¢ø¤ù¢ ñ¦¶ Þóí¢´ õ¦óó¢è÷¢ è£íð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢. å¼õó¢ ï´ð¢ð¤ó£òî¢î¤ùó¢, Þù¢ªù£¼õó¢ õ£ô¤ðó¢. Þ¼õ¼ñ¢ ªðó¤ò ºí¢ì£² è좮ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢.

Þóí¢´ °î¤¬óèÀñ¢ Þó£ü õ¤ý£óî¢¬î ªï¼é¢è¤ õï¢îù. õ¦óó¢è÷¤ô¢ ªðó¤òõù¢, "¹î¢îñ¢ êóíñ¢ èê¢ê£ñ¤!" âù¢ø£ù¢. Þ÷ñ¢ ð¤þ§, "îó¢ññ¢ êóíñ¢ èê¢ê£ñ¤!" âù¢ø£ó¢. "Ü®è«÷! Þó¾ Þóí¢ì£ñ¢ ü£ñ袰 «ñô¢ ò£¼ñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ è¤÷ñ¢ðè¢ Ã죶 âù¢Á ªî󤻫ñ£?" âù¢ø£ù¢ ºî¤ò õ¦óù¢. "ªîó¤»ñ¢; Ýù£ô¢ êï¢ï¤ò£ê¤è¢°ñ¢ Üï¢îè¢ èì¢ì¬÷ àí¢´ âù¢ð¶ ªîó¤ò£¶" âù¢ø£ó¢ ð¤þ§. "Þï¢î Üó¢î¢îó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ â颫è è¤÷ñ¢ð¤ù¦ó¢è«÷£?" "Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ âù¢Â¬ìò ê¤û¢òù¢, è£ë¢ê¤è¢°ð¢ ¹î¤òõù¢; è£í£ñô¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ù¢ Üõ¬ùî¢ «î®ð¢ ð¤®î¢¶ ܬö õîù¢. "Þï¢î õ£ô¤ðÂ袰 âï¢î á«ó£?" "«ê£ö ï£ì¢®ô¢ ªêé¢è£ì¢ì颰®." "Þù¢¬ø袰î¢î£ù¢ Þ¼õ¼ñ¢ õï¢î¦ó¢è÷£è¢°ñ¢!" "Ýñ¢, äò£!" "îé¢è÷¢ ï£ññ¢ âù¢ù«õ£!" "ï£èïï¢î¤ âù¢ð£ó¢è÷¢." "Þù¤«ñô¢ ï÷¢÷¤óõ¤ô¢ è¤÷ñ¢ð «õí¢ì£ñ¢, ²õ£ñ¤! ê¤û¢òð¢ ð¤÷¢¬÷ò¤ìºñ¢ ªê£ô¢ô¤ ¬õ»é¢è÷¢."

