ªêù¢ø Üî¢î¤ò£òî¢î¤ô¢ Ãø¤ò𮠫꣬ôñ¬ô ñí¤òè¢è£óó¢ ꤬øê¢ê£¬ô袰 õ °ñ£óô¤é¢èîð¢ ð£ó¢î¢¶ ãø袰¬øò å¼ õ¼û袰 «ñô£è¤õ¤ì¢ì¶. Þîø¢è¤¬ìò¤ô¢ 覫ö»÷¢÷ ñ£ü¤ú¢ì¢«óì¢ «è£ó¢ì¢´ Üîø¢°«ñô¢ ªúûù¢ú¢ «è£ó¢ì¢´ Üîø¢° «ñ«ô ¬ý被è£ó¢ì¢´ õ¬óò¤ô¢ õö袰 ïì º®ï¢î¶. è¬ìê¤ò£è î÷õ£ò¢ð¢ðì¢ìíñ¢ èôèõöè¢è¤ô¢ êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ìõó¢è÷¤ô¢  «ð¼è¢°î¢ É袰î¢îí¢ì¬ù âù¢Áñ¢ ðî¤ù£Á «ð¼è¢° Ý»÷¢îí¢ì¬ù âù¢Áñ¢ î¦ó¢ð¢ð£ò¤ø¢Á. É袰î¢îí¢ì¬ù ܬìï¢îõó¢è÷¤ô¢ °ñ£óô¤é¢èºñ¢ å¼õù¢ âù¢Á ªê£ô¢ô «õí¢®òî¤ô¢¬ôòô¢ôõ£ ܬîð¢ ðø¢ø¤ Üõù¢ õ¤òð¢ð¬ìò¾ñ¢ Þô¢¬ô; õ¼î¢îð¢ðì¾ñ¢ Þô¢¬ô. ñóíîí¢ì¬ù Üõù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î è£ó¤òï¢î£ù¢. «ñ½ñ¢ Ý»÷¢ º¿õ¶ñ¢ ꤬øò¤ô¢ Þ¼ð¢ð¶ âù¢ð¬î 郎ùî¢î«ð£¶ ܬîõ¤ìî¢ É袰î¢îí¢ì¬ù âõ¢õ÷«õ£«ñô¢ âù¢Á ÜõÂè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò¶.

Ýù£ô¢ Éè¢°î¢ îí¢ì¬ù ܬìï¢î ñø¢øõó¢è÷¢ ò£¼ñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òð¢ðìõ¤ô¢¬ô. Üõó¢èÀ¬ìò àø¢ø£ó¢ àøõ¤ù¼ñ¢ ꤫ïè¤îó¢èÀñ¢ ªð£¶ñè¢èÀé¢Ãì Üõ¢õ£Á è¼îõ¤ô¢¬ô. àò¤ó¢ Þ¼ï¢î£ô¢ âð¢ð®»ñ¢ å¼ï£÷¢ õ¤´î¬ô ªðøô£ñ¢. Ý»÷¢ º¿õ¶ñ¢ ꤬øò¤ô¢ Þ¼è¢è «õí¢® õ¼ñ¢ âù¢ð¶î£ù¢ âù¢ù ï¤ê¢êòñ¢ Þï¢î¤ò£ Üî¢î¬ù è£ôºñ¢ õ¤´î¬ô ªðø£ñô£ ޼袰ñ¢ Þóí¢´Íù¢Á õ¼û袰÷¢«÷«ò ãî£õ¶ å¼ êñóêñ¢ ãø¢ðìô£ñô¢ôõ£ Þï¢î¤ò£ ²òó£ü¢òñ¢ ܬìòô£ñô¢ôõ£ âù«õ Éè¢°î¢ îí¢ì¬ù ܬìï¢îõó¢è÷¤ù¢ ê£ó¢ð£èð¢ ð¤ó¦õ¤Î è¾ù¢ú¤½è¢° Üð¢ð¦ô¢ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. °ñ£óô¤é¢è袰 Þ¶ èì¢«ì£ ´ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô. Üîù£ô¢ å¼ ðòÂñ¢ õ¤¬÷ò𢠫ð£õî¤ô¢¬ô âù¢Á Üõù¢ ïñ¢ð¤ù£ù¢. ñø¢øõó¢èÀ¬ìòèî¤ âð¢ð® Ýù£½ñ¢ îù¢Â¬ìò Éè¢°î¢ îí¢ì¬ù àÁî¤ò£èî¢ î£ù¢ «ð£è¤ø¶ âù¢Á Üõù¢ ï¤ê¢êòñ¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Ýò¤Âñ¢ ñø¢øõó¢è÷¤ù¢ õø¢¹Áî¢î½è¢è£èð¢ ð¤ó¦õ¤Î è¾ù¢ú¤ô¢ Üð¢ð¦½è¢° Üõù¢ êñ¢ñîñ¢ ªè£´î¢î£ù¢.

