õ£î£ð¤è¢ «è£ì¢¬ì袰 ªõ÷¤«ò êø¢Á Éóî¢î¤ô¢ è£ð£ô¤è ñîî¢î£ó¤ù¢ ðô¤ ð¦ìñ¢ Þ¼ï¢î¶ âù¢ð¬î «ïòó¢è÷¢ Üø¤õ£ó¢è÷¢. õ£î£ð¤ð¢ ªð¼ñ¢ «ð£ó¢ º®¾ø¢øîø¢° ñÁï£÷¢ Þó¾ Üï¢î è£ð£ô¤èó¢ ðô¤ ð¦ìî¢¶è¢°ê¢ êñ¦ðî¢î¤ô¢ å¼ ðòé¢èó «ê£è ï£ìèñ¢ ï¬ìªðø¢ø¶. è¤ö被è Üð¢«ð£¶î£ù¢ àîòñ£è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î êï¢î¤óù¤ù¢ è¤óíé¢è÷¢ ñóé¢è÷¤ù¢ õö¤ò£è𢠹°ï¢¶ õ ªñ£ì¢¬ì ªñ£ì¢¬ìò£è ï¤ù¢ø ð£¬øè÷¢ ñ¦¶ õ¤¿ï¢î «ð£¶, Üï¢îè¢ èÁî¢î ð£¬øèÀñ¢ Üõø¢ø¤ù¢ èÁî¢î ï¤öô¢èÀñ¢ èó¤ò ªðó¤ò «ðò¢è÷¤ù¢ à¼õé¢è¬÷è¢ ªè£í¢´ Üï¢îð¢ ð£¬øð¢ ð¤ó«îêîð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢«è ð¦î¤èóñ£èê¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îù.

ð£¬øè÷¤ù¢ æóñ£èê¢ ê¤ô êñòñ¢ ï¤öô¢è÷¤ô¢ ñ¬øñ¢ ê¤ô êñòñ¢ ï¤ô£ å÷¤ò¤ô¢ ªõ÷¤ð¢ð좴ñ¢ å¼ «è£óñ£ù ªðí¢ à¼õñ¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î¶. Üï¢î à¼õñ¢ «î£÷¤ù¢ ñ¦¶ Þù¢ªù£¼ àì¬ôê¢ ²ñ ªè£í¢´ ïìï¢î¶. Üï¢î àìô¢ õ¤¬øð¢ð£èè¢ è¤ìï¢î õ¤îî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ܶ àò¤óø¢ø¶ âù¢ð¬î â÷¤î¤ô¢ áè¤è¢èô£ñ¢. Üõ¢õ¤îñ¢ «î£÷¤«ô ð¤«óîîê¢ ²ñ ªè£í¢´ ïìï¢î ªðí¢ à¼õñ£ù¶ ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò «ð£¶ Üîù¢ ï¤öô¢ ð¤óñ¢ñ£í¢ì ó£ì¢êú õ®õ颪è£í¢´, å¼ ªð¼ñ¢ Ìîñ¢ î£ù¢ àí¢ðîø¢° Þ¬ó «î® â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¼õ¶ «ð£ôî¢ «î£ù¢ø¤ò¶.

êø¢Á ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤ð¢ ð£ó¢î¢«î£ñ£ù£ô¢, Üï¢î𢠪ðí¢ à¼õñ¢ èø¢ð¬ùò¤ô¢ à¼õèð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢Àñ¢ «ð¬ò»ñ¢ Ìîî»ñ¢ è£ì¢®½ñ¢ Üî¤èð¢ ðòé¢èóî¢ «î£ø¢øñ¢ Ü÷¤î¢î¶ âù¢ð¬î Üø¤òô£ñ¢. èÁî¢¶î¢ î®î¢î «î£½ñ¢, °ì¢¬ìò£ù ªêñ¢ð좬ì ñò¤¼ñ¢ Üù¬ôè¢ è袰ñ¢ èí¢èÀñ£è Üï¢î𢠪ðí¢ à¼õñ¢ è£õ¤òé¢è÷¤ô¢ õó¢í¤è¢èð¢ð´ñ¢ «è£ó ó£ì¢êú¤è¬÷𢠪ðó¤¶ñ¢ åî¢î¤¼ï¢î¶. Ýù£ô¢, Üï¢î𢠪ðí¢ «ðò¢ îù¢ «î£÷¤ô¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ ²ñ õï¢î Ýí¢ à¼õñ¢ Üî¢î¬èò «è£óñ£ù à¼õñô¢ô. Þó£ü è¬÷ ªð£¼ï¢î¤ò èñ¢ð¦ó ºèî¢ «î£ø¢øñ¢ ªè£í¢ì¶! ܶ ò£ó¢? 弫õ¬÷?....

