Üóí¢ñ¬ùð¢ Ìé¢è£õùî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ñ¢ð¤ð¢ ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ Üóí¢ñ¬ù袰 õï¢î ñ颬èòó¢è¢èóê¤, Üù¢Á ñ£¬ôªòô¢ô£ñ¢ î¬óò¤«ô ïìè¢èõ¤ô¢¬ô. Ýùï¢î ªõ÷¢÷î¢î¤«ô ñ¤î ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Üõ÷¢ êø¢Áñ¢ âî¤ó¢ð£ó£î è£ó¤òñ¢ ïì õ¤ì¢ì¶. Üî¢î¬èò ð£è¢è¤òñ¢ îùè¢°è¢ è¤ì¢´ñ¢ âù¢ðî£è Üõ÷¢ èùõ¤½ñ¢ âí¢íõ¤ô¢¬ô. ÜõÀ¬ìò îï¢¬î «ð£ó¢è¢è÷î¢î¤ø¢°ð¢ «ð£ù ð¤ø° ÜõÀ¬ìò õ£ö¢è¢¬è«ò Åù¤òñ£è𢠫ð£ò¤¼ï¢î¶. Üï¢îê¢ Åù¤òî ï¤óð¢ð¤ ÜõÀ¬ìò õ£ö¢è¢¬è¬ò Þù¢ðñòñ£è¢èè¢Ã®òî£ù êñ¢ðõñ¢ åù¢«ø åù¢Áî£ù¢. Üï¢î Üø¢¹îñ¢ Üù¢¬ø袰 ïì õ¤ì¢ì¶. ÜõÀ¬ìò à÷¢÷î»ñ¢ àò¤¬ó»«ñ èõó¢ï¢î¤¼ï¢î è£îôù¢, â÷¤î¤ô¢ ò£¼ñ¢ ð¤ó«õê¤è¢è º®ò£î Üï¢îð¢ ðô¢ôõ Üóí¢ñ¬ù袰÷¢«÷ Üõ¬÷î¢ «î® õ êï¢î¤î¢î£ù¢. êï¢î¤î¢î«î£ìô¢ô£ñô¢ Üõ÷¤ìñ¢ îù¶ Þ¬ìòø£è¢ è£î¬ô»ñ¢ ê¤ø¤¶ñ¢ êîè袰 Þìñ¤ù¢ø¤ ªõ÷¤ò¤ì¢ì£ù¢.

ÜõÀ¬ìò õ£ö¢è¢¬è¬ò Ýùï¢îñòñ£è¢èè¢ Ã®ò «ðÁ «õÁ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶? ÜõÀ¬ìò è£ô¢è÷¢ î¬óò¤«ô ð®ò£ñô¢, ïì袰ñ¢«ð£«î ïìùñ£®è¢ ªè£í¢®¼ï¢îî¤ô¢ õ¤ò𢹠âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶? Þï¢î Üø¢¹î êñ¢ðõîð¢ ðø¢ø¤ ò£ó¤ìñ£õ¶ ªê£ô¢ô «õí¢´ªñù¢Á ÜõÀ¬ìò à÷¢÷ñ¢ ¶®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶ Ýù£ô¢, ò£ó¤ìñ¢ ªê£ô¢õ¶? ªê£ô¢õî£ù£ô¢ îù¢¬ù𢠹îô¢õ¤ªòùè¢ ªè£í¢´ Üù¢¹ ªê½î¢î¤ õ¼ñ¢ ¹õùñ裫îõ¤ò¤ìï¢î£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. Ýù£ô¢, Üù¢Á ñ£¬ô, ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ ºèð£õºñ¢ ²ð£õºñ¢ æó÷¾ ñ£ø¤ò¤¼ï¢îù. îù¢ Üï¢îóé¢èî¢¬î ªõ÷¤ò¤ì¢´ð¢ «ðêè¢Ã®ò 郎ô¬ñò¤ô¢ Üõó¢ Þô¢¬ôªòù¢ð¬î ñ颬èòó¢è¢èóê¤ èí¢ì£÷¢. ê¤õ ̬üò¤ù¢ «ð£¶ Ãìî¢ «îõ¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ õöè¢èñ£ù ê£ï¢îºñ¢ ¹ù¢ù¬è»ñ¢ ªð£ô¤òõ¤ô¢¬ô. ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò¤ìñ¢ Üõó¢ Þóí¢ªì£¼ îì¬õ Üè£óíñ£èê¢ ê¤´ê¤´ð¢ð£è𢠫ðê¤ù£ó¢. ñø¢ø ï£÷£ò¤¼ï¢î£ô¢ «îõ¤ Üõ¢õ¤îñ¢ ꤴꤴð¢ð£è𢠫ðê¤ò¶ ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò¤ù¢ à÷¢÷î¢¬î ªõ°õ£è õ¼î¢îð¢ð´î¢î¤ò¤¼è¢°ñ¢. Ýù£ô¢ Þù¢Á ñ颬èòó¢è¢èóê¤ Ü¬îªòô¢ô£ñ¢ ªð£¼ì¢ð´î¢îõ¤ô¢¬ô. îù¢ ñùî¢î¤ô¢ ªð£é¢è¤ õï¢î °Éèôîî¢ «îõ¤ò¤ìñ¢ ðè¤ó¢ï¢¶ ªè£÷¢÷ º®òõ¤ô¢¬ô«ò âù¢Á ñ좴ï¢î£ù¢ Üõ÷¢ èõ¬ôð¢ðì¢ì£÷¢.

