°ñ£óô¤é¢èñ¢ Üï¢î Þ®ï¢î è좮ìé¢èÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ Üõ¢õ÷¾ àø¢ê£èñ£è¾ñ¢ àô¢ô£êñ£è¾ñ¢ ï£ì¢è¬÷è¢ èö¤î¢¶ õï¢îîø¢°ð¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ «ïêñ¢ ñ좴ñô¢ô£ñô¢ «õªø£¼ è£óíºñ¢ Þ¼ï¢î¶. Üóê¤òô¢ 郎ô¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ ñí¤òè¢è£óó¢ ªê£ù¢ùî£è𢠪ð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Üù¢Áªê£ù¢ù ªêò¢î¤î£ù¢ ܶ. ð¤ó¤ì¢®û¢ êó¢è¢è£¼è¢°ñ¢ è£é¢è¤óú¢ î¬ôõó¢èÀ袰ñ¢ ó£ü¤ð¢«ðꢲ ïì õ¼è¤ø¶ âù¢ð¬îð¢ ðó¤Ìóíñ£ò¢ Üõù¢ ïñ¢ð¤ù£ù¢. ܬîð¢ ðø¢ø¤ê¢ êîè¤è¢è«õ ÜõÂè¢°î¢ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. 'Üù¢Á î÷õ£ò¢ð¢ ðì¢ìíî¢î¤ô¢ ïìï¢î¶ «ð£ôî¢î£«ù Þñòñ¬ôò¤ô¤¼ï¢¶ °ñ󤺬ù õ¬óò¤ô¢ âô¢ô£ ïèóé¢è÷¤½ñ¢ è¤ó£ñé¢è÷¤½ñ¢ Åø£õ÷¤ð¢ ¹óì¢ê¤ ïìï¢î¤¼è¢°ñ¢ Üï¢î𢠹óì¢ê¤¬òð¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ êó¢è¢è£ó£ô¢ âð¢ð® âî¤ó¢î¢¶ ï¤ø¢è º®»ñ¢ üð¢ð£ù¢è£ó«ù£ ðó¢ñ£ âô¢¬ô𢠹øî¢î¤ô¢ õ èî¬õî¢ îì¢®è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢. ð¤ó¤ì¢®û¢ êó¢è¢è£ó¢ è£é¢è¤óú§è¢°ê¢ êóí£èî¤ Ü¬ìò£ñô¢ «õÁ âù¢ù ªêò¢ò º®»ñ¢' âù¢Âñ¢ «è÷¢õ¤ Ü®è¢è® Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢ â¿ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î¶. î÷õ£ò¢ ðì¢ìíñ¢ êó¤î¢î¤óð¢ ð¤óê¤î¢î¤ ܬìï¢î õ¤«êû î¤ùî¢î¤ô¢ Üõù¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î å¼ êñ¢ð£û¬í»ñ¢ ÜõÂ袰 Ü®è¢è® ë£ðèñ¢ õªè£í¢®¼ï¢î¶.

êð¢ªüò¤ô¤ù¢ èî¾è¬÷ à¬ìî¢¶è¢ ¬èî¤è¬÷ õ¤´î¬ô ªêò¢¶õ¤ì¢´ õ¦óºöè¢èìù¢ ²îï¢î¤ó «è£ûé¢èÀìÂñ¢ ñ¢ð¤ò üùé¢è÷¤ô¢ è¤ó£ñõ£ê¤è÷¢ Þ¼õó¢ ð¤ù¢õ¼ñ£Á «ðê¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢: "Ýñ£ñ¢ Þï¢î¤ò£ ²îï¢î¤óñ¢ ܬì뢲 õ¤ì¢ì£ô¢..." âù¢Á å¼õó¢ ã«î£ «èì¢è Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢. "ܬì뢲õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù ܶî£ù¢ ܬìë¢ê£è¤õ¤ì¢ì«î" âù¢ø£ó¢ Þù¢ªù£¼õó¢ ªõ° àø¢ê£èìù¢. "êó¤ Þï¢î¤ò£ ²îï¢î¤óñ¢ ܬì뢲좴¶ Þù¤«ñ ò£¼ ïñ袰 ó£ê£ âù¢Á «èì¢è¤«øù¢. ðí¢®î üõýó¢ô£ô¢ «ï¼õ£ «ïî£ü¤ ²ð£û¢ «ð£ê£" âù¢Á «èì¢ì£ó¢ ºîô¤ô¢ «ðê¤òõó¢. "Þóí¢´ «ðó¤«ô ò£ó¢ ó£ê£õ£ù£ô¢ âù¢ù «ï¼ü¤ ó£ê£ Ýù£ô¢ «ïî£ü¤ ñï¢î¤ó¤ Ýè¤ø£¼ «ïî£ü¤ ó£ê£ Ýù£ô¢ «ï¼ü¤ ñï¢î¤ó¤ Ýè¤ø£¼" âù¢ø£ó¢ Þóí¢ì£õ¶ «ðê¤òõó¢. ð®ð¢ð¤ô¢ô£î ð좮è¢è£ì¢´ Ýê£ñ¤è÷¤ù¢ «ñø¢ð® «ðꢬê Üù¢¬ø袰 °ñ£óô¤é¢èñ¢ «èì¢ì«ð£¶ Üõù¢ à÷¢À袰÷¢«÷ ê¤ó¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ ܬîð¢ðø¢ø¤ âí¢í¤ò«ð£¶ Üõó¢è÷¢ «ðꢲ ãù¢ àí¢¬ñò£èè¢ Ã죶 âù¢Á ÜõÂè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò¶. üõýó¢ô£ô¢ «ï¼¾ñ¢ ²ð£û¢ êï¢î¤ó«ð£ú§ñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ó£ü£õ£è¾ñ¢ ñï¢î¤ó¤ò£è¾ñ¢ õó£õ¤ì¢ì£½ñ¢ °®òóê¤ù¢ Üè¢è¤ó£êùó£è¾ñ¢ ºîù¢ ñï¢î¤ó¤ò£è¾ñ¢ õóè¢Ã´ï¢î£«ù Üð¢ð® õ¼ñ¢«ð£¶ ñí¤òè¢è£óó¢ ªê£ù¢ù¶«ð£ô¢ Þï¢î¤òè¢ °®òó² êó¢è¢è£ó¤ô¢ îù袰ñ¢ å¼ ðîõ¤ ãù¢ 褬ìè¢èè¢Ã죶 褬ìè¢è£ñô¤¼ï¢î£ô¢ î£ù¢ Ýê¢êó¤ò«ñ îõ¤ó 褬ìî¢î£ô¢ Üî¤ô¢ Ýê¢êó¤òñ¢ åù¢Áñ¢ Þó£¶