«ñø¢Ãø¤ò «è£ó ó£ì¢êú¤ å¼ ð£¬øò¤ù¢ º¬ù¬òî¢ î¤¼ñ¢ð¤ò «ð£¶, âî¤ó¤ô¢ ò£«ó£ õ¼õ¶ èí¢´ è¢è¤ì¢´î¢ îòé¢è¤ ï¤ù¢ø£÷¢. Üõ÷¢ è¢è¤ì¢ìîø¢°è¢ è£óíñ¢ âù¢ù? ðòñ£? ÜõÀè¢°è¢ Ãìð¢ ðòñ¢ àí¢ì£? Üô¢ô¶ «õÁ ã«îÂñ¢ è£óíñ£? âó õï¢î à¼õñ¢ ê¤ø¤¶ñ¢ îòé¢è£ñô¢ «ñ½ñ¢ õ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤ õï¢î¶ñ¢, "óë¢êù¤, ï¦î£ù£?" âù¢Á ¹î¢î ð¤þ§õ¤ù¢ °óô¢ «èì¢ì¶. Üï¢îè¢ «è£ó ó£ì¢êú¤ò¤ù¢ ªðòó¢ "óë¢êù¤" âù¢Á Üø¤ï¢¶ ïñ袰 õ¤ò𢹠àí¢ì£è¤øîô¢ôõ£? Ýò¤Âñ¢, Üï¢î𢠪ðí¢ å¼ è£ôî¢î¤ô¢ "óë¢êù¤" âù¢Âñ¢ Üöè¤ò ªðò¼è¢° àó¤òõ÷£ò¢, ð£ó¢î¢îõó¢ èí¢è¬÷ óë¢ê¤è¢èê¢ ªêò¢ðõ÷£ò¢, Üõó¢è÷¢ à÷¢÷î¢¬î «ñ£è¤è¢èê¢ ªêò¢ðõ÷£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼ï¢î£÷¢. Üõ¬÷ Þñ¢ñ£î¤ó¤ «è£ó õ®õñ¢ ªè£í¢ì è£ð£ô¤¬èò£èê¢ ªêò¢îõó¢ ¹î¢î ð¤þ§ î£ù¢ âù¢ð¬î ºù¢ù«ñ Üõ¼¬ìò õ£ò¢ªñ£ö¤ò¤ù£ô¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢.

ð¤þ§õ¤ù¢ °ó¬ôè¢ «èì¢ì¶ñ¢, è£ð£ô¤¬èò¤ù¢ è𢹠Þù¢Âñ¢ Üî¤èñ£ùî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. èø¢ê¤¬ô «ð£ô¢ ú¢îñ¢ð¤î¢¶ ï¤ù¢øõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶, ¹î¢î ð¤þ§ ñÁð®»ñ¢ "óë¢êù¤! Þ¶ âù¢ù ªñ÷ùñ¢? âé¢«è «ð£ò¢ «õ좬ìò£®è¢ ªè£í¢´ õ¼è¤ø£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. è£ð£ô¤¬èò¤ù¢ è𢹠å¼õ£Á ï¦é¢è¤òî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. "Ü®è«÷! ï¤üñ£è ï¦é¢è÷¢î£ù£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢ ÜõÀ¬ìò è®ùñ£ù °óô¤ô¢ õ¤òð¢¹ñ¢ êîèºñ¢ ªî£ù¤î¢îù. "Þ¶ âù¢ù «è÷¢õ¤? ï£ù¢î£ù£ âù¢ðî¤ô¢ àù袰 âù¢ù êîèñ¢ õï¢î¶? âù¢¬ùî¢ îõ¤ó Þï¢î ï÷¢÷¤óõ¤ô¢ àù¢¬ù ò£ó¢ «î® õ¼õ£ó¢è÷¢? àù¢ °¬èò¤ô¢ àù¢¬ùî¢ «î®è¢ è£í£ñô¢ âé¢«è «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ò¢ âù¢Á ð£ó¢è¢èè¢ è¤÷ñ¢ð¤«ùù¢! ܶ âù¢ù? ò£ó¢ àù¢ «î£÷¤ô¢? âï¢îð¢ ð£õ¤ò¤ù¢ ð¤«óîîê¢ ²ñ õ¼è¤ø£ò¢? Þð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ àù袰 ïô¢ô «õì¢¬ì «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶!"

