Home | SS Home |
23- ê¦ù ò£î¢î¤ó¦èó¢ | 25- ñ«èï¢î¤óó¢ ªê£ù¢ù£ó¢! |
ï£èïï¢î¤»ñ¢ ê¦ù ò£î¢î¤ó¦è¼ñ¢ «ð£ù ð¤ø° ê¤õè£ñ¤ êø¢Á «ïóñ¢ èø¢ê¤¬ôò£è ê¬ñ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£÷¢. ð¬öò ë£ðèé¢è÷¢ åõ¢ªõ£ù¢ø£è õ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ð¢ð£ø¢èìô¢ ãó¤ à¬ì𢹠â´î¢î¶ñ¢, Üï¢î𢠪ð¼ªõ÷¢÷î¢î¤ô¢ î£ù¢ º¿è¤ Þøð¢ðîø¢° Þ¼ï¢î¶ñ¢, ñ£ñô¢ôó¢ ïô¢ô î¼íî¢î¤ô¢ õ ð£¬ùî¢ ªîð¢ðî¢î¤ô¢ îù¢¬ù ãø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò¶ñ¢ «ïø¢Á ïìï¢î¶ «ð£ô¢ 郎ù¾ õï¢îù. Üï¢î𢠪ð¼ªõ÷¢÷î¢î¤ô¢ º¿è¤ àò¤ó¢ ¶øè¢è£î î£ù¢ Þï¢î õ¦ì¢´ ºø¢øî¢î¤ô¤¼ï¢î è¤íø¢Áî¢ îí¢í¦ó¤ô¢ Íö¢è¤ àò¤ó¢ õ¤ì𢠫ð£õ¬î 郎ùî¢î «ð£¶, ꤬ô¬ò åî¢î¤¼ï¢î ÜõÀ¬ìò Üöè¤ò ºèî¢î¤ô¢ Þ«ôê£è𢠹ù¢ù¬è ܼñ¢ð¤ò¶.
è¤íø¢ø¤«ô õ¤¿ñ¢ «ð£¶ âð¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢? õ¤¿ï¢î ð¤ø¢ð£´ âð¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢? îí¢í¦¼è¢°÷¢ Íê¢ê¬ìî¢¶î¢ î¤íÁñ¢ «ð£¶ îù袰 âù¢ªùù¢ù 郎ù¾è÷¢ àí¢ì£°ñ¢? ñí¢ìðð¢ðì¢´è¢ è¤ó£ñî¢î¼è¤ô¢ ð£¬ùî¢ ªîð¢ðñ¢ «ñ£î¤è¢ èõ¤ö¢ï¢¶ î£ù¢ îí¢í¦ó¤ô¢ Íö¢è¤ò «ð£¶, îù¢¬ù ñ£ñô¢ôó¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£«ó, Üï¢îê¢ êñ¢ðõñ¢ 郎ù¾è¢° õ¼ñ£? Þð¢ð® âí¢í¤ò «ð£¶ õ¦î¤ò¤ô¢, "ðõ÷ñ¢ õ£é¢è¬ôò£, ðõ÷ñ¢!" âù¢Á þñ¢ êð¢îñ¢ «èì¢ì¶. ê¤õè£ñ¤ ê¤ø¤¶ñ¢ êñ¢ðï¢îñ¤ô¢ô£ñô¢, `Ýñ£ñ¢! ðõ÷ñô¢ô¤ ñôó¢ï¢¶î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶! ï£ù¢ è¤íø¢ø¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ Þøï¢î ð¤ø°ñ¢ ܶ ñôó¢ï¢¶ ªè£í¢´î£ù¤¼è¢°ñ¢!' âù¢Á îù袰÷¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. ñÁð®»ñ¢ õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢, "ðõ÷ñ¢ õ£é¢è¬ôò£ ðõ÷ñ¢!" âù¢Á êð¢îñ¢ «èì¢ì¶.
ã«ù£ Üï¢îè¢ °óô¢ ê¤õè£ñ¤è¢° ªñò¢ê¤ô¤ó¢ð¢¬ð àí¢ì£è¢è¤ò¶. ãø¢ªèù«õ âð¢«ð£î£õ¶ «èì¢ì °óô£ âù¢ù? ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ðõ÷ õ¤ò£ð£ó¤ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷«ò õ, "Üñ¢ñ£! ðõ÷ñ¢ «õí¢´ñ£? ÜÌó¢õñ£ù àòó¢ï¢î ðõ÷ñ¢! Üüï¢î£ õó¢íî»ñ¢ «î£ø¢è®è¢°ñ¢ Üöè¤ò ðõ÷ñ¢!" âù¢ø£ù¢. Üüï¢î£ âù¢ø¶ñ¢ ñÁð®»ñ¢ ê¤õè£ñ¤ è¢è¤ì¢´ Üï¢î õ¤ò£ð£ó¤ò¤ù¢ ºèî - »ñ¢ ñ¦¬ê»ñ¢ Üìó¢î¢î¤ò£ò¢ õ÷ó¢ï¢î¤¼ï¢î ºî¤ó¢ï¢î ºèî àø¢Á «ï£è¢è¤ù£÷¢, Ý! Üï¢îè¢ èí¢è÷¢! Üù¢«ð£´ñ¢ ðè¢î¤«ò£´ñ¢ Üõ¬÷ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î Üï¢îè¢ èí¢è÷¢....! "Üñ¢ñ£! âù¢¬ùî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì ðõ÷ õ¤ò£ð£ó¤ ªï¼é¢è¤ õ àì¢è£ó¢ï¢¶ î£ù¢ ªè£í¢´ õï¢î ðõ÷ Í좬ì¬ò Üõ¤ö¢î¢î£ù¢.
