õü¢óð£ý§ ê£õî£ùñ£ù °óô¤ô¢, "îñ¢ð¤ ªð£Á! «õ¬ôè¢ ¬èð¢ðø¢Áõîø¢°ð¢ ðî¤ô£è𢠪ð£Á¬ñ¬òè¢ ¬èð¢ðø¢Á. ï£é¢è÷¢ «ðò¢ ð¤ê£² Þô¢¬ô; `ð¤ê£² ªê£ð¢ðùñ¢ èí¢¯ó£?' âù¢Á âù¢¬ùð¢ ðó¤è£êñ¢ ªêò¢î£«ò? ï¦ ð¤ê£² ªê£ð¢ðùñ¢ èí¢´ Üôø¤ò Üôøô¤ô¢ Þï¢î õ¤´î¤ò¤½÷¢÷ âô¢ô£¼ñ¢ Üô¢ôõ£ â¿ï¢î¤¼è¢è «õí¢®òî£ò¤ø¢Á?" âù¢ø£ù¢. ðó뢫ê£î¤ î£ù¢ Üî¢î¬è¬ò èù¾ èí¢ì¶ àí¢¬ñ âù¢ø âí¢íî¢î¤ù£ô¢ ªõì¢èñ¬ì æó¢ Üêì¢´ê¢ ê¤ó¤ð¢¹ê¢ ê¤ó¤î¢î£ù¢. ð¤ø°, "ªð£¿¶ õ¤®ï¢¶ õ¤ì¢ìî£? ¹øð¢ðìô£ñ£?" âù¢Á «è좴袪è£í¢´ â¿ï¢î£ù¢.

"Üö°î£ù¢! Þð¢«ð£¶ Üó¢î¢î ó£î¢î¤ó¤. õ¤´î¤ò¤ô¢ ðî¢î¤óñ£ò¢ð¢ ð´î¢î¤¼è¢°ñ¢«ð£«î Þð¢ð®ð¢ ðò à÷Áè¤øõù¢, ï´ ï¤ê¤ò¤ô¢ îù¤ õö¤«ò âð¢ð®ð¢ «ð£õ£ò¢? Üð¢ð®ð¢ «ð£õî£ò¤¼ï¢î£ô¢, `Üñ¢ñ£!' Üñ¢ñ£!' âù¢Á èùõ¤«ô Üôø¤ù£«ò, Üï¢î𢠹í¢í¤òõî¤ â颫è Þ¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ø£õ¶ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ «ð£! ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ èòð¢ðø¢ø¤ Üù¢¬ùè¢°ê¢ ªêò¢î¤ò£õ¶ ªê£ô¢ô¤ ÜÂð¢¹è¤«ø£ñ¢" âù¢ø£ù¢ õü¢óð£ý§.

Þï¢î õ£ó¢î¢¬îè÷¢ âô¢ô£ñ¢ Ãó¤ò ºì¢è¬÷𢠫ð£ô¢ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ²ó¦ô¢ ²ó¦ô¢ âù¢Á ¬îî¢îù. "ï¦é¢è÷¢ «ïø¢Áê¢ ê£òé¢è£ôñ¢ ðòé¢èóñ£ù è¬îè¬÷ê¢ ªê£ù¢ù¦ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? Üîù£ô¢î£ù¢ ªê£ð¢ðùñ¢ 裵ñ¢ð® Ýò¤ø¢Á" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ êñ£î£ùñ¢ ªê£ù¢ù£ù¢. "«ð£è좴ñ¢! Þù¤«ñô£õ¶ êø¢Á «ïóñ¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£ò¢î¢ É颰. Þï¢îî¢ î¦ðñ¢ Þ颫è«ò Þ¼è¢è좴ñ¢" âù¢ø£ù¢ õü¢óð£ý§ âù¢Âñ¢ õ¦óù¢. Üõ¢õ¤î«ñ î¦ðî¢¬î ¬õõ¤ì¢´ õü¢óð£ý§¾ñ¢ õ¤´î¤î¢ î¬ôõÂñ¢ Üé¢è¤¼ï¢¶ ªêù¢ø£ó¢è÷¢.

