°ñ£óô¤é¢èñ¢ óò¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ò ãö£ñ¢ ï£÷¢ ²ñ£ó¢ 250 ¬ñ½è¢° «ñô¢ è£ô¢ï¬ìò£è ïì «ê£¬ôñ¬ô ñí¤òè¢è£óó¢ õ¦ì¢´è¢° õ «êó¢ï¢î£ù¢. ñí¤òè¢è£óó¢ Üõ¬ùð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ ºîô¤ô¢ ܬìò£÷ñ¢ èí¢´ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. ò£«ó£ áó¢ ²ø¢Áñ¢ ð¤ê¢¬êè¢è£óù¢ âù¢Á 郎ùî¢î£ó¢. "äò£ âù¢¬ù ܬìò£÷ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£" âù¢Á «èì¢ì¶ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢. "ä«ò£ °ñ£óô¤é¢èñ£ Þ¶ âù¢ù «è£ôñ¢ Üì£ì£ Þð¢ð® à¼ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£«ò" âù¢Á Üôø¤ù£ó¢. °ñ£óô¤é¢èñ¢ Üè¢èñ¢ ðè¢èñ¢ ðòìù¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ ªñô¢ô¤ò °óô¤ô¢ "äò£ ªñ¶õ£è𢠫ð²é¢è÷¢ âù¢ ªðò¬ó àóî¢¶ê¢ ªê£ô¢ô£î¦ó¢è÷¢" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. "Üð¢ð«ù ãù¢ Þð¢ð®ð¢ ðòð¢ð´è¤ø£ò¢ ãù¢ àù¢ ªðò¬ó àóî¢¶ê¢ ªê£ô¢ôè¢Ã죶 âù¢è¤ø£ò¢" âù¢Á «èì¢ì ñí¤òè¢è£óó¢ ñÁèíñ¢ ªð¼ï¢î¤è¤½ìù¢ "õ¤´î¬ô袰ð¢ ð¤ø° Þù¢Âñ¢ ãî£õ¶ ªêò¢¶ õ¤ì¢ì£ò£ âù¢ù" âù¢Á ðóðóð¢¹ìù¢ «èì¢ì£ó¢. "õ¤´î¬ôò£ âù¢ù õ¤´î¬ô" âù¢Á åù¢Áñ¢ ¹ó¤ò£î èð¢¹ìù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ «èì¢ì£ù¢. "âù¢ù õ¤´î¬ôò£ àùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£ âù¢ù ð¤ù¢ âð¢ð® Þ颫è õï¢î£ò¢" âù¢Á ñí¤òè¢è£óó¢ «èì¢ì¶ °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ ñùè¢ °öð¢ðî Üî¤èñ£è¢è¤ø¢Á.

"äò£ ï¦é¢è÷¢ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢ âù¢«ø âùè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò âù¢¬ù ªêù¢¬ùê¢ ê¤¬øò¤ô¤¼ï¢¶ èí¢íÛó¢ê¢ ꤬ø袰 óò¤ô¤ô¢ ªè£í¢´ «ð£ù«ð£¶ õö¤ò¤ô¢ îð¢ð¤î¢¶ æ® õîù¢. Þ¬î õ¤´î¬ô âù¢Á ªê£ô¢ô º®»ñ£ õ¤´î¬ô âð¢ð® ï£ù¢ ܬìï¢î¤¼è¢è º®»ñ¢ ð¤ó¦õ¤Î è¾ù¢ú¤ô¢ Üð¢ð¦ô¢ Þù¢Âñ¢ î£è¢èô¢ Ãì Ýèõ¤ô¢¬ô«ò Üð¢ð® Üð¢ð¦ô¢ î£è¢èô¢ Ýù «ð£î¤½ñ¢ õ¤´î¬ô 褬ì袰ñ¢ âù¢ø ïñ¢ð¤è¢¬è âùè¢°è¢ è¤¬ìò£¶. âï¢îè¢ «è£ó¢ì¢®«ô âõ¢õ÷¾ îì¬õ Üð¢ð¦ô¢ ªêò¢î£ô¢î£ù¢ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢ î¬ôõ¤î¤¬ò ñ£ø¢ø º®»ñ£" âù¢ø£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢."î¬ô õ¤î¤ò£õ¶ åù¢ø£õ¶ Üì Üê좴ð¢ ð¤÷¢¬÷ Þð¢ð® ò£ó£õ¶ ªêò¢õ£ó¢è÷£ êó¢è¢è£¼è¢°ñ¢ è£é¢è¤óú§è¢°ñ¢ êñóêñ¢ ãø¢ð좴 Üóê¤òô¢ ¬èî¤è÷¢ âô¢ô£¬ó»ñ¢ õ¤´î¬ô ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ó¢è«÷ «îê«ñô¢ôñ å«ó ªè£í¢ì£ì¢ìñ£ò¤¼è¢è¤ø«î àù袰 åù¢Á«ñ ªîó¤ò£î£ óò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ ï¦ âù¢¬øè¢°î¢ îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ò¢" âù¢Á ðóðóð¢¹ìù¢ «ðê¤ù£ó¢ ñí¤òè¢è£óó¢. °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ ñù郎ô Üê¢êñòñ¢ âð¢ð®ò¤¼ï¢î¶ âù¢Á Üõù£«ô«ò ªê£ô¢ô º®ò£¶. ܬî ï£ñ¢ âð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô º®»ñ¢ Üî¤êòºñ¢ Ýùï¢îºñ¢ Üõñ£ùºñ¢ Üõïñ¢ð¤è¢¬è»ñ¢ åù¢«ø£ªì£ù¢Á «ð£ì¢®ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ Üõù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ ªè£ï¢î÷¤î¢îù.

"äò£ î£é¢è÷¢ ªê£ô¢õªîô¢ô£ñ¢ àí¢¬ñî£ù£ Üô¢ô¶ Þï¢î ¶óî¤ó¢û¢ìñ¢ ð¤®î¢îõ¬ùî¢ î£é¢èÀñ¢ «êó¢ï¢¶ ðó¤è£êñ¢ ªêò¢è¤ø¦ó¢è÷£" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. ñí¤òè¢è£óó¢ Üõ¬ìò «è÷¢õ¤è¢°î¢ ñ ðî¤ô¢ ªê£ô¢õîø¢°ð¢ ðî¤ô£è𢠪ð좮ò¤ô¢ ðî¢î¤óð¢ð´î¢î¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î ðî¢î¤ó¤¬èè¬÷ â´î¢¶è¢ è£ì¢®ù£ó¢. Üï¢îð¢ ðî¢î¤ó¤¬èè÷¤ô¢ ªõ÷¤ò£è¤ò¤¼ï¢î õ¤õóé¢è÷¢ ñí¤òè¢è£óó¢ ªê£ù¢ù õ¤ûòé¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ àÁî¤ð¢ð´î¢î¤ù. Üî£õ¶ è£é¢è¤óú§è¢°ñ¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ êó¢è¢è£¼è¢°ñ¢ êñóêñ¢ ãø¢ð좴õ¤ì¢ìªîù¢Áñ¢ Üîù¢ è£óíñ£è Üóê¤òô¢ ¬èî¤è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ õ¤´î¬ô ªêò¢òð¢ð´õ£ó¢è÷¢ âù¢Á å¼ ðî¢î¤ó¤¬èò¤ô¢ Þ¼ï¢î¶. ñÁï£÷¢ ðî¢î¤ó¤¬èò¤ô¢ Þù¢ù¤ù¢ù «è¬úê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢ õ¤´î¬ôò£õ£ó¢è÷¢ âù¢Á ªè£´è¢èð¢ð좮¼ï¢î õ¤õóñ£ù ü£ð¤î£õ¤ô¢ 'î÷õ£ò¢ð¢ ðì¢ìíñ¢ èôèè¢ «èú¢ ¬èî¤è÷¢' âù¢Áñ¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢®¼ï¢î¶. Þ¬îð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´è¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ú¢îñ¢ð¤î¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. óò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ò¶ ºîô¢ Üõ¬ìò è£ô¢ï¬ìð¢ ð¤óò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ èí¢´ «è좴 ܸðõ¤î¢î ðô êñ¢ðõé¢èÀ袰 Þð¢«ð£¶î£ù¢ ÜõÂ袰𢠪ð£¼÷¢ õ¤÷é¢è¤ø¢Á.