õ¦óó¢è÷¢ °î¤¬óè¬÷î¢ î좮 õ¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ «ð£ùð¤ø° Íõ¼ñ¢ Þó£ü õ¤ý£ó袰÷¢ ð¤ó«õê¤î¢î£ó¢è÷¢, Üõó¢è÷¢ à÷¢«÷ ¸¬öï¢î¶ñ¢ Þó£ü õ¤ý£óî¢î¤ù¢ ªõ÷¤è¢ èî¾ ê£î¢îð¢ðì¢ì¶. à÷¢«÷ ªõ° Éóî¢î¤ô¢ èó¢ð¢ðè¢è¤¼ýñ¢ î¦ð õó¤¬êè÷£ô¢ Üôé¢èó¤è¢èð¢ð좮¼ï¢î¬îð¢ ðó뢫ê£î¤ ð¤óñ¤ð¢¹ìù¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ù¢. à÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ õªè£í¢®¼ï¢î Üè¤ø¢ ¹¬èò¤ù¢ õ£ê¬ù Üõ¬ìò î¬ô¬òè¢ è¤Áè¤Áè¢èê¢ ªêò¢î¶. ¹î¢î ð¤þ§ Üõ¬ìò î¬ô¬òî¢ ªî£ì¢´, "ð¤÷¢÷£ò¢! âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì Ýð àù袰 õï¢î¶! ¹î¢î ðèõ£Â¬ìò 輬íò¤ù£ô¢ îð¢ð¤ù£ò¢!" âù¢ø£ó¢. ðó뢫ê£î¤ Üõ¬ó ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶, "Ü®è«÷! âï¢î Ýðîê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷¢?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "ªðó¤ò Ýð! Þï¢î õ¤ý£óî¢î¤ù¢ õ£êô¤«ô«ò õï¢î¶. °î¤¬ó «ñô¢ õï¢îõó¢è÷¢ ò£ó¢ ªîó¤»ñ£?" "âù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢, ²õ£ñ¤? è£ë¢ê¤è¢° ï£ù¢ ¹î¤î£ò¤ø¢«ø!" ð¤þ§ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ 裫, "ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢, Üõ¼¬ìò ñèù¢ ñ£ñô¢ô ïóê¤ñ¢ñÂï¢î£ù¢!" âù¢ø£ó¢. ðó뢫ê£î¤è¢° àí¢¬ñò¤«ô«ò Éè¢è¤ õ£ó¤ð¢«ð£ì¢ì¶. "ï¤üñ£èõ£?" âù¢Á õ¤òð¢¹ìù¢ «èì¢ì£ù¢. "Ýñ¢! Þ¼õ¼ñ¢ ñ£Á«õìñ¢ Ìí¢´ ïèó¢ ²ø¢øè¢ è¤÷ñ¢ð¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. «õûñ¢ îó¤ð¢ðî¤ô¢ ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõ¼è¢° Þ¬íò£ùõó¢ Þï¢îð¢ ðóî èí¢ìî¢î¤«ô«ò Þô¢¬ô." ðó뢫ê£î¤ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ Ýê¢êó¤òè¢ èìô¤ô¢ Íö¢è¤ò¤¼ï¢¶ õ¤ì¢´, "Üõó¢è÷£ô¢ âù袰 âù¢ù Ýð?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢.

¹î¢î ð¤þ§ å¼ «èô¤ê¢ ê¤ó¤ð¢¹ê¢ ê¤ó¤î¢î£ó¢. "âù¢ù Ýð âù¢ø£ «èì¢è¤ø£ò¢? ò£¬ù ñ¦¶ «õô¢ âø¤ï¢î ð¤÷¢¬÷ ï¦î£ù¢ âù¢Á Üõó¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ï¢î£ô¢ ï¦ ð¤¬öð¢ð¶ ¶ó¢ôðñ¢. Üï¢îê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢° °ñ£óù¢ Þ¼è¢è¤ø£«ù, Üõù¢ âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ìõù¢ ªîó¤»ñ£? Þï¢îð¢ Ìñí¢ìôî¢î¤ô¢ îù¢¬ùõ¤ìð¢ ðôê£ô¤«ò£, õ¦ó«ù£ å¼õÂñ¢ Þ¼è¢èè¢ Ã죶 âù¢ð¶ Üõ¬ìò âí¢íñ¢. Üð¢ð® ò£ó£õ¶ Þ¼ï¢î£ô¢ ÜõÂìù¢ ñô¢»î¢îñ¢ ªêò¢¶ «î£ô¢õ¤ò¬ìò «õí¢´ñ¢; Þô¢ô£õ¤®ô¢, òñÂôèñ¢ «ð£è«õí¢®ò¶î£ù¢!" "êí¢¬ì âù¢Á õï¢î£ô¢ ï£ù¢ ð¤ù¢õ£é¢è ñ£ì¢«ìù¢ Ü®è«÷! êè¢èóõó¢î¢î¤ °ñ£óù£è«õ Þ¼è¢è좴ñ¢! ò£ó£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è좴ñ¢!" âù¢ø£ù¢ ðó뢫ê£î¤. "ªîó¤»ñ¢ îñ¢ð¤! ï¦ Þð¢ð®ð¢ðì¢ì õ¦óù£ò¤¼ð¢ðîù£«ôî£ù¢ àù袰 Ýð Üî¤èñ¢; ï¦ «õ¬ô âø¤ï¢îîù£«ôî£ù¢ «è£ò¤ô¢ ò£¬ù袰 ñîñ¢ ð¤®î¢î¶ âù¢Á ªð£ò¢è¢ °ø¢øñ¢ ê£ì¢® àù¢¬ùî¢ îí¢®î¢¶ õ¤´õ£ó¢è÷¢.