Üõó¢è÷¢ «ð£ù ð¤ø° ðó뢫ê£î¤ èí¢è¬÷ ͮ袪è£í¢´ Éé¢èð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢ Ýù£ô¢ Éè¢èñ¢ õó«õ Þô¢¬ô. ¹óí¢´ ¹óí¢´ ð´î¢î£ù¢; â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£ù¢; ñÁð®»ñ¢ ð´î¢î£ù¢ Üð¢ð®»ñ¢ Éè¢èñ¢ õóõ¤ô¢¬ô. Üõó¢è÷¢ ¬õõ¤ì¢´ð¢ «ð£ù î¦ðñ¢ å¼ ðè¢èñ¢ Üõ¬ìò èí¢è¬÷è¢ Ãêê¢ ªêò¢î¶. õ¤÷袬è ܬí õ¤ìô£ñ£ âù¢Á å¼èíñ¢ 郎ùî¢î£ù¢. àì«ù, «õÁ å¼ ï¤¬ù¾ ð÷¤ê¢ªêù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢¶ î¬ôñ£ì¢®ô¢ ¶í¤¬òê¢ ²ø¢ø¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î ªñô¢ô¤ò ê¤Á Íé¢è¤ø¢ °ö£¬ò â´î¢î£ù¢. Üîø¢°÷¢÷¤¼ï¢î æ¬ôè¢ èø¢¬ø¬ò ªõ÷¤ò¤ô¢ â´î¢¶î¢ î¦ðñ¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î Þì袰 ܼ褫ô ªêù¢Á àì¢è£ó¢ï¢î£ù¢.

æ¬ô¬òð¢ ð¤ó¤î¢¶ ¬õ袪è£í¢´ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Ýè£! âù¢ù ãñ£ø¢øñ¢! Üî¤ô¢ ã«î£ â¿î¤ò¤¼ï¢î¶! ñ¤è ªï¼è¢èñ£è â¿î¤ò¤¼ï¢î¶! Ýù£ô¢, âù¢ù â¿î¤ò¤¼ï¢î¶? ܶ î£ù¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Üî¤ô¢ â¿î¤ Þ¼ï¢î¶ îñ¤ö¢ â¿î¢¶ Üô¢ô. êñú¢è¤¼î«ñ£, ð¤ó£è¤¼î«ñ£, ð£ô¤ ð£¬û«ò£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Ýè£! èô¢õ¤ å¼õÂ袰 âõ¢õ÷¾ Üõê¤òñ£ù¶! î£ò¢ð¢ ð£¬û åù¢Á ñ좴ñ¢ ªîó¤ï¢î£ô¢Ãì𢠫ð£î£¶, å¼ «îêî¢î¤ô¢ õö颰ñ¢ ñø¢ø ð£¬ûèÀñ¢ ªîó¤ï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Þî¢î¬ù è£ôñ£èè¢ èô¢õ¤ ðò¤ô£ñô¢ îñ¤¬öè¢ Ãì ïù¢ø£ò¢ð¢ ðò¤ô£ñô¢ è£ôñ¢ èö¤î¢¶õ¤ì¢ì¬î 郎ùð¢ ðó뢫ê£î¤ Üð¢«ð£¶ õ¼î¢îð¢ðì¢ì£ù¢.

Þî¢î¬ù è£ôñ¢ èö¤î¢¶è¢ è£ë¢ê¤è¢°è¢ èô¢õ¤ ðò¤½õîø¢è£èè¢ è¤÷ñ¢ð¤ õñ? Üî£õ¶ ïìï¢îî£? ï£ñ¢ õï¢î êñòî¢î¤ô¢î£ù£ Þï¢î »î¢îè¢ °öð¢ðé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ õó «õí¢´ñ¢? Þï¢î Ýðî¢î£ù è£ó¤òñ¢ ïñ¢ î¬ôò¤«ôò£ Üñó «õí¢´ñ¢? Þð¢ð® âí¢íñ¤ì¢´è¢ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î«ð£¶ ðó뢫ê£î¤è¢°î¢ Éè¢èñ¢ õ¼è¤ø£ø¢«ð£ô¢ Þ¼ï¢î¶. èí¢í¤¬ñè÷¢ èùî¢¶î¢ î£ñ£è«õ ͮ袪è£÷¢÷ð¢ ð£ó¢î¢îù. î¦ðî¢î®ò¤ô¤¼ï¢¶ â¿ï¢¶ ãø¢ªèù«õ ð´î¢î¤¼ï¢î «ñ¬ì袰𢠫ð£èð¢ ðó뢫ê£î¤ âí¢í¤ù£ù¢. Ýù£ô¢, Üï¢î âí¢íî Üõù£ô¢ 郎ø«õø¢ø º®òõ¤ô¢¬ô. Éè¢è ñòè¢èñ¢ Üõ¬ù ñ¦ø¤ «ñ«ô£é¢è¤ø¢Á. Üð¢ð®«ò î¬óò¤ô¢ ð´î¢î£ù¢ ê¤ø¤¶ «ïóî¢î¤ô¢ 郎ùõø¢ø 郎ô¬ò ܬìï¢î£ù¢. Üõù¢ ¬èò¤ô¤¼ï¢¶ ï¿õ¤ò æ¬ô î¬óò¤ô¢ è¤ìï¢î¶.