޼좮 åù¢ø¬ó ü£ñ «ïóñ¢ Ýù«ð£¶, ñ颬èòó¢è¢èóê¤ õöè¢èñ¢ «ð£ô¢ ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ ð´è¢¬èò¬ø袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢, îù袪èù¢Á Ü÷¤è¢èð¢ð좮¼ï¢î ܬøò¤ô¢ ð´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. Ýù£ô¢, àøè¢èñ¢ ñ좴ñ¢ õó«õò¤ô¢¬ô; èí¢í¤¬ñè÷¢ Í®è¢ ªè£÷¢÷«õ ñÁõ¤ì¢ìù. ¶òóî¢î¤ù£½ñ¢ èõ¬ôò¤ù£½ñ¢ Éè¢èñ¢ ªè´õ¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢, âî¤ó¢ð£ó£î êî£ûî¢î¤ù£½ñ¢ à÷¢÷è¢ è¤÷ó¢ê¢ê¤ò£½ñ¢ àøè¢èñ¢ Üî¤èñ£èè¢ ªè´ñ¢ âù¢ð¬î Üù¢Á ñ颬èòó¢è¢èóê¤ èí¢ì£÷¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ É颰ñ¢ ºòø¢ê¤¬ò«ò õ¤ì¢´ õ¤ì¢´î¢ îù¢ õ¼é¢è£ô õ£ö¢è¢¬è¬òð¢ ðø¢ø¤ò ñ«ù£ó£ü¢òé¢è÷¤ô¢ ß´ðì¢ì£÷¢.

Þõ¢õ¤îñ¢ Þóõ¤ù¢ Þóí¢ì£ñ¢ ü£ññ¢ º®ï¢¶ Íù¢ø£õ¶ ü£ññ¢ Ýóñ¢ðñ£ò¤ø¢Á. Üï¢î ï´ï¤ê¤ «õ¬÷ò¤ô¢, ï¤êð¢îñ¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î Üï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ ªóù¢Á «èì¢ì å¼ êð¢îñ¢ ñ颬èòó¢è¢èó꤬òî¢ Éè¢è¤õ£ó¤ð¢ «ð£ì¢ì¶. ܶ ªõ° ê£î£óí Þ«ôê£ù êð¢îï¢î£ù¢ «õªø£ù¢Áñ¤ô¢¬ô. ã«î£ å¼ èî¾ î¤øè¢èð¢ð´ñ¢ êð¢îñ¢. Ýò¤Âñ¢, Üï¢î «õ¬÷ò¤ô¢ Üî¢î¬èò êð¢îñ¢ ñ颬èòó¢è¢èóê¤è¢° ã«î£ å¼õ¤îè¢ è£óíñ¤ô¢ô£î ðòî àí¢ì£è¢è¤ò¶.