àî£óíñ£è õö¤ò¤ô¢ ðô Þìé¢è÷¤ô¢ «îê¦òè¢ ªè£®è¬÷è¢ èñ¢ð¦óñ£èð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ 'õîñ£îóñ¢' 'üò¢ý¤ï¢î¢' ºîô¤ò «è£ûé¢è¬÷𢠫ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ è£é¢è¤óú¢ ªî£í¢ìó¢è÷¢ áó¢õôñ¢ õï¢î è£ì¢ê¤è¬÷ Üõù¢ Éóî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üñ¢ñ£î¤ó¤è¢ è£ì¢ê¤è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è «ïó¢ï¢î«ð£ªîô¢ô£ñ¢ '㶠Þõ¢õ÷¾ Üì袰 º¬ø袰ð¢ ð¤ø°ñ¢ ï£ì¢®ô¢ ²îï¢î¤ó Þòè¢èñ¢ ðôñ£è ïìè¢è¤ø«î Þï¢î¤ò£ «îê袰è¢Ãì õ¤´î¬ô àí¢´ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î' âù¢Á Üõù¢ âí¢í¤ù£ù¢. àí¢¬ñò¤ô¢ Üï¢î Ýó¢ð¢ðì¢ìé¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ è£óíñ¢ âù¢ùªõù¢ð¶ Þð¢«ð£¶î£ù¢ ÜõÂ袰 ñ¤è¾ñ¢ ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤ï¢î¶. Þù¢Âñ¢ ðô Þìé¢è÷¤ô¢ «ð£ô¦ú£¬óè¢ èí¢´ Üõù¢ Üõêóñ£è ñ¬ø å÷¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ð¢ ð¤óòî¢îùð¢ ðì¢ì£ù¢. Ýò¤Âñ¢ Üõù¢ «ðó¤ô¢ Üõó¢è÷¢ êîèð¢ðì¾ñ¢ Þô¢¬ô; ð¤®è¢è ºòô¾ñ¢ Þô¢¬ô. Þù¢ªù£¼ êï¢îó¢ð¢ðî¢î¤ô¢ Üõù¢ ñ¤è¾ñ¢ è¬÷𢠫ð£ò¢ê¢ ꣬ô æóî¢¶ê¢ ê£õ® åù¢ø¤ù¢ î£ö¢õ£óî¢ Éí¤ô¢ ê£ò¢ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. ªóù¢Á Þóí¢´ «ð£ô¦ú¢è£óó¢è÷¢ êñ¦ðî¢î¤ô¢ õ¼õ¬îð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ ê좪ìù¢Á ñ¢ð¤ð¢ ð´î¢¶è¢ ªè£í¢´ É颰õ¶«ð£ô¢ Üõù¢ ð£ê£é¢° ªêò¢î£ù¢.

«ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢ Üõù¢ ܼè¤ô¢ ªï¼é¢è¤ò¶ñ¢ Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õù¢ "Þõ¬ùð¢ ð£ó¢î¢î£ò£ °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ ê£òô£èî¢ «î£ù¢Áè¤øîô¢ôõ£" âù¢ø£ù¢. Üîø¢° Þù¢ªù£¼õù¢ "°ñ£óô¤é¢èñ¢ Þ颫è âîø¢è£è õ î¤è¢èø¢ø Üî¬ò𢠫ð£ô¢ ê£õ®ò¤ô¢ ð´î¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢ «ñ÷ºñ¢ î£÷ºñ¢ îì¹ìô¢ ðì£î£ Þî¢î¬ù «ïóñ¢ ÜõÂ袰" âù¢ø£ù¢. Þõó¢èÀ¬ìò «ðꢲ °ñ£óô¤é¢è袰 å¼ ñó¢ñ𢠹î¤ó£ò¤¼ï¢î¶. «õÁ âï¢îè¢ °ñ£óô¤é¢èîð¢ ðø¢ø¤«ò£ «ð²è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á âí¢í¤ù£ù¢. îù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤î¢î£ù¢ Üõó¢è÷¢ «ðê¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á Þð¢«ð£¶ àÁî¤ð¢ðì¢ì¶. "äò£ Þï¢îê¢ ªêò¢î¤ åù¢Áñ¢ âù袰 àí¢¬ñò¤ô¢ ªîó¤ò£¶î£ù¢ ê£õîø¢° ºù¢ù£ô¢ «ê£¬ôñ¬ô袰 âð¢ð®ò£õ¶ å¼ îì¬õ õó«õí¢´ñ¢; îé¢è¬÷»ñ¢ îé¢è÷¢ °ñ£ó¤¬ò»ñ¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø ݬêò¤ù£ô¢ óò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤î¢¶ õîù¢. «ð£ô¦ú£ó¢ âù¢Â¬ìò ªê£ï¢î áó¤«ô ªè£í¢´ «ð£ò¢ âù¢¬ù õ¤ì¢´ õ¤´î¬ôê¢ ªêò¢î¤¬òê¢ ªê£ô¢ô âí¢í¤ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. Þï¢î å¼ õ£óºñ¢ ï£ù¢ ðì¢ì èû¢ìé¢èÀ袰 Ü÷«õò¤ô¢¬ô. Üõ¢õ÷¾ñ¢ õ¦í¢ âù¢Á Þð¢«ð£¶ ªîó¤è¤ø¶. âù¢¬ù𢠫ð£ô¢ Íìù¢ «õÁ ò£¼ñ¢ Þ¼è¢èº®ò£¶" âù¢ø£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢.

"Üð¢ð«ù «ð£ù¬îð¢ ðø¢ø¤ ãù¢ õ¦í£èè¢ èõ¬ôð¢ðì «õí¢´ñ¢ âð¢ð®«ò£ ï¦ Þ颰 õ «êó¢ï¢î£«ò ܶ«õ ªðó¤ò è£ó¤òñ¢" âù¢ø£ó¢ ñí¤òè¢è£óó¢. "äò£ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ â颫è Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ ï£ù¢ «ð£è«õí¢´ñ¢" âù¢ø£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢. "Üõ¢õ÷¾ Üõêóñ¢ «õí¢ì£ñ¢ îñ¢ð¤ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Üï¢î ð£ö¬ìï¢î «è£ì¢¬ìò¤«ô «ð£ò¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£÷¢. êî£êó¢õ è£ôºñ¢ Ü颫è î£ù¢ ÜõÀ袰 õ£êñ¢. °÷¤î¢¶ê¢ ê£ð¢ð¤ì¢´õ¤ì¢´ Üõ¬÷𢠫ð£ò¢ð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢" âù¢Á ñí¤òè¢è£óó¢ ªê£ù¢ù£ó¢. àì«ù áó¢ ï£õ¤î¬ó»ñ¢ Ü颰 ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¼ñ¢ð® ªêò¢î£ó¢. Üõó¢ õ¤¼ð¢ðî¢î¤ù¢ð®«ò °ñ£óô¤é¢èñ¢ þõóñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢´ ú¢ï£ùñ¢ ªêò¢¶ ¹î¤ò à¬ì à´î¢î¤è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üõêó Üõêóñ£èê¢ ê£ð¢ð¤ì¢´õ¤ì¢´è¢ «è£ì¢¬ì袰𢠹øð¢ðì¢ì£ù¢. ñí¤òè¢è£ó¼ñ¢ Üõ«ù£´ è¤÷ñ¢ð¤ê¢ ªêù¢ø£ó¢. «ð£°ñ¢«ð£¶ "Üð¢ð£ °ñ£óô¤é¢èñ¢ àù¢¬ùð¢ ð¤ø¤ï¢î ¶òóñ¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ð¦®î¢î¤¼è¢è¤ø¶ î¤ð¢ªðù¢Á Üõ÷¢ ºù¢ù£ô¢ «î£ù¢ø¤ð¢ ðòð¢ð´î¢î¤ õ¤ì£«î ðìðìð¢ð£è𢠫ðê£«î ªè£ë¢êñ¢ ü£è¢è¤ó¬îò£è«õ ïìªè£÷¢" âù¢Á ñí¤òè¢è£óó¢ âê¢êó¤î¢î£ó¢.