ðó뢫ê£î¤è¢° ªïë¢ê¤ô¢ `²¼è¢'ªèù¢ø¶ ²¬ñî£é¢è¤ò¤ô¢ ð´î¢î¤¼ï¢î«ð£¶ ò£«ó£ «ðê¤è¢ªè£í¢´ «ð£ù¶ ë£ðèñ¢ õï¢î¶. ï£èïï¢î¤ò¤ù¢ õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¢ Þ¶õ¬ó ïñ¢ð¤è¢¬èò¤ô¢ô£îõÂ袰 Þð¢«ð£¶ ªè£ë¢êñ¢ ïñ¢ð¤è¢¬è àí¢ì£ò¤ø¢Á. "Üð¢ð®ð¢ðì¢ì Üï¤ò£òºñ¢ àí¢ì£?" âù¢ø£ù¢. ðó뢫ê£î¤! Þï¢îè¢ è£ë¢ê¤ ðô¢ôõó¢è÷¤ù¢ °ôî£ö¤«ô ܶî£ù¢. Þù¢¬ø袰 Ëø¢¬øñ¢ð¶ õ¼ûé¢èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ àù¢¬ù𢠫ð£ô«õ èô¢õ¤ ðò¤ô¢õîø¢è£è, ñÎóêù¢ñù¢ âù¢Âñ¢ Þ¬÷ëù¢ Þï¢î ïè¼è¢° õï¢î£ù¢. Üõ¬ìò õ¦óîè¢ èí¢´ ÜŬò ªè£í¢ì ðô¢ôõ Þó£ü°ñ£óù¢ Üõù¢«ñô¢ ªð£ò¢è¢ °ø¢øñ¢ ê£ì¢®ê¢ ꤬øò¤ô¢ ܬìõ¤ì¢ì£ù¢..." "Üð¢¹øñ¢?" "ñÎóêù¢ñù¢ ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢è¢ 褼û¢í£ ïî¤è¢è¬óò¤ô¢ îù¤ ó£ü¢òñ¢ ú¢î£ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢´, ðô¢ôõó¢è¬÷ð¢ ðö¤è¢°ð¢ ðö¤ õ£é¢è¤ù£ù¢. ¹î¢î ðèõ£ù¢ ܼ÷£ô¢ ñÎóêù¢ñ¬ù𢠫ð£ô«õ 僚ñ¢ ªð¼ñ¢ Ýðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ù£ò¢!..."

ðó뢫ê£î¤ Üð¢«ð£¶ °Áè¢è¤ì¢´, "Ü®è«÷! ñø¢ø Ýðè¢è÷¢ å¼¹øñ¤¼è¢è좴ñ¢. Þð¢«ð£¶ âù袰ð¢ ðê¤ âù¢è¤ø Ýðî¢î£ù¢ ªðó¤ò Ýðî¢î£ò¤¼è¢è¤ø¶! ðê¤ò¤ù£«ô«ò ð¤ó£íù¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ù¢. ï£èïï¢î¤ Üõ¬ù ñìð¢ð÷¢÷¤è¢° ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢Á àí¾ Ü¼ï¢¶õ¤î¢î£ó¢. ð¤ø° å¼ ñí¢ìðî¢î¤ù¢ î£ö¢õ£ó袰 Üõ¬ù ܬö õ, "ðó뢫ê£î¤ Þ颫è ð´î¢¶è¢ªè£÷¢; É颰õîø¢° å¼ ºÃó¢î¢î è£ôñ¢ ªè£´è¢è¤«øù¢. ï¤ñ¢ñî¤ò£èî¢ É颰 àù袰 õï¢î Ýð Þù¢Âñ¢ º¿õ¶ñ¢ ï¦é¢è¤õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ªð£¿¶ õ¤®õîø¢°÷¢«÷ ï£ñ¢ «è£ì¢¬ì¬ò õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì«õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢. ðó뢫ê£î¤ Üð¢ð®«ò Üï¢î ñí¢ìðî¢î¤ù¢ î÷î¢î¤ô¢ ê£ò¢ï¢î£ù¢. Ü´î¢î ï¤ñ¤û«ñ ï¤î¢î¤ó£«îõ¤ Üõ¬ù Ý좪è£í¢ì£÷¢.

8- ¹õù ñ裫îõ¤

10- èí¢è좴 ñ£òñ¢