Üõ÷¢ ð´î¢î¤¼ï¢î ܬø袰 ªõ÷¤«ò î£ö¢õ£óî¢î¤ô¢ ªñô¢ô¤ò è£ô®è÷¤ù¢ êð¢îñ¢ Üõ÷¢ èõùîè¢ èõó¢ï¢î¶. Üï¢î «ïóî¢î¤ô¢ ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ ܬøè¢è¼«è Üõ¢õ¤îñ¢ ïìñ£ìî¢ ¶í¤ï¢î¶ ò£ó£ò¤¼è¢°ñ¢? Þù¢ùªîù¢Á ªî÷¤õ£ò¢î¢ ªîó¤ò£î î¤è¤ô¢ ªè£í¢ì à÷¢÷ìù¢ ñ颬èòó¢è¢èóê¤ îù¢ ð´è¢¬èò¤ô¢ â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£÷¢. è£ô®ê¢ êð¢îñ¢ «ñ½ñ¢ «ñ½ñ¢ ªï¼é¢è¤î¢ îù¢ ܬøè¢°ê¢ êñ¦ðî¢î¤ô¢ õ¼õî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. Üð¢ð® õ¼õ¶ ò£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ªñù¢ø Ýõô¢ Üõ¬÷ð¢ ð¦®î¢î¶. êð¢îñ¢ ªêò¢ò£ñô¢ ð´è¢¬èò¤ô¤¼ï¢¶ â¿ï¢¶, ÜõÀ¬ìò ܬøò¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤î¢ î£ö¢õ£óî¢¬î «ï£è¢è¤ò ðôèí¤ò¤ù¢ ܼ«è ªêù¢Á ªõ÷¤ò¤ô¤¼ï¢¶ îù¢¬ùð¢ ð£ó¢è¢è º®ò£îð® ñ¬øõ£è ï¤ù¢ø£÷¢. ñÁèí«ñ ÜõÀ¬ìò Ýõô¢ 郎ø«õø¤ò¶. î£ö¢õ£óî¢î¤ô¢ Þ¼õó¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ºù¢ù£ô¢ ¬èò¤ô¢ î¦ðñ¢ ãï¢î¤ò î£î¤ð¢ ªðí¢µñ¢ ÜõÀ袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ£ùñ£«îõ¤»ñ¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. Ýñ¢! ܶ õ£ùñ£«îõ¤î£ù¢, Ýù£ô¢ Üõ¼¬ìò ºèñ¢ ãù¢ Üð¢ð®ð¢ «ðò®î¢î ºèî𢠫ð£ô¢ ªõÀ õ¤è£óñ¬ì «ð£ò¤¼è¢è¤ø¶! õï¢î Þ¼õ¼ñ¢ ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò¤ù¢ ܬø¬òî¢ î£í¢® Üð¢ð£ô¢ «ð£ù¶ñ¢, êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ Ü«î î£ö¢õ£óî¢î¤ù¢ ñÁ¹øî¢î¤ô¢ î¤øï¢î¤¼ï¢î å¼ èî¾, ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò¤ù¢ èí¢¬í»ñ¢ èõùî»ñ¢ èõó¢ï¢î¶. Üõ÷¢ Þï¢î Üóí¢ñ¬ù袰 õï¢î ï£÷£è «ñø¢ð® èî¾ î¤øè¢èð¢ðì¢ì¬îð¢ ð£ó¢î¢îî¤ô¢¬ô. õ£ùñ£«îõ¤ò¤ù¢ ñ£÷¤¬èò¤ô¤¼ï¢¶ Þï¢î ñ£÷¤¬è袰 õ¼õîø¢è£ù ²óé¢è õö¤ò¤ù¢ èî¾ Ü¶ âù¢Á Üõ÷¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼ï¢î£÷¢. Üï¢îê¢ ²óé¢è õö¤ Íôñ£èî¢ î£ù¢ õ£ùñ£«îõ¤ Þð¢«ð£¶ õï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢! Þï¢î ï´ï¤ê¤ò¤ô¢ Üõ¢õ÷¾ Þóèê¤òñ£èê¢ ²óé¢è õö¤ò¤ù¢ Íôñ¢ Üõó¢ âîø¢è£è õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢?

Þï¢îè¢ «è÷¢õ¤è¢° ñÁªñ£ö¤ ÜõÀ袰 ñÁèí«ñ 褬ìî¢î¶. õï¢îõó¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢ ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ ð´è¢¬èò¬ø õ£êø¢ èîõí¢¬ì ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. ¬èò¤ô¢ õ¤÷袰ìù¢ õï¢î î£î¤ð¢ ªðí¢ èî¬õ Þ«ôê£èî¢ î좮ù£÷¢. à÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ "ò£ó¢?" âù¢ø °óô¢ «èì¢ì¶. "ï£ù¢î£ù¢ Üñ¢ñ£!" âù¢ø£ó¢ õ£ùñ£«îõ¤. "Þ«î£ õ õ¤ì¢«ìù¢!" âù¢Âñ¢ °óô¢ «èì¢ì ñÁèí«ñ èî¾ñ¢ î¤øï¢î¶. î£î¤ð¢ ªðí¢¬í ªõ÷¤ò¤«ô ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢´ õ£ùñ£«îõ¤ à÷¢«÷ ªêù¢ø£ó¢.

õ£ùñ£«îõ¤ò¤ù¢ ðòð¢ð¤ó£ï¢î¤ ªè£í¢ì ªõ÷¤ø¤ò ºèîð¢ ð£ó¢î¢î ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò¤ù¢ ñùî¢î¤ô¢ ªê£ô¢ô º®ò£î èõ¬ô«ò£´ ðòºñ¢ °®ªè£í¢ì¶. Ìóí êï¢î¤ó¬ùªò£î¢î ð¤óè£êñ£ù ðô¢ôõ êè¢èóõó¢î¢î¤ù¤ò¤ù¢ õîùñ¢  ÷袰÷¢ Üð¢ð® ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¤¼è¢°ñ¢ è£óíñ¢ âù¢ù? Üõ¼è¢° Üî¢î¬èò èõ¬ô¬ò»ñ¢ ðòî»ñ¢ àí¢ì£è¢°ñ¢ õ¤ðó¦îñ¢ âù¢ù? êè¢èóõó¢î¢î¤ «ð£ó¢è¢è÷袰𢠫ð£ù ð¤ø° Ãì õ£ùñ£«îõ¤ âõ¢õ÷«õ£ ¬îó¤òñ£è¾ñ¢ àø¢ê£èñ£è¾ñ¢ Þ¼ï¢î£«ó? ܬîð¢ ðø¢ø¤î¢ î£ù¢ Ýê¢êó¤òð¢ðì¢ì¶ñ¢ àí¢ìô¢ôõ£! Üð¢ð®ð¢ðì¢ìõ¬ó Þõ¢õ¤îñ¢ ñ£ø¢Áñ¢ð®ò£è âî¢î¬èò Üð£òñ¢ âî¤ó¢ «ï£è¢è¤ õ ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶? Üï¢î Üð£òñ¢ Üõ«ó£´ ñ좴ñ¢ «ð£°ñ£? Üô¢ô¶ Üï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ à÷¢÷ ñø¢øõó¢è¬÷»ñ¢ ð¦®è¢°ñ£?

