Åó¤òù¢ àîòñ£è¤ Þóí¢´ ï£ö¤¬è𢠪𣿶 Ýù«ð£¶, Üï¢î ñ¬ôè¢ èíõ£ò¢ð¢ ð¤ó«îêñ¢ «è£óñ£ù óíè÷ñ£ò¢è¢ è£ì¢ê¤ò÷¤î¢î¶. Þ÷ñ¢ èî¤óõù¤ù¢ ªêé¢è¤óíé¢è÷¢ ð£¬øò¤ô¢ Ýé¢è£é¢° «î£ò¢ï¢î¤¼ï¢î è¼ñ¢ Þóî¢îî¢î¤ô¢ ð®ï¢¶ óíè÷î¢î¤ù¢ «è£óî ñ¤°î¤ð¢ð´î¢î¤è¢ è£ì¢®ù. è£ô¢ ¬è ªõì¢´í¢´ñ¢, î¬ô ð¤÷ñ¢ «îèî¢î¤ô¢ ðô Þìé¢è÷¤ô¢ ð´è£òñ¢ ð좴ñ¢ àò¤ó¤öï¢î åù¢ð¶ õ¦óó¢è÷¤ù¢ ð¤«óîé¢è÷¢ Üï¢îè¢ èíõ£ò¢ ð£¬îò¤«ô è¤ìï¢îù. Üð¢ð®è¢ è¤ìï¢î àìô¢è÷¤ù¤¬ì«ò õü¢óð£ý§ êë¢êó¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üï¢î àìô¢è¬÷ Üõù¢ ¹ó좮ð¢ ð£ó¢î¢¶ñ¢ Üõø¢ø¤ù¢ à¬ìè¬÷ð¢ ðó¤«ê£î¤î¢¶ñ¢ â¬î«ò£ ðóðóð¢¹ìù¢ «î®è¢ ªè£í¢®¼ï¢îî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ å¼ ð£¬øò¤ù¢ ñ¦¶ ðó뢫ê£î¤ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. Üõù¢ ºèî¢î¤ô¢ ñ¤°ï¢î «ê£ó¢¾ñ¢ ܼõ¼ð¢¹ñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢îù. ¬èò¤«ô õ£¬÷ð¢ ð¤®î¢¶ áù¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. ðè¢èî¢î¤«ô Þóî¢îñ¢ «î£ò¢ï¢î «õô¢ è¤ìï¢î¶.

êø¢Á ºù¢ù£ô¢ ï¤èö¢ï¢î ªè£´¬ñò£ù å¼ êñ¢ðõñ¢ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ñùè¢ èí¢ ºù¢ù£ô¢ ï¤ù¢ø¶. êÀè¢è õ¦óó¢è÷¤ô¢ Íù¢Á «ð¬óð¢ ðó뢫ê£î¤»ñ¢ ä«ð¬ó õü¢óð£ý§¾ñ¢ òñÂô°è¢° ÜÂð¢ð¤ù£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀè¢°ê¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤«ô«ò ï¤ù¢ø åù¢ðî£õ¶ õ¦óù¢ êí¢¬ìò¤ì£ñô¢ °î¤¬ó¬òî¢ î¤¼ð¢ð¤ õ¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ æìð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶ õü¢óð£ý§ «õ¬ô âø¤ò, ܶ æ´è¤øõù¢ º¶è¤ô¢ «ð£ò¢ð¢ ð£ò¢ï¢î¶, ÜõÂñ¢ ªê õ¤¿ï¢î£ù¢. ܶõ¬óò¤ô¢ õü¢óð£ý§õ¤ù¢ Üúè£ò Åóî¢îùîð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ò ªè£í¢®¼ï¢î ðó뢫ê£î¤è¢° Þ¬îð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ ªð¼ñ¢ ªõÁ𢹠àí¢ì£ò¤ø¢Á. "æ´è¤øõù¢ º¶è¤ô¢ «õô¢ âø¤õ¶ñ¢ å¼ õ¦óñ£?" âù¢Á õü¢óð£ý§¬õ Üõù¢ ñùñ¢ Þèöî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶.