êø¢Á𢠪ð£Á ܬøè¢ èî¾ ªñ¶õ£èî¢ î¤øï¢î¶. õü¢óð£ý§ æ¬êð¢ðì£ñô¢ à÷¢«÷ õï¢î£ù¢. î¬óò¤ô¢ è¤ìï¢î æ¬ôê¢ ²¼¬÷ â´î¢¶è¢ªè£í¢´ ܬøò¤ù¢ èî¬õ ñ¦í¢´ñ¢ ê£î¢î¤õ¤ì¢´ ªõ÷¤«òø¤ù£ù¢. ªõ÷¤«òø¤ò õü¢óð£ý§ Þóí¢´ Íù¢Á ܬøè¬÷è¢ èì ªêù¢Á õ¤´î¤ò¤ù¢ å¼ Í¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢î ªðó¤ò ܬø袰÷¢ ¹°ï¢î£ù¢. Üé¢«è °î¢¶õ¤÷袰 åù¢Á âó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î¶. Üîù¢ ܼè¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ðó뢫ê£î¤ò¤ìñ¤¼ï¢¶ Üðèó¤î¢¶è¢ªè£í¢´ õï¢î¤¼ï¢î æ¬ô¬òè¢ èõùñ£èð¢ ð®è¢èô£ù£ù¢.

ºîô¤ô¢ êø¢Á «ïóñ¢ Üõù¢ ã좬ì«ò àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶ Üõ¬ìò ¹¼õé¢è÷¢ ªïó¤ï¢îù; ªïø¢ø¤ ²¼é¢è¤ò¶. ê¤ô êñòñ¢ «ñ«ô ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ìó¬ò «ï£è¢è¤òõí¢íñ¢ «ò£ê¤î¢î£ù¢. ê¤ô êñòñ¢ ¬è¬ò ªïó¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ Ìñ¤¬ò «ï£è¢è¤ò õí¢íñ¢ ê¤ï¢î¤î¢î£ù¢. êø¢Á«ïóñ¢ î¦ðî àø¢Á «ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. è¬ìê¤ò£è, Üõ¬ìò ºèñ¢ ð÷¤ê¢ªêù¢Á ñôó¢ï¢î¶. àì«ù, õ¤¬óõ£è¾ñ¢ àø¢ê£èìÂñ¢ Üï¢î æ¬ôè¢è좮ô¤¼ï¢¶  ã´è¬÷»ñ¢ ð®î¢¶ º®î¢î£ù¢.

ð¤ø°, ðè¢èî¢î¤ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î ªõø¢Á æ¬ôò¤ô¢  â´î¢¶ Ü«î Ü÷õ¤ô¢ èî¢î¤ó¤î¢¶ ¬õ袪è£í¢´ â¿îî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. ¶ó¤îñ£è â¿î¤ º®î¢¶ð¢ ðó뢫ê£î¤ ªè£í¢´ õï¢î¤¼ï¢î æ¬ô¬ò»ñ¢ Þ¬î»ñ¢ åð¢ð¤ì¢´ «ï£è¢è¤ù£ù¢. ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ æ¬ô¬ò Üõ¢õ¤ì«ñ ðî¢î¤óð¢ð´î¢î¤ ¬õõ¤ì¢´î¢ î£ù¢ â¿î¤ò æ¬ô»ì«ù ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ܬø¬ò «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢. Ü颫è ðó뢫ê£î¤ Þù¢Âñ¢ î¦ð袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ñòé¢è¤è¢ è¤ìð¢ð¬î»ñ¢ î¦ðñ¢ ܬí»ñ¢ îÁõ£ò¤ô¢ Þ¼ð¢ð¬î»ñ¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ܬøò¤ô¢ Üð¢«ð£¶ Þ«ôê£ù ¹¬è å¼õ¤î ÜÌó¢õñíñ¢ èñö¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î ¹¬è Åö¢ï¢î¶. Í袬èî¢ ¶í¤ò¤ù£ô¢ Í®è¢ ªè£í¢´ õü¢óð£ý§ Üõ¢õ¬ø袰÷¢ ¸¬öï¢î£ù¢. æ¬ô ºù¢«ù è¤ìï¢î Þìî¢î¤«ô«ò î£ù¢ ªè£í¢´ õï¢î æ¬ô¬ò𢠫ð£ì¢´õ¤ì¢´î¢ î¦ðî¢î¤ô¢ ðø¢ø¤ âó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î î¤ó¤¬ò à÷¢À袰 ޿ âí¢ªíò¤ô¢ ï¬ù ܬíî¢î£ù¢ Þõ¢õ÷¾ñ¢ Üî¤ ê¦è¢è¤óñ£èê¢ ªêò¢¶õ¤ì¢´ ñÁèí«ñ Üï¢î ܬø¬òõ¤ì¢´ ªõ÷¤«òø¤ù£ù¢.