è÷¢÷é¢ èðìñø¢ø ªðí¢í£è¤ò ñ颬èòó¢è¢èóê¤è¢° «ñø¢ð® õ¤ûòîî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ ªð£¼ì¢´ åø¢Áè¢ «èì¢ð¶ å¼ ð¤êè£ù è£ó¤òñ£è«õ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. âù«õ, ¹õùñ裫îõ¤ò¤ù¢ ܬø袰ñ¢ îù¢Â¬ìò ܬø袰ñ¢ ñî¢î¤ò¤ô¤¼ï¢î èîõí¢¬ì ªêù¢Á ï¤ù¢Á ñ£ñ¤è¢°ñ¢ ñ¼ñèÀ袰ñ¢ ïìï¢î êñ¢ð£û¬í¬ò åø¢Áè¢ «èì¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. Üï¢î êñ¢ð£û¬íò¤ù¢ Ýóñ¢ð«ñ ÜõÀ¬ìò ñùî¢î¤ô¢ âù¢Áñ¤ô¢ô£î ð¦î¤¬ò àí¢ì£è¢è¤ àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ ï´é¢°ñ¢ð® ªêò¢î¶. «ð£è𢠫ð£è, Üõ÷¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î õ¤õóé¢è÷¢ ªê£ô¢ô º®ò£î õ¤òð¢¬ð»ñ¢ âô¢¬ôò¤ô¢ô£î ð¦î¤¬ò»ñ¢ ñ£ø¤ ñ£ø¤ Ü÷¤î¢îù. ê¤ô êñòñ¢ Üõ÷¢ àìñ¢ð¤ù¢ Þóî¢îñ¢ ªè£î¤ð¢ð¶ «ð£ô¾ñ¢, ê¤ô êñòñ¢ ÜõÀ¬ìò Þ¼îòî¢ ¶®ð¢¹ ï¤ù¢Á «ð£õ¶ «ð£ô¾ñ¢ àíó¢ê¢ê¤è¬÷ àí¢ì£è¢è¤ù. Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ Üï¢î𢠫ð¬î𢠪ðí¢¬íè¢ èôé¢èê¢ ªêò¢¶ «õî¬ù袰÷¢÷£è¢è¤ò êñ¢ð£û¬íò¤ù¢ õ¤õóñ¢ Þ¶î£ù¢:

"Üñ¢ñ£! 弫õ¬÷ Éé¢è¤ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢¯ó¢è÷£?" "ñè«÷! ï¦ ªê£ô¢ô¤òÂð¢ð¤ò¤¼è¢°ñ¢ «ð£¶ âð¢ð®î¢ É颰«õù¢? àù¢ õó¬õ âî¤ó¢«ï£è¢è¤è¢ è£î¢î¤¼ï¢«îù¢. Ýù£ô¢, Þ¶ âù¢ù ñó¢ññ¢? âîø¢è£è Þð¢ð® ï´ ó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ õï¢î£ò¢? àù¢ ºèñ¢ ãù¢ Þð¢ð® ªõÀ𢠫ð£ò¤¼è¢è¤ø¶? ä«ò£ ð£õñ¢! ðô ï£÷£è ï¦ Éé¢èõ¤ô¢¬ô «ð£ô¢ Þ¼è¢è¤ø«î?" "Ýñ¢, Üñ¢ñ£! ªï´ñ£øù¢ âù¢ Üóí¢ñ¬ù袰 âù¢¬ø袰 õï¢î£«ù£ Üù¢¬ø被è âù¢¬ù õ¤ì¢´î¢ Éè¢èºñ¢ õ¤¬ìªðø¢Áè¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶. ò! ðè¢è ܬøò¤ô¢ ò£ó£õ¶ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷£? ï£ñ¢ «ð²õ¶ ò£¼¬ìò è£î¤ô£õ¶ õ¤öè¢Ã´ñ£?"

