ï¦í¢ì «ïóñ¢ õ¬óò¤ô¢ ñ£ø«ùï¢îô¢ Þ÷õóêù¢ ð¤ó袬ë«òò¤ô¢ô£ñô¢ Éé¢è¤ù£ù¢. «ïóñ£è Ýèî¢ Éè¢èî¢î¤ô¢ èù¾è÷¢ «î£ù¢ø Ýóñ¢ð¤î¢îù. ê¤ô êñòñ¢ Þù¢ðè¢ èù¾è÷¢ èí¢ì«ð£¶ É颰è¤ù¢ø ºèî¢î¤ô¢ ¹ù¢ù¬è ñôó¢ï¢î¶. «õÁ ê¤ô êñòñ¢ ðòé¢èóñ£ù èù¾è÷¢ «î£ù¢ø¤ Üõù¢ ²ï¢îó ºèî õ¤è£óð¢ð´î¢î¤ù. è¬ìê¤ò¤ô¢ «õ좬ì ï£ò¢ åù¢Á îù¢Â¬ìò Í袬èè¢ è®ð¢ðî£èè¢ èù¾ èí¢´ àôèï£îîõù¢ à÷ø¤ Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢´ â¿ï¢î£ù¢. ð£ó¢î¢î£ô¢ Üõù¢ âó «õ좬ì ï£ò¢ ⶾñ¢ Þô¢¬ô. «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤î£ù¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ï¤ù¢ø«î£ìô¢ô£ñô¢ ºô¢¬ô ªñ£ì¢´è¢è¬÷ªò£î¢î ÜõÀ¬ìò Üöè¤ò ðø¢è÷¢ ªõ÷¤«ò ªîó¤»ñ¢ð® êî¢îñ¤ô¢ô£ñô¢ ê¤ó¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ñ¢ Þ¼ï¢î£÷¢. êø¢Á ï¤î£ù¤î¢¶ «ò£ê¤î¢¶ñ¢ Þ÷õóêÂ袰 îù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ Þù¢ùªîù¢Á ë£ðèñ¢ õï¢î¶. Þ÷õóê¤ò¤ù¢ «î£ø¢øî»ñ¢ ÜõÀ¬ìò ¬èò¤ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î Ìꢪê®ò¤ù¢ è£ñ¢¬ð»ñ¢ èõù¤î¢¶õ¤ì¢´ Üõ÷¢ Üï¢îê¢ ªê®ò¤ù¢ è£ñ¢ð¤ù£ô¢ îù¢ Íè¢¬è ªï¼® àøè¢èî¢î¤ô¤¼ï¢¶ â¿ð¢ð¤ò¤¼è¢è «õí¢´ªñù¢Á áè¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢.

"äò£ °ñ¢ðèó¢íù¢ âù¢Á Þó£ñ£òíè¢ è¬îò¤«ô «è좮¼è¢è¤«øù¢. Þð¢«ð£¶î£ù¢ ºîù¢ºîô£è «ïó¤«ô ð£ó¢î¢«îù¢. àñ¢¬ñð¢«ð£ô¢ É颰Íë¢ê¤¬ò ï£ù¢ Þî¢î¬ù ï£Àñ¢ èí¢ì«îò¤ô¢¬ô. âî¢î¬ù «ïóñ¢ àñ¢¬ñ â¿ð¢¹õ¶ ܶ¾ñ¢ ðì¢ìð¢ ðèô¤ô¢ Þð¢ð®ò£ É颰õ£ó¢è÷¢" âù¢ø£÷¢ Þ÷õóê¤. "Üñ¢ñí¤ «ïø¢Á Þó¾ ºð¢ð¶ ï£ö¤¬è «ïóî¢î¤ô¢ å¼ èí «ïóé¢Ãì ï£ù¢ èí¢¬íè¢ ªè£ì¢ìõ¤ô¢¬ô. ܬî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢ âù¢¬ù Þð¢ð® ï¦ ãêñ£ì¢ì£ò¢ «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢. âîø¢è£è âù¢¬ù â¿ð¢ð¤ù£ò¢ ãî£õ¶ õ¤«êûñ¢ àí¢ì£ Þð¢ªð£¿«î ï£ù¢ «ð£ò¢õ¤ì «õí¢´ñ£ Åó¤òù¢ ñ¬ô õ£ò¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶ñ¢ è¤÷ñ¢ðô£ñ¢ âù¢Á ð£ó¢î¢«îù¢" âù¢ø£ù¢ àôèï£îù¢.