Þð¢ð®ð¢ðì¢ì âí¢íé¢è÷¢ °ñ£óô¤é¢èî¢¶è¢°è¢ °Éèôî Ü÷¤î¢î«î£´ æó÷¾ ðóðóð¢¬ð»ñ¢ àí¢ì£è¢è¤ õï¢îù. ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷î¢ î¤ùñ¢ ð£ó¢î¢îàì«ù "Þù¢¬ø° ãî£õ¶ õ¤«êûñ¢ àí¢ì£ è£é¢è¤óú¢ õ¤ûòñ£è Üð¢ð£ ãî£õ¶ ªê£ù¢ù£ó£" âù¢Á Üõù¢ «è좴袪è£í¢´ õï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ ºîô¢ï£÷¢ ªê£ù¢ù ªêò¢î¤è¢°ð¢ ð¤ø° ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ¹î¤òªêò¢î¤ ⶾñ¢ ªè£í¢´ õóõ¤ô¢¬ô. "àé¢è÷¢ á¼è¢°ð¢ ðî¢î¤ó¤¬è õ¼õî¤ô¢¬ôò£" âù¢Á å¼ï£÷¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ «èì¢ìîø¢° ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ "õó£ñô¢ âù¢ù âé¢è÷¢ õ¦ì¢´è¢«è ðî¢î¤ó¤¬è õ ªè£í¢´î£ù¤¼è¢è¤ø¶. Ýù£ô¢ ñè£î¢ñ£ è£ï¢î¤ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢ì£ó¢ âù¢Á âô¢ô£ð¢ ðî¢î¤ó¤¬èè¬÷»ñ¢ ï¤Áî¢î¤ õ¤ì¢ì£ó¢è÷£«ñ Üîø¢èð¢¹øï¢î£ù¢ õ¼è¤øî¤ô¢¬ô" âù¢ø£÷¢. "¹óì¢ê¤î¢ î¤ì¢ìî¢î¤ô¢ ñø¢øªîô¢ô£ñ¢ êó¤î£ù¢ Ýù£ô¢ ðî¢î¤ó¤¬è ï¤Áè¤ø è£ó¤òñ¢ ñ좴ñ¢ ²î¢îð¢ ð¤ê°" âù¢Á °ñ£óô¤é¢èñ¢ îù¢ ñù¶è¢°÷¢«÷«ò ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢.

°ñ£óô¤é¢èñ¢ «ê£¬ôñ¬ôè¢ «è£ì¢¬ì袰 õ å÷¤ï¢¶ªè£í¢´ ð÷袰ð¢ ð¤ø° «ê£¬ôñ¬ôè¢ è¤ó£ñî¢î¤ô¢ æó¢ Üî¤êò êñ¢ðõñ¢ ïìï¢î¶. ܬîð¢ ð£ó¢î¢¶ Üï¢îè¢ è¤ó£ñõ£ê¤è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ è¢è¤ì¢´î¢ è𢠫ð£ù£ó¢è÷¢. è¬îè÷¤«ô Ü®è¢è® ⿶è¤ø£ó¢è«÷ ܬîð¢«ð£ô Üõó¢è÷£ô¢ îé¢èÀ¬ìò èí¢è¬÷«ò ïñ¢ð º®òõ¤ô¢¬ô. Üï¢îê¢ êñ¢ðõñ¢ âù¢ùªõù¢ø£ô¢ è£ï¢î¤è¢°ô¢ô£ îó¤î¢î Þóí¢´ è£é¢è¤óú¢è£óó¢è÷¢ ðè¤óé¢èñ£è¾ñ¢ ¬îó¤òñ£è¾ñ¢ Üï¢îè¢ è¤ó£ñ袰÷¢«÷ ð¤ó«õêñ¢ ªêò¢î¶î£ù¢. è£ï¢î¤è¢°ô¢ô£ ñ좴ï¢î£ù£ Üõó¢è÷¢ îó¤î¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢ ðñ¢ð£ò¢è¢è£óó¢è¬÷𢠫ð£ô¢ èîó¢è¢ è£ô¢ê좬ì»ñ¢ èîó¢ ü¤ð¢ð£¾ñ¢ Üí¤ï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. èîó¢ ü¤ð¢ð£õ¤ù¢ «ðó¤ô¢ üõ£ýó¢ ªõò¤ú¢ì¢«è£ì¢´ð¢ «ð£ì¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ªõò¤ú¢ì¢ «è£ì¢®ô¢ å¼ ê¤ù¢ùë¢ ê¤Á Íõó¢í «îê¤ò袪裮 ¬îè¢èð¢ð좮¼ï¢î¶. Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õó¢ ¬èò¤«ô»ñ¢ ªðó¤ò Íõó¢í «îê¤ò袪裮 åù¢Á ªè£í¢´ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ܬîè¢ è¤ó£ñê¢ê£õ®è¢° âî¤ó¤«ôÞ¼ï¢î ð¤óñ¢ñ£í¢ìñ£ù Þ½ð¢ð ñóî¢î¤ù¢ àê¢ê¤ò¤ô¢ è좮ð¢ ðøè¢èõ¤ì¢ì£ó¢.

