Home | SI Home |
10- Ýí¢ìõù¢ ê¤î¢îñ¢ | 12- Üð¢ð£õ¤ù¢ «è£ðñ¢ |
ñÁï£÷¢ 裬ôò¤ô¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ àøè¢èñ¢ ï¦é¢è¤è¢ èí¢õ¤ö¤î¢¶ â¿ï¢î«ð£¶ Åó¤òù¢ àîòñ£è¤ ñ¬ô袰 «ñ«ô ªõ°Éóñ¢ õï¢î¤¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. 'Üð¢ð£ Þõ¢õ÷¾ «ïóñ£ Éé¢è¤õ¤ì¢«ì£ ñ¢ ðô î¤ùé¢è÷¢ Éè¢èñ¤ô¢ô£ñô¢ ܬôï¢îîø¢°ð¢ ðî¤ô£è Þð¢«ð£¶ õ좮 «êó¢î¢¶î¢ É颰褫ø£ñ¢ «ð£ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶' âù¢Á âí¢í¤î¢ îù袰î¢î£«ù ï¬èî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢¶î¢ î£ù¢ð´î¢î¤¼ï¢î Þìîè¢ èõù¤î¢î¶ñ¢ Üõ¬ìò ï¬èð¢¹î¢ î¬ìðì¢ì¶. ºîô¢ï£÷¢ 裬ôò¤ô¢ î£ù¢ ð´î¢¶î¢ Éé¢è¤ò õúï¢î ñí¢ìðñ¢ Üô¢ôܶ âù¢ð¬î»ñ¢ Üï¢îð¢ ð¬öò «è£ì¢¬ì袰÷¢«÷ ޮè¤ìï¢î ðô ð£¿é¢ è좮ìé¢è÷¤ô¢ åù¢ø¤ù¢ «ñô¢ñꢲî¢î÷ñ¢ ܶ âù¢Áñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ñ¢ ÜõÂ袰 å«ó õ¤òð¢¹ñ¢ èð¢¹ñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. «ïø¢ø¤ó¾î£ù¢ Þï¢îè¢ è좮ì袰 õ «ñô¢î÷î¢î¤ô¢ ãø¤ð¢ ð´î¢¶è¢ªè£í¢ìî£è«õ ÜõÂ袰 ë£ðèñ¢ õóõ¤ô¢¬ô. àøè¢èè¢ èôè¢è Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ܬô ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ îø¢ªêòô£è Þ颫è õï¢î¶ñ¢ ð´î¢¶î¢ Éé¢è¤ð¢ «ð£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢
Þ¶ âù¢ù è좮ìñ£ò¤¼è¢°ñ¢ å¼ «õ¬÷... Ýè£ êîèñ¢ âù¢ù 'ê¤ù¢ù ï£ê¢ê¤ò£ó¢ Üóí¢ñ¬ù' âù¢ð¶ Þ¶õ£èî¢î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢ ð¤ø° åõ¢ªõ£ù¢ø£è Þóõ¤ô¢ èùõ¤«ô èí¢ì ï¤èö¢ê¢ê¤è÷¢ «èì¢ì êñ¢ð£û¬íè÷¢ âô¢ô£ñ¢ °ºø¤è¢ ªè£í¢´ ë£ðèñ¢ õï¢îù. àí¢¬ñò¤ô¢ Üõ¢õ÷¾ñ¢ èù¾î£ù£ èù¾ âù¢ø£ô¢ ܸðõé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Üõ¢õ÷¾ àí¢¬ñ«ð£ôî¢ «î£ù¢Áñ£ å«óï£÷¢ Þóõ¤ô¢ ðð¢ ðù î¤ùé¢è÷¤ù¢ ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷ àí¢¬ñ«ð£ô¢ àíó¢ï¢¶ ܸðõ¤è¢è º®»ñ£ Üï¢î ܸðõé¢èÀñ¢ ðð¢ ðù õ¼ûé¢è÷¤ô¢ 瑩î¢î ܸðõé¢è¬÷𢠫ð£ô¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ðî¤ò º®»ñ£ Þï¢îð¢ ð£¿é¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ ã«î£ ñ£òñï¢î¤óñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ªê£ù¢ùð® «ñ£è¤ù¤ð¢ð¤ê£² Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ «õÁ ã«î£ å¼ ñ£òð¢ð¤ê£«ê£ ð¤ô¢ô¤Åù¤ò«ñ£ èì¢ì£òñ¢ Þ颫è Þ¼è¢è¤ø¶. «êó¢ï¢î£ø¢«ð£ô¢ ê¤ôï£÷¢ Þ颫è Þ¼ï¢î£ô¢ ñÂûÂ袰𢠬ðî¢î¤òñ¢ ð¤®î¢î£½ñ¢ ð¤®î¢¶õ¤ìô£ñ¢ àì«ù Þé¢è¤¼ï¢¶ ï¬ì¬òè¢ èì¢ì«õí¢®ò¶î£ù¢...
ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷ ñÁð®»ñ¢ ð£ó¢è¢è£ñ«ô «ð£ò¢õ¤´è¤øî£ Üö°î£ù¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷£õ¶ èí¢íñ¢ñ£÷£õ¶ äï¢î£ñ¢õ°ð¢¹è¢ Ãìð¢ Ìó¢î¢î¤ò£èð¢ ð®è¢è£î ð좮è¢è£ì¢´ð¢ ªðí¢µè¢°ñ¢ 裫ôü§ð¢ ð®ð¢¬ðªòô¢ô£ñ¢ è¬óî¢¶è¢ °®î¢î «îêðè¢î õ¦óÂ袰ñ¢ âù¢ù ꤫ïèñ¢ âù¢ù àø¾ ãø¢ðìè¢Ã´ñ¢. Þï¢îð¢ ð£¿é¢«è£ì¢¬ìò¤½÷¢÷ ã«î£ å¼ ñ£òêè¢î¤ò¤ù£ô¢î£ù¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷ð¢ ðø¢ø¤ò 郎ù«õ îù¢ñùî¢î¤ô¢ àí¢ì£è¤ø¶. àì«ù Þé¢è¤¼ï¢¶ ¹øð¢ðì «õí¢®ò¶î£ù¢ «õÁ âé¢«è «ð£ù£½ñ¢ ð£îèñ¤ô¢¬ô. Þ颫è å¼ï¤ñ¤ûé¢Ãì Þ¼è¢èè¢Ã죶 Þõ¢õ£Á î¦ó¢ñ£ù¤î¢¶è¢ªè£í¢´ Üï¢îð¢ ð¬öò ñ£÷¤¬è ñê¢ê¤ô¤¼ï¢¶ 覫ö °î¤î¢¶ Þøé¢è¤ åø¢¬øò®ð¢ð£¬î¬ò «ï£è¢è¤è¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ïìï¢î£ù¢. ªóù¢Á ï£ò¢ °¬ó袰ñ¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶ °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ ñ¢ ªî£í¢¬ì»ñ¢ å¼ ªï£®ò¤ô¢ õøí¢´ õ¤ì¢ìù. Üð¢ð®ð¢ðì¢ì ðòé¢èó ð¦î¤ Üõ¬ùð¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì¶. è£óíñ¢ âù¢ùªõù¢Á «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ïñ¢ðº®ò£î Üêì¢´è¢ è£óíï¢î£ù¢ Þóõ¤ô¢ èùõ¤«ô «èì¢ì «õ좬ìï£ò¤ù¢ °¬óð¢¹ê¢ êî¢îî ܶ ÜõÂ袰 郎ù×좮ò¶î£ù¢.