"Þ¶ âù¢ù ðòñ¢, ñè«÷? ò£ó¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î£ô¢ âù¢ù? ò£¼è¢è£è ï¦ ðòð¢ð´è¤ø£ò¢? ðô¢ôõ ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ù¤ ê¼ñô¢ôó¤ù¢ ñ¼ñè÷¢, ñ£ñô¢ôó¤ù¢ ðì¢ìñè¤û¤ ò£¼è¢è£è Þð¢ð®ð¢ ðòð¢ðì «õí¢´ñ¢?" "ò£¼è¢è£è ï£ù¢ ðòð¢ð´è¤«øù¢ âù¢ø£ «èì¢è¤ø¦ó¢è÷¢, Üñ¢ñ£! ïñ¶ Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ à÷¢÷ åõ¢ªõ£¼ ðí¤ò£÷¤ìºñ¢ åõ¢ªõ£¼ ðí¤ð¢ ªðí¢í¤ìºñ¢ ðòð¢ð´è¤«øù¢." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ àù¢ ð¤ù¢«ù£´ ܬö õï¢î£«ò Üõ÷¢?" "ªêõ¤´ñ¢ á¬ñ»ñ£è Þ¼ð¢ðõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ ܬö õîù¢!" "ñè«÷! Þ¶ âù¢ù «ðꢲ? àù¢Â¬ìò ðí¤ð¢ ªðí¢è÷¤ì«ñ ï¦ ðòð¢ð´ñ¢ð®ò£ù Üõê¤òñ¢ âù¢ù «ïó¢ï¢î¶? õ¦ó ð£í¢®ò °ôî¢î¤«ô ð¤ø õ¦ó ðô¢ôõó¢ õñ¢êî¢î¤ô¢ õ£ö¢è¢¬èð¢ðì¢ìõ÷¢ Þî¢î¬èò ðò袰 Ý÷£èô£ñ£? Þ¶ âù¢ù Üõñ£ùñ¢?"

"Üñ¢ñ£! Þ÷¢÷ ñ£ù Üõñ£ùªñô¢ô£ñ¢ ð£í¢®ò °ô袰î¢î£ù¢; ðô¢ôõ °ô袰 åù¢Áñ¤ô¢¬ô. âù¢ Üóí¢ñ¬ùð¢ ðí¤ð¢ ªðí¢ å¼î¢î¤ êñíó¢èÀ¬ìò «õ¾è¢è£ó¤ò£è¤ ªï´ñ£øÂ袰ñ¢ êñíó¢èÀ袰ñ¢ ï´«õ ɶ «ð£ò¢ õ¼è¤ø£÷¢ âù¢Á Üø¤ï¢«îù¢. Üõ÷¢ õ ªê£ù¢ù ªêò¢î¤ò¤ù¢ «ðó¤ô¢ «ïø¢ø¤ó¾ ï´ï¤ê¤ò¤ô¢ ªï´ñ£øù¢ êñí ê¤î¢îó¢è÷¤ù¢ Üï¢îóé¢è ñï¢î¤óè¢ Ãì¢ì袰𢠫ð£ò¢ õ¤ì¢´ õï¢î£ù¢." "Ýñ¢! ñè«÷, Þ¶ âù¢ù õ¤ï¢¬î! è£ë¢ê¤ ïèó¤ô¢ Þù¢Âñ¢ êñíó¢è÷¢ îé¢è÷¢ è£ó¤òé¢è¬÷ ïìî¢î¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷£?" "Ýñ¢, ò! ªï´ñ£ø¬ùî¢ ªî£ìó¢ï¢¶, Üï¢îê¢ êñí ê¤î¢îó¢èÀñ¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ªï´ñ£øù¢ Üõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è𢠫ð£ù «ð£¶ Ü颫è ïìï¢î è£ó¤òé¢è¬÷è¢ «èì¢ì£ô¢ Þù¢Âñ¢ î£é¢è÷¢ ðòé¢èóñ¬ìõ¦ó¢è÷¢!" "âù¢ù ïìï¢î¶, ñè«÷?" "ªï´ñ£ø¬ìò ñùîè¢ ªè´ð¢ðîø¢è£è âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ Üõó¢è÷¢ ñï¢î¤ó îï¢î¤óé¢è¬÷è¢ ¬èò£Àè¤ø£ó¢è÷£ñ¢. ð£õñ¢! ªï´ñ£ø¬ìò ¹î¢î¤ Ü®«ò£´ «ðîô¤î¢¶ð¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø¶!" "Ýù£ô¢ êñíó¢èÀ¬ìò «ï£è¢èï¢î£ù¢ âù¢ù?" "ò£«ó£ å¼ ¬ðò¬ù ñï¢î¤ó êè¢î¤ò£ô¢ ñòè¢è¤, õ¼é¢è£ôî¢î¤ô¢ õóð¢«ð£õ¬î Üèè¢èí¢í£ô¢ èí¢´ªê£ô¢ôê¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷£ñ¢. õ£î£ð¤ »î¢îî¢î¤ô¢ ªõø¢ø¤ò¬ìï¢î¾ì«ù îé¢èÀ¬ìò ¹îô¢õó¢, ªï´ñ£øù¢ ñ¦¶ ªð£ø£¬ñ ªè£í¢´ Üõ¬ùè¢ èî¢î¤ò£ô¢ ªõì¢®è¢ ªè£ô¢õî£è Üõù¢ èí¢´ ªê£ù¢ù£ù£ñ¢!" "ä«ò£! Þ¶ âù¢ù ªè£´¬ñ! Üð¢¹øñ¢...?" "Ýù£ô¢, Üï¢î õ¤î¤¬ò»ñ¢ êñí ê¤î¢îó¢è÷¤ù¢ êè¢î¤ò£ô¢ ñ£ø¢øô£ñ¢ âù¢Á Üõó¢è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷£ñ¢. Üõó¢è÷¤ù¢ õ¤¼ð¢ðî¢î¤ù¢ð® ïìï¢î£ô¢ ªï´ñ£ø¬ù îþ¤í «îêî¢î¤ù¢ ãè êè¢ó£î¤ðî¤ò£è Þï¢îè¢ è£ë¢ê¤ò¤«ô«ò ðì¢ì£ð¤«ûèñ¢ ªêò¢¶ ¬õð¢ðî£èê¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷£ñ¢!" "Þªîô¢ô£ñ¢ àù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤ï¢î¶, ñè«÷?" "ïñ¶ åø¢øó¢ î¬ôõù¢ êè¢ùù¢ âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ å÷¤ï¢î¤¼ï¢¶ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù£ñ¢."