"Þð¢«ð£«î àñ¢¬ñ𢠹øð¢ðìê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô ï£ù¢. ޼좮ò ð¤ø° ¹øð¢ðì¢ì£«ô «ð£¶ñ¢. 裬ôò¤ô¢ Ãì åù¢Áñ¢ ï¦ó¢ ê£ð¢ð¤ìõ¤ô¢¬ô«ò «ïóñ¢ ªó£ñ¢ð Ýè¤õ¤ì¢ì«î âù¢Á â¿ð¢ð¤«ùù¢. àñ袰ð¢ ðê¤è¢èõ¤ô¢¬ôò£ 弫õ¬÷ ðê¤ò£õóñ¢ õ£é¢è¤ õï¢î¤¼è¢è¤ø¦«ó£" âù¢ø£÷¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤. Üð¢«ð£¶î£ù¢ àôèï£îî¢ «îõÂè¢°î¢ îù¢Â¬ìò õò¤ø¢ø¤ù¢ 郎ô¬ñ ïù¢ø£è ë£ðè袰 õï¢î¶. õò¤ø¢Á袰÷¢«÷ ã«î£ å¼ ªðó¤ò ð÷¢÷ñ¢ Þ¼ð¢ð¶ «ð£ô¾ñ¢ Ü¬î «ñ½ñ¢ «ñ½ñ¢ Ýöñ£è ò£«ó£ «î£í¢® â´î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ «ð£ô¾ñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶ "ðê¤ò£õóñ¢ õ£é¢è¤ò ð£è¢è¤òê£ô¤ Üô¢ô ï£ù¢. Üê£î¢î¤òñ£èð¢ ðê¤è¢èî¢î£ù¢ ªêò¢è¤ø¶. É颰è¤øõ¬ù â¿ð¢ð¤ð¢ ð꤬ò 郎ù×좮òîù£ô¢ Ýõ¶ âù¢ù ê£ð¢ð£ì¢´è¢° ãî£õ¶ õö¤ ªê£ù¢ù£ô¢ Üô¢ôõ£ «îõ¬ô Þù¢Âñ¢ êø¢Á«ïóñ¢ Þð¢ð®«ò ðê¤è¢° åù¢Áñ¢ 褬ìè¢è£ñô¤¼ï¢î£ô¢ àù¢¬ù«ò ê£ð¢ð¤ì¢ì£½ñ¢ ê£ð¢ð¤ì¢´õ¤´«õù¢ °ñ¢ðèó¢íù¢ Üð¢ð®î¢î£ù¢ Éé¢è¤ â¿ï¢î¶ñ¢ ñù¤îó¢è¬÷»ñ¢ ñ¤¼èé¢è¬÷»ñ¢ Üð¢ð®«ò õ¤¿é¢è¤ð¢ ðê¤ î¦ó¢î¢î£ù£ñ¢. ªîó¤»ñô¢ôõ£" âù¢ø£ù¢ àôèï£îù¢.

ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ ܬîè¢ «è좴 Þ÷ï¬è ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢«ì "Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ï¦ó¢ ªêò¢ò «õí¢®òî¤ô¢¬ô. àñè¢°ê¢ ê£ð¢ð£´ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶" âù¢ø£÷¢. Þ÷õóê¤ «ï£è¢è¤ò ê¬ò àôèï£îîõÂñ¢ «ï£è¢è¤ò«ð£¶ ñí¢ìðî¢î¤ù¢ ɵ袰ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ Ãü£õ¤ô¢ îí¢í¦¼ñ¢ î좮«ô ê£ð¢ð£´ñ¢ ¬õî¢î¤¼ð¢ð¶ ªîó¤ï¢î¶. Üõ¢õ÷¾î£ù¢; Þ÷õóêù¢ å¼ èíî¢î¤ô¢ °î¤î¢¶ â¿ï¢¶ ºèî»ñ¢ è¿õ¤è¢ªè£í¢´ ê£ð¢ð£ì¢´î¢ î좬ìî¢ îù袰 ܼè¤ô¢ Þ¿î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üî¤ô¢ Þ¼ï¢î ܬóð¢ð® Üó¤ê¤ê¢«ê£Á èø¤ õ¬èè÷¢ Üî¤óêñ¢ ðí¤ò£óñ¢ ºîô¤òõø¢¬øªòô¢ô£ñ¢ ܬóè¢è£ô¢ ï£ö¤¬è «ïóî¢î¤ô¢ î¦ó¢î¢¶î¢ î좬ì»ñ¢ è£ô¤ ªêò¢î£ù¢. Þ¬ìò¤¬ì«ò îù袰 Þî¢î¬èò «ð¼îõ¤ ªêò¢î ªðí¢ ªîò¢õî ïù¢ø¤»ìù¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢«ì àí¬õ õ¤¿é¢è¤ù£ù¢.