è£óíñ¢ â¶õ£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò ð¦î¤ âù¢ù«õ£ àí¢¬ñò£ò¤¼ï¢î¶. ê좪ìù¢Á ðè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢î Þ®ï¢î ð£¿ë¢²õó¢ åù¢Á袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ñ¬øï¢¶ï¤ù¢Á åø¢¬øò®ð¢ ð£¬îò¤ô¢ ò£ó¢ õ¼è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á èõù¤î¢î£ù¢. Üõù¢ ñ¬øï¢¶ ï¤ù¢ø¶ñ¢ èõù¤î¢î¶ñ¢ õ¦í¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. ê¤ô ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ ¬èò¤ô¢ î®»ìù¢ å¼ñù¤îù¢ ºù¢ù£ô¢õó Üõ¬ùî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ å¼ ï£ò¢ õï¢î¶. ï£ò¢ âù¢ø£ô¢ ªî¼õ¤ô¢ î¤ó¤»ñ¢ ê£ñ£ù¢ò ï£ò¢ Üô¢ô; ð¤óñ£í¢ìñ£ù «õ좬ìï£ò¢. ºù¢è£¬ôî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´ ܶ ï¤ù¢ø£ô¢ êó¤ò£è æó¢ Ý÷¢ àòóñ¢ ޼袰ñ¢ ⼬ññ£ì¢¬ì å«ó ܬøò¤ô¢ ªè£ù¢Á «î£÷¤«ô Éè¢è¤ð¢ «ð£ì¢´è¢ªè£í¢´ Üï£òêñ£è𢠫ð£èè¢Ã®ò «õ颬è𢠹ô¤»ìù¢ êó¤êññ£èê¢ êí¢¬ìò¤ìè¢Ã®ò ï£ò¢ ܶ
°ñ£óô¤é¢èñ¢ ñ¬øï¢¶ ï¤ù¢ø ð£¿ë¢ ²õ¼è¢° ܼè¤ô¢ õï¢î «ð£¶ Üï¢î ï£ò¢ «ñø¢ð® ²õ¬ó «ï£è¢è¤è¢ °¬óî¢î¶. ºù¢ù£ô¢ õï¢î ñù¤îù¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢¶ "ê¦ è¿¬î ²ñ¢ñ£ Þ¼" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´è¢ ¬èî¢î®ò£ô¢ ï£ò¤ù¢ î¬ôò¤ô¢ 'ðì¢' âù¢Á æó¢ Ü® «ð£ì¢ì£ù¢. ï£ò¢ å¼ îì¬õ àÁñ¤õ¤ì¢´ð¢ ð¤ø° «ðê£ñô¢ ªêù¢ø¶. ñù¤îù¢ ò Ü®î¢î êñ¢ðõî¢¬î °ñ£óô¤é¢èñ¢ êó¤ò£èè¢ èõù¤è¢èõ¤ô¢¬ô. èõù¤è¢è º®ò£îð® Üõ¬ìò ñùî¢î¤ô¢ «õªø£ù¢Á Ýöñ£èð¢ ðî¤ï¢¶õ¤ì¢ì¶. Üð¢ð®ð¢ ðî¤ï¢î¶ ïù¢ø£èî¢ ªîó¤ï¢î Üï¢îñù¤î¬ìò ºèï¢î£ù¢. ºÁè¢è¤õ¤ì¢ì ñ¦¬ê«ò£´ îò Üï¢î ºó좴ºèñ¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ò¤ù¢ îî ê£è¢û£î¢ «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£õ¤ù¢ ºèî𢠫ð£ô«õ îî¢Ïðñ£è Þ¼ï¢î¶.
²õ¬óè¢ ªè좮ò£èð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ð®ò¤ù£ô¢ °ñ£óô¤é¢èî¢¶è¢°î¢ î¬ô²ø¢ø¤ò«ð£î¤½ñ¢ 覫ö õ¤ö£ñô¢ îð¢ð¤è¢è º®ï¢î¶. ñù¤îÂñ¢ ñ¢ ñ¬øï¢î ð¤ø° °ñ£óô¤é¢èñ¢ «è£ì¢¬ì ñî¤ô¢ æóñ£è æ®ò ê¤Á è£ô¢õ£ò¢è¢°ê¢ ªêù¢Á ºèî»ñ¢ ê¤ó¬ú»ñ¢ °÷¤ó¢ï¢î îí¢í¦ó¤ù£ô¢ Üôñ¢ð¤è¢ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ù¢. Üîù£ô¢ îù¢ñùñ¢ ªî÷¤õ¬ì»ñ¢ âù¢Áñ¢ «ñ«ô «ò£ê¬ù ªêò¢¶ âé¢«è «ð£õªîù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤è¢èô£ñ¢ âù¢Áñ¢ âí¢í¤ù£ù¢. Üõ¢õ¤î«ñ è£ô¢õ£¬ò «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£ù¢. «ð£°ñ¢«ð£¶ «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£¬õ âï¢îê¢ êï¢îó¢ð¢ðî¢î¤«ô Üõù¢ ð£ó¢î¢î£ù¢ âù¢ð¶ñ¢ Þ÷õóê¤ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤è¢°ñ¢ Üõ¼è¢°ñ¢ ïìï¢î «ðꢲõ£ó¢î¢¬îèÀñ¢ ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ð ÜõÂ袰 ë£ðèñ¢ õ ªè£í¢®¼ï¢îù.