êñ¢ñîñ¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ æ´õîø¢° âù¢ù õö¤ âù¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤ê¢ ê¤ï¢î¤è¢èô£ù£ù¢. ܶ¾ñ¢ àí¢¬ñò¤ô¢ àò¤ó¢ îð¢ð¤ð¢ ð¤¬öð¢ðîø¢è£è Üô¢ô; Éè¢°î¢ îí¢ì¬ùò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤î¢ ¶ð¢ð£è¢è¤è¢ °í¢®ù£ô¢ ñóíñ¬ì»ñ¢ àîêì«ù î£ù¢. ܶ«õ îù¢Â¬ìò î¬ôõ¤î¤ âù¢Áñ¢ Üï¢î õ¤î¤¬ò ñ£ø¢ø å¼ï£Àñ¢ å¼õó£½ñ¢ º®ò£¶ âù¢Áñ¢ Üõù¢ ïñ¢ð¤ù£ù¢. âù«õ îð¢ð¤ æ´ñ¢ ºòø¢ê¤è¢°î¢ îè¢è êï¢îó¢ð¢ðî âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. ðèô¤½ñ¢ Þóõ¤½ñ¢ èùõ¤½ñ¢ ïùõ¤½ñ¢ Üï¢î âí¢í«ñ Üõ¬ù º¿è¢è º¿è¢è Ý좪è£í¢®¼ï¢î¶. ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ î£ù¢ îð¢ð¤ æ´õ¶ «ð£½ñ¢ îù¢ º¶è¤ô¢ °í¢´ ð£ò¢ï¢¶ ñ£ó¢ð¤ù¢ õö¤ò£è Þóî¢îñ¢ '°¹°¹'ªõù¢Á ð£ò¢õ¶ «ð£½ñ¢ ðô îì¬õ Üõù¢ èù¾ èí¢´ õ¦ø¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£ù¢. Ýù «ð£î¤½ñ¢ ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ê¢ ªêô¢õ¶ âù¢ð¶ Üõ¢õ÷¾ ²ôðñ£ù è£ó¤òñ£ò¤ô¢¬ô. âî¢î¬ù«ò£ ï£õô¢è÷¤ô¢ èî£ï£òèó¢è÷¢ ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ æ®òî£èî¢ î£ù¢ ð®î¢î¤¼ï¢î êñ¢ðõé¢è¬÷ ªòô¢ô£ñ¢ Üõù¢ åõ¢ªõ£ù¢ø£è âí¢í¤ âí¢í¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Ýù£ô¢ ܬõ åù¢Áñ¢ Üõù¢ Þ¼ï¢î 郎ô¬ñ袰𢠪ð£¼î¢îñ£ò¤ô¢¬ô.