ªè£® ðøè¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶ñ¢ Þóí¢´ «ð¼ñ£è ñ£ø¢ø¤ ñ£ø¢ø¤ "õî ñ£îóñ¢" "ð£óî ñ£î£¾è¢° «ü" "¹óì¢ê¤ õ£ö¢è" ºîô¤ò «è£ûé¢è¬÷è¢ è¤÷ð¢ð¤ù£ó¢è÷¢. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ «ê£¬ôñ¬ôè¢ è¤ó£ñõ£ê¤è÷¢ å«óò®ò£è Ýê¢êó¤òî¢î¤ô¢ Íö¢è¤ð¢ «ð£ù£ó¢è÷¢. è£é¢è¤óú¢ èôèî¢¬î ªõ÷¢¬÷è¢è£óê¢ êó¢è¢è£ó¢ Ü®«ò£´ Üìè¢è¤õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ ꤬øò¤ô¢ Üõó¢è¬÷î¢ ¶ù¢¹Áè¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ èôèñ¢ ïìï¢î áó¢è÷¤ô¢ ¹°ï¢¶ åù¢Áñ¢ Üø¤ò£î üùé¢è¬÷è¢ Ãì ܮ Þñ¢ê¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ «ð£ô¦ú£ó¤ìñ¢ Üèð¢ðì£ñô¢ èôèñ¢ ªêò¢î è£é¢è¤óú¢è£óó¢è÷¢ ðôó¢ å÷¤ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ Þñ¢ñ£î¤ó¤ò£ù ªêò¢î¤è¬÷«ò Þ¶õ¬óò¤ô¢ Üï¢îè¢ è¤ó£ñ üùé¢è÷¢ «è÷¢õ¤ð¢ ð좮¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üð¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢ «ð£¶ Þóí¢´ èîó¢è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¢ ªóù¢Á âé¢è¤¼ï¢«î£ õ ðì¢ìð¢ðèô¤ô¢ ðè¤óé¢èñ£èè¢ èîó¢è¢ªè£®¬ò àòó¢î¢î¤è¢ «è£ûé¢è¬÷è¢ è¤÷ð¢ð¤ Ãð¢ð£´ «ð£ì¢ì¶ñ¢ è¤ó£ñõ£ê¤èÀ袰 åù¢Á«ñ ¹ó¤òõ¤ô¢¬ô.

Üï¢îè¢ è£ï¢î¤è¢°ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è«õ ºîô¤ô¢ è¤ó£ñî¢î£ó¢ îòé¢è¤ù£ó¢è÷¢Üõóõó¢è÷¢ îî¢îñ¢ õ¦ì¢´õ£êô¤ô¤¼ï¢«î ðòìù¢ Üõó¢è¬÷ â좮ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ èîó¢è¢°ô¢ô£ Ýê£ñ¤è÷¢ Üõó¢è¬÷ õ¤´è¤ø õö¤ò£ò¤ô¢¬ô. è¤ó£ñ袰÷¢«÷ Üõó¢è÷¢ õ "ñí¤òè¢è£óó¢ õ¦´ â¶" âù¢Á õ¤ê£ó¤î¢î¶ñ¢ è¤ó£ñî¢î£¼è¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ ¬îó¤òñ¢ õï¢î¶. è£ï¢î¤ °ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤ Üõó¢è÷¢ ò£ó¢ âîø¢° õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á õ¤ê£ó¤è¢è Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢è÷¢. Üîø¢°ð¢ ðî¤ô£èè¢ è£ï¢î¤è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¢ ªê£ù¢ù êñ£ê£óñ¢ Üõó¢è¬÷ å«óò®ò£è ð¤óñ¤è¢èê¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì¶. ªõ÷¢¬÷è¢è£óê¢ êó¢è¢è£ó¢ «î£ø¢Á𢠫ð£ò¢è¢ è£é¢è¤óú¤ìñ¢ Þó£ü¢òî åð¢¹õ¤î¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ Üï¢î ü¤ô¢ô£¾è¢° «ñôî¤è£ó¤è÷£èî¢ îé¢è¬÷è¢ è£é¢è¤óú¢ ï¤òñ¤î¢î¤¼è¢è¤øªîù¢Áñ¢ èªôè¢ìó¢è÷¢ î£ê¤ô¢î£ó¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ Þù¤«ñô¢ îé¢è÷¢ èì¢ì¬÷ð¢ð®î£ù¢ ïìè¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Áñ¢ Üõó¢è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ Üî¤êò «èì¢´è¢ ªè£í¢«ì üùè¢ Ãì¢ìñ¢ è£ï¢î¤è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢è¬÷ð¢ ð¤ù¢ ªî£ìó¢ï¢¶ ªêù¢Á ñí¤òè¢è£óó¤ù¢ õ¦ì¢´ õ£ê¬ô ܬìï¢î¶.

Üð¢«ð£¶î£ù¢ è¼ñ¢¹î¢ «î£ì¢ì袰𢠹øð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ñí¤òè¢è£ó¼ñ¢ ºîô¤ô¢ ê¤ø¤¶ è𢠫ð£ù£ó¢. âù¢ù 㶠âù¢Á õ¤ê£ó¤î¢î£ó¢. õ¤ûòîè¢ «èì¢ì¶ñ¢ Üõ¼è¢° ïñ¢ð¤è¢¬èð¢ ðìõ¤ô¢¬ô. "êó¤î£ù¢ âù¢ù¤ìñ¢ âîø¢è£è õï¢î¦ó¢è÷¢ ãî£õ¶ è£ó¤òñ¢ àí¢ì£" âù¢Á ªè£ë¢êñ¢ Üôì¢ê¤òñ£è«õ «èì¢ì£ó¢. "è£ó¤òñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. Þô¢ô£ñô£ àé¢è÷¤ìñ¢ õ¼«õ£ñ¢. '²òó£ü¢òñ¢ õõ¤ì¢ì¶. Þù¤«ñô¢ è£é¢è¤óú¢ êó¢è¢è£ó¢î£ù¢ Üóê£é¢èñ¢ ïìõ£ó¢è÷¢' âù¢ðî£èê¢ ²ø¢Á õì¢ì£óî¢¶è¢ è¤ó£ñé¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ îí¢«ì£ó£ð¢ «ð£ì«õí¢´ñ¢. î¬ôò£ó¤¬ò àì«ù Ãð¢ð¤ì¢´ õ¤´é¢è÷¢" âù¢Á õï¢îõó¢è÷¤ô¢ å¼õó¢ ªê£ù¢ù£ó¢. ñí¤òè¢è£óó¢ îñ¶ Üõïñ¢ð¤è¢¬è ïù¢° ªõ÷¤ð¢ð´ñ¢ð®ò£è "ܪîô¢ô£ñ¢ âù¢ù£ô¢ º®ò£¶. «ñô£õ¤ô¤¼ï¢¶ âùè¢°î¢ îèõô¢ åù¢Áñ¢ õóõ¤ô¢¬ô" âù¢ø£ó¢. ܬîè¢ «èì¢ì èîó¢è¢°ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¢ ê¤ó¤î¢î£ó¢è÷¢.

