îù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ð¢ «ð²è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢ð¶ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶ñ¢ ðó뢫ê£î¤ Üõó¢è÷¢ Þ¼ï¢î ðè¢èñ¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ¹î¢î ð¤þ§, "âù¢Â¬ìò ê¦ìù¢ Þô¢¬ô, Ýòù«ó! îé¢èÀ¬ìò ê¦ìù£è𢠫ð£è¤øõù¢. ðó뢫ê£î¤! Þ颫è õ£!" âù¢ø£ó¢. ðó뢫ê£î¤ Üõó¢è÷¼è¤ô¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶î£ù¢ Üõ¬ù ïù¢ø£èè¢ èõù¤î¢î Ýòùó¢ õ¤òð¢¹ìù¢, "ò£ó¢ Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷? â颫è«ò£ ð£ó¢î¢î ñ£î¤ó¤ Þ¼è¢è¤ø¶?" âù¢ø£ó¢. "Üð¢ð£! àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£? Üù¢¬øò î¤ùñ¢ ñî ò£¬ùò¤ù¢«ñô¢ «õ¬ô âø¤ï¢î£«ó, Üõó¢î£ù¢!" âù¢Á àø¢ê£èìù¢ Ãø¤ù£÷¢ ê¤õè£ñ¤.

ðó뢫ê£î¤ ïù¢ø¤òø¤î½ìù¢ ê¤õè£ñ¤¬ò å¼ èíñ¢ ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Ýòùó¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ Ýê¢êó¤òºñ¢ Ýó¢õºñ¢ ªð£é¢è¤ù. "âù¢ù? âù¢ù? Üï¢î õ¦ó õ£ô¤ðù£ Þõù¢? âù¢ù ô£èõñ£ò¢ «õ¬ô âø¤ï¢î£ù¢ ñ£ñô¢ôó¢Ãì Üî¤êò¤è¢°ñ¢ð®! ÞõÂ袰 âï¢î áó¢? Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ â颫è Þ¼ï¢î£ù¢? îé¢è¬÷ âð¢«ð£¶ êï¢î¤î¢î£ù¢...?" âù¢Á êóñ£ó¤ò£è Ýòùó¢ «è÷¢õ¤è¬÷ Ü´è¢è¤ù£ó¢. ê£î£óíñ£è, Ýòùó¢ î£ñ¢ ß´ð좴÷¢÷ è¬ôè÷¤ù¢ õ¤ûòî¢î¤«ô îõ¤ó, «õªøñ¢ Þõ¢õ÷¾ Ýó¢õñ¢ è£ì¢®ð¢ «ð²õî¤ô¢¬ô.

"ê¤î¢îó¢õ£ê ñ¬ô袰𢠫ð£ò¢õ¤ì¢´î¢ ñ¢¹ñ¢«ð£¶ Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷¬ò õö¤ò¤ô¢ ð£ó¢î¢«îù¢.." âù¢Á ð¤þ§ Ýóñ¢ð¤ð¢ðîø¢°÷¢«÷ Ýòùó¢ ðó뢫ê£î¤¬ò ñø õ¤ì¢ì£ó¢. "Ýý£, Ü®è÷¢ ê¤î¢îó¢ ñ¬ôè¢è£ «ð£ò¤¼ï¢î¦ó¢è÷¢? Ü颫è»÷¢÷ ê¤î¢î¤ó Üî¤êòé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¦ó¢è÷£?" âù¢ø£ó¢. "ð£ó¢î¢«îù¢, Ýòù«ó! ܬîð¢ðø¢ø¤ Üð¢¹øñ¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢. ï£ù¢ õ¼ñ¢ õö¤ò¤ô¢ ꣬ô æóî¢î¤ô¢ Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ð´î¢¶î¢ Éé¢è¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Þõ¬ù å¼ ªðó¤ò ï£è êó¢ð¢ðñ¢ è®è¢è Þ¼ï¢î¶. âù¢Â¬ìò ªè£ô¢ô£ õ¤óîîè¢ Ãìè¢ ¬èõ¤ì¢´ Üï¢î ï£èîè¢ ªè£ù¢Á Þõ¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤«ùù¢..." "Þ¶ ïô¢ô «õ®è¢¬è! îé¢è÷¢ ï£ññ¢ ï£èïï¢î¤! Þõ¬ù ï£èñ¢ î¦í¢ì£ñô¢ î£é¢è÷¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù¦ó¢è÷¢! Þõù¢ âé¢è¬÷ ï£èñ¢ ªè£ô¢ô£ñô¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£ù¢! Ýý£! ý£!" âù¢Á Ýòùó¢ ê¤ó¤î¢î£ó¢. ï£èñ¢ âù¢ð¶ êó¢ð¢ð袰ñ¢ ò£¬ù袰ñ¢ ªðòó£ùð®ò£ô¢ Ýòù¼è¢° «ñø¢ð® ꤫ô¬ì𢠪ð£¼î¢îñ¢ ñ¤è¢è õ¤«ï£îî Ü÷¤î¢î¶.

