¹î¢î õ¤ý£óî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ¹øð¢ðì¢ì ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ Ü袰ó õ¦óó¢è÷¤ô¢ Íù¢Á «ðó¢ ðó뢫ê£î¤è¢° ºù¢ù£½ñ¢, Íù¢Á «ðó¢ ð¤ù¢ù£½ñ£èð¢ ðó뢫ê£î¤¬òî¢ îé¢èÀ袰 ï´õ¤«ô«ò õ¤ì¢´è¢ªè£í¢´ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ªð£¿¶ ïù¢ø£ò¢ õ¤®ï¢î ð¤ø° ðó뢫ê£î¤ Üõó¢èÀ¬ìò «î£ø¢øîè¢ èõù¤î¢î£ù¢. Üõó¢è÷¢ î¤ìè£î¢î¤óº÷¢÷ Ýü£Âð£°õ£ù ñù¤îó¢è÷¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. Þï¢î õ¦óó¢è÷¢ ã«î£ å¼ ¬êù¤òîê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è«õí¢´ñ¢. ºè¢è¤òñ£ù »î¢î è£ó¤òñ£èî¢ î£ù¢ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þõó¢èÀìù¢ îù¢¬ù ãù¢ Üï¢î𢠹î¢î ð¤þ§ «êó¢î¢¶ ÜÂð¢ð¤ù£ó¢?

«ïóñ£è Ýè, ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ñùè¢èôè¢èñ¢ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. Üõù¢ Üï¢î õ¦óó¢èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ «ð£è«õ£ ð¤ù¢ù£ô¢ «ð£è«õ£ ºòù¢ø «ð£ªîô¢ô£ñ¢, Üõó¢è÷¢ Üîø¢° Þì颪è£ì£ñô¢ Üõ¬ù ï´õ¤«ô«ò õ¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢. Þ¬îð¢ ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢è Üõù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ îù袰 Þõó¢è÷¢ õö¤è£ì¢® ܬö𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷£ Üô¢ô¶ ꤬øð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ «ð£è¤ø£ó¢è÷£ âù¢ø êîèñ¢ àî¤î¢î¶. ÿÜðó¢õîñ¢ õì被è 褼û¢í£ ïî¤è¢è¬óò¤ô¢ Þ¼è¢è¤øªîù¢ð¶ ðó뢫ê£î¤è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢. Ýù£ô¢ Üî¤è£¬ôò¤ô¢ è¤÷ñ¢ð¤òî¤ô¤¼ï¢¶ Þï¢î õ¦óó¢è«÷£ «ñø¢°î¢ ê¬ò «ï£è¢è¤«ò «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. 弫õ¬÷ ªè£ë¢ê Éóñ¢ «ñø¢° «ï£è¢è¤ð¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢î ð¤ø° õì袰 «ï£è¢è¤î¢ ñ¢ðô£ñ¢ âù¢Á Üõù¢ âí¢í¤òð®»ñ¢ ïìè¢èõ¤ô¢¬ô.

Åó¤òù¢ àê¢ê¤ õ£ùî¢î¤ø¢° õ¼ñ¢ õ¬óò¤ô¢ Üõó¢èÀìù¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢î ð¤ù¢ùó¢, ðó뢫ê£î¤ î£ù¢ àí¢¬ñò¤ô¢ ꤬øò£÷¤ò£ Þô¢¬ôò£ âù¢ð¬î ï¤ê¢êòñ£ò¢î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ù¢. Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ õì袰 «ï£è¢è¤î¢ ñ¢ð¤ò ð£¬îò¤ô¢ Üõù¢ îù¢ °î¤¬ó¬òî¢ î¤¼ð¢ð¤ù£ù¢. èí¢Í®î¢ î¤ø袰ñ¢ «ïóî¢î¤ô¢ Üï¢î ÝÁ °î¤¬ó õ¦óó¢èÀñ¢ îù¢¬ùê¢ Åö¢ï¢¶ ï¤ø¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢. Üõó¢èÀ¬ìò «õô¢è÷¤ù¢ º¬ùè÷¢ Üõ¬ìò °î¤¬óñ¦¶ àó£ò¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îù.