ï£÷£èÝè õ¤´î¬ôªõø¤ ÜõÂ袰 Üî¤èñ£è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ ê£î¢î¤òñ¤ô¢ô£î «ò£ê¬ùèÀñ¢ »è¢î¤èÀñ¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø Ýóñ¢ð¤î¢îù. Þîø¢è¤¬ìò¤ô¢ ꤬øê¢ê£¬ôò¤ù¢ ªðó¤ò ªõ÷¤ê¢ ²õó¢è¬÷î¢ î£í¢®è¢ ªè£í¢´ Þ¬ìÞ¬ì«ò»÷¢÷ ê¤ù¢ùê¢ ²õó¢è¬÷î¢ î£í¢®è¢ªè£í¢´ ñóí îí¢ì¬ù ܬìï¢î ¬èî¤è÷¤ù¢ îù¤è¢ è£ñ¢ð¾í¢´ ²õ¬ó»ñ¢ î£í¢®è¢ªè£í¢´ ê¤ô ªêò¢î¤è÷¢ õó Ýóñ¢ð¤î¢îù. è£é¢è¤óú¢ ñ£ªð¼ï¢ î¬ôõó¢èÀ袰ñ¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ êó¢è¢è£¼è¢°ñ¢ êñóê𢠫ðꢲ ïì õ¼õ¶ ðø¢ø¤ò ªêò¢î¤è÷¢î£ù¢. îò ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ Üóê¤òô¢ ¬èî¤è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ õ¤´î¬ô ܬìòè¢Ã´ñ¢ âù¢ø õîï¢î¤èÀñ¢ õï¢îù. Þõø¢¬øªòô¢ô£ñ¢ ñø¢ø Üóê¤òô¢ ¬èî¤è÷¢ ïñ¢ð¤ù£ó¢è÷¢. ïñ¢ð¤ò«î£´Ãìê¢ ê¤¬øò¤ô¤¼ï¢¶ ªõ÷¤«òø¤ò¶ñ¢ âï¢îî¢ ªî£°î¤è¢°î¢ «îó¢î½è¢° ï¤ø¢èô£ñ¢ âù¢ð¶ «ð£ù¢ø «ò£ê¬ùè÷¤½ñ¢ ðôó¢ ß´ðì Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢è÷¢ Ýù£ô¢ °ñ£óô¤é¢èî¢¶è¢«è£ õ¤´î¬ô𢠫ðꢲè¢è÷¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ ܵõ÷¾ñ¢ ïñ¢ð¤è¢¬è ãø¢ðìõ¤ô¢¬ô. ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ âð¢ð®î¢ îð¢ð¤ê¢ ªêô¢õ¶ âù¢Âñ¢ æó¢ âí¢íîî¢ îõ¤ó «õÁ âï¢îõ¤îñ£ù âí¢í袰ñ¢ Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢ Þìñ¢ 褬ìè¢èõ¤ô¢¬ô.

è¬ìê¤ò£è Üõù¢ Üìé¢è£ Ýõ½ìù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î êï¢îó¢ð¢ðñ¢ è¤ì¢®ò¶. ù Üõ¬ùî¢ «î® õï¢î¶ âù¢Á ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. ¬ý«è£ó¢ì¢®ô¢ «èú¢ º®»ñ¢ õ¬óò¤ô¢ Üõ¬ù»ñ¢ Üõ¬ìò êè£è¢è¬÷»ñ¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ Üõó¢è¬÷ «õÁ ꤬ø袰 ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢. ðôñ£ù ðî£ðú¢¶ì«ù ð¤óò£íñ¢ Ýóñ¢ðñ£ò¤ø¢Á. âï¢î áó¢ê¢ ꤬øè¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢ð¶ Üõó¢èÀ袰 Üø¤õ¤è¢èð¢ðìõ¤ô¢¬ô. Ýò¤Âñ¢ óò¤ô¤ô¢ «ð£°ñ¢«ð£¶ îù袰 ã«îÂñ¢ å¼ êï¢îó¢ð¢ðñ¢ 褬ìè¢è£ñô£ «ð£°ñ¢ âù¢Á °ñ£óô¤é¢èñ¢ âí¢í¤ù£ù¢. èì¢ì£òñ¢ 褬ìî ñ¢ âù¢Á ïñ¢ð¤ù£ù¢. Þî¢î¬ù è£ôºñ¢ ñ£ø«ùï¢îô¢ àôèï£îî¢ «îõ¼è¢° «ïó¢ï¢î¶ «ð£ô«õ âô¢ô£ê¢ êñ¢ðõé¢èÀñ¢ îù¢ õ¤ûòî¢î¤½ñ¢ «ïó¢ï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù Üô¢ôõ£ âù«õ ÞÁî¤ê¢ êñ¢ðõºñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ «ïó¢ï¢«îò£è «õí¢´ñô¢ôõ£