"Ýè£! ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ñ¦¶ ðö¤ î¦ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ê¢ êñíó¢è÷¢ ïô¢ô êï¢îó¢ð¢ðîî¢î£ù¢ «î®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢!" "Üñ¢ñ£! Ýù£ô¢, Üõó¢è÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ êñíó¢èÀñ¢ Üô¢ôõ£ñ¢! õ£î£ð¤ò¤ù¢ åø¢øó¢è÷¢ êñíó¢è¬÷𢠫ð£ô¢ «õûñ¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ Þï¢îî¢ îï¢î¤ó ñï¢î¤óªñô¢ô£ñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷£ñ¢!" "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ Üõó¢è¬÷ àì«ù ꤬øð¢ ð¤®ð¢ðîø¢° âù¢ù?" "꤬ø ð¤®î¢î£ô¢ Üîù£ô¢ Üð£òñ¢ õóô£ªñù¢Á êè¢ùù¢ ðòð¢ð´è¤ø£ù¢. ð£í¢®ò ¬êù¤òî àì«ù è£ë¢ê¤¬òè¢ ¬èð¢ðø¢Áñ¢ð® ªï´ñ£øù¢ ªê£ô¢ôô£ªñù¢Áñ¢, è£ó¤òñ¢ ñ¤ë¢ê¤ õ¤ðó¦îñ£è¤õ¤´ñ¢ âù¢Áñ¢ Ü뢲è¤ø£ù¢." "«õÁ âù¢ù «ò£ê¬ùî£ù¢ êè¢ùù¢ ªê£ô¢è¤ø£ù¢?" "ÜõÂ袰 åù¢Áñ¢ ªê£ô¢ôî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô, ò! àì«ù êè¢èóõó¢î¢î¤è¢°ê¢ ªêò¢î¤ ÜÂð¢ð «õí¢´ñ¢ âù¢ø£ù¢. Ýù£ô¢, âù¢ ï£îó¢ «ð£¼è¢°ð¢ ¹øð¢ð´ñ¢ «ð£¶, Üõ¼è¢° ï£ù¢ õ£è¢°è¢ ªè£´î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ܬî 郎ø«õø¢ø¤«ò «õù¢, îé¢è÷¤ìñ¢ ÜÂñî¤ ªðø¢Á𢠫ð£èî¢î£ù¢ õîù¢." "Üð¢ð®ò£? ñ£ñô¢ôÂ袰 ï¦ âù¢ù õ£è¢°Áî¤ ªè£´î¢î£ò¢?"

