Home | SS Home |
39- èñô¤ò¤ù¢ ñ«ù£óîñ¢ | 41- ð£ê¬ø |
ñ«èï¢î¤ó õ¤´î¤ò¤ô¤¼ï¢¶ Üî¤è£¬ôò¤ô¢ è¤÷ñ¢ð¤ò ðó뢫ê£î¤ Üù¢Á ðèªôô¢ô£ñ¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶, õìªðí¢¬í»ìù¢ ð£ð£è¢è¤ù¤ ïî¤ èô袰ñ¢ Þìî¢î¤½÷¢÷ ¹î¢î õ¤ý£óîê¢ Åó¤ò£ú¢îñù «ïóî¢î¤ô¢ ܬìï¢î£ó¢è÷¢. õ¤ý£óî¢î¤ù¢ õ£êô¤ô¢ ¹î¢î ð¤þ§ å¼õó¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ñ£¬ô ï¤øî¢¶ ñë¢ê÷¢ ªõò¤ô¤ô¢ ð¤þ§õ¤ù¢ è£õ¤ à¬ìò£ù¶ îé¢è ï¤øñ£èð¢ ð¤óè£ê¤î¢î¶. ðó뢫ê£î¤ °î¤¬óò¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ð¢ ð¤þ§¬õ ܵè¤ò¶ñ¢, Üõó¢ Þõ¬ù âù¢ù«õ£ «èì¢ì£ó¢. Üõó¢ «ðê¤ò ð£¬û ðó뢫ê£î¤è¢°ð¢ ¹ó¤òõ¤ô¢¬ô. Ýù£½ñ¢ î£ù¢ ò£ó¢ âù¢ð¬î õ¤ê£ó¤è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á áè¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ îñ¤ö¤«ô«ò, î£ù¢ ï£èó¢ü§ù ðó¢õî袰𢠫ð£õî£è¾ñ¢ îù¢¬ù Þõ¢õ¤ìñ¢ îé¢è¤ õö¤ «èì¢´è¢ ªè£í¢´ «ð£°ñ¢ð® ï£èïï¢î¤ò®è÷¢ ðí¤î¢î£ó¢ âù¢Áñ¢ Ãø¤ù£ù¢.
ï£èïï¢î¤ âù¢Á «èì¢ì¶ñ¢ Üï¢îð¢ ð¤þ§õ¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ ñ£Áîô¢ è£íð¢ðì¢ì¶. êñ¤è¢¬ëò¤ù£ô¢ "ªè£ë¢êñ¢ Þ颫è«ò Þ¼!" âù¢Á ðó뢫ê£î¤è¢°ê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´, ð¤þ§ à÷¢«÷ ªêù¢ø£ó¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ Üõó¢ ñ¢ð¤õ ðó뢫ê£î¤¬ò õ¤ý£ó袰÷¢ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. Üï¢î𢠪ð÷î¢î õ¤ý£óñ¢ è£ë¢ê¤ò¤ô¢ ð£ó¢î¢î Þó£ü õ¤ý£óî𢠫ð£ôè¢ èô¢, ñóñ¢, ²í¢í£ñ¢ð¤ù£ô¢ èì¢ìð¢ðì¢ìîô¢ôªõù¢ð¬î»ñ¢, °ù¢ø¤«ô °¬ì è£ë¢ê¤ Þó£ü õ¤ý£óî𢠫ð£ô¢ Þ¶ Üõ¢õ÷¾ ªðó¤î£è Þô¢¬ô; Üõ¢õ÷¾ õ¤¬ô»òó¢ï¢î Ìü£î¢î¤óõ¤òé¢èÀñ¢ Þ颫è è£íð¢ðìõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ õ¤ý£óî¢î¤ù¢ ܬñ𢹠º¬ø Ü«î ñ£î¤ó¤ Þ¼ï¢î¶. ï´õ¤ô¢ ð¤þ§è¢è÷¢ îð¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù»ñ¢ î¤ò£ùºñ¢ ªêò¢õîø¢°ó¤ò ¬êî¢òºñ¢ Üîù¢ ð¤ù¢ðè¢èð¢ ð£¬øê¢ ²õó¤ô¢ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù ¹î¢îó¢ ꤬ô»ñ¢ Þ¼ï¢îù. Üï¢î𢠹î¢îó¢ ꤬ô»ñ¢, ꤬ô袰 «ñ«ô èõ¤ï¢î¤¼ï¢î «ð£î¤ õ¤¼ì¢êºñ¢, ¹î¢îó¢ ñ¦¶ ¹û¢ðñ£ó¤ ªð£ö¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î èï¢îó¢õ õ®õé¢èÀñ¢, - âô¢ô£ñ¢ ð£¬øò¤ô¢ °¬ì ܬñè¢èð¢ð좮¼ï¢îù. Üôé¢è£ó î¦ðé¢è÷¢ õó¤¬ê õó¤¬êò£è å÷¤ó¢ï¢îù. ¹î¢îðèõ£Â袰 âî¤ó¤ô¢ ðôõ¤î õó¢í ñôó¢è÷¢ îù¤î¢ îù¤è¢ °ñ¢ðô£èè¢ °õ¤è¢èð¢ðì¢´è¢ èí¢¬íè¢ èõ¼ñ¢ è£ì¢ê¤ò÷¤î¢îù. ¹û¢ðé¢è÷¤ù¢ ïÁñíìù¢ Üè¤ø¢¹¬èò¤ù¢ õ£ê¬ù»ñ¢ «êó¢ï¢¶ ê¤ï¢¬î¬ò 强èð¢ð´î¢î àîõ¤ ªêò¢î¶.