¹î¢î ð¤þ§, "Þõ¬ù ï£ù¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤òîù£ô¢ ðô è£ó¤òé¢èÀè¢°ê¢ ê£îèñ£ò¤ø¢Á. îé¢èÀ袰 Þõù¢ æ¬ô ªè£í¢´ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢!" âù¢ø£ó¢. "æ¬ôò£? ò£ó¤ìñ¤¼ï¢¶?" "ªõí¢è£ì¢´ ïñê¤õ£ò ¬õî¢î¤òó¤ìñ¤¼ï¢¶, Üõ¼¬ìò ñ¼ñèù¢ Þõù¢!" Ýòùó¢ Ýó¢õìù¢ â¿ï¢¶, "âù¢ ܼ¬ñê¢ ê¤«ïè¤îó¤ù¢ ñ¼ñèù£ ï¦? àù¢ ªðòó¢ âù¢ù, îñ¢ð¤!" âù¢Á «èì¢´è¢ ªè£í¢«ì ðó뢫ê£î¤¬òî¢ î¿õ¤è¢ªè£í¢ì£ó¢. ð¤ø°, "æ¬ô â颫è?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢.

ðó뢫ê£î¤ ï£èïï¢î¤¬ò «ï£è¢è¤ù£ù¢ Üõó¢, "Ýòù«ó æ¬ô è£í£ñô¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ìð®ò£ô¢ õ£ô¤ðù¢ Þ颰 õ¼õîø¢«è îòé¢è¤ù£ù¢. Üîø¢è£è«õ Þõ¬ù ï£ù¢ ܬö袪è£í¢´ õîù¢. Þõ¬ìò ñ£ñù¢ îé¢èÀ袰ñ¢ è¢èóê¼è¢°ñ¢ æ¬ôè÷¢ ªè£´î¢î¤¼ï¢î£ó£ñ¢. Üï¢î æ¬ôè¬÷ Í좬ì袰÷¢ è좮 ¬õî¢î¤¼ï¢î£ù¢. Üù¢ø¤ó¾ ò£¬ù«ñô¢ «õô¢ âø¤ï¢î Þìî¢î¤ô¢ Í좬ì è£í£ñô¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶..." âù¢Á ï¤Áî¢î¤ù£ó¢. Üð¢«ð£¶ Ýòùó¢, "Ýñ£ñ¢, Ýñ£ñ¢! ò£¬ù ï¤ù¢ø Þìî¢î¤ô¢ å¼ Í좬ì è¤ìï¢î¶. ܬî ï£ù¢ â´î¢¶ õîù¢ Ýù£ô¢, ñÁï£÷¢ «è£ì¢¬ìè¢ è£õô¢ î¬ôõó¢ Ý÷¢ ÜÂð¢ð¤ ܬî õ£é¢è¤è¢ªè£í¢´ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢. «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢, âù¢ ܼ¬ñ ïí¢ðó¤ù¢ ñ¼ñèù¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£ô¢ «ð£î£î£! æ¬ô «õÁ «õµñ£?.. ê¤õè£ñ¤, ïñ¢¬ñ𢠪ð¼ñ¢ õ¤ðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò õ¦óð¢ð¤÷¢¬÷ Þõù¢î£ù¢ ÞõÂ袰 àù¢Â¬ìò ïù¢ø¤¬òî¢ ªîó¤òð¢ð´î¢¶!" âù¢ø£ó¢.