Üõù¢ âí¢í¤òîø¢°î¢ î°ï¢î£ø¢«ð£ô¢ õö¤ò¤ô¢ óò¤ô¢ ð¤óò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ ê¤ø¢ê¤ô êñ¢ðõé¢è÷¢ ãø¢ð좴 õï¢îù. ÜõÂìù¢ «êó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ õóð¢ðì¢ì ñø¢øè¢ ¬èî¤è¬÷ Üé¢è颫è Þ¼ï¢î üé¢ûù¢è÷¤ô¢ ð¤ó¤î¢¶ «õÁ õí¢®èÀè¢°è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£ó¢è÷¢. è¬ìê¤ò£èè¢ °ñ£óô¤é¢èºñ¢ ÜõÂè¢°è¢ è£õô£è Þóí¢«ì Þóí¢´ «ð£ô¦ú¢ «êõèó¢èÀï¢î£ù¢ Üï¢î õí¢®ò¤ô¢ ñ¤ë¢ê¤ù£ó¢è÷¢. Þó¾ ð ñí¤è¢°è¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ê£ð¢ð¤´õîø¢è£è Üõ¬ìò ¬è õ¤ô颬è𢠫ð£ô¦ú£ó¢ â´î¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ê£ð¢ð¤ì¢ì ð¤ø° õ¤ô颬è ñÁð®»ñ¢ Ìì¢ìõ¤ô¢¬ô. ã«î«î£ è¬î «ðê¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î «ð£ô¦ú¢è£óó¢è÷¢ ê¤ø¤¶ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ èí¢ Üêï¢î£ó¢è÷¢. àì¢è£ó¢ï¢îð®«ò Éé¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢. å¼õù¢ ïù¢ø£ò¢è¢ °ø좬ì õ¤ì¢´î¢ Éé¢è¤ù£ù¢.

°ñ£óô¤é¢èñ¢ îù¢Â¬ìò õ¤î¤ò¤ù¢ õ¤ê¤î¢î¤ó èî¤î£ù¢ Þ¶ âù¢ð¬î àíó¢ï¢î£ù¢. õ¤î¤ Üìù¢ ï¤ø¢èõ¤ô¢¬ô; ܴ õï¢î óò¤ô¢«õ ú¢«ìûÂè¢°ê¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ ¬è è£ì¢®è¢°ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ óò¤ô¢ ï¤ø¢°ñ¢ð® ªêò¢î¶. °ñ£óô¤é¢èñ¢ õí¢®ò¤ù¢ èî¬õî¢ ªî£ì¢ì£ù¢. ªî£ì¢ì¾ì«ù Üè¢èî¾ î¤ø ªè£÷¢Àñ¢ âù¢ø ï¤ê¢êòñ¢ ÜõÂ袰 Þ¼ï¢î¶. ܶ î¤øï¢î«ð£¶ Ýê¢êó¤òñ£ò¢î¢î£ù¤¼ï¢î¶. «ð£ô¦ú£ó¢ Þ¼õ¬ó»ñ¢ ñÁð® å¼ îì¬õ èõùñ£èð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üõó¢è÷¢ Éé¢è¤è¢ ªè£í¢´î£ù¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. å¼õù¢ ܬóè¢ èí¢¬íî¢ î¤ø "Þ¶ âù¢ù ú¢«ìûù¢ Üí¢«í" âù¢Á «è좴õ¤ì¢´ ñÁð®»ñ¢ èí¢¬í Í®è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üõ¢õ÷¾ î£ù¢; î¤øï¢î óò¤ô¢ èî¾ õö¤ò£èè¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ Þøé¢è¤ù£ù¢. óò¤ô¢ð£¬îò¤ù¢ è¤ó£î¤¬òî¢ î£í¢®è¢ °î¤î¢î£ù¢. Þªîô¢ô£ñ¢ Þõ¢õ÷¾ ²ôðñ£è ïìõ¤ì¢ì¶ âù¢ð¬î ïñ¢ð º®ò£ñô¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ è𢠫ð£ò¢ ï¤ù¢ø£ù¢. óò¤ô¢ âù¢ü¤ù¢ 'õ¦ô¢' âù¢Á èî¢î¤ø¢Á. àì«ù óò¤ô¢ ïèó¢ï¢î¶. ïèó¢ï¢î«ð£¶ êø¢Á ºù¢ù£ô¢ î¤øï¢î õí¢®è¢ èî¾ ñÁð®»ñ¢ ù ê£î¢î¤è¢ ªè£í¢ì¶.