¬êù¢ò袰 Þ¼¹øî¢î¤½ñ¢ ¹î¢î ð¤þ§è¢è÷¢ î颰õîø¢°ñ¢ ñ£í£è¢èó¢è÷¢ èô¢õ¤ ðò¤ô¢õîø¢°ñ¢ àó¤ò °¬è ܬøè÷¢ °¬ìòð¢ð좮¼ï¢îù. å¼ ðè¢èî¢î¤ù¢ «è£®ò¤ô¢ ñꢲð¢ð®è÷¢ «ð£ù¢ø ð®è¢è좴è÷¢ è£íð¢ðì¢ìù. Üï¢îð¢ ð®è÷¤ù¢ õö¤ò£èð¢ ðó뢫ê£î¤¬òð¢ ð¤þ§ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. 覫ö»÷¢÷ ܬøè¬÷ð¢«ð£ô¢ «ñ«ô»ñ¢ ð£¬øò¤ô¢ °¬ìòð¢ðì¢ì ܬøè÷¢ è£íð¢ðì¢ìù. Üõø¢ø¤ô¢ õ¤ê£ôñ£ù ܬø åù¢ø¤ô¢ ðî¢ñ£êùñ¤ì¢´ Üñó¢ï¢î¤¼ï¢î ªðó¤ò ¹î¢î ð¤þ§õ¤ìñ¢ ðó뢫ê£î¤ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢Á õ¤ìð¢ðì¢ì£ù¢.
Üï¢î õ¤ý£óî¢î¤ù¢ î¬ô¬ñð¢ ð¤þ§ Üõó¢î£ù¢ âù¢ð¬îð¢ ðó뢫ê£î¤ áè¤î¢¶è¢ªè£í¢´ Üõ¬óè¢ ¬è Ãð¢ð¤ õíé¢è¤ù£ù¢. "¹î¢îñ¢ êóíñ¢ èê¢ê£ñ¤," "îó¢ññ¢ êóíñ¢ èê¢ê£ñ¤," "êé¢èñ¢ êóíñ¢ èê¢ê£ñ¤" âù¢Á î¬ô¬ñð¢ ð¤þ§ Ãø¤ Íù¢Á º¬ø ¹î¢îðèõ£Â袰 õíè¢èñ¢ ªê½î¢î¤õ¤ì¢´, ðó뢫ê£î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ îñ¤ö¢ð¢ ð£¬ûò¤ô¢ "°öï¢î£ò¢! ï¦ ò£ó¢? âù¢ù è£ó¤òñ£è õï¢î£ò¢? ò£ó¢ àù¢¬ù ÜÂð¢ð¤ù£ó¢è÷¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. ðó뢫ê£î¤ ï£èïï¢î¤ò®è÷¢ îù¢¬ù æ¬ô»ìù¢ ÜÂð¢ð¤ ¬õî¢î¶ðø¢ø¤ õ¤õóñ£èè¢ Ãø¤ù£ù¢. ï£èïï¢î¤ ªè£´î¢îÂð¢ð¤ò æ¬ô â颫è? Üï¢î æ¬ô¬ò ï£ù¢ ð£ó¢è¢èô£ñ£?" âù¢Á ð¤þ§ «èì¢ì£ó¢. "ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢ æ¬ô¬ò êî¢ò£ê¢óò¬óî¢ îõ¤ó «õÁ ò£ó¤ìºñ¢ ªè£´è¢èè¢ Ã죪îù¢Á ï£èïï¢î¤ò®è÷¤ù¢ èì¢ì¬÷" âù¢ø£ù¢ ðó뢫ê£î¤. êî¢ò£ê¢óòó¢ âù¢ø ªðò¬óè¢ «èì¢ì¶ñ¢ ð¤þ§õ¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ å¼ ñó¢ññ£ù ¹ù¢ù¬è «î£ù¢ø¤ò¶. ܬîð¢ ðó뢫ê£î¤ èõù¤î¢î£ù£ò¤Âñ¢ Üîù¢ ªð£¼¬÷ Üø¤ò º®òõ¤ô¢¬ô.
