COMEMORAÇÕES DO
DIA DA
INDEPENDÊNCIA DE TIMOR-LESTE
Calendário de eventos*
- 20 de Abril - Jogos nacionais timorenses - Campeonato de Futebol (até 30
de Abril, Estádio Nacional/Campo da Democracia, 14h00-18h00)
Início da Corrida de Bicicletas do Distrito de Díli (8h00-10h00, Palácio do Governador)
- 21 de Abril - Corrida de Cavalos* (14h00-18h00, Taci Tolo)
- 26 de Abril - Abertura da Exposição de Fotografia "História da
Resistência", pela OIM (até 26 de Maio, Fundação do Oriente, 17h 30)
- 28 de Abril - Jogos nacionais timorenses - Campeonato de Basquetebol
(até 5 de Maio, Ginásio Matahari Terbit (GMT), 8h00-12h00 e 15h00-22h00)
- 29 de Abril - Festival de Teatro Nacional: Início das Workshops (até 9
de Maio, na Universidade Nacional de Timor-Leste, Faculdade de Ciências da Educação e
Ludoteca Halimar Hamutuk, 9h00-16h30)
Conferência co-patrocinada pelo Instituto de Planeamento de Timor Lorosae e pelo
Ministério da Água e Obras Públicas sobre assuntos relacionados com o planeamento do
uso das terras*
Festival de Desporto - Cerimónia de abertura, Estádio Nacional, 14h30
- 16h00
- 1 de Maio - Dia de Oecussi
Peregrinação de Nossa Senhora de Fátima (de Díli a Oecussi)
Feira do Livro organizada pelo Instituto Camões (até 31 de Maio, na Universidade
Nacional de Timor-Leste, Faculdade de Ciências da Educação, aberta todo o dia*)
- 2 de Maio - Concurso do Melhor Hotel, Comida e Serviços*
- 3 de Maio - A Peregrinação regressa a Díli; Nossa Senhora de Fátima
regressa de Oecussi
- 5 de Maio - Dia de Baucau
Regata de Canoé* (Metiaut-Areia Branca)
- 6 de Maio - Dia de Liquiçá
Início dos jogos tradicionais de atletismo (campeonato inter-sukos, até 10 de Maio)
Jogos Nacionais de Timor-Leste:
Campeonato de Voleibol (todos os dias até 10 de Maio, GMT: 8h00-22h00; 10 de Maio:
8h00-19h00)
Campeonato de Ténis de Mesa (até 8 de Maio, Ginásio, 8h00-12h00 e 15h00-17h00)
Festival de Desporto:
Campeonato de Sepak Takraw (até 7 de Maio, Confederação de Desporto de Timor-Leste,
8h00-12h00 e 15h00-17h00)
Campeonatos de Pugilismo e Basquetebol* (até 12 de Maio, GMT)
História oral de Timor-Leste- Seminário (Fundação do Oriente, 17h00)
- 7 de Maio - Dia de Manufahi
- 8 de Maio - Festival de Desporto: Jogo internacional de Ténis de Mesa -
TImor-Leste c/ Kupang (Indonésia), Ginásio, 15h00-17h00)
Exibição de Kung-fu (até 9 de Maio, Ginásio, 8h00-18h00)
- 9 de Maio - Festival Nacional de Teatro: encerramento das Workshops
- 10 de Maio - Dia de Ainaro
Abertura do Festival de Cinema de Timor-Leste: documentário sobre os Direitos do Homem em
Timor-Leste - Ginásio da Universidade, Centro Juvenil Padre António Vieira (CJPAV),
Taibessi e distritos (até 18 de Maio)
Festival Nacional de Teatro: Representações - Balide, ex-QG do CNRT, 17h00 e 19h00
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - Licença para Matar (T), Viva Timor Leste (E), Timor
Lorosa'e (P), See No Evil (E);
CJPAV, 17h30 - Sepultado Vivo: História de Timor-Leste (T), The Journey Home (E), Timor:
Malay But I Lao Te (P), East Timor Hope (E)
Festival de Desporto: Campeonato de Motocross (até 12 de Maio, Taci Tolo, 10h00-18h00)
- 11 de Maio - Dia de Covalima
Parlamento de Estudantes (Parlamento Nacional, fim do dia)
Festival de Desportos Tradicionais - Sae Bua, Bera Halai Taro, Halai Karom (Campo da
Democracia, 10h00-17h00)
Festival Nacional de Teatro - Representações: Balide, ex-QG do CNRT, 15h00