Ü´î¢î èíî¢î¤ô¢ å¼ ªðó¤ò îì¹ì¬ôè¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î£ù¢. «ð£ô¦ú¢ «êõèó¢ Þ¼õ¼ñ¢ õ¤ö¤î¢ªî¿ï¢¶ Ãê¢êô¢ «ð£´õ£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ ð÷¤ê¢ªêù¢Á Ü®î¢î ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ îù¢¬ùð¢ ð£ó¢ð£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ àì«ù Üõó¢èÀñ¢ óò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ 覫ö °î¤ð¢ð£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î£ù¢. î£ù¢ å«ó æì¢ìñ£ò¢ æì Üõó¢è÷¢ îñ¢ º¶¬è «ï£è¢è¤ê¢ ²´õ£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ 郎ùî¢î£ù¢. ¶ð¢ð£è¢è¤è¢ °í¢´ ð£ò¢ï¢î àì«ù ªè£ë¢êºñ¢ õô¤è¢è£¶ âù¢Áñ¢ °í¢´ ð£ò¢ï¢î«î ªîó¤ò£¶ âù¢Áñ¢ Üõù¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼ï¢î£ù¢. âù«õ ªè£ë¢ê Éóñ¢ æ®ò ð¤ø° î£ù¢ ú¢ñó¬í Þö 覫ö õ¤¿õ¶ õ¬óò¤ô¢ èø¢ð¬ù ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. Ýù£ô¢ Üõ¢õ÷¾ñ¢ èø¢ð¬ù«ò£´ ï¤ù¢ø¶. ïèó¢ï¢î óò¤ô¢ ïèó¢ï¢î¶î£ù¢. Í®ò èî¾ Í®ò¶î£ù¢. Ýó¢ð¢ð£ì¢ìñ¢ êî¢îñ¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ð¢ ð¤ó«ò£èñ¢ åù¢Á«ñò¤ô¢¬ô. Üï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ «ê£¬ôñ¬ôò¤ô¢ îùè¢è£èè¢ è£î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ªð£ù¢ù£ñ¢ñ£õ¤ù¢ 郎ù¾ °ñ£óô¤é¢è袰 õï¢î¶.

Þ¶ ã«î£ èì¾÷¤ù¢ ªêòô¢ «ê£¬ôñ¬ô º¼èù¤ù¢ ܼ÷¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷è¢ è¬ìê¤ º¬ø ð£ó¢ð¢ðîø¢°è¢ èì¾÷¢ îù袰 å¼ êï¢îó¢ð¢ðñ¢ Ü÷¤î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢. ܬî àð«ò£èð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢ îù¢¬ù õ¤ì ï¤ó¢Íìù¢ àôè¤ô¢ ò£¼«ñ Þ¼è¢è º®ò£¶. Üõ¢õ÷¾î£ù¢; °ñ£óô¤é¢èñ¢ ïìè¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. õ£ùî¢î¤ù¢ ïì¢êî¢î¤óé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ ê¬òî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´ õ¤¬óõ£è ïìè¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. îù¢ à÷¢÷é¢ èõó¢ï¢î ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷è¢ è¬ìê¤ º¬øò£èð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø Ýõô¢ Üõ¬ìò è£ô¢èÀ袰 åù¢Á袰 Íù¢Á ñì颰 êè¢î¤¬ò»ñ¢ õ¤¬ó¬õ»ñ¢ Ü÷¤î¢î¶.

18- àôèñ¢ ²öù¢ø¶

20- è¬î º®ï¢î¶