ñ£ø«ùï¢îô¢ ñè£ó£ü£ àôèï£îîõó¢ «ê£¬ôñ¬ôè¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ ªõ° è£ôñ£èð¢ Ìì¢®è¢ è¤ìï¢î 'ê¤ù¢ù ï£ê¢ê¤ò£ó¢ Üóí¢ñ¬ù'ò¤ô¢ ²ñ£ó¢ ðù î¤ùé¢è÷¢ õê¤î¢î£ó¢. Üï¢î Üóí¢ñ¬ù õ£êñ¢ å¼õ¤îî¢î¤ô¢ Üõ¼è¢°ê¢ ꤬øõ£êñ£èî¢î£ù¢ Þ¼ï¢î¶. ꤬øõ£êî¢î¤½ñ¢ îù¤ê¢ ꤬øõ£êï¢î£ù¢. Ýù£½ñ¢ ªê£ó¢è¢èõ£êî¢î¤ù¢ Ýùï¢îî Üõó¢ Üï¢î ï£ì¢è÷¤ô¢ ܸðõ¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ðèªôô¢ô£ñ¢ Üï¢î Üóí¢ñ¬ùê¢ ê¤¬øò¤ù¢ «ñù¢ñ£ìî¢î¤ô¢ Üõó¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ïìªè£í¢®¼ð¢ð£ó¢. Üõ¼¬ìò è£ô¢è÷¢ ïì ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ à÷¢÷ñ¢ âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ Ýè£êè¢ «è£ì¢¬ìè¬÷è¢ èì¢®è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢.
å¼ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì ðôèí¤ò¤ù¢ ܼ«è Üõó¢ Ü®è¢è® õ ï¤ù¢Á âó «î£ù¢ø¤ò ªðó¤ò Üóí¢ñ¬ù¬ò «ï£è¢°õ£ó¢. Üï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ù¢ «ñô¢ñ£® ºèð¢ð¤ô¢ ê¤ôêñòñ¢ å¼ ªðí¢ à¼õñ¢ àô£õ¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢. Þ÷õóê¤ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ îñè¢è£è«õ Ü颰õ ï¤ø¢è¤ø£÷¢ àô£¾è¤ø£÷¢ âù¢ð¬î âí¢µñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Üõ¼¬ìò à÷¢÷ñ¢ ¶÷¢÷¤è¢ °î¤è¢°ñ¢. î¤ùñ¢ Íù¢Á «õ¬÷»ñ¢ õ¦óñ¢ñ£ Üè¢èñ¢ðè¢èñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ¹øð¢ð´õ£÷¢; ê¤ù¢ù Üóí¢ñ¬ù袰 å¿é¢è£èê¢ ê£ð¢ð£´ ªè£í¢´õ ¬õõ¤ì¢´ð¢ «ð£õ£÷¢.
Åó¤òù¢ Üú¢îñ¤î¢¶ Þó¾ Ýóñ¢ð¤î¢î«î£ Þô¢¬ô«ò£ ꤬øè¢èî¾ î¤øè¢èð¢ð´ñ¢. àì«ù àôèï£îîõó¢ «è£îí¢ìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤ò Þó£ñð£íî𢠫ð£ô¢ «ï«ó õúï¢î ñí¢ìð袰𢠫ð£ò¢ê¢ «êó¢õ£ó¢. ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô«ò ñ£í¤è¢èõô¢ô¤»ñ¢ Ü颰 õõ¤´õ£÷¢. Üð¢¹øñ¢ «ïóñ¢ «ð£õ«î Üõó¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£¶. õ¼é¢è£ôîð¢ ðø¢ø¤ âî¢î¬ù«ò£ ñ«ù£ó£ü¢ò Þù¢ðè¢ èù¾è¬÷è¢ èí¢ì£ó¢è÷¢. Þ¬ìò¤¬ì«ò å¼õ¬óªò£¼õó¢ '«ïóñ£è¤õ¤ì¢ì¶' ðø¢ø¤ âê¢êó¤î¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢. âù¤Âñ¢ ªõ°«ïóñ¢ ªêù¢ø ð¤ø°î£ù¢ Þ¼õ¼ñ¢ îî¢îñ¢ ü£¬èè¢°ê¢ ªêô¢õ£ó¢è÷¢.