Þ÷õó꤫ò£ Üõù¢ Ýó¢õìù¢ àíõ¼ï¢¶ñ¢ è£ì¢ê¤¬ò Üìé¢è£î àø¢ê£èìù¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. Üï¢îè¢ è£ì¢ê¤ò¤ô¢ Üîø¢°ºù¢ âù¢Áñ¢ Üø¤ò£î ñè¤ö¢ê¢ê¤ ÜõÀ袰 àí¢ì£è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ñ£í¤è¢èõô¢ô¤è¢° 郎ù¾ ªîó¤ï¢î è£ôñ¢ ºîô¢ Þù¢Á õ¬óò¤ô¢ ÜõÀ袰 ñø¢øõó¢è÷¢ ðí¤õ¤¬ì ªêò¢õ¶ î£ù¢ õöè¢èñ£ò¤¼ï¢î¶. î£ù¢ Þù¢ªù£¼õ¼è¢° ã«îÂñ¢ àîõ¤ ªêò¢õî¤ô¢ âî¢î¬èò Þù¢ðñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢ð¬î ï£÷¶õ¬ó Üõ÷¢ Üø¤ï¢îî¤ô¢¬ô. Þù¢Áî£ù¢ ºîù¢ºîô£è Üõ÷¢ ð¤ø¼è¢° ªî£í¢´¹ó¤ï¢¶ Üõó¢èÀ¬ìò èû¢ìî𢠫ð£è¢°õî¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ êî£ûî Üø¤ï¢¶ ܸðõ¤î¢î£÷¢. Þï¢î à÷¢÷è¢è¤÷ó¢ê¢ê¤ ÜõÀ¬ìò ºè袰 å¼ ¹î¤ò «ê£¬ð¬òè¢ ªè£´î¢î¤¼ï¢î¶. Þ÷õóêù¢ àíõ¼ï¢î¤õ¤ì¢´è¢ ¬è è¿õ¤ º®ï¢î¶ñ¢ "«ð£¶ñ£ Þù¢Âñ¢ ãî£õ¶ «õí¢´ñ£" âù¢Á ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ «èì¢ì£÷¢.

"Þù¤«ñô¢ «õí¢®ò¶ àù¢Â¬ìò îò¾ åù¢Á ñ좴ï¢î£ù¢. âù袰 ܬìè¢èôñ¢ Ü÷¤î¢¶ àò¤¬ó»ñ¢ ªè£´î¢î£«ò àù袰 âù¢ù ¬èñ¢ñ£Á ªêò¢ò𢠫ð£è¤«øù¢ âï¢î õ¤îî¢î¤ô¢ âù¢ ïù¢ø¤¬òê¢ ªê½î¢î𢠫ð£è¤«øù¢" âù¢ø£ù¢ àôèï£îù¢. "Þõ¢õ¤ìñ¢ ï¦ó¢ õï¢î¶ «ð£ô«õ å¼õ¼ñ¢ Üø¤ò£îð® ñ¢ð¤ð¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î£ô¢ ܶî£ù¢ âù袰 ï¦ó¢ ªêò¢»ñ¢ ð¤óî¤àðè£óñ¢" âù¢ø£÷¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤. "Üï¢î àðè£óñ¢ Üõê¤òñ¢ ªêò¢è¤«øù¢ Üñ¢ñí¤ âù¢àìô¤ô¢ Þð¢«ð£¶ ªîñ¢¹ Þ¼è¢è¤ø¶; Þ´ð¢ð¤«ô èî¢î¤ Þ¼è¢è¤ø¶; Üð¢¹øñ¢ «ê£¬ôñ¬ô º¼èè¢ èì¾Àñ¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢ Þð¢«ð£«î «õµñ£ù£½ñ¢ è¤÷ñ¢ð¤ õ¤´è¤«øù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ â¿ï¢î£ù¢. "«õí¢ì£ñ¢; Þð¢«ð£¶ «ð£ù£ô¢ ò£ó£õ¶ èõù¤ð¢ð£ó¢è÷¢. ãî£õ¶ ªî£ô¢¬ô ãø¢ðìô£ñ¢. ºîô¤ô¢ ªê£ù¢ùð® ޼좮ò àì«ù ¹øð¢ðì¢ì£ô¢ «ð£¶ñ¢" âù¢ø£÷¢ Þ÷õóê¤.