Festival de Desporto - Volta de Timor Lorosae I (Liquiçá-Díli, 15h00)
Jogos Nacionais de Timor-Leste - Meia-maratona, 5km e 10km (Liquiçá-Díli, 16h00)
"Guernica Timor": Abertura da exposição de pintura (Fundação do Oriente,
17h30)
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 -Viva Timor Lorosa'e (T), Blocage (T), Entrevista a Konis
Santana (P), Inside the Resistance (E), Timor: Isle of Fear, Isle of Hope (E);
CJPAV, 17h30 - Sometimes I must speak out strongly (T), E-mails from
East Timor (E), Papua Merdeka (E), Justice on Trial (E)
- 12 de Maio - Dia de Viqueque
História oral de Timor Leste - Seminário, Fundação do Oriente, 17h00
Festival Nacional de Teatro - Representações: Balide, ex-QG do CNRT, 15h00 e 19h00
Festival de Desporto:
Torneio Internacional de Futebol (até 16 de Maio, Estádio Nacional, 14h30-18h30)
Alterofilia (até 16 de Maio, GTM, 15h00-19h30; 16 de Maio: 18h00-22h00)
Jogos nacionais de Timor Leste - Pugilismo (até 16 de Maio, GTM, 15h30-19h30; 16 de Maio:
18h00-22h00)
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - Sepultado Vivo: História de Timor-Leste (T), Shadow Over
East Timor (E), A voz de Timor Leste (P), Sometimes I must speak out strongly (E);
CJPAV, 17h30 - Licença para Matar (T), Timor: Isle of Fear, Isle of Hope (E), Death of
Agus Mulawayan (B), Blood Money (E)
- 13 de Maio - Dia de Bobonaro
Abertura de exposições:
Exposições de pintura: exposição colectiva, com obras de Sebastião
Silva, Bosco Alves, Xanana Gusmão e Ken Pattern, e exposição individual de Pilar
Helmers
Exposições de Fotografia: Associação dos Fotógrafos
Leste-Timorenses, Giorgios Tsarbopoulos, Ross Bird, ACNUR-ECHO, Associação dos Veteranos
e OIM - Documentos, História e Fotografias por Jill Jolliffe
Exposição de estandartes, pela Associação Leste-Timorense de
NT-Lafaek
Lançamento de um livro de Ana Cristina Luz
Exposição da CPLP: artesanato de membros da Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa
Exposição organizada por estudantes universitários
Todas estas exposições abrirão no mesmo dia e à mesma hora - 10h00
(até 21 de Maio, na Universidade Nacional de Timor-Leste, Faculdade de Ciências da
Educação)
Festival Nacional de Teatro - Representações: Balide, ex-QG do CNRT,
17h00 e 19h00
Dia de Acção Nacional* (em redor de Díli, 6h00-18h00)
Poesia infantil*, GMT, 14h00-17h00
Partida de Nossa Senhora de Fátima para Ainaro
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - Morte de uma Nação (T), Os Mutantes (P), Starting from
Zero (E), A Voz de Timor-Leste (P);
CJPAV, 17h30 - See No Evil (T), Timor: Betrayed but not Beaten (E), O Primeiro Dia do
Resto da Historia (P), Timor Militia (E)
- 14 de Maio - Dia de Manatuto
Início da Conferência de Dadores em Díli (até 15 de Maio)
Abertura da Exposição de Fotografia - organismos da ONU (até 28 de
Maio 28, na Casa da ONU em Caicoli, 19h00)
Festival Nacional de Teatro - Representações a anunciar, 17h00 e 19h00
História oral de Timor-Leste - último seminário (Fundação do
Oriente, 17h00)
Baile de Gala - Baile timorense (Universidade Nacional de Timor-Leste,
Faculdade de Ciências da Educação, 19h00)
Festival de Desporto:
Torneio de Karaté (até 15 de Maio, Ginásio, 8h00-21h00)
Regata Darwin-Díli
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00) - Blocade (E/P), Zona J (P),
O Massacre que o Mundo não Viu (P), Divorce Iranian Style (F, legendas em Inglês);