Þð¢ð® åõ¢ªõ£¼ î¤ùºñ¢ ¹î¤ò¹î¤ò Ýùï¢î ܸðõé¢è¬÷ Üõó¢èÀè¢°î¢ îõ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢î è£ôî¢î¤ô¢ å¼ï£÷¢ ðèô¢«õ¬÷ º¿õ¶ñ¢ Þ÷õó꤬ò Üóí¢ñ¬ù «ñô¢ñ£® ºèð¢ð¤ô¢ è£í£îð®ò£ô¢ àôèï£îîõó¢ ãñ£ø¢øºñ¢ èõ¬ô»ñ¢ ܬìï¢î£ó¢. Üú¢îñ¤î¢î ð¤ø° õöè¢èñ¢«ð£ô¢ õúï¢î ñí¢ìð袰𢠫ð£ò¢ Üõó¢ è£î¢î¤¼ï¢î¶ñ¢ õ¦í£ò¤ø¢Á. ã«î«î£ õ¤õóñ¤ô¢ô£î ðòé¢èÀñ¢ èõ¬ôèÀñ¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ Üõ¬ó õ¬îî¢îù. ñùîî¢ ¶í¤¾ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ ªðó¤ò Üóí¢ñ¬ùè¢°ê¢ êñ¦ðñ£èê¢ ªêù¢Á ï¤ù¢ø£ó¢. Þ¼õó¢ «ð²ñ¢ °óô¢è÷¢ «èì¢ìù. å¼ °óô¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ò¤ù¢ Þù¤¬ñ ñ¤è¢è °óô¢î£ù¢. Þù¢ªù£¼ °óô¢ Ýí¢°óô¢ ÜõÀ¬ìò îèð¢ðù£ó¤ù¢ °óô£èî¢î£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üìó¢î¢î¤ò£ù ªê®ò¤ù¢ ñ¬øõ¤«ô ïù¢ø£è å÷¤ï¢¶ ï¤ù¢Á ªè£í¢´ ðôèí¤ò¤ù¢ õö¤ò£è àôèï£îîõó¢ à÷¢«÷ ð£ó¢î¢î£ó¢. Üõó¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢îð®«ò îî»ñ¢ ñèÀñ¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢.
Ýý£ Üõ¢õ÷¾ Üö°ñ¢ ê£ï¢î°íºñ¢ ªð£¼ï¢î¤ò Þù¤ò ñè¬÷ð¢ ªðø¢ø îèð¢ðù£ó¤ù¢ ºèñ¢ âõ¢õ÷¾ è´è´ð¢ð£è¾ñ¢ °«ó£îñ¢ ªè£î¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Þ¬îð¢ðø¢ø¤ Üî¤èñ£èê¢ ê¤ï¢î¤ð¢ðîø¢°÷¢«÷ Üõó¢èÀ¬ìò êñ¢ð£û¬íò¤ô¢ ê¤ôõ£ó¢î¢¬îè÷¢ Üõó¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢îù. àì«ù «ðꢬêè¢ è£¶ªè£´î¢¶è¢ èõù¤î¢¶è¢ «èì¢è Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢. «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£¾è¢°ñ¢ Üõ¼¬ìò ܼ¬ñ ñèÀ袰ñ¢ ð¤ù¢õ¼ñ¢ êñ¢ð£û¬í ïìï¢î¶:
îî: ã¶ ã¶ àôèï£îî¢ «îõÂè¢è£è ï¦ ðó¤ï¢¶ à¼è¤ð¢ «ð²è¤ø¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ªè£ë¢êï£÷¤ô¢ Üõ¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢è¤«øù¢ âù¢Á Ãìê¢ ªê£ô¢½õ£ò¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î
ñè÷¢: ï¦é¢èÀï¢î£ù¢ âù袰 Ü®è¢è® ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ «îì«õí¢®ò èû¢ìîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£ àé¢èÀ袰 Üï¢îè¢ èû¢ìñ¢ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ù£ô¢ ïô¢ô¶î£«ù Üð¢ð£
îî: âù¢èí¢«í àù¢ î£ò£ó¢ è£ôñ£ù ð¤ø° àù¢¬ù õ÷ó¢ð¢ðîø¢° ï£ù¢ âõ¢õ÷«õ£ èû¢ìð¢ð좫ìù¢. ܬî𢠫ð£ô¢ Þï¢îè¢ èû¢ìî»ñ¢ ù ²ñ ªè£÷¢è¤«øù¢. àù袰 Üï¢îè¢ èõ¬ô «õí¢ì£ñ¢.