âí¢ªíò¢ áø¢ø¤ Ýòî¢îñ£ò¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ î¦ðî¢î¤ù¢ î¤ó¤ò£ù¶ Üîù¢ñ¦¶ î¦ð¢ðì¢ì¶ñ¢ ²ìó¢õ¤ì¢´ âó¤òî¢ ªî£ì颰õ¶«ð£ô¢, ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ °ºø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î Ýî¢î¤óñ¢ Þð¢«ð£¶ ªè£¿ï¢¶õ¤ì¢ªìó¤òî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. «è£ðî¢î¤ù£ô¢ Üõ¬ìò Þóî¢îñ¢ ªè£î¤î¢î¶. ¬èò¤«ô «õ¬ô â´î¢î£ù¢ ܬîî¢ îù袰 ܼè¤ô¢ Þ¼ï¢îõù¢ ñ¦¶ ð¤ó«ò£è¤ð¢ðîø¢è£è æé¢è¤ù£ù¢. Ýè£! âù¢ù ãñ£ø¢øñ¢! æé¢è¤ò «õô¢ â颫è«ò£ «ð£ò¢ õ¤¿ï¢î¶. «õ½è¢° à¬ìòõÂñ¢ ªî£ð¢ªðù¢Á î¬óò¤ô¢ õ¤¿ï¢î£ù¢. âð¢ð® õ¤¿ï¢«î£ñ¢ âù¢ð«î ºîô¤ô¢ ðó뢫ê£î¤è¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Üð¢¹øñ¢ îù¢ àìñ¢ð¤ù¢ñ¦¶ èò¤Á åù¢Á ²ø¢ø¤è¢ªè£í¢®¼ð¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢. Üï¢î õ¦óó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢ ²¼è¢°ð¢«ð£ì¢ì èò¤ø¢¬øî¢ îù¢ñ¦¶ âø¤ï¢¶ îù¢¬ùè¢ è¦«ö Þ¿î¢¶î¢ î÷¢÷¤õ¤ì¢ì£ù¢ âù¢ð¬î Üø¤ï¢î£ù¢. Þóí¢ì£õ¶ îì¬õ Þõ¢õ¤îñ¢ Åö¢ê¢ê¤ò¤ù£ô¢ î£ù¢ ªõô¢ôð¢ðì¢ì¬î 郎ùî¢î«ð£¶, ðó뢫ê£î¤è¢° å¼ ðè¢èñ¢ ªõì¢èºñ¢ Þù¢ªù£¼ ðè¢èñ¢ Ýî¢î¤óºñ¢ ªð£é¢è¤ù.

Üõ¬ìò °î¤¬ó«ò£ îù¢ âüñ£ùÂ袰 Þù¤«ñô¢ îù¢ù£ô¢ ðòù¤ô¢¬ôªòù¢Á àíó¢ï¢¶ ªè£í¢ì¶«ð£ô¢ õï¢î õö¤«ò ñ¢ð¤ æ®è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. îð¢ð¤ê¢ ªêô¢õîø¢° Þõ¢õ¤îñ¢ õö¤«ò Þô¢ô£ñø¢ «ð£è«õ "Þù¤ð¢ «ð£ó£´õî¤ô¢ ðòù¤ô¢¬ô; ïìð¢ð¶ ïìè¢è좴ñ¢" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î£ù¢. Üï¢î õ¦óó¢è÷¤ô¢ Íõó¢, °î¤¬ó ñ¦î¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤õ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ èóé¢è¬÷ º¶°ð¢ ðè¢èñ¢ «êó¢î¢¶, ð¤ù¢ è좴 ºù¢ èì¢ì£èè¢ è좮ù£ó¢è÷¢. Üï¢î ÝÁ °î¤¬óèÀ袰÷¢«÷ Üî¤è õô¤¾ñ¢ Ý褼ñ¢ à÷¢÷ °î¤¬óò¤ù¢ ñ¦¶ Üõ¬ù ãø¢ø¤ ¬õî¢î£ó¢è÷¢. ÜõÂ袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢, Üõ¢õ¦óó¢è÷¤ô¢ å¼õÂñ¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. ñÁð®»ñ¢ °î¤¬óè÷¢ «ñø¢°î¢ ê¬ò «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢øù.

Üú¢îñ¤è¢è å¼ ü£ññ¢ ޼袰ñ¢ªð£¿¶, ðó뢫ê£î¤ îù袰 ºù¢ù£ô¢ æó¢ ÜÌó¢õñ£ù è£ì¢ê¤¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶ Üõó¢è÷¢ ªêù¢ø ð£¬øò£ù¶ õóõó «ñì£è¤ õï¢î ð¦ìÌñ¤ò¤ù¢ àê¢ê¤¬ò ܬìï¢î¤¼ï¢î¶. Üé¢è¤¼ï¢¶ ð£ó¢è¢°ñ¢«ð£¶ ªõ° Éó袰 ªõ° Éóñ¢ êñªõ÷¤ð¢ ð¤ó«îêñ£èè¢ è£íð¢ðì¢ì¶. Üï¢îð¢ ð¤ó«îêî¢î¤ô¢ èí¢µè¢ªè좮ò Éóñ¢ ¬êù¤òñ¢ îí¢´ Þøé¢è¤ò¤¼ï¢î¶.

Ýò¤óè¢èíè¢è£ù «ð£ó¢ ò£¬ùè÷¢ è¼é¢°ù¢Áè¬÷𢠫ð£ô¢ õó¤¬êõó¤¬êò£è Ü颰 ï¤ù¢øù. Üï¢îè¢ è¼é¢°ù¢ÁèÀ袰 Þ¬ìò¤¬ì«ò Ü®î¢î¤¼ï¢î Ãì£óé¢è÷¢ ªõí¢í¤ø ñíø¢ °ù¢Áè¬÷ð¢«ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ù. ñø¢Áñ¢ âí¢í Þòô£î °î¤¬óè÷¢, åì¢ìèé¢è÷¢, ó¤ûðé¢è÷¢, óîé¢è÷¢, õí¢®è÷¢ Ýè¤ò¬õ â颪è颰ñ¢ è£íð¢ðì¢ìù. êó¢è¢è¬ó Þ¬ø è¤ì袰ñ¢ Þìî¢î¤ô¢ ªñ£ò¢è¢°ñ¢ âÁñ¢¹è¬÷ð¢«ð£ô¢, ô좫ê£ðôì¢êñ¢ õ¦óó¢è÷¢ ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ ªï¼é¢è¤»ñ¢, ê¤ô Þìé¢è÷¤ô¢ ðóñ¢, ªõ° Éó袰 ªõ° Éóñ¢ è£íð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢.

Ãì£óé¢è÷¤ù¢ «ñ«ô õó¤¬ê õó¤¬êò£èè¢ ªè£®è÷¢ ðø ªè£í¢®¼ï¢îù. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ ï´ï£òèñ£è å¼ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù ªè£® õ£ù÷£õ¤ð¢ ðø ªè£í¢®¼ï¢î¶. ªè£ï¢î÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ êºî¢î¤óî¢¬î ªï¼é¢°ñ¢«ð£¶ «è좰ñ¢ `«ý£' âù¢ø «ðó¤¬óê¢ê¬ô𢠫ð£ô¢, Þùîó¤ò£îð® ðô åô¤è÷¢ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. Þï¢îè¢ è£ì¢ê¤¬òð¢ ð£ó¢î¢î ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ "Ýý£!" âù¢ø êî¢îñ¢ â¿ï¢î¶. Ü颫è îí¢´ Þøé¢è¤ò¤¼ð¢ð¶ ðô¢ôõ ¬êù¤òï¢î£ù¢ âù¢Á âí¢í¤ò ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢, Üð¢«ð£¶ Üõ¬ìò è좴í¢ì 郎ô¬ñ¬òªòô¢ô£ñ¢ ñøè¢èê¢ ªêò¢¶ªè£í¢´ å¼ ªð¼ñ¢ Ýó¢õñ¢ Ìó¤î¢¶ â¿ï¢î¶. ܶ âù¢ù Ýó¢õñ¢ âù¢ø£ô¢, ñèî¢î£ù õ¦ó𢠫ð£¼è¢° Ýòî¢îñ£èî¢ ¶®¶®î¢¶è¢ªè£í¢´ ï¤ø¢°ñ¢ Üï¢î ñè£ ¬êù¤òî¢î¤ô¢ î£Âñ¢ å¼ «ð£ó¢ õ¦óù£èê¢ «êó¢ï¢¶õ¤ì «õí¢´ñ¢ âù¢ð¶î£ù¢.