ñ¦í¢´ñ¢ îù¢Â¬ìò ܬøè¢°ê¢ ªêù¢Á õü¢óð£ý§ ðó뢫ê£î¤ò¤ìñ¤¼ï¢¶ î£ù¢ Üðèó¤î¢î æ¬ô¬ò Þù¢ªù£¼ îì¬õ ïù¢ø£èð¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, ܬî ã´ ãì£è â´î¢¶ õ¤÷è¢è¤ù¢ ü§õ£¬ôò¤ô¢ è£ì¢®î¢ îèùñ¢ ªêò¢î£ù¢. Üð¢ð®î¢ îèùñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î «ð£¶ Üõ¬ìò à÷¢÷ñ¢ î¦õ¤óñ£èê¢ ê¤ï¢î¬ù ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î¶ âù¢ð¬î Üõ¬ìò ºè袰ø¤ è£ì¢®ò¶.  ã´è¬÷»ñ¢ â´î¢¶ê¢ ê£ñ¢ðô£è¢è¤ò ð¤ø°, Þù¢Âñ¢  ªõø¢Á ã´è¬÷ â´î¢¶ â¿î¢î£í¤ò¤ù£ô¢ â¿îî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. ºù¢«ð£ô¢ Þñ¢º¬ø Þõù¢ «õèñ£è¾ñ¢ Þ¬ìõ¤ì£ñ½ñ¢ â¿îõ¤ô¢¬ô. Þ¬ìò¤ô¢ ï¤Áî¢î¤ ï¤Áî¢î¤ «ò£ê¤î¢¶ â¿î¤ù£ù¢. Üõù¢ â¿î¤ º®î¢¶ æ¬ô ã´è¬÷è¢ °ö£ò¤ô¢ «ð£ì¢ì«ð£¶, ðôðôªõù¢Á è¤ö袰 ªõÀî¢î¶. àê¢ê¤ õ£ùî¢¶è¢°ê¢ êø¢Á «ñø¢ è£íð¢ðì¢ì ð£î¤ ñî¤ ð¤óè£êî Þö ð£í¢´ õó¢íñ¢ ܬì ªè£í¢®¼ï¢î¶. õ¤í¢ñ¦ù¢èÀñ¢ å÷¤ °ù¢øî¢ ªî£ìé¢è¤ù. ðì¢ê¤è÷¤ù¢ îù¤è¢ °óô¢è÷¢ Ü颪è£ù¢Áñ¢ Þ颪è£ù¢Áñ£ò¢è¢ «èì¢èô£ò¤ù.