ñè÷¢: âùè¢°è¢ èõ¬ôò¤ô¢ô£ñô¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢ Üð¢ð£ ï¦é¢è÷¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ âù¢ ñù¶è¢°ð¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è «õí¢ì£ñ£ ï£ù¢ ù èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢ Üîø¢°ð¢ ð¤ø° Ý»÷¢ º¿õ¶ñ¢ Üõ«ó£´ ï£ù¢ ù Þ¼ï¢î£è «õí¢´ñ¢
îî: âù¢ ªêô¢õè¢ èí¢ñí¤ àù¢¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢Àè¤ø 迬î àù¢¬ùê¢ êó¤õó ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢ Üõù¢ îõ¬ìò¤ô¢  ܬø ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ àù¢¬ùî¢ î¤¼ñ¢ð Þ颫è ܬö袪è£í¢´ õõ¤´«õù¢. Þð¢«ð£¶ Þ¼ð¢ð¶«ð£ô¢ âð¢«ð£¶ñ¢ ï¦ Þï¢îê¢ «ê£¬ôñ¬ôè¢ «è£ì¢¬ìò¤ù¢ ñè£ó£í¤ò£è Þ¼è¢èô£ñ¢.
ñè÷¢: ܶ âð¢ð® Üð¢ð£ å¼õ¼è¢° õ£ö¢è¢¬èð¢ðì¢ì ð¤ø¢ð£´ ï£ù¢ ñ¢ð¾ñ¢ Þ颫è õ êî£ûñ£è Þ¼è¢è º®»ñ£
îî: Þï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ àù¢Â¬ìò êî£û袰 âù¢ù °¬ø¾ ñ£í¤è¢èñ¢
ñè÷¢: ªðí¢í£ò¢ð¢ ð¤øï¢îõó¢è÷¢ ¹¼ûù¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£õ¶î£«ù º¬ø¬ñ Üð¢ð£
îî: ܶ º¬ø¬ñî£ù¢ èí¢«í Ýù£ô¢ îèð¢ðù£ó¢ ð£ó¢î¢¶è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£´è¢è¤ø «ð£¶ Üð¢ð®è¢ ªè£´è¢è¤ø ¹¼û¬ìò õ¦ì¢´è¢° ñè÷¢ «ð£è «õí¢´ñ¢. ñô¢ô£ñ¢ ñ£ùñ¢ ßùñ¢ Üø¢ø ªõ÷¢¬÷è¢è£ó ê£î¤òô¢ô. ªõ÷¢¬÷è¢è£ó ê£î¤ò¤ô¢ ªðí¢è÷¢ î£é¢è«÷ ¹¼ûó¢è¬÷î¢ «î®è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷£ñ¢ «ñ£î¤óñ¢ ñ£ø¢ø¤è¢ªè£í¢ì£ô¢ Üõó¢èÀè¢°è¢ èô¤ò£íñ¢ Ýè¤õ¤ì¢ì¶ «ð£ôõ£ñ¢.
Þð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£ 'ý£ ý£ ý£' âù¢Á ê¤ó¤î¢î£ó¢. Üõ¼¬ìò ê¤ó¤ð¢¹ å¼õ£Á Üìé¢è¤ò ð¤ø° ñÁð®»ñ¢ êñ¢ð£û¬í ªî£ìó¢ï¢î¶.