"ªï´ñ£øù£ô¢ ãî£õ¶ ªè´îô¢ «ï¼õî£ò¤¼ï¢î£ô¢ âù¢ ¬èò£ô¢ ÜõÂ袰 õ¤ûîè¢ ªè£´ð¢«ðù¢; Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ Üõ¬ùè¢ èî¢î¤ò£ô¢ °î¢î¤è¢ ªè£ô¢«õù¢ âù¢Á õ£è¢°Áî¤ ªè£´î¢«îù¢." "Ý! Þ¶ âù¢ù ð£ðñ¢? àù¢ î¬ôò¤ô¢ Þõ¢õ÷¾ ªðó¤ò ð£óî¢¬î ¬õ õ¤ì¢´ âù¢ ñèù¢ âð¢ð®ð¢ ¹øð¢ð좴𢠫ð£ù£ù¢? "Üñ¢ñ£! âù¢ù¤ìñ¢ Üõó¢ ðó¤Ìóí ïñ¢ð¤è¢¬è ¬õî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. Üï¢î ïñ¢ð¤è¢¬è¬ò àí¢¬ñò£è¢°«õù¢." "°öï¢î£ò¢! ÷ ñ£¬ô õ¬óò¤ô¢ âù袰 Üõè£êñ¢ ªè£´. º®õ£è âù¢ «ò£ê¬ù¬òê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢." "Üñ¢ñ£! Ü´î¢î ܬøò¤ô¢ ò£ó¢ Þ¼è¢è¤ø¶? ã«î£ êð¢îñ¢ «èì¢ð¶ «ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶." "Þï¢î Üóí¢ñ¬ù¬òð¢ ðø¢ø¤ ï¦ êîè¤è¢è «õí¢ì£ñ¢, Þ颰 ò£¼ñ¢ Üð¢ð®ð¢ðì¢ìõó¢è÷¢ Þô¢¬ô." "Üð¢ð®ò£ 郎ùè¢è¤ø¦ó¢è÷¢? Þù¢Á ê£òé¢è£ôñ¢ ïìï¢î¬îè¢ «èì¢ì£ô¢ Ýê¢êó¤òð¢ð좴𢠫ð£õ¦ó¢è÷¢." "ê£òé¢è£ôñ¢ âù¢ù ïìï¢î¶?"

"ªï´ñ£øù¢ Ìî£ì¢ìî¢î¤ô¢ àô£õ¤õ¤ì¢´ õ¼õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤ð¢ «ð£ù£ù¢. ªõ°«ïóñ¢ Üõù¢ ñ¢ð¤ õó£ñô¤¼è¢è«õ âù袰 ã«î£ êîèñ£ò¤¼ï¢î¶. Üõ¬ùî¢ «î®è¢ ªè£í¢´ ï£ù¢ ªêù¢«øù¢. Ìé¢è£õùî¢î¤ô¢ ªê®è÷¢ Üìó¢ï¢î¤¼ï¢î æó¤ìî¢î¤ô¢ ªï´ñ£øÂñ¢ å¼ ªðí¢µñ¢ ï¤ù¢Á Üï¢îóé¢èñ£è𢠫ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢, Üï¢î𢠪ðí¢ ò£ó¢ ªîó¤»ñ£?" "ò£ó¢?" "î£é¢è÷¢ ²õ¦è£ó𢠹îô¢õ¤ò£èè¢ ªè£í¢´ Üù¢¹ìù¢ Ýîó¤î¢¶ õ÷ó¢è¢è¤ø¦ó¢è«÷, Üï¢îê¢ «ê£ö ï£ì¢´ð¢ ªðí¢î£ù¢!" "âù¢ù? ñ颬èòó¢è¢èóê¤ò£?" "Ýñ¢; ò! ñ颬èòó¢è¢èó꤫òî£ù¢!" "ñè«÷! ï¦ ò£¬óð¢ ðø¢ø¤ âù¢ù ªê£ù¢ù£½ñ¢ ïñ¢¹è¤«øù¢. Ýù£ô¢, ñ颬èòó¢è¢èó꤬ò ñ좴ñ¢ å¼ï£Àñ¢ êîè¤è¢è ñ£ì¢«ìù¢." "Ýù£ô¢, âù¢ èí¢í£«ô«ò ð£ó¢î¢«îù¢, Üñ¢ñ£!"

"èí¢í£«ô âù¢ù ð£ó¢î¢î£ò¢? Þ¼õ¼ñ¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ò¢. Üõ¢õ÷¾î£«ù? Þõ÷¢ ̬ü袰 ñôó¢ â´è¢è𢠫ð£ò¤¼ï¢î£÷¢. îø¢ªêòô£è ªï´ñ£øù¢ Ü颰 õï¢î¤¼ð¢ð£ù¢; ãî£õ¶ «è좮¼ð¢ð£ù¢. ÞõÀñ¢ ò£«ó£ ð£í¢®ò ï£ì¢´ õ£ô¤ð¬ùð¢ ðø¢ø¤ õ¤ê£ó¤è¢è «õµªñù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢..." "Üõó¢èÀ¬ìò ïìõ®è¢¬èè÷¢ ñ¤è¢è êîè£ú¢ðîñ£ò¢ Þ¼ï¢îù, Üñ¢ñ£!" "Þð¢«ð£¶÷¢÷ àù¢Â¬ìò ñ«ù£ï¤¬ôò¤ô¢ ò£¬óð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ êîèñ¢ «î£ù¢øô£ñ¢." "«ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢, Üñ¢ñ£! îé¢è÷¤ìñ¢ ªê£ù¢ù ð¤ø° âù¢ Þ¼îòî Ü¿î¢î¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ð£óñ¢ ªè£ë¢êñ¢ °¬øï¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ô¢ «î£ù¢Áè¤ø¶!" "«ð£ò¢ õ£, °öï¢î£ò¢! ñ¦ù£þ¤ Üñ¢ñù¢ ܼ÷£ô¢ àù¢Â¬ìò Þ¼îòî¢î¤ù¢ ð£óñ¢ º¿õ¶ñ¢ ï¦é¢è좴ñ¢." Þîù¢ ð¤ø° èî¾ î¤ø Í´ñ¢ êð¢îñ¢ «èì¢ì¶. ܬîî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ è£ô®ê¢ êð¢îºñ¢ ñÁð®»ñ¢ èî¾ î¤ø Í´ñ¢ êð¢îºñ¢ «èì¢ìù. ð¤ø°, Üï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î ï¤êð¢îñ¢ °®ªè£í¢ì¶.