CJPAV, 17h30 - Death of a Nation (T), The Ties that Bind (E),
O Massacre que o Mundo não Viu (P), Punitive Damage (E)
- 15 de Maio - Dia de Lautem
Nossa Senhora de Fátima parte para Aileu
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - Scenes from an Occupation (E),
O Diplomata (T), My Brothers Song for Peace (B), The Simple Truth (E);
CJPAV, 17h30 - O Diplomata (T), Long Night Journey into the Day (E), Timor Lorosa'e (P),
Inside the Resistance (E)
- 16 de Maio - Dia de Aileu e Dia de Ermera
Início da Exposição Comercial de Timor-Leste (Centro Nacional de
Exposições)
Grande manifestação cultural na abertura da Expo Esperança:
Apresentação de danças e grupos musicais tradicionais de alguns
distritos; exposições de artes, artefactos e história de alguns distritos
Passagem de Modelos, por jovens artistas timorenses (na Expo Esperança,
anfiteatro ao ar livre, 11h30)
Exibição de Artes Marciais (anfiteatro da Expo ao ar livre, 18h00)
Mostra do Festival de Cinema (anfiteatro da EXPO e CJPAV, 19h30)
Lançamento da publicação [Babel Lorosa'e, o
Problema Linguístico de Timor-Leste] por Luís Filipe Tomás (Centro
Cultural do Instituto Camões)
Festival de Cinema:
Centro da Expo, 18h00 - Entrevista com Konis Santana (P), Timor: Isle of Fear, Isle of
Hope (E), In Cold Blood (E), Death of Balibo 5 (E);
CJPAV, 17h30 - Viva Timor Lorosa'e (T), Punitive Damage (E), A Voz de Timor Leste (P), The
Diplomat (E)
- 17 de Maio - História da Resistência, apresentada pela Fundação
Mário Soares (Antigo Tribunal de Díli, 17h30)
Manifestações culturais (Expo Esperança, ao longo do dia)
Turismo Cultural: excursões (Suku Estado, Distrito de Ermera, a
partir das 9h00)
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - Sometimes I must Speak Out Strongly (T), Bitter
Paradise (E), Lafu Hero of Oecusse (E), Death of Agus Mulawayan (B), E assim Nasceu Timor
(P);
Centro da EXPO, 19h00) - VIP Night - Speeches - The Diplomat (E), East Timor: Birth of a
Nation (E);
CJPAV, 17h30 - Scenes from an Occupation (E), Licence to Kill (E), Os Mutantes (P),
Divorce Iranian Style (F - legendas em Inglês)
Jogos nacionais de Timor-Leste - Campeonato de Atletismo (até 18 de
Maio, Estádio Nacional, 19h30-12h00 e 14h30-17h30)
Festival de Desporto - Torneio de Taekwondo (até 18 de Maio, GMT,
8h00-12h00 e 15h00-18h00)
Poesia infantil*
Nossa Senhora de Fátima parte para Ermera
- 18 de Maio - Abertura e Seminário da Exposição Especial
"História do Museu e da Cidade de Díli", pelo Instituto Camões e UNESCO (Uma
Fukun Timor - Centro Cultural de Timor-Leste, 17h00)
Exposição cultural (Expo Esperança, ao longo do dia)
Abertura da Exposição de Fotografias [Olhar Timor], de
Adriano Miranda, António Pedro Ferreira, Eduardo Gageiro, Inácio Ludgero e Luís de
Carvalho (Centro Cultural do Instituto Camões, 18h00)
Dia dos Museus - Seminário, Uma Fukun Timor (Fundação do Oriente,
9h00-12h00)
Festival Nacional de Teatro - Representações no anfitiatro da Expo ao
ar livre - 17h00
Festival de Cinema:
Ginásio Rua Formosa, 18h00 - O Diplomata (T), In cold Blood (T), Lafu: the Hero of
Oecusse (E), High Noon in Jakarta (B);
Centro da Expo, 18h00 - Licença para Matar (T), O Massacre que O Mundo não Viu (P), Viva
Timor Lorosa'e (E), East Timor Hope (E);
CJPAV, 17h30 - Blocade (E/P), Sepultado Vivo: História de Timor-Leste (T), My Brothers
Song for Peace (B), East Timor: Birth of a Nation (E)