ñè÷¢: Üð¢ð£ ªõ÷¢¬÷è¢è£ó ê£î¤¬òð¢ðø¢ø¤ Ü®è¢è® ¹èö¢ï¢¶ ªð¼¬ñð¢ð´î¢î¤ð¢ «ð²õ¦ó¢è«÷ Þù¢¬øè¢° ãù¢ Þï¢îñ£î¤ó¤ «ð²è¤ø¦ó¢è÷¢
îî: ï£ù£ ªõ÷¢¬÷è¢è£óó¢è¬÷𢠹èö¢ï¢¶ «ð꤫ùù¢ Üîø¢ªèù¢ù Üõó¢è÷¢ êí¢¬ìò¤ô¢ ªè좮è¢è£óó¢è÷¢. ¶ð¢ð£è¢è¤»ñ¢ ð¦óé¢è¤»ñ¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ò¤¼ð¢«ðù¢. ñø¢øð® Üõó¢è¬÷𢠫ð£ô¢ èô¤ò£íñ¢ ºîô¤ò è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ õ¤òõú¢¬î Þô¢ô£ñô¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á ï£ù¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô«ò
ñè÷¢: Üð¢ð£ èô¤ò£í õ¤ûòî¢î¤ô¢ ªõ÷¢¬÷è¢è£óó¢è÷¢ õ¤òõú¢¬î Þô¢ô£îõó¢è÷¢ âù¢Á âð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ôô£ñ¢ ïñ¢º¬ìò «îêî¢î¤½ñ¢ ð¬öò è£ôî¢î¤ô¢ Üõ¢õ¤îï¢î£«ù ïìï¢î¶. Þó£ü°ñ£ó¤è÷¢ ²òñ¢õóî¢î¤ô¢ îé¢è÷¢ ñù袰 àèï¢î ¹¼û¬íî¢ «îó¢ï¢ªî´î¢¶ ñ£¬ôò¤ìõ¤ô¢¬ôò£ îñòï¢î¤»ñ¢ ê£õ¤î¢î¤ó¤»ñ¢ õ¤òõú¢¬î Þô¢ô£îõó¢è÷£
Þ¬î被èì¢ì «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ è𢠫ð£ò¢ ï¤ù¢ø£ó¢. ð¤ø° "ñ£í¤è¢èñ¢ ªõ÷¤ àôèñ¢ Þù¢ùªîù¢Á ªîó¤ò£ñô¢ Þï¢î Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ ܬìðì¢´è¢ è¤ì袰ñ¢«ð£«î ï¦ Þõ¢õ÷¾ ªè좮è¢è£ó¤ò£è Þ¼è¢è¤ø£«ò àùè¢°î¢ î°ï¢î ¹¼û¬ù ï£ù¢ âé¢è¤¼ï¢¶ ð¤®è¢èð¢«ð£è¤«øù¢ ð¬öò ï£ì¢è÷¤«ô «ð£ô ñ¶¬óð¢ ðì¢ìíî¢î¤ô¢ ð£í¢®ò ó£ü¢òî ú¢î£ð¤î¢¶õ¤ì¢´ âï¢î ñøõó¢°ô õ¦óù¢ àù¢¬ùð¢ ðì¢ì ó£í¤ò£è¢°è¤«øù¢ âù¢Á õ¼è¤ø£«ù£ ÜõÂ袰î¢î£ù¢ àù¢¬ùè¢ è좮袪裴ð¢«ðù¢. «õÁâï¢îè¢ è¿¬îò£õ¶ õï¢î£ô¢ Ü®î¢¶î¢ ¶ó«õù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ 'Þ® Þ®'ªòù¢Á ê¤ó¤î¢î£ó¢. ñÁð®»ñ¢ "ܪîô¢ô£ñ¢ è¤ìè¢è좴ñ¢ ñ£í¤è¢èñ¢ ï¦ àù¢ àìñ¢¬ðê¢ êó¤ò£èð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£÷¢. Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ ªõ°«ïóñ¢ õ¬óò¤ô¢ «î£ì¢ìî¢î¤ô¢ ²ø¢ø¤õ¤ì¢´ õ¼è¤ø£ò£«ñ ܶ ïô¢ôîô¢ô. Þ÷ñ¢ ªðí¢è÷¢ Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ ê¦è¢è¤óñ¢ ð´î¢¶î¢ Éé¢è «õí¢´ñ¢. Þù¢¬øè¢è£õ¶ ê¦è¢è¤óñ£è𢠫ð£ò¢ð¢ ð´î¢¶è¢ªè£÷¢" âù¢ø£ó¢.
"Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ âùè¢°ê¢ ê¦è¢è¤óñ£èî¢ Éè¢èñ¢ õ¼è¤øî¤ô¢¬ô Üð¢ð£ Üîù£ô¢ î£ù¢ ï¤ô£ ï£ì¢è÷¤ô¢ êï¢î¤ó¬ù»ñ¢ ïì¢êî¢î¤óé¢è¬÷»ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ «î£ì¢ìî¢î¤ô¢ àô£õ¤õ¤ì¢´ õ¼è¤«øù¢" âù¢ø£÷¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤. "Üì«ì ܶî£ù¢ Ã죶 ê¤Á ªðí¢è÷¢ ï¤ô£õ¤ô¢ Þ¼è¢è«õ Ã죶; êï¢î¤ó¬ù«ò ð£ó¢è¢èè¢ Ã죶. Üð¢ð®ê¢ êï¢î¤ó¬ù«ò ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ªðí¢è÷¢ ê¤ô¼è¢°ê¢ ê¤î¢îð¢ð¤ó¬ñ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õï¢î ñè£ó£ü£ ªóù¢Á «ðꢬê ï¤Áî¢î¤ "ܶ âù¢ù êî¢îñ¢" âù¢Á «è좴袪è£í¢´ ðôèí¤ò¤ù¢ õö¤ò£è ªõ÷¤«ò ð£ó¢î¢î£ó¢. ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ò¤ù¢ ºèî¢î¤ô¢ ªð¼é¢è¤÷ó¢ê¢ê¤»ìù¢ "åù¢Áñ¤ô¢¬ô«ò Üð¢ð£ ªõ÷¤ò¤ô¢ å¼ êî¢îºñ¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô«ò" âù¢ø£÷¢. àí¢¬ñ âù¢ùªõù¢ø£ô¢ êø¢Á ºù¢ù£ô¢ ñè£ó£ü£ Üé¢è¤¼ï¢¶ «ð£õîø¢è£è â¿ï¢î¬îð¢ ð£ó¢î¢î¾ì«ù «î£ì¢ìî¢î¤ô¢ ªê®è÷¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ ï¤ù¢Áªè£í¢®¼ï¢î àôèï£îîõó¢ Þù¢Âñ¢ ê¤ø¤¶ ð¤ù¢ù£ô¢ ïèó¢ï¢î£ó¢. Üð¢«ð£¶ ªê®è÷¤ù¢ Þ¬ôè÷¢ ܬêï¢îîù£ô¢ àí¢ì£ù êôêôð¢¬ðè¢ «è좴õ¤ì¢´î¢ î£ù¢ "ܶ âù¢ù êî¢îñ¢" âù¢Á «ê£¬ôñ¬ô ñè£ó£ü£ «èì¢ì£ó¢.
«ñø¢ð® «è÷¢õ¤ àôèï£îî¢ «îõó¤ù¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î«ð£¶ Üõ¼¬ìò °ì½ñ¢ ªï뢲ñ¢ ¸¬óßó½ñ¢ «ñ«ô è¤÷ñ¢ð¤î¢ ªî£í¢¬ì袰÷¢ õ ܬìî¢¶è¢ ªè£í¢ì¶ «ð£«ôò¤¼ï¢î¶. Üð¢«ð£¶ 郎ùð¢ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ °ñ£óô¤é¢è袰 «ñ«ô ªê£ù¢ù¶ «ð£ù¢ø ªî£í¢¬ì¬ò ܬì袰ñ¢ àíó¢ê¢ê¤ ãø¢ðì¢ì¶. âð¢ð®«ò£ êñ£÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ î좴î¢î´ñ£ø¤ ïìï¢î£ù¢. 'êôêô'ªõù¢Á êî¢îìù¢ æ®ò ªî÷¤ï¢î 怜ó»¬ìò ê¤ù¢ùë¢ê¤Á è£ô¢õ£ò¤ù¢ è¬ó¬ò ܬìï¢î£ù¢. °÷¤ó¢ï¢î îí¢í¦ó¤ù£ô¢ ºèî ïù¢ø£ò¢ Üôñ¢ð¤è¢ªè£í¢ì ð¤ø° î¬ôò¤½ñ¢ îí¢í¦¬ó õ£ó¤õ£ó¤ áø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. "æ«ý£ Þ颫èò£ õï¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢" âù¢ø Þù¤ò °ó¬ôè¢ «è좴 °ñ£óô¤é¢èñ¢ î¬ô ï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ð£ó¢î¢î£ù¢. ¬èò¤ô¢ å¼ ê¤Á ê좮»ìù¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ è¬ó ñ¦¶ ï¤ù¢Áªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ õ£ò¤ô¤¼ï¢¶ Üõ¬ù Üø¤ò£ñô¢ "ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ õõ¤ì¢ì£ò£" âù¢ø õ£ó¢î¢¬îè÷¢ ªõ÷¤õï¢îù.
10- Ýí¢ìõù¢ ê¤î¢îñ¢ | 12- Üð¢ð£õ¤ù¢ «è£ðñ¢ |