"Þð¢«ð£¶ Þð¢ð®î¢î£ù¢ ªê£ô¢õ¦ó¢ êø¢Á «ïóñ¢ «ð£ù£ô¢ «õÁ ð£ìñ¢ ð®ð¢ð¦ó¢" âù¢ø£ó¢ Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õó¢. Þõ¢õ¤îñ¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤«ô Þóí¢´ «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ Ü颰 õ ï¤ù¢Á «ñø¢ð® è£ï¢î¤è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢èÀ袰 úô£ñ¢ ¬õî¢î£ó¢è÷¢. "âüñ£ù¢ èªôè¢ìó¢ è®îñ¢ ªè£´î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢" âù¢ø£ó¢ üõ£ù¢è÷¤ô¢ å¼õó¢. ܬî õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢´ èîó¢è¢°ô¢ô£è¢è£óó¢ è®îîð¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ "êó¤ ï¦é¢è÷¢ «ð£èô£ñ¢" âù¢ø¶ñ¢ «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ ñÁð®»ñ¢ å¼ ªðó¤ò úô£ñ¢ ¬õõ¤ì¢´ð¢ «ð£ù£ó¢è÷¢. Þ¬îð¢ ð£ó¢î¢î ð¤ø° «ê£¬ôñ¬ôè¢ è¤ó£ñ üùé¢èÀ袰ñ¢ ñí¤òè¢è£ó¼è¢°é¢Ãì ïñ¢ð¤è¢¬è ð¤øõ¤ì¢ì¶. "Üîø¢ªèù¢ù îí¢«ì£ ó£ «ð£ìê¢ ªê£ù¢ù£ô¢ «ð£è¤ø¶" âù¢ø£ó¢ ñí¤òè¢è£óó¢.

"àì«ù î¬ôò£ó¤¬òè¢ Ãð¢ð¤ì¢´ ÜÂð¢¹é¢è÷¢. îí¢«ì£ ó£ «ð£´ñ¢«ð£¶ Þù¢ªù£¼ õ¤ûòºñ¢ «êó¢î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. ¹óì¢ê¤ õ¦óó¢ °ñ£óô¤é¢èî¢ «îõó¢ Þï¢îð¢ ðè¢èî¢¶è¢ è£´è÷¤ô¢ â颫è«ò£ ñ¬øï¢î¤¼ð¢ðî£èî¢ ªîó¤è¤ø¶. Üõ¬ó àì«ù èí¢´ ð¤®î¢¶ð¢ ¹¶®ô¢ô¤è¢° ÜÂð¢ð¤ ¬õ袰ñ¢ð® î¬ôõó¢ üõýó¢ô£ô¢ «ï¼õ¤ìñ¤¼ï¢¶ èì¢ì¬÷ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶. °ñ£óô¤é¢èîõó¢ ޼袰ñ¢ Þìîè¢ èí¢´ð¤®î¢¶ê¢ ªê£ô¢½è¤øõó¢èÀ袰 Ýò¤óñ¢Ïð£ò¢ è£é¢è¤óú¢ êó¢è¢è£ó¢ Þù£ñ¢ ªè£´ð¢ð£ó¢è÷¢ âù¢ð¬î»ñ¢ «êó¢î¢¶î¢ îí¢«ì£ó£ «ð£ìê¢ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢" âù¢Á å¼ è£ï¢î¤è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢ ªê£ù¢ù£ó¢.

õ£êô¢ î¤í¢¬íò¤ô¢ ïìï¢î Þï¢î𢠫ðꢬêªòô¢ô£ñ¢ õ¦ì¢´ ï¬ìò¤ô¢ èî«õ£óñ£è ï¤ù¢Á «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ªð£ù¢ùñ¢ñ£À袰 Üð¢«ð£¶ âð¢ð®ò¤¼ï¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á «ïòó¢è«÷ áè¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. àì«ù õ£êø¢¹øñ¢ æ®ð¢«ð£ò¢è¢ °ñ£óô¤é¢èî¢ «îõó¢ ޼袰ñ¤ìîê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ìô£ñ£ âù¢Á Üõ÷¢ à÷¢÷ñ¢ ¶®¶®î¢î¶. Ýù£ô¢ ªðí¢¬ñ袰ó¤ò Üìè¢èºñ¢ ªðó¤ò °ô袰 àó¤ò ðí¢¹ñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ ªêò¢ò º®ò£ñô¢ Üõ¬÷î¢ î¬ì ªêò¢îù. ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ îî ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ õï¢î£ó¢. ªð£ù¢ùñ¢ñ£Àñ¢ õ¤¬ó à÷¢«÷ «ð£ò¢ õ¦ì¢´è¢ Ãìî¢î¤ù¢ ɬíð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£÷¢.