«ñø¢ð® êñ¢ð£û¬í º¿õ¬î»ñ¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´ ê¤î¢î¤óð¢ ð¶¬ñ «ð£ô¢ èîõí¢¬ì ï¤ù¢ø ñ颬èòó¢è¢èóê¤ Üù¢ø¤ó¾ º¿õ¶ñ¢ å¼ èí «ïóé¢Ãìè¢ èí¢¬í Íìõ¤ô¢¬ô. Þîø¢° ºù¢ õ¤÷é¢è£î ðô ñó¢ñé¢è÷¢ «ñø¢ð® êñ¢ð£û¬íò¤ù¢ Íôñ¢ ÜõÀè¢°î¢ ªîó¤òõï¢îù. ð£í¢®ò °ñ£óù¢î£ù¢ îù¢Â¬ìò è£îôù¢ âù¢ø ªêò¢î¤ ÜõÀ袰 âô¢¬ôòø¢ø àõ¬è¬ò»ñ¢ õ¤òð¢¬ð»ñ¢ Ü÷¤î¢î¶. î£ù¢ Üõ¬ùð¢ ðø¢ø¤ Ü®è¢è® èí¢ì èùõ¤ù¢ ªð£¼÷¢ å¼õ£Á õ¤÷é¢è¤ø¢Á. ÜõÂ袰 Üï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ «ïó¢õîø¢° Þ¼ï¢î «ðóð£òñ¢ ÜõÀè¢°ê¢ ªê£ô¢ô º®ò£î î¤è¤¬ô»ñ¢ èõ¬ô¬ò»ñ¢ Ü÷¤î¢î¶. Üï¢î𢠫ðóð£òî¢î¤ô¤¼ï¢¶ Üõ¬ùî¢ îð¢¹õ¤è¢°ñ¢ ªð£Áð¢¹ñ¢ ð£è¢è¤òºñ¢ îù袰ó¤ò¬õ âù¢ð¬î»ñ¢ àíó¢ï¢î£÷¢. Þñ¢ñ£î¤ó¤ âí¢íé¢è÷¢ ÜõÀ袰 Þó¾ º¿¶ñ¢ å¼ èíºñ¢ Éè¢èñ¤ô¢ô£ñô¢ ªêò¢¶ õ¤ì¢ìù.

ñÁï£÷¢ ñ£¬ô, °ø¤ð¢ð¤ì¢ì êñòî¢¶è¢°ê¢ êø¢Á ºù¢ù£«ô«ò Ìé¢è£õùî¢¶è¢°ê¢ ªêù¢Á è£î¢î¤¼ï¢î£÷¢. ªï´ñ£øù¢ ªîù¢ðì¢ì¶ñ¢ õ¤¬ó õ Üµè¤ å«ó ðóðóð¢¹ìù¢, "ð¤ó¹! îé¢èÀ袰 Þï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ «ðóð£òñ¢ Åö¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶; àì«ù Þé¢è¤¼ï¢¶ «ð£ò¢ õ¤´é¢è÷¢!" âù¢Á Üôø¤ù£÷¢. ªï´ñ£øù¢ ê¤ø¤¶ õ¤òð¢¹ìù¢ "âù¢ù ªê£ô¢½è¤ø£ò¢? âùè¢è£ «ðóð£òñ¢ õó𢠫ð£è¤ø¶? Þï¢î ã¬ö袰 ò£ó£ô¢ âù¢ù Üð£òñ¢ «ïóè¢Ã´ñ¢?" âù¢ø£ù¢. "²õ£ñ¤! âù¢¬ù Þù¤»ñ¢ ãñ£ø¢ø 郎ùè¢è «õí¢ì£ñ¢. î£é¢è÷¢î£ù¢ ð£í¢®ò °ñ£óó¢ âù¢ð¬î Üø¤ï¢¶ ªè£í¢«ìù¢. àí¢¬ñò¤«ô«ò îé¢èÀ袰 Þé¢«è «ðóð£òñ¢ õ¼õîø¢° Þ¼è¢è¤ø¶. àì«ù «ð£ò¢ õ¤´é¢è÷¢, Þï¢î Üóí¢ñ¬ù¬ò õ¤ì¢´!" âù¢ø£÷¢ ñ颬èòó¢è¢èóê¤.

16- Üóí¢ñ¬ùð¢ Ìé¢è£

18- îñ袬è»ñ¢ îñ¢ð¤»ñ¢