"Üð¢ð®«ò Ýè좴ñ¢; ޼좮ò ð¤ø° å¼ ªï£®ð¢ªð£¿¶Ãì Þ颫è ï£ù¢ ï¤ø¢èñ£ì¢«ìù¢." "ï£ù¢ ñÁð®»ñ¢ õ¼«õù¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ è£î¢î¤¼è¢è «õí¢ì£ñ¢ ªîó¤è¤øî£" "ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤è¤ø¶. Üï¢î àîê«ñ âùè¢°è¢ è¤¬ìò£¶. Üî¤ó¢û¢ì «îõ¬îò¤ù¢ 輬í Þóí¢´ îì¬õ 褬ìõ¤ì¢ì¶. Þù¢ªù£¼ îì¬õ»ñ¢ 褬ì袰ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢èô£ñ£ ޼좮ò¶ñ¢ è¤÷ñ¢ð¤ õ¤´è¤«øù¢." "Þô¢¬ô; «õí¢ì£ñ¢. å¼ «õ¬÷ Þù¢Á ê£òé¢è£ô袰÷¢ Üð¢ð£ ñ¢ð¤ õï¢î£½ñ¢ õ õ¤´õ£ó¢. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ ï£ù¢ Þù¢ªù£¼ îì¬õ õ îèõô¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. ܶõ¬óò¤ô¢ ï¦ó¢ Þ颫èî£ù¢ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢. ñÁð® ï£ù¢ õ ªê£ô¢½ñ¢ õ¬óò¤ô¢ «ð£èè¢Ã죶. ªîó¤è¤øî£" ªðí¢è÷¤ù¢ êë¢êô ¹î¢î¤¬ò 郎ù𢠹ù¢ù¬è ¹ó¤ï¢îõí¢íñ¢ Þ÷õóêù¢ "Ýè£ ªîó¤è¤ø¶ Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ªè£ë¢êñ¢ ê¦è¢è¤ó«ñ õõ¤´. Þù¢¬ø袰 Þó¾  ï£ö¤¬èè¢°ê¢ êï¢î¤óù¢ àîòñ£°ñ¢. ð÷¤ê¢ªêù¢Á ܮ袰ñ¢ ï¤ô£õ¤ô¢ «è£ì¢¬ìê¢ ²õ¬óî¢ î£í¢®ê¢ ªêô¢õ¶ èû¢ìñ£ò¤¼è¢°ñ¢" âù¢ø£ù¢.

"æ«ý£ ï¤ô£ ªõ÷¤ê¢êî 郎ùî¢î£ô¢ ðòñ£ò¤¼è¢è¤øî£ êø¢Á ºù¢ù£ô¢ 'Þ´ð¢ð¤ô¢ èî¢î¤ Þ¼è¢è¤ø¶; àò¤¼è¢°ð¢ ðòñ¤ô¢¬ô' âù¢Á üñ¢ðñ¢ «ðê¤ù¦«ó" âù¢Á Þ÷õóê¤ «èô¤ ªêò¢î£÷¢. "üñ¢ðñ¢ Þô¢¬ô Üñ¢ñí¤ ï£ù¢ Ãø¤ò¶ àí¢¬ñî£ù¢. âù¢ àò¤¬óð¢ðø¢ø¤ âùè¢°è¢ èõ¬ô«ò Þô¢¬ô. âù¢ è£óíñ£è àù袰 å¼ ªî£ï¢îó¾ñ¢ ãø¢ðìè¢Ã죫î âù¢Áî£ù¢ èõ¬ôð¢ð´è¤«øù¢." "âù¢¬ùð¢ðø¢ø¤ ï¦ó¢ åù¢Áñ¢ èõ¬ôð¢ðì «õí¢ì£ñ¢. ï£ù¢ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤. âù¢ îîè¢°ê¢ ªêô¢ôð¢ªðí¢. âù¢¬ù ò£ó¢ âù¢ù ªê£ô¢ôè¢ è¤ìè¢è¤ø¶ ï£ù¢ ê¦è¢è¤óñ£è õï¢î£½ñ¢ «ïóé¢èö¤î¢¶ õï¢î£½ñ¢ ï£ù¢ õï¢î ð¤ø° î£ù¢ ï¦ó¢ «ð£è «õí¢´ñ¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢..." "Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù" "àì«ù êé¢è¤ô¤î¢ «îõ¬ùè¢ Ãð¢ð¤ì¢´ àñ¢¬ñ Üõù¤ìñ¢ åð¢ð¬ì õ¤´«õù¢."