Þõ¢õ¤îñ¢ ð¤þ§ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î «ð£¶ è£ð£ô¤¬è î£ù¢ Þî¢î¬ù «ïóºñ¢ «î£÷¤ô¢ ²ñ ªè£í¢®¼ï¢î àì¬ôî¢ ªî£ð¢ªðù¢Á 覫ö «ð£ì¢ì£÷¢. "ïô¢ô «õ®è¢¬è!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´è¢ «è£óñ£èê¢ ê¤ó¤î¢î£÷¢. "âù¢ù «õ®è¢¬è? Üï¢îê¢ êõî â颫è èí¢´ â´î¢î£ò¢?" âù¢Á ð¤þ§ «èì¢ì£ó¢. "Ü®è«÷! îé¢è¬÷ 郎ù Þóí¢´ è£î Éóñ¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ì¢´ Ü¿¶ ªè£í¢«ì ïì õîù¢. Üõ¢õ÷¾ñ¢ õ¦í£ò¢ð¢ «ð£ò¤ø¢Á!" âù¢ø£÷¢ è£ð£ô¤¬è. "èí¢í¦ó¢ õ¤ì¢ì£ò£? âù¢¬ù 郎ù ãù¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ì «õí¢´ñ¢? Þ¶ âù¢ù «õ®è¢¬è!" âù¢ø£ó¢ ð¤þ§. "ªðó¤ò «õ®è¢¬èî¢î£ù¢; Üï¢î «õ®è¢¬è¬ò Ýóñ¢ðî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªê£ô¢½è¤«øù¢, «èÀé¢è÷¢!" âù¢Á è£ð£ô¤¬è Ýóñ¢ð¤î¢î£÷¢.

"»î¢î «õ®è¢¬è ð£ó¢ð¢ðîø¢è£èê¢ ªêù¢ø¤¼ï¢«îù¢. «ð£ó¢è¢è÷î¢¶è¢°è¢ ªè£ë¢ê Éóî¢î¤ô¤¼ï¢î å¼ °ù¢ø¤ù¢ àê¢ê¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢. Üð¢ðð¢ð£! âù¢ù »î¢îñ¢! âù¢ù ꣾ! âî¢î¬ù ïóðô¤? è£ð£ô¤èó¢ Þ颫è ñ£îñ¢ å¼ îì¬õ õ å¼ ïóðô¤ ªè£´è¢è¤ø£ó¢è«÷! Þ¶ âù¢ù ð¤óñ£îñ¢? Ü颫è ô좫ê£ðôì¢êñ¢ ñù¤îó¢è¬÷»ñ¢ Ýò¤óñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ ò£¬ùè¬÷»ñ¢ °î¤¬óè¬÷»ñ¢ ðô¤ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. Íù¢Á ï£÷¢ Þó¾ñ¢ ðè½ñ¢ ðô¤ ïìï¢î¶. è¬ìê¤ò¤ô¢ å¼ èì¢ê¤ò£ó¢ æì¾ñ¢ Þù¢ªù£¼ èì¢ê¤ò£ó¢ ¶óî¢î¾ñ¢ Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢è÷¢. ò£¬ó ò£ó¢ ¶óè¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á Ãì ï£ù¢ èõù¤è¢èõ¤ô¢¬ô. â颫è âù¢¬ùð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è«÷£ âù¢Á ðò æì¢ìñ¢ ð¤®î¢«îù¢. Þù¢Á ðèªôô¢ô£ñ¢ è£ì¢®ô¢ å÷¤ï¢¶ å÷¤ï¢¶ õîù¢. ê£òé¢è£ôñ¢ Ýù «ð£¶ ð¤ù¢ù£ô¢ å¼ °î¤¬ó æ® õ¼ñ¢ êð¢îñ¢ «èì¢ì¶. âù¢¬ùð¢ ð¤®è¢èî¢î£ù¢ ò£«ó£ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á «ñ½ñ¢ «õèñ£ò¢ 殫ùù¢. ªè£ë¢ê «ïóñ¢ °î¤¬ó»ñ¢ ªî£ìó¢ï¢¶ æ® õï¢î¶. ïù¢ø£è ޼좮ò¶ñ¢ ò£ó¢î£ù¢ âù¢¬ùð¢ ð¤®è¢è õ¼è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á ð£ó¢ð¢ðîø¢è£è å¼ ñóî¢î¤ù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ñ¬ø ï¤ù¢«øù¢. âù¢¬ùî¢ ¶óî¢î¤ õï¢î °î¤¬ó ªóù¢Á 覫ö õ¤¿ï¢î¶. Üîù¢ «ñô¤¼ï¢î ñù¤îÂñ¢ Üð¢ð®«ò è¤ìï¢î£ù¢ â¿ï¢î¤¼è¢èõ¤ô¢¬ô. ܼ褫ô ªêù¢Á ð£ó¢î¢î «ð£¶ °î¤¬ó ñóí£õú¢¬îò¤ô¢ Þ¼ï¢î¶. Üîù¢ «ñô¤¼ï¢î ñù¤îù¢ è¤ìï¢î ñ£î¤ó¤ò¤ô¤¼ï¢¶ Üõù¢ Þø «ð£ò¢ ªõ° «ïóñ£è¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. Üõù¢ è£ô¢è÷¢ °î¤¬óò¤ù¢ è®õ£÷î¢î¤ô¢ ñ£ì¢®è¢ ªè£í¢®¼ï¢îð®ò£ô¢ 覫ö õ¤ö£ñô¢ ªî£é¢è¤è¢ ªè£í¢«ì õï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶. °ù¤ï¢¶ Üõù¢ ºèîð¢ ð£ó¢î¢«îù¢, îé¢èÀ¬ìò ºèñ¢ ñ£î¤ó¤ Þ¼ï¢î¶. ï£ù¢ ¬ðî¢î¤òè¢è£ó¤î£«ù? î£é¢è÷¢î£ù¢ âù¢Á 郎ùî¢¶î¢ «î£÷¤ô¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ Ü¿¶ ªè£í¢«ì õîù¢!..."