ê¤õè£ñ¤ ðó뢫ê£î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢îõí¢íñ¢, "Þõ¼è¢° ï£ù¢ ïù¢ø¤ ªê½î¢î𢠫ð£õî¤ô¢¬ô. Þõ¬ó ò£ó¢ õ¤î¤è¢°è¢ °Á被è õ «õ¬ô âø¤òê¢ ªê£ù¢ù¶? Þõó¢ ð£ì¢´è¢° Þõó¢ è£ó¤òîð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£õ¶î£«ù?" âù¢ø£÷¢. ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ Þï¢îè¢ è´ë¢ªê£ô¢, «è좴袪è£í¢®¼ï¢î Íù¢Á «ð¬ó»ñ¢ ê¤ø¤¶ è¢è¤ìê¢ ªêò¢î¶. ï£èïï¢î¤ Ýòù¬óð¢ ð£ó¢î¢¶, "àé¢è÷¢ °ñ£ó¤è¢° âù¢ù ãî£õ¶ àìñ¢¹ °íñ¤ô¢¬ôò£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "ܪîô¢ô£ñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô, ²õ£ñ¤! Üù¢Á Üó颫èø¢øñ¢ ï´õ¤ô¢ î¬ìð¢ðì¢ìî¤ô¤¼ï¢¶ ÜõÀ袰 àø¢ê£èè¢ °¬ø¾ ãø¢ð좮¼è¢è¤ø¶. ܶ ã«î£ Üðê°ùñ¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤ø£÷¢... ê¤õè£ñ¤! ï¦ àù¢ Üîò¤ìñ¢«ð£ò¢, `Üî¤î¤è÷¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢' âù¢Á ªê£ô¢½, Üñ¢ñ£!" âù¢ø£ó¢.

"Ýè좴ñ¢, Üð¢ð£!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ê¢ ê¤õè£ñ¤ Üï¢î õ¦ì¢®ù¢ ð¤ù¢èì¢¬ì «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£÷¢. ñí¢ìðî¢î¤ù¢ ð¤ù¢õ£êø¢ð®¬ò Üõ÷¢ î£í¢®è¢ ªè£í¢®¼ï¢î «ð£¶, ¹î¢î ð¤þ§ ð¤ù¢õ¼ñ£Á ðó¤è£êè¢ °óô¤ô¢ ªê£ù¢ù¶ Üõ÷¢ è£î¤ô¢ Þ«ôê£è õ¤¿ï¢î¶. "àñ¢º¬ìò °ñ£ó¤¬òî¢ î£é¢è÷¢ ïù¢ø£èè¢ èõù¤è¢è«õí¢´ñ¢, Ýòù«ó! ê£î£óíñ£è, Þ÷ñ¢ ªðí¢è÷¢ àò¤ó¤ù¢«ñô¢ ªõÁð¢¹è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢ âù¢ø£ô¢, Üîø¢°è¢ è£óíñ¢ è£ñ «îõ¬ìò ¹û¢ð ð£íé¢è÷£èî¢î£ù¢ ޼袰ñ¢ âù¢ð¶ àñè¢°î¢ ªîó¤ò£î£?" ê¤õè£ñ¤ îù袰÷¢, "Þï¢î ¹î¢î ð¤þ§ ªð£ô¢ô£îõó¢; ªïë¢ê¤½ñ¢ ï£õ¤½ñ¢ ï뢲 à¬ìòõó¢; Þõ¼ìù¢ Üð¢ð£¾è¢° âù¢ù ꤫ïèñ¢ «õí¢®è¢ è¤ìè¢è¤ø¶?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢.