"Üõ¢õ÷¾ ê¤óññ¢ àù袰 ï£ù¢ ¬õè¢èõ¤ô¢¬ô. ï¦ ñÁð® õ¼è¤øõ¬óò¤ô¢ Þ颫è«ò Þ¼ð¢«ðù¢. Ýù£ô¢ ê¦è¢è¤óñ£è õõ¤ì¢ì£ô¢ ªó£ñ¢ð àðè£óñ£ò¤¼è¢°ñ¢. ï£ù¢ ªêò¢ò «õí¢®ò «õ¬ô âõ¢õ÷«õ£ Þ¼è¢è¤ø¶." "ê¦è¢è¤óñ£è õ¼õîø¢°ð¢ ð£ó¢è¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ ï¤üñ£è«õ àñ袰ð¢ ðê¤ î¦ó¢î¢¶õ¤ì¢ìîô¢ôõ£ ï¦ó¢ ê£ð¢ð¤´õ¬îð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ªè£í¢´ õóõ¤ô¢¬ô«ò âù¢Á Þ¼ï¢î¶." "Üö°î£ù¢ Þð¢«ð£¶ ï£ù¢ ê£ð¢ð¤ì¢ì¶ Þù¢Âñ¢ Íù¢Á ÷袰𢠫ð£¶ñ¢. Þó£î¢î¤ó¤ ï¤ê¢êòñ£èê¢ ê£ð¢ð£´ ªè£í¢´õó «õí¢ì£ñ¢." "Ýè£ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤ àñè¢°ê¢ «ê£Á ð¬ìè¢èð¢ ð¤øï¢îõ÷¢ âù¢Á âí¢í¤ò¤¼è¢è¤ø¦«ó£ ã«î£ ðê¤î¢î¤¼è¤ø¦«ó âù¢Á ðó¤î£ðð¢ð좴 弫õ¬÷ ªè£í¢´ õï¢î£ô¢ Þó£î¢î¤ó¤è¢°ñ¢ ªè£í¢´ õ£ âù¢è¤ø¦«ó" "ä¬ò«ò£ ï£ù¢ Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô«ò «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ù ªê£ù¢«ùù¢." "«õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢õîø¢° Üó¢î¢îñ¢ âù¢ùªõù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£ 'èì¢ì£òñ¢ ªè£í¢´ õ£' âù¢Á î£ù¢ Üó¢î¢îñ¢. Ýù£ô¢ ܶ º®ò£î è£ó¤òñ¢." "«õí¢ì£ñ¢ Üñ¢ñí¤ «õí¢ì£ñ¢. Þó£î¢î¤ó¤ âù袰 åù¢Áñ¢ «õí¢ì£ñ¢" "ï£ù¢ ªè£í¢´ õ¼õî£è Þ¼ï¢î£ô¢ Üô¢ôõ£ ï¦ó¢ «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢" Þ÷õóêù¢ 'ªñ÷ùñ¢ èôè ï£ú¢î¤' âù¢ø ðöªñ£ö¤¬ò 郎ù¾ Ãó¢ï¢¶ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î£ù¢. Þ÷õóꤻñ¢ «ð£üùð¢ ð£î¢î¤óé¢è¬÷ â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªêù¢ø£÷¢.

ñ£í¤è¢èõô¢ô¤ Üõ¢õ¤ìñ¤¼ï¢¶ «ð£ù ð¤ø° ñ£ø«ùï¢îô¢ Þ÷õóêù¢ ñ£¬ôð¢ªð£¿î¤ù¢ õó¬õ Ýõ½ìù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üõ¢õ¤îñ¢ Üõù¢ Ýõô¢ ªè£÷¢õîø¢° Þóí¢´ ºè¢è¤òñ£ù è£óíé¢è÷¢ Þ¼ï¢îù. àìñ¢ð¤ù¢ è¬÷ð¢¹î¢ î¦ó¢ï¢¶õ¤ì¢ì ð®ò£ô¢ Üõù¢ àì«ù ¹øð¢ðì¢´ê¢ ªêô¢ô õ¤¼ñ¢ð¤ù£ù¢. âî¢î¬ù«ò£ Üõêó è£ó¤òé¢è÷¢ Üõù¢ ªêò¢õîø¢° Þ¼ï¢îù. «ê£¬ôñ¬ôð¢ ð¤ó«îêî Üù¢Á Þó¾è¢è¤ó«õ âð¢ð®ò£õ¶ î£í¢®ð¢ «ð£ò¢õ¤ì «õí¢´ñ¢. Éó Éó «îêé¢èÀè¢°ê¢ ªêù¢Á Üé¢èé¢«è °ñ¢ªðù¤ Ýì¢ê¤è¢° õ¤«ó£îñ£»÷¢÷ ó£ü£è¢è¬÷»ñ¢ ïõ£ð¢¹è¬÷»ñ¢ êï¢î¤è¢è «õí¢´ñ¢. ªðó¤ò ð¬ì î¤óì¢®è¢ ªè£í¢´ ñ¢ð¤ õó«õí¢´ñ¢. õ¤ò£ð£óñ¢ ªêò¢õîø¢è£è õ Þó£ü¢òé¢è¬÷ èõó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ªõ÷¢¬÷ Íë¢ê¤è¬÷ ï£ì¢®ô¤¼ï¢¶ ¶óî¢î¤ò®è¢è «õí¢´ñ¢. Íì¢¬ì º®ê¢²è¬÷ê¢ ²¼ì¢® â´î¢¶è¢ªè£í¢´ Üõó¢è÷¢ èð¢ðô¢ ãø¤ æ´ñ¢ð® ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. ñ£´ Þô¢ô£ñ½ñ¢ °î¤¬ó Þô¢ô£ñ½ñ¢ óò¤ô¢ õí¢® õ¤´õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤ «îêªñ颰ñ¢ Þ¼ñ¢¹î¢ îí¢ìõ£÷é¢è¬÷𢠫ð£ì¢ìô¢ôõ£ Üõó¢è÷¢ Þï¢î𢠹ó£îù ð£óî «îêîè¢ è좮 Ý÷ð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ó¢è÷¢ Þ¼ñ¢¹è¢ èñ¢ð¤ò£ô¢ «õô¤ â´î¢¶î¢ «îêî«ò Üô¢ôõ£ ꤬øê¢ê£¬ôò£è¢èð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ó¢è÷¢ Üð¢ð®ð¢ ðì¢ìõó¢è¬÷ ¶óî¢î¤ò®ð¢ðîø¢° õìè¢«è ®ô¢ô¤ ð£¶û£ âù¢ù ñó£ì¢®ò ñè£õ¦óó¢è÷¢ âù¢ù ü£ù¢ú¤ ñè£ó£í¤ âù¢ù Þð¢ð® âî¢î¬ù«ò£ «ðó¢ Ýòî¢îñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢ðî£è Üõù¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼ï¢î£ù¢. Üõó¢è«÷£´ î£Âñ¢ «êó¢ï¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. ªðó¤ò ð¬ì î¤óì¢®è¢ ªè£í¢´ ñ¢ð¤ õ îñ¤öèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ ªõ÷¢¬÷è¢è£óó¢è¬÷î¢ ¶óî¢î¤ò®è¢è «õí¢´ñ¢. ð¤ø° ºîø¢è£ó¤òñ£è Üõó¢è÷¢ «ð£ì¢ì óò¤ô¢ îí¢ìõ£÷é¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð¤´é¢è¤ âø¤ï¢¶ õ¤ì «õí¢´ñ¢...

Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ñ£ø«ùï¢îô¢ Þ÷õóêù¢ ñù被è£ì¢¬ìè÷¢ èì¢®è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. Üï¢î ñù被è£ì¢¬ìèÀ袰 Þ¬ìò¤¬ì«ò ñ£ø«ùï¢îô¢ «è£ì¢¬ìò¤ù¢ èî¤ âù¢ù Ýò¤ø¢«ø£ îù¢Â¬ìò î£ò¢ îî îñ¢ð¤ Ýè¤òõó¢è÷¢ âù¢ù èò ܬìï¢î£ó¢è«÷£ âù¢ø èõ¬ô»ñ¢ Üõ¬ùð¢ ð¤´é¢è¤î¢ î¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î¶. âù«õ Åó¤òù¢ âð¢«ð£¶ Üú¢îñ¤è¢°ñ¢ âù¢Á Üõù¢ ðóðóð¢¹ìù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îî¤ô¢ õ¤òð¢ð¤ô¢¬ô Üô¢ôõ£ Üï¢îð¢ ðóðóð¢¹è¢° Þóí¢ì£õ¶ ê¤Á è£óíñ¢ åù¢Áñ¢ Þ¼è¢èî¢î£ù¢ ªêò¢î¶. ܶ Þó¾ õï¢î¶ñ¢ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤ Ü颰 õ¼õ£÷¢ âù¢ø âí¢íï¢î£ù¢. î£ù¢ Üï¢îè¢ «è£ì¢¬ì¬òõ¤ì¢´ð¢ «ð£õîø¢° ºù¢ù£ô¢ ñ£í¤è¢èõô¢ô¤¬ò ñÁð®»ñ¢ å¼ îì¬õ ð£ó¢è¢èô£ñ¢ âù¢ø 郎ù¾ ÜõÂ袰 ܶõ¬óò¤ô¢ ܸðõ¤î¢¶ Üø¤ò£î æó¢ Üî¤êòñ£ù àõ¬è àíó¢ê¢ê¤¬ò Ü÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ê¤ø¢ê¤ô êñòñ¢ è£ó¤òé¢è÷¢ «õÁ õ¤îñ£è ïìï¢î¤¼ï¢î£ô¢ Þï¢î ÜÌó¢õñ£ù «îõèù¢ù¤¬è¬òî¢ î£ù¢ ñíï¢î¤¼è¢èô£ñô¢ôõ£ âù¢ø âí¢íºñ¢ àî¤î¢î¶. «ê£¬ôñ¬ô ó£ü£¬õð¢ ðø¢ø¤ Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ î£ù¢ õ£ò¢ ¶´è¢è£ð¢ «ðê¤ò¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢ Üï¢î𢠪ðí¢µè¢°ñ¢ îù袰ñ¢ ¬õ«ð£èñ£èè¢ èô¤ò£íñ¢ ïìï¢î¤¼è¢èô£ñô¢ôõ£ Ýù£ô¢ àí¢¬ñò¤ô¢ îù¢ «ðó¤ô¢ °ø¢øñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô 'êó£ ¹ó£'ªõù¢Á ñ¬ôè¢ °øõó¢ ð£¬û «ð²ñ¢ ªõ÷¢¬÷è¢è£óê¢ ê£î¤ò£ó¢ õï¢îîù£ô¢ Üô¢ôõ£ Üõ¢õ¤îñ¢ ïìõ£ñô¢ «ð£ò¤ø¢Á î£ù¢ èóñ¢ ð¤®î¢¶ ñíï¢î¤¼è¢èè¢Ã®ò ªðí¢í¤ìñ¢ ܬìè¢èôñ¢ «è좰ñ¢ ð®»ñ¢ Üõ÷¢ Ü÷¤î¢î 弫õ¬÷ àí¾è¢è£è ïù¢ø¤ ªê½î¢¶ñ¢ð®»ñ¢ «ïó¤ì¢ì¶ ...