Üï¢îè£óñ¢ Åö¢ï¢î Þóõ¤ô¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢ðõù¢ õö¤ ªîó¤ò£ñô¢ èî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢, ªóù¢Á «î£ù¢ø¤ò ñ¤ù¢ùô¤ù¢ å÷¤ò¤«ô î£ù¢ «ð£è«õí¢®ò ð£¬î¬òè¢ èí¢´ð¤®ð¢ð¶«ð£ô, ðó뢫ê£î¤»ñ¢ î£ù¢ ð¤øõ¤ â´î¢î¶ âîø¢è£è âù¢ð¬î Üï¢îè¢ èíî¢î¤ô¢ ªî÷¤õ£èè¢ èí¢´ªè£í¢ì£ù¢. æ¬ôò¤ô¢ â¿î¢î£í¤ ªè£í¢´ ⿶õîø¢è£è«õ£, «î£î¢î¤óð¢ ð£ìô¢è¬÷ à¼ð¢«ð£ì¢´ð¢ ð£´õîø¢è£è«õ£, ¬èò¤ô¢ ê¤ø¢Á÷¤ ªè£í¢´ èô¢¬ôè¢ ªè£î¢î¤è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðîø¢è£è«õ£, õó¢íé¢è¬÷è¢ °¬öî¢¶ê¢ ²õó¤ô¢ ê¤î¢î¤óñ¢ ⿶õîø¢è£è«õ£ î£ù¢ ð¤øè¢èõ¤ô¢¬ô! ¬èò¤ô¢ õ£Àñ¢ «õ½ñ¢ªè£í¢´ «ð£ó¢º¬ùò¤ô¢ ï¤ù¢Á, âî¤ó¤è÷¤ù¢ î¬ôè¬÷ð¢ ðùé¢è£ò¢è¬÷𢠫ð£ô¢ à¼ì¢® Üõó¢è÷¢ ªïë¢ê¤ô¢ «õ¬ôð¢ ð£ò¢ê¢ê¤, Þóî¢î ªõ÷¢÷î¢î¤ô¢ ï¦ï¢î¤, ªõø¢ø¤ ê颰 ºöè¢è¤ð¢ ð¬èõó¢è¬÷ ýî£ýîñ¢ ªêò¢¶ õ¤ó좮 `õ¦ó£î¤ õ¦óù¢' âù¢Á àôèªñô¢ô£ñ¢ ð£ó£ì¢´ñ¢ð® ªðòó¢ â´ð¢ðîø¢è£èð¢ ð¤øï¢îõù¢î£ù¢ âù¢Á àíó¢ï¢î£ù¢.