"ï£èïï¢î¤ò®è÷¢ âù¢ù èì¢ì¬÷ò¤ì¢ì£«ó£, Üõ¢õ¤î«ñ ªêò¢. Þù¢ø¤ó¾ Þ颫è«ò ð´î¢¶è¢ªè£÷¢. ÿÜðó¢õî袰𢠫ð£°ñ¢ õö¤ªòô¢ô£ñ¢ Þð¢«ð£¶ Üð£òñ¢ 郎øï¢îî£ò¤¼è¢è¤ø¶. Þù¢Á ó£î¢î¤ó¤«ò Üõ¢õ¤ì袰𢠫ð£°ñ¢ õ¦óó¢è÷¢ ê¤ôó¢ Þ颫è õóè¢Ã´ñ¢. Üõó¢èÀìù¢ «êó¢î¢¶ ÜÂð¢ð¤ ¬õè¢è¤«øù¢. Üõó¢è÷¢ àù袰 õö¤ è£ì¢´õ¶ìù¢ ðî¢î¤óñ£è¾ñ¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ð¢ð£ó¢è÷¢!" âù¢Á Ýê£ó¢ò ð¤þ§ Ãø¤, Þù¢ªù£¼ ð¤þ§¬õð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ êñ¤è¢¬ë ªêò¢î£ó¢. Üõó¢ ðó뢫ê£î¤¬ò Üé¢è¤¼ï¢¶ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢Á àíõ¼ï¢îê¢ ªêò¢î ð¤ø°, 覫ö æó¢ ܬøò¤ô¢, Üõù¢ ð´î¢¶è¢ ªè£÷¢õîø¢° Þìñ¢ è£ì¢®ù£ó¢. ªêù¢ø Þóõ¤ô¢ ïô¢ô Éè¢èñ¢ Þô¢ô£¬ñò£½ñ¢ ªï´ï¢Éóð¢ ð¤óò£íî¢î¤ù£½ñ¢ è¬÷ð¢¹ø¢ø¤¼ï¢î ðó뢫ê£î¤ Þù¢Á ð´î¢î¾ìù¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£èî¢ Éé¢èô£ù£ù¢.
«î£¬÷ð¢ ð¤®î¢¶ ò£«ó£ °½è¢°õîø¤ï¢¶ ðó뢫ê£î¤ è¢è¤ì¢´è¢ èí¢ õ¤ö¤î¢î£ù¢. ºîô¢ï£÷¢ Üõ¬ù ñì袰÷¢ ܬö õï¢î ð¤þ§î£ù¢ Üõ¬ù â¿ð¢ð¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ªðó¤ò ð¤þ§¾ñ¢ ï¤ù¢ø£ó¢. "îñ¢ð¤! ï£èó¢ü§ù ðó¢õî袰𢠫ð£«õ£ó¢ ¹øð¢ð´è¤ø£ó¢è÷¢ 僚ñ¢ è¤÷ñ¢¹" âù¢ø£ó¢ ªðó¤ò ð¤þ§. ðó뢫ê£î¤ Üõêóñ£è â¿ï¢¶ î¬ôñ£ì¢®ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î æ¬ôè¢ °ö£¬ò â´î¢¶ Þ´ð¢ð¤ô¢ ªê¼è¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ð¤þ§è¢è¬÷ð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ ñìî¢î¤ù¢ õ£ê½è¢° õï¢î£ù¢.
Ü颫è Üõ¬ìò °î¤¬ó¬òî¢ îõ¤ó Þù¢Âñ¢ ÝÁ °î¤¬óèÀñ¢, åõ¢ªõ£¼ °î¤¬ó袰ñ¢ ܼè¤ô¢ Ýü£Âð£°õ£ù õ¦óù¢ å¼õÂñ¢ ï¤ø¢ð¬îè¢ è¦ö¢ õ£ùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò ð¤¬øñî¤ò¤ù¢ ñé¢è¤ò ï¤ôªõ£÷¤ò¤ô¢ ðó뢫ê£î¤ èí¢ì£ù¢. "Þï¢î õ¦óó¢è÷¢ Üõêó è£ó¤òñ£è ÿÜðó¢õî袰𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. Þõó¢èÀìù¢ «ð£ù£ô¢ °Á袰 õö¤ò£è ªõ° ê¦è¢è¤óñ¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢¶õ¤ìô£ñ¢" âù¢Á ªðó¤ò ð¤þ§ Ãø¤ù£ó¢. "ñùî¢î¤ô¢ è£óíñ¢ ªîó¤ò£î îòè¢èìù¢ ðó뢫ê£î¤ °î¤¬óñ¦¶ ãø¤ù£ù¢. °î¤¬óè÷¢ õìªðí¢¬í ïî¤è¢è¬ó«ò£´ «ñø¢°î¢ ê¬ò «ï£è¢è¤ õ¤¬ó ªêù¢øù.
39- èñô¤ò¤ù¢ ñ«ù£óîñ¢ | 41- ð£ê¬ø |