ðó뢫ê£î¤ èí¢õ¤ö¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶, ܬø袰÷¢«÷ ðôèí¤ õö¤ò£è àîò «ïóî¢î¤ù¢ Þ÷ñ¢ ªõ÷¤ê¢êñ¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ܼè¤ô¢ î¬óò¤ô¢ è¤ìï¢î æ¬ô¬ò Üõù¢ Ýó¢õìù¢ î£õ¤ â´î¢¶è¢ªè£í¢´ ܬî àì«ù °ö£ò¤ô¢ «ð£ì¢´ Þ´ð¢ð¤½ñ¢ ªê¼è¤è¢ªè£í¢ì£ù¢. ºîô¢ï£÷¢ Þóõ¤ô¢ Üõù¢ ðòé¢èóè¢èù¾ èí¢ì¶, õü¢óð£ý§¾ñ¢ õ¤´î¤î¢ î¬ôõÂñ¢ õ õ¤÷袰 ¬õ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù¶, Éè¢èñ¢ ð¤®ò£ñô¢ õ¤÷è¢èí¢¬ì õ æ¬ô¬òð¢ ð®è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. èí¢¬íê¢ ²ø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ Éè¢èñ¢ õï¢î¶ Ýè¤ò âô¢ô£ñ¢ Üõ¬ìò 郎ù¾è¢° õï¢îù. Þù¢ùºñ¢ Üõù¢, î¬ô Þ«ôê£èê¢ ²ø¢ø¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. õò¤ø¢ø¤½ñ¢ ªè£ë¢êñ¢ êé¢èìñ¢ Þ¼ï¢î¶.

ã«î£ æó¢ ÜÌó¢õñ£ù õ£ê¬ù Üõ¢õ¬øò¤ô¢ Åö¢ï¢î¤¼ð¢ð¬î»ñ¢ Üõù¢ àíó¢ï¢î£ù¢. Ýù£ô¢, Þôô¢ô£ñ¢ Üõ¬ìò èõùñ¢ Üî¤è «ïóñ¢ ï¤ø¢èõ¤ô¢¬ô. "æ¬ô¬òî¢ î¬óò¤ô¢ «ð£ì¢´ õ¤ì¢´ Þõ¢õ÷¾ «ïóñ¢ Éé¢è¤ õ¤ì¢«ì£«ñ, âù¢ù Üê좴î¢îùñ¢!" âù¢è¤ø âí¢íî¢î¤ù£ô¢ ãø¢ðì¢ì ªõì¢èñ¢ ñø¢ø 郎ù¾è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ «ð£è¢è®î¢î¶. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ °î¤¬óò¤ù¢ è£ô®ê¢ êî¢îñ¢ è£î¤ô¢ õ¤ö«õ, õ¤¿ï¢î®î¢¶ â¿ï¢î¤¼ï¢¶ õ£êø¢¹øñ¢ ªêù¢ø£ù¢. Ü颫è õ¤´î¤î¢ î¬ôõÂñ¢ è£õôó¢èÀñ¢ ï¤ù¢Á êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢î °î¤¬ó¬òð¢ ð£ó¢î¢î õí¢íñ¢ Þ¼ð¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢. "æ«ý£! õü¢óð£ý§õ£ «ð£è¤ø£ó¢ Üîø¢°÷¢«÷ ¹øð¢ð좴 õ¤ì¢ì£ó£?" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ õ¤ùõ¤ò¬îè¢ «è좴 Üõó¢è÷¢ Üõù¢ ðè¢èñ¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢.

°î¤¬ó èí¢µè¢° ñ¬øï¢î ð¤ø°, "äò£! õü¢óð£ý§ âù¢è¤øõó¢ ò£ó¢? àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ è£õôó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ «èì¢ì£ù¢. "àù¢¬ùè¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢øô¢ôõ£ 郎ùî¢î¤¼ï¢«î£ñ¢!" âù¢Á è£õôó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢ Ãø¤ù£ù¢. "Þù¢ù£ªóù¢Á ªîó¤ò£ñô£ «ïø¢ø¤ó¾ Üõ¼è¢° Üõ¢õ÷¾ ñó¤ò£¬î ªêò¢î¦ó¢è÷¢?" "è£óíñ¤ô¢ô£ñô¢ ñó¤ò£¬î ªêò¢òõ¤ô¢¬ô Üõó¤ìñ¢ ê¤é¢è ºî¢î¤¬ó «ð£ì¢ì Þôê¢ê¤¬ù Þ¼ï¢î«î, àùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£?" "ê¤é¢è Þôê¢ê¤¬ù âù¢ø£ô¢ Üî¤ô¢ âù¢ù õ¤«êûñ¢?" "ªõ° ºè¢è¤òñ£ù Þó£ü£é¢èè¢ è£ó¤òñ£è𢠫ð£è¤øõó¢è÷¢ ê¤é¢è Þôê¢ê¤¬ù ¬õî¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢!"