Þõ¢õ¤îñ¢ à÷¢÷ñ¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ Üð¢ð®»ñ¢ Þð¢ð®»ñ¢ áêô£ì àôèï£îù¢ åõ¢ªõ£¼ èíºñ¢ å¼ »èñ£èè¢ èö¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ Üï¢îð¢¹ó ïï¢îõù õúï¢î ñí¢ìðî¢î¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. è¬ìê¤ò£è èö¤ò£î ï¦÷¢ðè½ñ¢ èö¤ï¢î¶.  ðè¢èé¢è÷¤½ñ¢ Þ¼÷¢ Åö¢ï¢¶ õï¢î¶. «è£ì¢¬ì ñ袰 Üð¢ð£ô¢ «ê£¬ôñ¬ôê¢ ê¤èóî¢î¤ù¢ àê¢ê¤ò¤ô¢ º¼èù¢ «è£ò¤ô¢ î¦ðñ¢ å÷¤ó¢ï¢î¶. Þù¤ ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô«ò «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóê¤ îù袰 õ¤¬ì ªè£´è¢è õõ¤´õ£÷¢ âù¢ø âí¢íî¢î¤ù£ô¢ Þ÷õóêù¤ù¢ ªï뢲 'îìè¢ îìè¢' âù¢Á Ü®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷î¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢«ð£«î Üõ¬ìò èí¢ªíó «î£ù¢ø¤ò º¼èù¢ «è£ò¤ô¢ î¦ðñ¢ ªðó¤î£è¤è¢ ªè£í¢´ õï¢î¶. è¤ì¢ìî¢îì¢ì ñ£¬ô «õ¬÷ò¤ô¢ àî¤è¢°ñ¢ Ìóí êï¢î¤ó¬ìò õ®¬õ ܶ ܬìï¢î¶. ê좪ìù¢Á Üï¢îð¢ Ìóí êï¢î¤óù¢ óò¤ô¢ õí¢®ò¤ù¢ úó¢ê¢ ¬ôì¢ì£è ñ£ø¤ò¶. óò¤½ñ¢ úó¢ê¢ ¬ô좴ñ¢ Üõèñ£è Üõ¬ù ªï¼é¢è¤ ªï¼é¢è¤ õï¢îù. úó¢ê¢ ¬ô좮ù¢ àû¢íñ£ù ªõ÷¤ê¢êñ¢ Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ ð÷¦ªóù¢Á õ¤¿ï¢¶ Í®ò¤¼ï¢î èí¢è¬÷»ñ¢ òñ¢ð® ªêò¢î¶.