"ð£ó¢î¢î£ò£ ªð£ù¢ùñ¢ñ£ è¬ìê¤ò¤ô¢ ï£ù¢ ªê£ù¢ùð®î£ù¢ Ýꢲ Üï¢î ªõ÷¢÷è¢è£óð¢ ðò ñõÂè÷¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ è£é¢è¤óú¢è£óù¢ è£ô¤«ô õ¤¿ï¢¶ì¢ì£Âè ªñ£î¢îî¢î¤«ô ñ£ùñ¢ «ó£êñ¢ Þô¢ô£îõÂé¢è ï£ù¢ ñ좴ñ¢ Þé¢è¤ô¦û¢è£óù£ò¤¼ï¢î£ô¢ âù¢ù Ýù£½ñ¢ Ýõ좴ñ¢ âù¢Á è¬ìê¤õ¬ó袰ñ¢ 弬è ð£ó¢î¢î¤¼ð¢«ðù¢ üð¢ð£ù¢è£óù¢ ¬èò¤ô£õ¶ ó£ê¢ê¤òîè¢ ªè£´î¢î¤¼ï¢î£½ñ¢ ªè£´î¢î¤¼ð¢«ð«ù îõ¤ó è£é¢è¤óú¢è£óù¢ ¬èò¤«ô ªè£´î¢î¤¼è¢è ñ£ì¢«ìù¢ ܶ «ð£ù£ô¢ «ð£õ좴ñ¢ Þé¢è¤ô¦û¢è£óù¢ ªè£´î¢¶ ¬õê¢ê¶ Üñ¢ñ좴ï¢î£ù¢ ï£ñ¢ âù¢ù袰 ܬîð¢ðî¢î¤è¢ èõ¬ôð¢ðì «õµñ¢ è£é¢è¤óú¢ ó£ê¢ê¤òï¢î£ù¢ Þù¤«ñô¢ âù¢Á ãø¢ð좴𢠫ð£ê¢² ÷袰 å¼ èí¢®ó£è¢«ì£ è¤í¢®ó£è¢«ì£ âô¢ô£ñ¢ Þõé¢è÷¤ìî¢î¤«ôî£ù¢ «è좴 õ£é¢°ñ¢ð®ò¤¼è¢°ñ¢. õï¢î¤¼è¢è¤øõé¢è Þóí¢´ «ð¼ñ¢ ªó£ñ¢ð𢠪ðó¤ò ñÂûé¢è âù¢Á «î£µ¶. ïô¢ô õ¤¼ï¢¶ ªêò¢¶ ÜÂð¢ð «õí¢´ñ¢. àù¢ ê¤ù¢ù£ò¤è¤ì¢ìê¢ ªê£ô¢½; Þô¢ô£ì¢® ê¤ù¢ù£ò¤¬ò Þ颫è Ãð¢ð¤´; ù ªê£ô¢ô¤ì«øù¢" âù¢Á ñí¤òè¢è£óó¢ Íꢲ õ¤ì£ñô¢ ªð£ö¤ï¢¶ î÷¢÷¤ù£ó¢. õ£êô¢ î¤í¢¬íò¤«ô àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î «ñø¢ð® è£ï¢î¤è¢ °ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¤ù¢ è£î¤«ô õ¤ö𢠫ð£è¤ø«î âù¢Á Ãì ñí¤òè¢è£óó¢ èõ¬ôð¢ðì¢ìî£èî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ãø¢èù«õ àíó¢ê¢ê¤ ñ¤°î¤ò£ô¢ à÷¢÷ñ¢ îî¢î÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ªð£ù¢ùñ¢ñ£«÷£ ñí¤òè¢è£óó¢ «ð²ñ¢ «ð£¶ ï´õ¤ô¢ å¼ õ£ó¢î¢¬îÃì𢠫ðê º®ò£îõ÷£ò¢ î¤øï¢îõ£ò¢ Íì£ñô¢ Üìé¢è£ Ýõ½ìù¢ Üõó¢ «ðꢬêè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£÷¢. Üõó¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ ªê£ù¢ùð® ê¤ù¢ù£ò¤¬òè¢ Ãð¢ð¤ìè¢Ãì ÜõÀ袰 ï£ âöõ¤ô¢¬ô. ïô¢ô «õ¬÷ò£è𢠪ð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ ê¤ù¢ù£ò¤ Üî£õ¶ ñí¤òè¢è£óó¤ù¢ Þóí¢ì£õ¶ ñ¬ùõ¤ î£ù£è«õ Üð¢«ð£¶ Ü颰 õõ¤ì¢ì£÷¢. ñÁð®»ñ¢ å¼ îì¬õ Üõ÷¤ìñ¢ ñí¤òè¢è£óó¢ ð£ìñ¢ åð¢¹õ¤î¢¶õ¤ì¢´ "ݬèò£ô¢ Þù¢¬øè¢°î¢ îì¹ìô£è õ¤¼ï¢¶ ªêò¢ò «õµñ¢. Þ¬ô 郎øòð¢ ðî£ó¢î¢îñ¢ ð¬ìè¢è «õµñ¢. ñ¢ ñèÀñ£ò¢ê¢ «êó¢ï¢¶ àé¢è÷¢ ¬èõó¤¬ê¬òê¢ ê¦è¢è¤óñ£èè¢ è£ì¢´é¢è÷¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢" âù¢ø£ó¢. ð¤ø° õ£êø¢ðè¢èñ¢ ªêù¢ø£ó¢.

ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ ê¤ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Üõ¢õ¤î«ñ ê¬ñòô¢ «õ¬ô ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. Ýù£ô¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£«÷£ "Ýò£ á¼í¤ò¤ô¢ «ð£ò¢è¢ °÷¤î¢¶õ¤ì¢´ Þ«î£ å¼ ªï£®ò¤ô¢ õõ¤´è¤«øù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¦ì¢®ù¢ ªè£ô¢¬ô õ£êø¢ð® õö¤ò£èê¢ ê¤ì¢ì£ò¢ð¢ ðø ªêù¢ø£÷¢. Üõ¢õ÷¾ õ¤¬óõ£è Üõ÷¢ âé¢«è «ð£ù£÷¢ âù¢Á ï£ñ¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò Üõê¤òñ¤ô¢¬ôòô¢ôõ£ «ð£°ñ¢«ð£¶ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Ìñ¤ò¤ô¢ è£ô¢ ¬õî ïìè¢èõ¤ô¢¬ô; è£ø¢Á ªõ÷¤ò¤«ô ñ¤î ªè£í¢´î£ù¢ ªêù¢ø£÷¢. è¬ìê¤ò¤ô¢ Üõ÷¢ 郎ùî¢îð®«ò ïì õ¤ì¢ìîô¢ôõ£ °ñ£óô¤é¢è袰 õ¤´î¬ô»ñ¢ ªðó¤ò ðîõ¤»ñ¢ õõ¤ì¢ìù âù¢Âñ¢ âí¢íñ¢ ÜõÀ袰 âô¢¬ôò¤ô¢ô£è¢ °Éèôî Ü÷¤î¢î¶. ޫ Üõ¬ó Üï¢îè¢ «è£ì¢¬ì¬ò õ¤ì¢´ð¢ «ð£è£ñô¢ Ü颫è«ò ޼袰ñ¢ð® î£ù¢ õø¢¹Áî¢î¤ò¶ âõ¢õ÷¾ êó¤ò£ù è£ó¤òñ£ò¢ð¢ «ð£ò¤ø¢Á âù¢Á 郎ù¾ «î£ù¢ø¤ Üõ÷¢ ñùî¢î¤ô¢ ªð¼ñ¤îî»ñ¢ àø¢ê£èî»ñ¢ àí¢´ ðí¢í¤ò¶.

Ýù£ô¢ Þï¢î àø¢ê£èñ¢ °Éèôñ¢ âô¢ô£ñ¢ «ê£¬ôñ¬ôè¢ «è£ì¢¬ì袰 õ «ê¼ñ¢ õ¬óò¤«ô î£ù¢ Þ¼ï¢îù. «è£ì¢¬ìò¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢î¾ì«ù«ò ÜõÀ¬ìò à÷¢÷î¢î¤ô¢ å¼ «ê£ó¢¾ àí¢ì£ò¤ø¢Á. '÷袰 Þïóñ¢ °ñ£óô¤é¢èî¢ «îõó¢ Þõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è ñ£ì¢ì£ó¢' âù¢ø âí¢íñ¢ ÜõÀè¢°ê¢ ªê£ô¢ô º®ò£î ñù«õî¬ù¬ò àí¢ì£è¢è¤ø¢Á. Ýù£ô¢ °ñ£óô¤é¢è«ñ£ ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷ê¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ ð£ó¢î¢î¶«ñ "õ£ ªð£ù¢ùñ¢ñ£ õ£ Þù¢¬ø袰 㶠Þõ¢õ÷¾ ê¦è¢è¤óñ¢ õõ¤ì¢ì£ò¢ õï¢î¶ âù¢ù«ñ£ ïô¢ô¶î£ù¢ õ£" âù¢Á àø¢ê£èñ£ù °óô¤ô¢ õó«õø¢ø£ù¢. ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ êø¢Á ܼ褫ô õï¢î¶ñ¢ "âù¢ù ¬èò¤«ô åù¢¬ø»ñ¢ 裫í£ñ¢ ðôè£óñ¢ è¤ôè£óñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ôò£ «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢ å¼ «õ¬÷ ê£ð¢ð¤ì£õ¤ì¢ì£ô¢ àò¤ó£ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ Üîø¢è£è ºèî Þð¢ð® ãù¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢ - Þ颫è õ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£÷¢. ªð£ù¢ùñ¢ñ£ Þù¢¬ø袰 âù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ å¼ ºè¢è¤òñ£ù ï£÷¢. âù¢ õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ ñ좴ñ¢ âù¢ù ïñ¢ Þ¼õó¢ õ£ö¢è¢¬èò¤½ñ¢ Þù¢Á ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù î¤ùñ¢" âù¢ø£ù¢.

ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ ºèñ¢ Ü÷õ¤ô¢ô£î Üî¤êòîè¢ è£ì¢®ò¶. "àù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤ï¢î¶" âù¢Á î´ñ£ø¢øìù¢ «èì¢ì£÷¢. "ð¤ù¢«ù âùè¢°î¢ ªîó¤ò£ñô¢ «õÁ ò£¼è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢ ð£ì¢´ Þì¢´è¢ è좮ò¶ ï£ù¢ ù" âù¢ø£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢. "ð£ì¢ì£ âù¢ù ð£ì¢´" âù¢Á ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ õ¤òð¢¹ñ¢ °öð¢ðºñ¢ èôï¢î °óô¤ô¢ «èì¢ì£÷¢. "Þ颫è õ âù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ êø¢Á àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£÷¢; ªê£ô¢½è¤«øù¢. âù¢ ð£ì¢ìù£¼è¢°ð¢ ð£ì¢ìù£ó¢ ªðó¤ò èõ¤ó£òó¢ ªîó¤»ñ£ ªð£ù¢ùñ¢ñ£ ªêù¢ù¤ °÷ñ¢ Üí¢í£ñ¬ô ªó좮ò£ó¤ù¢ è£õ®ê¢ ê¤ï¢¶è¢°ð¢ «ð£ì¢®ò£è Üõó¢ ê£õ®ê¢ ê¤ï¢¶ ð£®ù£ó£ñ¢. «îêî¢î¤ù¢ Üî¤ó¢û¢ìè¢ °¬øõ¤ù£ô¢ Üï¢îê¢ ê£õ®ê¢ ê¤ï¢¶ â¿î¤ò¤¼ï¢î æ¬ôê¢ ²õ®¬òè¢ èìô¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢õ¤ì¢ìî£ñ¢. Üï¢îè¢ èõ¤ó£ò¼¬ìò õñ¢êî¢î¤ô¢ ð¤øï¢î âù¢Â¬ìò àìñ¢ð¤½ñ¢ èõ¤ò¤ù¢ Þóî¢îñ¢ æ®è¢ªè£í¢«ìò¤¼è¢è¤ø¶. ܶ Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£ñô¢ ޼õ¤ì¢´ ªóù¢Á Üù¢¬ø袰 àù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢î¾ìù¢î£ù¢ ð¦ø¤è¢ ªè£í¢´ ªõ÷¤õï¢î¶ àù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ Üù¢¬ø袰 å¼ èõ¤ò¤ô¢ Þóí¢´ Þóí¢´ õó¤ò£èð¢ ð£®è¢ªè£í¢´ õ Þù¢¬øè¢°è¢ è£¬ôò¤«ôî£ù¢ ð£ì¢¬ìð¢ Ìó¢î¢î¤ ªêò¢«îù¢. èõ¤¬î ªó£ñ¢ð Üø¢¹îñ£ò¢ ܬñï¢î¤¼è¢è¤ø¶. ð£ìð¢ð£ì âù被è Üî¤ô¢ ¹î¤ò ¹î¤ò ïòé¢è÷¢ ªõ÷¤ò£è¤ õ¼è¤ù¢øù ï¤ù¢Á ªè£í¢«ìò¤¼è¢è¤ø£«ò àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£÷¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£ ð£ì¢¬ì被è÷¢" âù¢ø£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢.