- 19 de Maio - Recepção cultural destinada aos
convidados de honra - abertura da exposição de artesanato e fotografia (sala dos VIP,
Aeroporto de Comoro, a partir das 7h00
Nossa Senhora de Fátima chega a Díli (Taci Tolo)
Inauguração da Expo Esperança Timor-Leste 2002, às 14h30
Missa Campal, 18h00
Inauguração e Cerimónia de Abertura do Parque Internacional do
Povo (em conjugação com a Recepção Oficial às Delegaões de Visitantes (Parque
Internacional do Povo, 18h00)
21h30 - Início das Cerimónias Oficiais em Taci Tolo
- Prelúdio e Boas-Vindas
- Saudação aos convidados de honra
- Cerimónias culturais
- Alocução do Presidente da Assembleia das Nações Unidas
- Alocução do Secretário-Geral das Nações Unidas
- Entrega de poderes das Nações Unidas ao Porta-Voz
do Parlamento Nacional de Timor-Leste
- Arrear da bandeira das Nações Unidas
- 20 de Maio - Dia da Independência (feriado nacional)
00h00: Declaração da Independência pelo Porta-Voz do
Parlamento Nacional de Timor-Leste
- Hastear da bandeira de Timor-Leste e canto do Hino Nacional
- Investidura oficial do Presidente de Timor-Leste
- O Presidente de Timor-Leste dirige-se à Nação
00h30: Consagração do Jardim dos Heróis e hastear da Bandeira
Gigante
- Fogo de artifício
- Diversões
09h00: Cerimónia de juramento do Governo de Timor-Leste (frente
ao Palácio do Governador)
09h45: Parada do Dia da Independência (que parte do Parque
Motael às 9h00 e passa pelo Palácio do Governador no final da Cerimónia de Juramento)
10h30: Sessão inaugural do Parlamento Nacional de Timor-Leste,
Edifício do Parlamento Nacional
- Votação para a adesão a tratados multilaterais
- Assinatura de tratados multilaterais
14h30: Cimeira Extraordinária da Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa
16h00: Consagração do Monumento da Independência (parque
junto ao Porto de Díli)
Concerto do Dia da Independência (Taci Tolo)
18h30: Jantar oferecido pelo Governo de Timor-Leste e pelo Banco Mundial, com
manifestações culturais (mediante convite)
Passagem de Modelos leste-timorense (Taci Tolo, 22h00)
Manifestações culturais de despedida dos Convidados de Honra
(Aeroporto de Comoro, ao longo do dia)
- 21 de Maio - Cerimónia de Abertura do "Campo Nobel da Paz",
presidida por D. Ximenes Belo e Sharon Capeling-Alakija, co-Coordenadora Executiva dos
Voluntários da ONU. Seguir-se-ão jogos por equipas de futebol de juniores e actividades
culturais (Parque Internacional do Povo, 15h30)
Turismo cultural: excursões (Suku Estado, Distrito de Ermera, a partir
das 9h00)
Festival Nacional de Teatro - Representações no anfiteatro da EXPO ao
ar livre, 19h00
Nossa Senhora de Fátima parte para Liquiçá
- 22 de Maio - Festival Nacional de Teatro: Representações no CJPAV,
17h00
Lançamento da Revista Científica Cames, n°16 (tema dedicado a
Timor-Leste)
- 23 de Maio - Festival Nacional de Teatro: Representações no CJPAV,
17h00
Último dia da Exposição Comercial de Timor-Leste
Nossa Senhora de Fátima parte para Maliana
- 24 de Maio - Festival Nacional de Teatro - Representações no CJPAV,
17h00
- 25 de Maio - Encerramento do Programa de Eventos Culturais do Dia da
Independência com um "Sarau Cultural" (Uma Fukun Timor, Centro Cultural, 17h00)
Nossa Senhora de Fátima parte para Suai
- 27 de Maio - Nossa Senhora de Fátima regressa a Díli
- 31 de Maio - Nossa Senhora de Fátima regressa a Portugal
* hora a anunciar
| Home | |