Þï¢î âí¢íñ£õ¶ ðó뢫ê£î¤è¢° âô¢¬ôòø¢ø °Éèôî àí¢ì£è¢è¤ø¢Á. Ýòùó¢ õ¦ì¢®ô¢ ¹î¢îó¢ ꤬ô袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ å÷¤ï¢î¤¼ï¢¶ Üõù¢ ð£ó¢î¢î ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ èñ¢ð¦ó à¼õñ¢ Üõù¢ èí¢ºù¢ù£ô¢ â¿ï¢î¶. Ü«î£ õ£ù÷£õ¤ð¢ ðø袰ñ¢ ªè£®ò¤ù¢ Ü®ò¤ô¢ Þï¢î ñèî¢î£ù ¬êù¤òî¢î¤ù¢ ð¤óîñ «êù£î¤ðî¤ò£ù ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤ õ¦ø¢ø¤¼ð¢ð£ó¢. Üõó¢ ºù¢ù¤¬ôò¤«ô î£ù¢ îù¢¬ùè¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ ï¤Áõ£ó¢è÷¢. êè¢èóõó¢î¢î¤ò¤ù¢ êï¢ï¤î¤¬ò ܬìï¢î¶ñ¢, Üõó¢ ð£îé¢è÷¤ô¢ õ¤¿ï¢¶, `ð¤ó¹! ðô¢ô«õï¢î¤ó£! îé¢èÀ¬ìò õ¦ó ñè£ ¬êù¤òî¢î¤ô¢ Þï¢îð¢ ð좮è¢è£ì¢®ô¢ ð¤øï¢î Üø¤ò£ê¢ ê¤Áõ¬ù»ñ¢ «êó¢î¢¶ªè£÷¢÷ ܼ÷¢ ¹ó¤ò «õµñ¢!" âù¢Á «õí¢®è¢ªè£÷¢õªîù¢Á ðó뢫ê£î¤ î¦ó¢ñ£ù¤î¢î£ù¢. ê¤î¢î¤óè¢ è¬ô»ñ£ê¢² õó¢íê¢ «êó¢è¢¬è»ñ£ê¢²! Ýòù¼ñ¢ ï£èïï¢î¤»ñ¢ âè¢«è´ ªèì¢ì£õ¶ «ð£è좴ñ¢!

Þõ¢õ¤îñ¢ ðó뢫ê£î¤ âí¢íñ¤ì¢´è¢ ªè£í¢«ì ð£ê¬ø¬ò ªï¼é¢è¤ò«ð£¶, Üõ¬ìò ªð£é¢è¤ â¿ï¢î àø¢ê£èî ñ¦í¢´ñ¢ êîè ï¤öô¢ ñ¬øî¢î¶. `Þ颫è Þøé¢è¤ò¤¼ð¢ð¶ ðô¢ôõ ¬êù¤òï¢î£ù£?' âù¢ð¶î£ù¢ Üï¢îê¢ êîèñ¢. ðô¢ôõ ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ ªè£® ó¤ûð袪裮 Üô¢ôõ£? Þ颫è ðø袰ñ¢ ªè£®è÷¤ô¢ è£ì¢´ð¢ ðù¢ø¤ò¤ù¢ à¼õñ¢ èÇóñ£èè¢ è£ì¢ê¤ò÷¤è¢è¤ù¢ø«î! 弫õ¬÷ Þ¶ õ£î£ð¤ê¢ ¬êù¤òñ£è ޼袰«ñ£! ðô¢ôõ Þó£ü¢òî¢î¤ù¢ ñ¦¶ ð¬ìªò´î¢¶ õ¼ñ¢ ¬êù¤òñ¢ Þ¶ ù£? Üñ¢ññ¢ñ£! Þõ¢õ÷¾ ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù ð¬ì ðôº÷¢÷ ð¬èõù£ ðô¢ôõ Þó£ü¢òî¢î¤ù¢ ñ¦¶ ð¬ìªò´î¢¶ õ¼è¤ø£ù¢?

ð£ê¬øò¤ù¢ ºù¢ õ£ê¬ô ܬìï¢î¶ñ¢, õ¦óó¢è÷¢ °î¤¬óè÷¤ù¢ ñ¦î¤¼ï¢¶ 覫ö Þøé¢è¤ð¢ ðó뢫ê£î¤¬ò»ñ¢ 覫ö Þøè¢è¤õ¤ì¢´ Üõ¬ù ïìî¢î¤ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. ð£ê¬ø袰÷¢ ¹°ï¢¶ ªêù¢ø«ð£¶, ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ñùî¢î¤ô¢ ºù¢ù«ñ «î£ù¢ø¤ò¤¼ï¢î êîèñ¢ àÁî¤ò£ò¤ø¢Á. ð£ê¬øò¤ô¢ Ýé¢è£é¢° ï¤ù¢ø õ¦óó¢è÷¤ù¢ «î£ø¢øºñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò «ðê¢ê¤ù¢ ð£¬û»ñ¢, Þï¢î ¬êù¤òñ¢ ðô¢ôõ ¬êù¤òñ£è Þ¼è¢è º®ò£¶ âù¢Á äòñøî¢ ªîó¤õ¤î¢îù.