Þóí¢ì£é¢ è좴袰÷¢ ê¤õè£ñ¤ ¸¬öï¢î¶ñ¢ Ü颫è `èôèô' âù¢Áñ¢ `êìêì' âù¢Áñ¢, ðôõ¤îñ£ù êð¢îé¢è÷¢ ãè è£ôî¢î¤ô¢ àí¢ì£ò¤ù. ðꢬêè¢ è¤÷¤èÀñ¢ ðë¢êõó¢íè¢ è¤÷¤èÀñ¢, `Üè¢è£! Üè¢è£! âù¢Á Ãõ¤ù. ï£èíõ£ò¢ð¢ ¹ì¢è÷¢ `è¤è¢è¤!' âù¢øù. ¹ø£è¢è÷¢ `êìêì' âù¢Áñ¢, ê¤ø°è¬÷ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢ìù. ºø¢øî¢¶è¢ Ã¬ó«ñô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î ñò¤ô¢ `ü¤õ¢'ªõù¢Á ðø î¬ó袰 õï¢î¶. Üé¢è¤¼ï¢î ñ£ù¢°ì¢® ñ좴ñ¢ êð¢îñ¢ åù¢Áñ¢ ªêò¢ò£ñô¢, ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ºèî Üí¢í£ï¢¶ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üõ÷¢ ܼè¤ô¢ õ ï¤ù¢ø¶.

Þï¢îð¢ ðì¢ê¤è÷¢, ñ¤¼èé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ê¤õè£ñ¤ õ¤¬÷ò£®ð¢ ªð£¿¶«ð£è¢°õîø¢è£è¾ñ¢, Ýòùó¤ù¢ ê¤ø¢ð ê¤î¢î¤ó«õ¬ôèÀè¢è£è¾ñ¢ Þóí¢ì£õ¶ è좮ô¢ õ÷ó¢è¢èð¢ð좴 õï¢îù. ê¤õè£ñ¤ ð¤ó«õê¤î¢î¶ñ¢ ܬõ «ð£ì¢ì êî¢îîè¢ «è좴, "ê¦! «ðê£ñô¤¼é¢è÷¢! î¬ô«õî¬ù!" âù¢Á Üî좮ù£÷¢. àì«ù Ü颰 Üî¤êòñ£ù ï¤êð¢îñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. ê¤õè£ñ¤ ²ø¢Áñ¢ ºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ "Þù¢¬ø袰 óòî¢î£ù¢ ܬö𢠫ð£è «õí¢´ñ¢. óî¤î£ù¢ êî¢îñ¢ «ð£ì£ñô¢ õ¼õ£÷¢! óî¤ õ£!" âù¢Á Ãø¤õ¤ì¢´ «ñ«ô ªêù¢ø«ð£¶, ñ£ù¢°ì¢® ñ좴ñ¢ Üõ¬÷î¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ªêù¢ø¶. ñø¢ø ðì¢ê¤è÷¢ ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢î «ð£î¤½ñ¢, î¬ô¬òê¢ ê£ò¢î¢¶è¢ªè£í¢´ñ¢ ñø¢Áñ¢ ðôõ¤îè¢ «è£íé¢è÷¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ñ¢ óò𢠪ð£ø£¬ñ î¶ñ¢ð¤ò èí¢è÷£ô¢ «ï£è¢è¤ù.