Üð¢«ð£¶ ¹î¢î ð¤þ§¾è¢°î¢ ªóù¢Á ã«î£ æó¢ âí¢íñ¢ «î£ù¢ø¤ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. ê좪ìù¢Á 覫ö °ù¤ï¢¶ î¬óò¤ô¢ è¤ìï¢î àìô¤ù¢ ºèî ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. "îñ¢ð¤! ¹ô¤«èê¤!" âù¢Á ð¤þ§ õ¦ø¤ì¢´ Üôø¤ò¶ Üï¢î õ¤ê£ôñ£ù ð£¬øð¢ ð¤ó«îêñ¢ º¿õñ¢ âó£ô¤ ªêò¢î¶. "óë¢êù¤! ï¦ «ð£ò¢ õ¤´! êø¢Á «ïóñ¢ âù¢¬ùî¢ îù¤«ò õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ð¢ «ð£! Þ颰 ï¤ô¢ô£«î!" âù¢Á ð¤þ§ õ¤ñ¢ñ½ìù¢ ªê£ù¢ù¬îè¢ «èì¢´è¢ è£ð£ô¤¬è ðò «ð£ò¢ Üé¢è¤¼ï¢¶ õ¤ôè¤ê¢ ªêù¢Á ð£¬øò¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ ï¤ù¢ø£÷¢.

ð¤þ§ 覫ö àì¢è£ó¢ï¢¶ ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ àì¬ôî¢ îñ¶ ñ®ò¤ù¢ ñ¦¶ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢ì£ó¢. "îñ¢ð¤! àù袰 Þï¢îè¢ èî¤ò£? Þð¢ð®ò£ ï¦ ñóíñ¬ìï¢î£ò¢? Þï¢îð¢ ð£õ¤ò¤ù£ô¢ Üô¢ôõ£ ï¦ Þï¢îè¢ èî¤è¢° à÷¢÷£è «ïó¢ï¢î¶?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ ð¤þ§ îñ¶ ñ£ó¢ð¤½ñ¢ î¬ôò¤½ñ¢ ñ£ø¢ø¤ ñ£ø¢ø¤ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ó¢. "ä«ò£! îñ¢ð¤! àù袰 ï£ù¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢¶ õ¤ì¢ìî£è âí¢í¤è¢ ªè£í¢«ìòô¢ôõ£ ï¦ Þø «ð£ù£ò¢? âù¢ àò¤¼è¢° àò¤ó£ù ê«è£îóÂ袰 - î£ò¤ù¢ èó¢ð¢ðî¢î¤«ô âù¢«ù£´ ð ñ£îñ¢ Ãì ޼ ð¤øï¢îõÂ袰, ï£ù¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢«õù£? ñ£ñô¢ô¬ùð¢ ðòé¢èóñ£èð¢ ðö¤ õ£é¢°õîø¢è£èõô¢ôõ£ ï£ù¢ Åö¢ê¢ê¤ ªêò¢«îù¢? ܬî àù¢ù¤ìñ¢ ªê£ô¢½õîø¢° º®ò£ñô¢ Þð¢ð® ïì õ¤ì¢ì«î!...."