ªóù¢Á `Ý!' âù¢ø êî¢îîè¢ «è좴 ðó뢫ê£î¤ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶, õü¢óð£ý§ æó¢ æ¬ô¬òè¢ ¬èò¤ô¢ ¬õ袪è£í¢´ ð®ð¢ð¬îè¢ èí¢ì£ù¢. ð¤ø°, õü¢óð£ý§ õ¤¬ó õ ðó뢫ê£î¤ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î ð£¬ø袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ï¤ù¢ø îù¢ °î¤¬óñ¦¶ ãø¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ðó뢫ê£î¤ Þù¢Âñ¢ â¿ï¢î¤ó£ñô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ð¢ð¬îè¢ èí¢´, "îñ¢ð¤! ï¦ õóð¢«ð£õî¤ô¢¬ôò£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. ðó뢫ê£î¤ Ýê£ðé¢èºñ¢ ܼõ¼ð¢¹ñ¢ 郎øï¢î èí¢è÷¤ù£ô¢ å¼ îì¬õ õü¢óð£ý§¬õð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ ñÁð®»ñ¢ ºù¢«ð£ô¢ î¬ô¬òè¢ °ù¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢.

õü¢óð£ý§ °î¤¬ó»ìù¢ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ܼè¤ô¢ õ, "Üð¢ð«ù! ¬è«îó¢ï¢î õ¦ó¬ù𢠫ð£ô¢ ï¦ êí¢¬ìò¤ì¢ì£ò¢. Üî¤ô£èõìù¢ «ð£ó¢ ¹ó¤ï¢¶ Íù¢Á ó£ì¢êúê¢ êÀè¢èó¢è¬÷è¢ ªè£ù¢ø£ò¢. àù¢¬ùð¢ ðô¢ôõ ¬êù¤òî¢î¤ù¢ °î¤¬óð¢ ð¬ìî¢î¬ôõù£è Ýè¢è«õí¢´ñ¢ âù¢Á ðô¢ôõ «êù£î¤ðî¤ò¤ìñ¢ ªê£ô¢ô âí¢í¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. Þî¢î¬èò «ê£ó¢¾ñ¢ «ê£èºñ¢ àù¢¬ù Þð¢«ð£¶ ð¤®î¢îîù¢ è£óíñ¢ âù¢ù?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. ðó뢫ê£î¤ ñÁªñ£ö¤ ªê£ô¢ô¾ñ¢ Þô¢¬ô; î¬ô ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ð£ó¢è¢è¾ñ¢ Þô¢¬ô. õü¢óð£ý§õ¤ù¢ ºèî«ò ð£ó¢è¢èõ¤¼ñ¢ð£îõù¢«ð£ô¢ è¤ö被è ñ¬ô袰 «ñ«ô Åó¤òù¢ îèîèªõù¢Á å÷¤ õ¦ê¤ê¢ ²öù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î ê¬ò «ï£è¢è¤ù£ù¢.

õü¢óð£ý§ °î¤¬ó¬ò Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ðó뢫ê£î¤ò¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªê½î¢î¤è¢ªè£í¢´ Ãø¤ù£ù¢: "îñ¢ð¤! àù¢¬ù Þï¢î 郎ôò¤ô¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ âù袰 ò£¼¬ìò ë£ðèñ¢ õ¼è¤ø¶ ªîó¤»ñ£? °¼«þî¢î¤ó𢠫ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¢ Þ¼îó𢹠¬êù¤òé¢èÀñ¢ õ »î¢î袰 Ýòî¢îñ£è ï¤ù¢øù. »î¢îñ¢ Ýóñ¢ð¤è¢è «õí¢®ò êñòî¢î¤ô¢ Üó¢ê¢²ùù¢ õ¤ô¢¬ôî¢ «îó¢î¢î좮ô¢ «ð£ì¢´õ¤ì¢´, `âù袰 ó£ü¢òºñ¢ «õí¢ì£ñ¢, åù¢Áñ¢ «õí¢ì£ñ¢ âù¢ù£ô¢ »î¢îñ¢ ªêò¢ò º®ò£¶!' âù¢Á «ê£èñ¬ì õ¤¿ï¢î£ù¢. àù¢¬ù Þð¢«ð£¶ ð£ó¢î¢î£ô¢ Üï¢î Üó¢ê¢²ù¬ù𢠫ð£ô«õ Þ¼è¢è¤ø¶."