'Þù¢¬ø袰 âù¢ù âô¢«ô£¼ñ¢ Þð¢ð® Íꢲ õ¤ì£ñô¢ «ð²è¤ø£ó¢è÷¢' âù¢Á ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ñùî¢î¤ô¢ 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢; ð¤ø° "ð£ì¢´ñ¢ Ýꢲ Ãñ¢ Ýꢲ âô¢ô£ñ¢ Þù¢¬ø袰 å¼ï£÷¢ õ£ö¢¾ ù ÷袰 Þïóñ¢ ï¦ â颫è«ò£ ï£ù¢ â颫è«ò£ âù袰 àì¢è£ó «ïóñ¤ô¢¬ô. õ¦ì¢®ô¢ ªðó¤ò õ¤¼ï¢¶ ïìè¢è𢠫ð£è¤ø¶. ê¤ù¢ù£ò¤è¢° ï£ù¢ åî¢î£¬ê ªêò¢ò «õí¢´ñ¢" âù¢ø£÷¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢. Üð¢«ð£¶î£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷è¢ èõù¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ÜõÀ¬ìò ñùî¢î¤ô¢ ã«î£ ªðó¤ò êñ£ê£óî¢¬î ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ð¶ñ¢ ܬî Üõ÷¢ ªê£ô¢ôº®ò£îð® ã«î£ î£ù¢ ð¤îø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ñ¢ ÜõÂ袰 àì«ù ªîó¤ò õï¢îù. "ªð£ù¢ùñ¢ñ£ âù¢ù êñ£ê£óñ¢ õ¦ì¢®«ô âù¢ù õ¤«êûñ¢ âîø¢è£è õ¤¼ï¢¶ ÷袰 ï¦ âé¢«è «ð£è𢠫ð£è¤ø£ò¢" âù¢Á è¢è¤ì¢ì °óô¤ô¢ «èì¢ì£ù¢. ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ èô¢ò£íñ¢ êñ¢ðï¢îñ£è ò£ó£õ¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è«÷£ Üîø¢è£èî¢î£ù¢ õ¤¼ï¢«î£ âù¢Âñ¢ õ¤ðó¦îñ£ù êîèñ¢ å¼ ªï£®ð¢ ªð£¿î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ Üõù¢ ñùî ܬôî¢î¶.

"ï£ù¢ â颫è»ñ¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. ï¦î£ù¢ «ð£è𢠫ð£è¤ø£ò¢. è®î£ê¤ àù袰î¢î£ù¢ õï¢î¤¼è¢°; üõýó¢ô£ô¢ «ï¼ «ð£ì¢®¼è¢è£¼" âù¢Á ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ªê£ù¢ù£«÷£ Þô¢¬ô«ò£ ܶõ¬óò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢îð®«ò «ðê¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î °ñ£óô¤é¢èñ¢ ¶÷¢÷¤ °î¤î¢¶ â¿ï¢î£ù¢. "ªð£ù¢ùñ¢ñ£ âù¢ù ªê£ù¢ù£ò¢ ïù¢ø£ò¢ê¢ ªê£ô¢½ è®î£² õï¢î¤¼è¢è£ üõýó¢ô£ô¢ «ï¼ «ð£ì¢®¼è¢è£ó£ êó¤ò£ê¢ ªê£ô¢½" âù¢Á ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ Þ¼èóé¢è¬÷»ñ¢ ðø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ ñ¤è¢è ðóðóð¢«ð£´ «èì¢ì£ù¢. "¬è¬ò õ¤´ ªê£ô¢½è¤«øù¢" âù¢ø£÷¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢. ð¤ø° èîó¢è¢°ô¢ô£ îó¤î¢î Þóí¢´ Ýì¢è÷¢ õï¢î¤¼ð¢ð¶ ðø¢ø¤»ñ¢ Üõó¢è÷¢ îí¢«ì£ó£ð¢ «ð£ìê¢ ªê£ù¢ù¶ ðø¢ø¤»ñ¢ õ¤õóñ£èè¢ Ãø¤ù£÷¢. "Üõó¢è÷¢ ªê£ù¢ù¬î âé¢è Üð¢ð£Ãì ºîô¤ô¢ ïñ¢ðõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ Þóí¢´ «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ õ èîó¢è¢°ô¢ô£è¢è£óó¢èÀ袰 úô£ñ¢ «ð£ì¢ì ð¤ø° Üõó¢è÷¢ «ðꢬê ïñ¢ð£ñô¢ «õÁ âù¢ù ªêò¢õ¶ Üõó¢èÀ袰 õ¦ì¢®ô¢ õ¤¼ï¢¶ ¬õè¢èî¢ îì¹ìô£è ãø¢ð£´ ïìè¢è¤ø¶" âù¢ø£÷¢. °ñ£óô¤é¢è袰 Üê¢êñòñ¢ ð¬öò 裫ôü¢ ï£ì¢è÷¤ù¢ õ£ê¬ù âð¢ð®«ò£ õ «êó¢ï¢î¶. «ñô¢ ¶í¤¬ò â´î¢¶ Ýè£êî¢î¤ô¢ õ¦ê¤ âø¤ï¢¶ "ý¤ð¢ ý¤ð¢ ý§ó¢«ó' âù¢Á êî¢îñ¤ì¢ì£ù¢. ð¤ø° Þï¢î¤ò£¾è¢°ê¢ ²òó£ü¢òñ¢ õï¢î¤¼ð¢ð¬îè¢ «èõôñ¢ Üð¢ð® å¼ Þé¢è¤ô¦û¢ «è£ûî¢î¤ù£ô¢ ªè£í¢ì£®ò¶ ðø¢ø¤ ªõì¢èð¢ ðì¢ìõù£ò¢