ñÁð®»ñ¢ ð¤þ§ îñ¶ ñ£ó¢ð¤ô¢ æé¢è¤ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªê£ù¢ù£ó¢; "ð£¿ñ¢ ð¤þ§«õ! àù¢ «è£ðî¢î¤ô¢ Þ® õ¤ö! àù¢ è£îô¢ ï£êñ£ò¢ð¢ «ð£è! àù¢ ê¤õè£ñ¤...! Ý! ê¤õè£ñ¤ âù¢ù ªêò¢õ£÷¢?.... îñ¢ð¤! àù袰 ï£ù¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô. ïñ¢ «îê袰ñ¢ ï£ù¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢¶õ¤ìõ¤ô¢¬ô. Üù¢¬ø袰 Üüï¢î£õ¤ô¢ 僚ñ¢ ï£Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ªð£Á¬ñò£è ñ좴ñ¢ Þ¼ï¢î¤¼ï¢«î£ñ£ù£ô¢ Þñ¢ñ£î¤ó¤ õ¤ðó¦îñ¢ «ïó¢ï¢î¤ó£«î! Þï¢î »î¢îñ¢ ïìè¢è«õ ï£ù¢ õ¤ì¢®¼è¢è ñ£ì¢«ì«ù! ðô¢ôõ ï£ì¢ì£ó¢ Üî¢î¬ù «ð¬ó»ñ¢ ð좮ù¤ò£ô¢ ê£èð¢ ðí¢í¤ò¤¼ð¢«ð«ù! ñ£ñô¢ô¬ù»ñ¢ àò¤«ó£´ ðô¤ªè£´î¢î¤¼ð¢«ð«ù! ä«ò£! Þð¢ð®ò£è¤ õ¤ì¢ì«î...."

ð¤þ§ ¹ô¤«èê¤ò¤ù¢ àì¬ô ñ®ò¤ô¤¼ï¢¶ ªñ¶õ£è â´î¢¶è¢ 覫ö ¬õî¢î£ó¢. â¿ï¢¶ ï¤ù¢Á Þ¼ ¬èè¬÷»ñ¢ õ£ùî¢¬î «ï£è¢è¤î¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´, ð£¬ø ñ¬øõ¤ô¤¼ï¢î è£ð£ô¤¬èè¢°è¢ Ãì «ó£ññ¢ ê¤ô¤ó¢è¢°ñ¢ð®ò£ù ÜôÁè¤ù¢ø °óô¤ô¢ àóè¢èè¢ Ãõ¤ù£ó¢. "îñ¢ð¤! ¹ô¤«èê¤! àù¢ ñóí袰ð¢ ðö¤õ£é¢°«õù¢! ¹î¢î ðèõ£ù¤ù¢ ðî¢ñ ð£îé¢è÷¤ù¢ «ðó¤ô¢ êî¢î¤òñ¢ ªêò¢è¤«øù¢. èð£ôñ¢ ãñ¢ êñ¢ý£ó ¼î¢óù¢ î¬ô ñ¦¶ ݬíò¤ì¢´ê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. Þóî¢î ðô¤ «è좰ñ¢ êè¢î¤ ðî¢óè£÷¤ò¤ù¢ «ðó¤ô¢ êî¢î¤òñ¢ ¬õî¢¶ê¢ êðîñ¢ ªêò¢è¤«øù¢ àù¢¬ùè¢ ªè£ù¢øõó¢è¬÷ð¢ ðö¤õ£é¢°«õù¢!"

30- õ£î£ð¤ð¢ ªð¼ñ¢ «ð£ó¢

32- è£ð£ô¤¬èò¤ù¢ è£îô¢