Üó¢ê¢²ùù¢ âù¢ø ªðòó¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¾ì«ù«ò ðó뢫ê£î¤ õü¢óð£ý§¬õ «ï£è¢è¤ù£ù¢. Üõ¬ìò èí¢è÷¤«ô «ê£ó¢¾ ï¦é¢è¤ å¼ ¹î¤ò å÷¤ ²ìó¢ õ¤ì¢ì¶. õü¢óð£ý§ ï¤Áî¢î¤ò¶ñ¢, "Üð¢¹øñ¢ âù¢ù ïìï¢î¶?" âù¢Á Ýó¢õìù¢ «èì¢ì£ù¢. "ïô¢ô «õ¬÷ò£è Üó¢ê¢²ùÂè¢°è¢ è¤¼û¢í ðèõ£ù¢ óîê£óî¤ò£è ܬñï¢î¤¼ï¢î£ó¢. ðóñ£î¢ñ£ Üó¢ê¢²ù¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ `Üó¢ê¢²ù£! â¿ï¢î¤¼! ï¦ Ýí¢ð¤÷¢¬÷! þî¢î¤ó¤òù¢! »î¢îñ¢ ªêò¢õ¶ àù¢ îó¢ññ¢, ¬èò¤«ô õ¤ô¢¬ô â´!' âù¢ø£ó¢. Þï¢î ñ£î¤ó¤ Þù¢Âñ¢ ðù좴 Üî¢î¤ò£òñ¢ àð«îêñ¢ ªêò¢î£ó¢! Üîù£ô¢ Üó¢ê¢²ù¬ìò «ê£ó¢¾ ï¦é¢è¤ ñÁð®»ñ¢ áè¢èñ¢ ð¤øï¢î¶..." âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õü¢óð£ý§ ï¤Áî¢î¤ù£ù¢. "ð¤ø°?" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ «èì¢ì£ù¢.

"ð¤ø° âù¢ù? Üó¢ê¢²ùù¢ è£í¢¯ðîè¢ ¬èò¤ô¢ â´î¢¶ íø¢ø¤ ìé¢è£óñ¢ ªêò¢î£ù¢. 褼û¢íðèõ£ù¢ ð£ë¢ê üù¢òñ¢ âù¢è¤ø ê颬è â´î¢¶ `Ìñ¢ Ìñ¢' âù¢Á áî¤ù£ó¢. àì«ù ñè£ð£óî »î¢îñ¢ Ýóñ¢ðñ£ò¤ø¢Á." "»î¢îñ¢ âð¢ð® ïìï¢î¶?" âù¢ø£ù¢ ðó뢫ê£î¤. "ôì¢êíï¢î£ù¢; Þ颫è ï£ù¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ àù袰ð¢ ð£óî »î¢îè¢ è¬î ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢, Þð¢«ð£¶ ïìè¢è «õí¢®ò »î¢îñ¢ âù¢ù Ýè¤ø¶?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ õü¢óð£ý§ îù¢Â¬ìò °î¤¬ó¬òî¢ î¤¼ð¢ð¤è¢ ªè£í¢´ Üï¢î ñ¬ôð¢ ð£¬îò¤ô¢ «ñ«ô «ð£èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢.