Þï¢î âê¢êó¤è¢¬è âô¢ô£ñ¢ âîø¢è£è âù¢Á Üð¢«ð£¶ °ñ£óô¤é¢è袰 Üõ¢õ÷õ£è õ¤÷é¢èõ¤ô¢¬ô. ªð£ù¢ùñ¢ñ£¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ðê¤ò ð¤ø°î£ù¢ õ¤÷é¢è¤ø¢Á. ñí¤òè¢è£ó¼ñ¢ °ñ£óô¤é¢èºñ¢ õï¢î¬î𢠪ð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ªð£¼ì¢ð´î¢î¤òî£è«õ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Üõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ ð£ó£î¶ «ð£ô¢ «õÁ ðè¢èñ¢ ºèîî¢ î¤¼ð¢ð¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. Þ¬î𢠪ð£¼ì¢ð´î¢î£ñô¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ Üõ÷¢ ܼè¤ô¢ ªêù¢Á àì¢è£ó¢ï¢¶ "ãù¢ Þõ¢õ÷¾ ð£ó£ºèñ¢ Þî¢î¬ù ï£÷¢ èö¤î¢¶ õï¢î¤¼è¢è¤«ø«ù ð¤ó¤òñ£è õó«õø¢Á å¼ õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢ôè¢ Ãì£î£ 弫õ¬÷ âù¢¬ù ñø õ¤ì¢ì£ò£ Üô¢ô¶ ܬìò£÷ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£" âù¢Á ñ¤è¢è ðó¤«õ£´ «èì¢ì£ù¢. Üõ¢õ÷¾ «ïóºñ¢ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Üõù¢ ºèî ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶ "ï¦é¢è÷¢ ò£ó¢ ܬìò£÷ñ¢ âùè¢°î¢ ªîó¤òî¢î£ù¢ Þô¢¬ô" âù¢ø£÷¢. "ï£ù¢ î£ù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢. àùè¢°è¢ Ãì ܬìò£÷ñ¢ ªîó¤ò£îð® Üõ¢õ÷¾ ñ£ø¤ð¢«ð£ò¢ õ¤ì¢«ìù£ Üô¢ô¶ àù¢ ñùï¢î£ù¢ ñ£ø¤õ¤ì¢ìî£" âù¢ø£ù¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ è£îôù¢. "°ñ£óô¤é¢èñ£ ܶ ò£ó¢ ï£ù¢ Üï¢î𢠪ðò¬óè¢ «èì¢ìî¤ô¢¬ô«ò" âù¢Á ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ªê£ù¢ù«ð£¶ °ñ£óô¤é¢è袰 'î¤è¢' âù¢ø¶.