Ý´«õ£«ñ ð÷¢Àð¢ 𣴫õ£«ñ - Ýùï¢î ²îï¢î¤óñ¢ ܬìõ¤ì¢«ì£ ªñù¢Á âù¢Âñ¢ ð£óî¤ò£ó¢ ð£ì¬ôð¢ 𣮠Üï¢î ñèî¢î£ù êñ¢ðõîè¢ ªè£í¢ì£®ù£ù¢. «ñø¢ð® ð£óî¤ò£ó¢ ð£ìô¢ õó¤è¬÷î¢î£ù¢ âî¢î¬ù ËÁ îì¬õ Üõù¢ ãø¢èù«õ ð£®ò¤¼è¢è¤ó£ù¢ âî¢î¬ù Ýò¤óñ¢ îì¬õ ð¤øó¢ ð£ìè¢ «è좮¼è¢è¤ø£ù¢ Üð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ ã«î£ ªõÁñ¢ õ£ó¢î¢¬îè÷£ò¤¼ï¢î ð£ì¢´ Þð¢«ð£¶ ªð£¼÷¢ î¶ñ¢ð¤ õ¤÷é¢è¤ø¢Á. àí¢¬ñò£è«õ ð£óî«îêñ¢ ²îï¢î¤óñ¢ ܬìõ¤ì¢ì¶ Üï¢î Ýùï¢î ²îï¢î¤óî¢î¤ô¢ îù袰ñ¢ õ¤«êûñ£ù ð颰 àí¢´; ð颰 «èì¢ðîø¢°î¢ îù袰 àó¤¬ñ àí¢´; ªêù¢ø å¼ñ£î è£ôî¢î¤ø¢°÷¢ «îêî¢î¤ù¢ ²îï¢î¤óè¢è£èî¢ î£ù¢ ªêò¢î¤¼è¢°ñ¢ ªî£í¢ì£ù¶ «ñø¢ð® àó¤¬ñ¬òî¢ îù袰 Ü÷¤î¢î¤¼è¢è¤ø¶. Ýè£ õ¼é¢è£ôñ¢ âõ¢õ÷¾ Ýùï¢îñòñ£è Þ¼è¢è𢠫ð£è¤ø¶ «îê袰 âð¢ð®«ò£ Üð¢ð®«ò îù袰ï¢î£ù¢

°ñ£óô¤é¢èñ¢ õ¼é¢è£ôê¢ ²îï¢î¤ó õ£ö¢è¢¬è¬òð¢ ðø¢ø¤ Ýùï¢îè¢ èù¾ èí¢´ªè£í¢®¼ï¢î Üï¢îê¢ ê¤ô ï¤ñ¤ûé¢è÷¤ô¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ îù¢Â¬ìò Ýè£êè¢ «è£ì¢¬ìªòô¢ô£ñ¢ îèó¢ï¢¶ ¶è÷¢ ¶è÷£è𢠫ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¬î àíó¢ï¢î£÷¢. îù¢¬ùê¢ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóꤪòù¢Áñ¢ °ñ£óô¤é¢èî ñ£ø«ùï¢îô¢ ñè£ó£ü£ âù¢Áñ¢ Üõ÷¢ èø¢ð¬ù ªêò¢¶ ñè¤ö¢ï¢îªîô¢ô£ñ¢ ñ£òè¢ èùõ£è«õ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶ °ñ£óô¤é¢èñ¢ Þù¤ å¼ èíºñ¢ Þ颫è îé¢è𢠫ð£õî¤ô¢¬ô; Þõ¢õ¤ìî õ¤ì¢´ð¢ «ð£ùð¤ø° Þï¢îð¢ ð좮è¢è£ì¢´ð¢ ªðí¢¬íè¢ èõù¤è¢è𢠫ð£õ¶ñ¤ô¢¬ô 'ê¦' Þ¶ âù¢ù õ¦í¢ ݬê Þï¢î ñ£ò õ¬ôò¤ô¢ ï£ñ¢ ãù¢ ê¤è¢è¤«ù£ñ¢ ' âù¢ø ¬õó£è¢è¤ò àíó¢ê¢ê¤ ÜõÀ袰 Üð¢«ð£¶ ãø¢ðì¢ì¶. õ¦ì¢´è¢°î¢ ñ¢ð¤ê¢ ªêù¢ø¶ñ¢ ê¤ù¢ù£ò¤ îù¢¬ùî¢ î¤ì¢ì𢠫ð£è¤ø£«÷ âù¢ð¶ñ¢ 郎ù¾ õï¢î¶. å¼ ªð¼Íꢲ õ¤ì¢´õ¤ì¢´ "êó¤ ï£ù¢ «ð£ò¢ õ£«óù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì ¹øð¢ðì¢ì£÷¢.

13- àô¢ô£ê õ£ö¢è¢¬è

15- ¬è«ñ«ô ðôù¢