è£õôó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢, "Üõó¢ ò£ó£è ޼袰ñ¢?" âù¢Á ñø¢øõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ «èì¢ì£ù¢. "ܬñê¢êó¢è÷¤ô¢ å¼õó£ò¤¼è¢èô£ñ¢" âù¢ø£ù¢ å¼õù¢. "«êù£î¤ðî¤ èô¤ð¢ð¬è¬ò ï¦è¢è¤õ¤ì¢´ «õªø£¼ «êù£î¤ðòê¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ ÜÂð¢ð𢠫ð£õî£èè¢ «è÷¢õ¤. ¹î¤ò «êù£î¤ðî¤ò£è Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢" âù¢ø£ù¢ å¼õù¢. "«êù£î¤ðò ñ£ø¢Áõîø¢° âù¢ù è£óíñ¢? àùè¢°î¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢ õ¤´î¤î¢ î¬ôõù¢. "«õÁ è£óíñ¢ «õí¢´ñ£, âù¢ù? õ£î£ð¤ ¬êù¤òñ¢ õìªðí¢¬í¬ò ªï¼é¢è¤õ¤ì¢ìî£èè¢ «è÷¢õ¤. Üð¢ð® Þ¼è¢è, ïñ¢ «êù£î¤ðî¤ õì袰 ñí¢ìôî¢¶ê¢ ¬êù¤òî Þ¼ï¢î Þìî¢î¤«ô«ò ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ «ð£î£î£?"

"êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ìñ¢ «ò£ê¬ù «èì¢èê¢ «êù£î¤ðî¤ èô¤ð¢ð¬è è£ë¢ê¤è¢«è «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ó£«ñ?" "Üîù£ô¢î£ù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°è¢ «è£ðñ£ñ¢. `ï¦ó¢ «êù£î¤ðî¤ ðîõ¤ õè¤î¢î¶ «ð£¶ñ¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢ì£ó£ñ¢!" Þï¢îê¢ êñ¢ð£û¬í¬òè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ðó뢫ê£î¤, "äò£! âù¢ °î¤¬ó â颫è? ï£Âñ¢ è¤÷ñ¢ð «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ù¢. ðó뢫ê£î¤¬òð¢ ðø¢ø¤ Üõó¢è÷¢ Þù¢Âñ¢ ê¤ø¤¶ õ¤ê£ó¤î¢¶ õ¤ì¢´, "ï¦ âé¢«è «ð£è¤ø£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢è÷¢. "õìªðí¢¬íè¢ è¬óò¤½÷¢÷ ªð÷î¢î ñì袰𢠫ð£è«õí¢´ñ¢. Þù¢Âñ¢ âõ¢õ÷¾ Éóñ¢ ޼袰ñ¢?" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ õ¤ùõ¤ù£ù¢.

Üõó¢è÷¢ õü¢óð£ý§ ªêù¢ø ê¬òè¢ è£ì¢®, "Þï¢î õö¤«ò «ð£ù£ô¢ àê¢ê¤ «õ¬÷ò¤ô¢ õìªðí¢¬í¬òê¢ «êóô£ñ¢. Üé¢è¤¼ï¢¶ è¬ó«ò£´ «ñø¢«è «ð£è «õí¢´ñ¢. «ð£ù£ô¢ ð£ð£è¢ù¤ ïî¤ õìªðí¢¬í»ìù¢ èô袰ñ¢ Þìî¢î¤ô¢ ªð÷î¢îñìñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á Ãø¤ Üõ¬ìò °î¤¬ó¬ò»ñ¢ ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. ðó뢫ê£î¤ °î¤¬óñ¦«îø¤è¢ è¤÷ñ¢ð¤ò«ð£¶, Üìì£! õü¢óð£ý§¾ñ¢ Þ«î õö¤ò¤ô¢ «ð£è¤øõó£ò¤¼è¢è, êø¢Á ºù¢ù£«ô«ò â¿ï¢¶ Üõ¼ì«ù è¤÷ñ¢ð£ñô¢ «ð£«ù«ù! Üõ¼ìù¢ «ð£ò¤¼ï¢î£ô¢ õö¤ð¢ ð¤óò£íñ¢ âõ¢õ÷¾ àø¢ê£èñ£è Þ¼ï¢î¤¼è¢°ñ¢? è¬÷ð¢«ð ªîó¤ò£ñô¢ è¬î «èì¢´è¢ ªè£í¢«ì Ýùï¢îñ£ò¢ð¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢î¤¼è¢èô£«ñ? âù¢Á âí¢íñ¤ì¢ì£ù¢.

32- °ñ¢ðèó¢íù¢

34- ñì£ôòñ¢