Þóí¢ì£õ¶ è좬ìî¢ î£í¢®ò¶ñ¢, Íù¢ø£õ¶ è좴 åù¢Á Þ¼ï¢î¶. ܶ ê¬ñòô¢ è좴 âù¢ð¶, Ü颰 õï¢î ¹¬èò¤ù£½ñ¢, Ü´ð¢ð¤ô¤¼ï¢¶ õï¢î ðôõ¬è àí¾ð¢ ðî£ó¢î¢îé¢è÷¤ù¢ ïÁñíé¢è÷¤ù£½ñ¢ ªîó¤òõï¢î¶. î£ö¢õ£óî¢î¤ô¢ ï¤ù¢øð®, "Üî!" âù¢Á Ãð¢ð¤ì¢ì£÷¢ ê¤õè£ñ¤. "ãù¢, °öï¢î£ò¢?" âù¢Á «è좴袪è£í¢´ å¼ Íî£ì¢® ê¬ñòô¢ ܬø õ£êô¤ô¢ «î£ù¢ø¤ù£÷¢. "Üî¤î¤è÷¢ Þóí¢´«ðó¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ºù¢ªù£¼ îì¬õ õï¢î£«ó è´õù¢ ̬ù «ð£ù¢ø ºèì«ù å¼ ¹î¢î ð¤þ§ Üõó¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤. "ªðó¤òõó¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô£«î, èí¢«í ï¦ â颫è è¤÷ñ¢¹è¤ø£ò¢, óò»ñ¢ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´?" âù¢Á Íî£ì¢® «èì¢ì£÷¢. "Üð¢ð£¾ñ¢ Üï¢î𢠹î¢î ð¤þ§¾ñ¢ ã«î£ îó¢è¢èñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ܶ º®è¤øõ¬óò¤ô¢ ï£ù¢ î£ñ¬óè¢ °÷袰𢠫ð£ò¢õ¼è¤«øù¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ê¢ ê¤õè£ñ¤ ê¬ñòø¢è좬ìî¢ î£í¢®ê¢ªêù¢Á õ¦ì¢®ù¢ ªè£ô¢¬ôð¢¹øî ܬìï¢î£÷¢.

ªè£ô¢¬ôð¢¹øî¢î¤ô¢ õ¦ì¢¬ìê¢ «êó¢ï¢î£ø¢«ð£ô¢ ñô¢ô¤¬è, ºô¢¬ô, Üôó¤, ð£ó¤ü£îñ¢, êñ¢ðé¢è¤ ºîô¤ò Ì뢪ê®èÀñ¢ ªè£®èÀñ¢ è£íð¢ðì¢ìù. Üõø¢¬øªòô¢ô£ñ¢ î£í¢® ñóé¢è÷ìó¢ï¢î õùð¢ ð¤ó«îê袰÷¢«÷ ê¤õè£ñ¤ ð¤ó«õê¤î¢î£÷¢. Üï¢îè¢ è£ì¢®ô¢ ïì袰ñ¢ «ð£¶ Üõ÷¢ óî¤ò¤ìñ¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ «ð£ù£÷¢.