"ªð£ù¢ùñ¢ñ£ àí¢¬ñò£èî¢î£ù¢ «ð²è¤ø£ò£ Üô¢ô¶ õ¤¬÷ò£ì¢ì£ °ñ£óô¤é¢èî Üõ¢õ÷¾ ê¦è¢è¤óñ£èõ£ ï¦ ñøõ¤ì¢ì£ò¢" "äò£ °ñ£óô¤é¢èñ¢ âù¢Á ï£ù¢ «èì¢ì¶ñ¤ô¢¬ô. âù¢ªðòó¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£Àñ¢ Þô¢¬ô õ¦í£è âù¢¬ù âîø¢è£èî¢ ªî£ï¢îó¾ ªêò¢è¤ø¦ó¢è÷¢" °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ °öñ¢ð¤ò à÷¢÷î¢î¤ô¢ ð÷¤ê¢ªêù¢Á æó¢ å÷¤è¢è¤óíñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶. "ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ð¤ù¢«ù ï¦ ò£ó¢" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "âù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤ ï£ù¢; âù¢ ªðòó¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤." Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ °ñ£óô¤é¢èî¢î¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ å¼ ªð¼ñ¢ «õî¬ù àî¤î¢î¶. ñùî î¤ìð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢´ îòè¢èñ¢ ªî£ù¤î¢î °óô¤ô¢ "ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ ï£ù¢î£ù¢ ñ£ø«ùï¢îô¢ Þ÷õóêù¢. âù¢¬ùî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£" âù¢ø£ù¢. "Ý ãù¢ ªð£ò¢ ªê£ô¢è¤ø¦ó¢ ñ£ø«ùï¢îô¢ Þ÷õóêó¢ Þð¢ð®ò£ Þ¼ð¢ð£ó¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¢ ê¤ó¤î¢î£÷¢. Üï¢îê¢ ê¤ó¤ð¢ð¤ù¢ åô¤ °ñ£óô¤é¢è袰 àí¢¬ñ¬ò ªî÷¤õ£è àíó¢î¢î¤ò¶. ªð£ù¢ùñ¢ñ£÷¤ù¢ Üø¤¾ «ðîô¤î¢¶ õ¤ì¢ìªîù¢Áñ¢ Þù¤î¢ îù¢¬ù å¼ ï£Àñ¢ Üõ÷¢ Üø¤ï¢¶ªè£÷¢÷𢠫ð£õî¤ô¢¬ôªòù¢Áñ¢ àíó¢ï¢î£ù¢. Ü«î êñòî¢î¤ô¢ Üõ¬ìò Þ¼îò õ¦¬íò¤ù¢ ü¦õïóñ¢¹ ð¯ªóù¢Á ªõ®î¢¶ ÜÁï¢î¶. îñ¤ö¢ï£ì¢®ô¢ à÷¢÷ º¼è¬ìò «è£ò¤ô¢è÷¤ô¢ è¬÷ªð£¼ï¢î¤ò ºèìù¢ îò Þ÷ñ¢õò¶ê¢ ê£ñ¤ò£ó¢ å¼õ¬ó ï¦é¢è÷¢ ð£ó¢è¢è «ïó¢ï¢î£ô¢ Üõó¢ ò£ó¢ âù¢Á õ¤ê£ó¤î¢¶ð¢ ð£¼é¢è÷¢. '«ê£¬ôñ¬ôê¢ ê£ñ¤ò£ó¢' âù¢Á ðî¤ô¢ ªê£ô¢õ£ó¢è÷¢. ܫ Üõó¢ àôèð¢ðø¢¬ø Ü®«ò£´ åö¤î¢î 'ð£ôêï¢ï¤ò£ê¤' âù¢Áñ¢ 'ðóñðè¢î ê¤è£ñí¤' âù¢Áñ¢ Ìó¢õ£ê¤óñî¢î¤ô¢ Üõó¢ '«îêî£í¢ìó¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢' âù¢Áé¢Ãìî¢ ªîó¤ï¢îõó¢è÷¢ ªê£ô¢½õ£ó¢è÷¢.

19- õ¤´î¬ô õï¢î¶