°í¢«ì£îó¬ìò °óô¢î£ù¢ ܶ âù¢ð¬îê¢ ê¤õè£ñ¤ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£÷¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢, îù¢ èí¢è¬÷»ñ¢ 裶è¬÷»«ñ ïñ¢ð º®ò£îõ÷£ò¢, "ò£ó¢, °í¢«ì£îóù£?" âù¢ø£÷¢. "Ýñ¢! ï£ù¢î£ù¢, Üñ¢ñ£! Ü®«ò¬ù ñøï¢¶ õ¤ì¢¯ó¢è÷£?" âù¢Á °í¢«ì£îóù¢ ðí¤¾ìù¢ «èì¢ì£ù¢. "Ýñ£ñ¢, Üð¢ð«ù! ñøï¢¶î£ù¢ «ð£ò¤ø¢Á. ï¦é¢è÷¢ ñ¢ð õ¼õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¼ûñ¢ ªè£ë¢êñ£è Ýèõ¤ô¢¬ô«ò?" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤ ê¤ø¤¶ âó¤ê¢ê½ìù¢. "Üñ¢ñ£! ªõÁñ«ù ñ¢ð¤ õï¢î£ô¢ «ð£¶ñ£? îé¢èÀ¬ìò êðîî 郎ø«õø¢Áõîø¢° Ýòî¢îñ£ò¢ õó «õí¢ì£ñ£?" âù¢ø£ù¢ °í¢«ì£îóù¢. "Ýè£ êðîñ¢! ð£¿ñ¢ êðîñ¢!" âù¢ø£÷¢ ê¤õè£ñ¤, °í¢«ì£îó¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶. "êðî袰 ï£ù¢ å¼ º¿è¢°ð¢ «ð£ì¢´ õ¤ì¢«ìù¢, °í¢«ì£îó£!" âù¢ø£÷¢.
°í¢«ì£îóù¢ õ¤ûòñ¢ õ¤÷é¢è£îõ¬ù𢠫ð£ô¢ ªõø¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶, "Üñ¢ñ£! âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢?" âù¢Á õ¤ùõ¤ù£ù¢. "«õÁ åù¢Áñ¤ô¢¬ô, Üð¢ð£! ï£ù¢ ªêò¢î êðîï¢î£«ù? ܬî ù ¬èõ¤ì¢´ õ¤ì¢«ìù¢!" "Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢ì£ñ¢, Üñ¢ñ£! î£é¢è÷¢ ªêò¢î êðîñ¢ îñ¤öè«ñ ªêò¢î êðîñ¢, ܬî 郎ø«õø¢ø¤ ¬õð¢ð¶ âé¢è÷¢ âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ ãø¢ðì¢ì ªð£Áð¢¹!" "êðîî 郎ø«õø¢øî¢î£ù¢ ï¦ Þï¢î «õûî¢î¤ô¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ò£? Üîø¢è£èî¢ î£ù¢ ðõ÷ñ¢ ªè£í¢´ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ò£?" âù¢Á ã÷ù𢠹ù¢ù¬è»ìù¢ ê¤õè£ñ¤ «èì¢ì£÷¢. "ò! Þó£ñ Éîù£è¤ò ÜÂñ£ù¢ ê¦î£«îõ¤ò¤ìñ¢ õï¢î¶ «ð£ô¢ ï£ù¢ õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Þó£ñð¤ó£ù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ å¼ ªðó¤ò «êù£ êºî¢î¤óìù¢ õó𢠫ð£è¤ø£ó¢!" âù¢ø£ù¢.
ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ «îèñ¢ àíó¢ê¢ê¤ ñ¤°î¤ò¤ù£ô¢ ï´é¢è¤ø¢Á. Ýè£! åù¢ð¶ õ¼ûñ¢ è£î¢î¤¼ï¢î¶ àí¢¬ñò¤«ô«ò ðòÂ÷¢÷î£è𢠫ð£è¤øî£? ñ£ñô¢ôó¢ îù¢¬ù ܬö𢠫ð£è õó𢠫ð£è¤ø£ó£? îù¢¬ù õ¤¿é¢è¤ ãð¢ðñ¢ õ¤ìô£ªñù¢Á âí¢í¤ò¤¼ï¢î ºø¢øî¢¶è¢ è¤íÁ ãñ£ø¢øñ¬ìò𢠫ð£è¤øî£? "Ýñ¢, Üñ¢ñ£! ªîù¢ù£´ Þ¶ õ¬óò¤ô¢ âù¢Áñ¢ èí¢®ó£î ñèî¢î£ù ðô¢ôõ ¬êù¤òñ¢ Ýòî¢îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Üï¢îê¢ ¬êù¤òî¢î¤ù¢ ºù¢ùí¤ò¤ô¢ ï¤ù¢Á ñ£ñô¢ô êè¢èóõó¢î¢î¤»ñ¢ «êù£î¤ðî¤ ðó뢫ê£î¤»ñ¢ õó𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢!" âù¢Á °í¢«ì£îóù¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ªê£ù¢ù£ù¢. "âù¢ù ñ£ñô¢ô êè¢èóõó¢î¢î¤ò£?" âù¢Á ê¤õè£ñ¤ è¢è¤ì¢´è¢ «èì¢ì£÷¢.
"ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢, Üñ¢ñ£! î£é¢è÷¢ è¢è¤´ñ¢ð® ªêò¢¶ õ¤ì¢«ìù¢. ñ£ñô¢ôð¢ ð¤ó¹î£ù¢ Þð¢«ð£¶ ðô¢ôõ ê£ñ¢ó£ü¢òî¢î¤ù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤. ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ¬èô£êõ£ê¤ò£è¤ Þù¢¬øè¢°ð¢ ðô Ýí¢´è÷¢ ªêù¢Á õ¤ì¢ìù." Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ èí¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ èóèóªõù¢Á èí¢í¦ó¢ ªð£ö¤ï¢î¶. ñ«èï¢î¤ó ðô¢ôõó¢ ñ¦¶ ð¤ø¢è£ôî¢î¤ô¢ Üõ÷¢ ðô è£óíé¢è÷¤ù£ô¢ «è£ðð¢ðì «ïó¢ï¢î¶ àí¢¬ñî£ù¢. Ýù£½ñ¢ °öîð¢ ð¼õî¢î¤ô¢ Üõó¢ ñ¦¶ ÜõÀ袰 ãø¢ð좮¼ï¢î Üðó¤ñ¤îñ£ù Üù¢¹ñ¢ ðè¢î¤»ñ¢ Üö¤ï¢¶ «ð£ò¢ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ê¤õè£ñ¤ò¤ù¢ ¶è¢èî¢î¤ù¤¬ì«ò °Áè¢è¤ì ñùñ¤ô¢ô£ñô¢, °í¢«ì£îóù¢ êø¢Á «ïóñ¢ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î£ù¢.
ê¤õè£ñ¤ ªóù¢Á õ¤ñ¢ñ¬ô ï¤Áî¢î¤, "°í¢«ì£îó£! àù¢¬ù ªó£ñ¢ð¾ñ¢ «õí¢®è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢. âù¢ù£ô¢ Þù¤ å¼ èí«ïóºñ¢ Þï¢î ïèó¤ô¢ Þ¼è¢è º®ò£¶. Þð¢«ð£«î âù¢¬ù ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤´!" âù¢ø£÷¢. °í¢«ì£îóù¢ è ï¤ø¢ð¬îê¢ ê¤õè£ñ¤ ð£ó¢î¢¶, "âù¢ù «ò£ê¤è¢è¤ø£ò¢? Üîø¢° õêñ¢ Þð¢«ð£¶ «ïó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶. ¹ô¤«èê¤, è÷¢÷ ð¤þ§ âô¢ô£ñ¢ Þù¢Âñ¢ Þóí¢´ ï£÷¤ô¢ Üüï¢î£¾è¢°ð¢ «ð£è¤ø£ó¢è÷£ñ¢. Þð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þ颫è èì¢´è¢ è£õô¢ åù¢Áñ¢ Üî¤èñ£èè¢ è¤¬ìò£¶. ²ôðñ£èî¢ îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£èô£ñ¢. Üð¢ð® âù¢¬ù ܬö𢠫ð£è àù袰 Þû¢ìñ¤ô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢, Þï¢î õ¦ì¢´è¢ ªè£ô¢¬ô ºø¢øî¢î¤ô¢ ðõ÷ñô¢ô¤ê¢ ªê®è¢è¼è¤ô¢ Ýöñ£ù è¤íÁ åù¢Á Þ¼è¢è¤ø¶. âù¢ «ñô¢ è¼¬í ¬õ Üî¤ô¢ âù¢¬ùî¢ î÷¢÷¤ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¤´...!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ ñ¦í¢´ñ¢ õ¤ñ¢ñî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢.
23- ê¦ù ò£î¢î¤ó¦èó¢ | 25- ñ«èï¢î¤óó¢ ªê£ù¢ù£ó¢! |