"âù¢ù; óî¤! Üð¢ð£¾è¢° âù¢ Üó颫èø¢øî¢î¤ù¢«ð£¶ Þóí¢«ì Þóí¢´«ðó¢ õóõ¤ô¢¬ô âù¢Áî£ù¢ õ¼î¢îñ£ñ¢! Þï¢î𢠹î¢î ð¤þ§ õ âù¢ Üó颫èø¢øîð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ôªòù¢Á õ¼î¢îñ¢ âù¢ù õï¢î¶?.. ò£¼¬ìò ð£ó£ì¢´î¬ô𢠪ðÁõîø¢è£è ï£ù¢ Þó¾ ðèô£ò¢ð¢ ðì£îð£´ð좴 Þï¢î 祿î¢î¤òè¢ è¬ô¬òð¢ ðò¤ù¢«ø«ù£, Üõó¢ Üù¢¬ø袰 õóõ¤ô¢¬ô; Þï¢î𢠪ðó¤ò ðô¢ôõ ó£ü¢ò袰÷¢«÷ ò£ó¢ ñè£ óê¤è«ó£, Üð¢«ðó¢ð¢ðì¢ìõó¢ õóõ¤ô¢¬ô. ã¿ õ¼ìé¢èÀ袰 ºï¢î¤, ï£ù¢ àù¢¬ù𢠫ð£ô¢ ê¤Á °öîò£ò¢ Þ¼ï¢î è£ôî¢î¤ô¢, âõó¢ âù¢Âìù¢ ¬è«è£î¢¶ ï¤ù¢Á ñ¢ ïìùñ¢ Ý´«õù¢ âù¢Á ð¤®õ£îñ¢ ð¤®î¢î£«ó£ - îñ袰ñ¢ ïìùè¢ è¬ô ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£´è¢°ñ¢ð® âõó¢ âù¢ «ñ£õ£ò¢è¢è좬ì¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªèë¢ê¤ù£«ó£ - Üõó¢ õóõ¤ô¢¬ô, óî¤ ï¦«ò ªê£ô¢½! Ýí¢ ð¤÷¢¬÷è¬÷ð¢«ð£ô¢ ªð£ô¢ô£îõó¢è÷¢ Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ àí¢ì£...?" óî¤ ð£õñ¢, ê¤õè£ñ¤ îù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´õï¢î õ¤ûòé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤òõîè¢ ªè£ë¢êºñ¢ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷£ñô¢ Ýé¢è£é¢°î¢ î¬óò¤ô¢ è£íð¢ðì¢ì ÜÁèñ¢¹ô¢ô¤ù¢ ¸ù¤¬òè¢ è®î¢¶ ªñù¢Áªè£í¢´ õï¢î¶.

ܬó ï£ö¤¬è «ïóñ¢ Üõó¢è÷¢ è£ì¢´è¢°÷¢ ïì õï¢î ð¤ø°, ªè£ë¢êñ¢ Þ¬ìªõ÷¤ è£íð¢ðì¢ì¶. Üï¢î Þ¬ìªõ÷¤ò¤ô¢, æó¢ Üöè¤ò îì£èñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üî¤ô¢ î£ñ¬ó, ªêé¢è¿ï¦ó¢, 嶺ô£î¢ðôñ¢ ºîô¤ò ñôó¢è÷¢ ªêö¤î¢¶ õ÷ó¢ï¢î¤¼ï¢îù. ê¤õè£ñ¤ Üï¢îè¢ °÷î¢î¤ô¢ Þøé¢è¤ ï¦ó¢è¢è¬ó æóñ£ò¢ ï¤ù¢Á îí¢í¦ó¤ô¢ îù¢Â¬ìò ï¤ö¬ôð¢ ð£ó¢î¢îõí¢íñ¢ «ðê¤ù£÷¢.

"óî¤! Þ¬îð¢ ð£ó¢! Üõó¢ñ좴ñ¢ Þù¤«ñô¢ âð¢«ð£î£õ¶ õó좴ñ¢; ï£ù¢ ºè颪裴𢠫ðê𢠫ð£õ«î Þô¢¬ô! `«ð£¶ñ¢, àñ¢º¬ìò ꤫ïè¤îñ¢! «ð£ò¢ õ¤ì¢´ õ£¼ñ¢!' âù¢Á èí¢®ð¢ð£ò¢ê¢ ªê£ô¢½è¤«øù£, Þô¢¬ôò£, ð£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ò õí¢íñ¢, Üîø¢«èø¢ð Üð¤ïòñ¢ ð¤®î¢î£÷¢. ê¤õè£ñ¤ °÷è¢è¬óò¤ô¢ õ ï¤ù¢ø ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ è£ì¢®ô¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ æó¢ àòó¢ï¢î ü£î¤è¢ °î¤¬ó õ ï¤ù¢ø¶. Üîù¢«ñô¢ õ¦ø¢ø¤¼ï¢î õ¦óù¢ êî¢îñ¢ ªêò¢ò£ñô¢ °î¤¬ó «ñô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤î¢ îì£èî¢¬î «ï£è¢è¤ õï¢î£ù¢.

13- Üñó ꤼû¢®

15- óî¤ò¤ù¢ ɶ