"Ýý£! ð¬èõó¢è÷¤ù¢ ð£ê¬øî£ù¢ Þ¶! Þ颫è õ Üèð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢«ì£«ñ? îð¢ð¤ê¢ ªêô¢õîø¢° õö¤«ò Þô¢¬ô «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î?" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ âí¢í¤ò«ð£¶, Üõ¬ìò êð¢î »ñ¢ å´é¢è¤õ¤ì¢ìù. êø¢Á ºù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ãø¢ðì¢ì °Éèôñ¢ ï¤ó£¬êò£è ñ£ø¤ò¶. Üõù¢ àìñ¢¬ðð¢ ð¤í¤î¢î¤¼ï¢î è좴è¢è÷¢ Üð¢«ð£¶ ºù¢¬ù õ¤ìð¢ ðù¢ñì颰 Üî¤èñ£è õô¤î¢îù. ñùê¢ «ê£ó¢õ¤ù£½ñ¢ àìô¢ õô¤ò¤ù£½ñ¢ Üõù¢ ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ïìè¢èè¢Ãì º®ò£ñô¢ î÷¢÷£ì«õ, Üõ¬ù Üõ¢õ¦óó¢è÷¢ ޿袪è£í¢´ «ð£è «õí¢®òî£è «ïó¤ì¢ì¶. Üð¢«ð£¶ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ Üø¤ºèñ£ù ºèñ¢ åù¢Á îù¢¬ù «ï£è¢è¤ õ¼õ¬îð¢ ðó뢫ê£î¤ èí¢ì£ù¢. ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤ò¶ñ¢ Üï¢î ºèñ¢ «ïø¢Á ºù¢î¤ùñ¢ ÜõÂ袰 õö¤î¢¶¬íò£èè¢ è¤¬ìî¢î õü¢óð£ý§õ¤ù¢ ºèï¢î£ù¢ âù¢ð¶ ªîó¤ï¢î¶.

ºîô¤ô¢ ðó뢫ê£î¤è¢°ê¢ ê¤ø¤¶ àø¢ê£èñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. àì«ù Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢, `ï£ñ¢ Þï¢îè¢ èò ܬìõîø¢° Íôè£óíñ¢ Þï¢î ñù¤îù¢î£ù¢' âù¢ø âí¢íñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶. õü¢óð£ý§«õ£ ðó뢫ê£î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶ ñ¤è¢è Üî¤êòî ܬìï¢îõ¬ù𢠫ð£ô¢, "îñ¢ð¤! Þ¶ âù¢ù «è£ôñ¢?" âù¢ø£ù¢, ð¤ø°, Üõ¬ù ܬö õï¢î õ¦óó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ ã«î£ «è좴õ¤ì¢´, "îñ¢ð¤ ðòð¢ð죫î! êî¢ò£ê¢óò ¹ô¤«èê¤ ñù¢ùó¤ìñ¢ à÷¢÷¶ à÷¢÷ð® ªê£ô¢½ àù袰 î¦é¢° åù¢Áñ¢ «ïó£¶!" âù¢Á Ãø¤ù£ù¢. õü¢óð£ý§õ¤ù¢ õ£ó¢î¢¬îè¬÷è¢ è£ì¢®½ñ¢ Üõ¬ìò ð¤óè£êñ£ù èí¢è÷¤ô¢ ñ¤ù¢ ªõ좬ìð¢«ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ò êñ¤è¢¬ëò£ù¶ ðó뢫ê£î¤è¢° Üî¤è ¬îó¤òî á좮ò¶.

40- èì¢ì£òð¢ ð¤óò£íñ¢

42- êî¢ò£ê¢óòù¢