ðó뢫ê£î¤ ¶÷¢÷¤ â¿ï¢¶ «õ¬ô»ñ¢ õ£¬÷»ñ¢ â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ îù¢ °î¤¬óò¤ù¢ ñ¦¶ î£õ¤ ãø¤ù£ù¢. õ¤¬óõ¤ô¢ Üõù¢ õü¢óð£ý§õ¤ù¢ ܼè¤ô¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î£ù¢. õü¢óð£ý§ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢¶, "îñ¢ð¤! õ õ¤ì¢ì£ò£? àù¢ ºèîð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, âù¢«ù£´ êí¢¬ì ð¤®è¢è õï¢îõù¢ ñ£î¤ó¤ «î£ù¢Áè¤ø¶; Üð¢ð®î¢î£«ù?" âù¢ø£ù¢. "ðòð¢ðì£î¦ó¢è÷¢ Üð¢ð® ï£ù¢ àé¢è«÷£´ êí¢¬ì ªêò¢ò õï¢î¤¼ï¢î£½ñ¢ ð¤ù¢ù£ô¤¼ï¢¶ º¶è¤ô¢ °î¢î¤õ¤ì ñ£ì¢«ìù¢! ºù¢ù£ô¢ õî£ù¢ êí¢¬ìò¤´«õù¢! «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ô¤¼ï¢¶ æ´ñ¢ âî¤ó¤ò¤ù¢ º¶è¤ô¢ «õ¬ô âø¤ï¢¶ ªè£ô¢½ñ¢ ¬îó¤òñ¢ âùè¢°è¢ è¤¬ìò£¶!" âù¢Á ðó뢫ê£î¤ èêð¢ð£ù °óô¤ô¢ ªê£ù¢ù£ù¢.

õü¢óð£ý§ êø¢Á ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢¶õ¤ì¢´, "Üð¢ð«ù! æ®î¢ îð¢ð ºòù¢øõ¬ù ï£ù¢ «õô¢ âø¤ï¢¶ ªè£ù¢ø¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù «ï¼ñ¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢ø£ù¢. "âù¢ùî£ù¢ «ïó¢ï¢¶õ¤´ñ¢?" "ï£ñ¢ ð£ó¢î¢î ñ£ªð¼ñ¢ õ£î£ð¤ ¬êù¤òñ¢ å¼ ñ£îî¢î¤ø¢°÷¢÷£èè¢ è£ë¢ê¤ ïèó¤ù¢ õ£ê½è¢° õ «êó¢ï¢¶ õ¤´ñ¢. ¬õüòï¢î¤ ðì¢ìí袰 âù¢ù èî¤ «ïó¢ï¢îªîù¢Á ªê£ù¢«ùù¢ Üô¢ôõ£?" "¬õüòï¢î¤ò¤ù¢ èî¤ è£ë¢ê¤è¢° «ï¼ñ£? ðô¢ôõ ¬êù¤òñ¢ âé¢«è «ð£ò¤ø¢Á? ñ«èï¢î¤ó êè¢èóõó¢î¢î¤ âé¢«è «ð£ù£ó¢?" "ܶù ñó¢ññ£ò¤¼è¢è¤ø¶, îñ¢ð¤! è£ë¢ê¤ò¤ô¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤ò ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ âé¢«è «ð£ù£ó¢ âù¢ð¶î£ù¢ ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô! Üõó¢ Þù¢Âñ¢ ðô¢ôõ ¬êù¤òî¢î¤ù¢ ð£ê¬ø袰 õ «êóõ¤ô¢¬ôò£ñ¢!" âù¢ø£ù¢ õü¢óð£ý§. ðó뢫ê£î¤ êø¢Áê¢ ²ñ¢ñ£ ޼õ¤ì¢´, "äò£! Üð¢¹øñ¢ Üó¢ê¢²ùù¢ âù¢ù ªêò¢î£ù¢? ªê£ô¢½é¢è÷¢!" âù¢Á «èì¢ì£ù¢.

44- ñ£òè¢ è¤öõù¢

46- ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ è£îô¢