°ñ£óô¤é¢èñ¢ Éè¢è¤õ£ó¤ð¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£ù¢. î£ù¢ «ê£¬ôñ¬ô Þ÷õóêù¢ Üô¢ôªõù¢ð¬î»ñ¢ «îêî£í¢ìù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ âù¢ð¬î»ñ¢ Üõù¢ àíó¢õîø¢°ê¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ð¤®î¢î¶. è¬ìê¤ò£è Üõù¢ ºèî¢î¤ô¢ Ü®î¢î ªõ÷¤ê¢êñ¢ óò¤ô¢ õí¢®ò¤ù¢ úó¢ê¢ ¬ôì¢ ªõ÷¤ê¢êñ¢ Üô¢ô. àê¢ê¤ «õ¬÷ê¢ Åó¤òù¤ù¢ ªõò¤ô¢ ªõ÷¤ê¢êñ¢ âù¢ð¬î»ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. àîò «ïóî¢î¤ô¢ î£ù¢ Üï¢îð¢ ð£¿é¢«è£ì¢¬ì袰÷¢ ð¤ó«õê¤î¢¶ Üî¤èñ£è Þ®ò£ñô¤¼ï¢î õúï¢î ñí¢ìðî¢î¤ô¢ ð´î¢î õ¤ûòºñ¢ 郎ù¾è¢° õï¢î¶. Ýù£ô¢ ܶõ¬óò¤ô¢ Üõù¢ èí¢ì è£ì¢ê¤ ܬìï¢î ÜÂðõñ¢ âô¢ô£ñ¢ Éè¢èî¢î¤«ô èí¢ì ñ£òè¢èùõ£ Þô¢¬ô Þô¢¬ô å¼ ï£Àñ¢ Þô¢¬ô. åõ¢ªõ£¼ êñ¢ðõºñ¢ åõ¢ªõ£ó¢ ܸðõºñ¢ ð¤óî¢î¤òì¢êñ£èð¢ ð£ó¢î¢¶ àíó¢ï¢¶ ܸðõ¤î¢îî£è Üô¢ôõ£ «î£ù¢ø¤ù Üõ¢õ÷¾ñ¢ ªõÁñ¢ èùõ£è«õ£ °öñ¢ð¤ð¢ «ð£ù ͬ÷ò¤ù¢ õ¤ê¤î¢î¤óè¢ èø¢ð¬ùò£è«õ£ Þ¼è¢è º®»ñ£ Üô¢ô¶ àí¢¬ñò¤«ô«ò ºù¢ªù£¼ ð¤øõ¤ò¤ô¢ îù¢Â¬ìò õ£ö¢è¢¬è ܸðõé¢è÷¢î£ù¢ Üõ¢õ÷¾ ªî÷¤õ£è 郎ù¾è¢° õï¢îùõ£

Þî¢î¬èò ñù袰öð¢ðìù¢ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ²ø¢Áºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ Üï¢îð¢ ð£ö¬ìï¢î «è£ì¢¬ìò¤ô¢ ñù¤îó¢ ïì ïì ãø¢ð좮¼ï¢î åø¢¬øò®ð¢ ð£¬î õö¤«ò î¬ôò¤ô¢ ìì»ìù¢ æó¢ Þ÷ñ¢ ªðí¢ õ¼õ¬îè¢ èí¢ì£ù¢. Üï¢îè¢ è£ì¢ê¤ Üõ¬ìò ªïë¢ê¤ù¢ Ýöî¢î¤ô¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò»ñ¢ Ü®õò¤ø¢ø¤ô¢ î¤è¤¬ô»ñ¢ àí¢ì£è¢è¤ò¶. âè¢è£óíî¢î¤ù£«ô£ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ î¤è¤ô¢ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. îù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ»ñ¢ ë£ðè袰 õï¢î¶. Ü«î «ïóî¢î¤ô¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ Üî¤è£ó õó¢è¢èî¢î¤ù¢ åø¢øó¢è÷¢ îù¢¬ù ï£ô£ðè¢èî¢î¤½ñ¢ «î®è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð£ó¢è÷¢. Þê¢êñòñ¢ î£ù¢Üï¢îð¢ ð£¿ñ¢ «è£ì¢¬ìò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ Üï¢î𢠪ðí¢ ãî£õ¶ «èì¢èè¢Ã´ñ¢. î£ù¢ ãî£õ¶ ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¤¼è¢°ñ¢. Üîù£ô¢ âù¢ù õ¤¬÷»«ñ£ âù¢ù«õ£ Üõ÷¢ èí¢í¤ô¢ ðì£ñô¢ ñ¬ø ªè£÷¢õîø¢°ñ¢ Üð¢«ð£¶ «ïóñ¤ô¢¬ô. ð¤ù¢«ù «õÁ âù¢ù ªêò¢òô£ñ¢ ñÁð®»ñ¢ Ü颫è«ò ð´î¢¶î¢ É颰õ¶ «ð£ôð¢ ð£ê£é¢° ªêò¢õ¶î£ù¢ êó¤. Üï¢î𢠪ðí¢ î£ù¢ É颰õ¬îð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ðê£ñô¢ îù¢ õö¤«ò «ð£ò¢ õ¤´õ£÷¢. ð¤ø° â¿ï¢¶ «ñ«ô î£ù¢ ªêò¢ò «õí¢®ò¶ âù¢ùªõù¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤î¢ î¦ó¢ñ£ù¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Þõ¢õ¤îñ¢ º®¾ ªêò¢¶ªè£í¢´ °ñ£óô¤é¢èñ¢ ñÁð®»ñ¢ Üï¢îð¢ ð¬öò õúï¢î ñí¢ìðî¢î¤ù¢ °ø좮ô¢ ð´î¢î£ù¢; Þóí¢´ èí¢è¬÷»ñ¢ ÞÁè Í®è¢ ªè£í¢ì£ù¢.

5- Üï¢îð¢¹ó ܬìè¢èôñ¢

7- ñí¤òè¢è£óó¢ ñè÷¢