arquivo situacionista brasileiro

TEXTOS DA INTERNACIONAL SITUACIONISTA

• DEBORD, Guy:
  • La sociedad del espectáculo y otros textos situacionistas, Madrid, Ediciones de la Flor, 1974. Trad. Jorge Diamant.
  • La sociedad del espectáculo, Madrid, Castellote Editor, 1976. Trad. Fernando Casado.
  • La sociedad del espectáculo, Editora Universitaria de Chile, 1997
  • La sociedad del espectáculo, Valencia, Pre-Textos, 1999. Trad. Jesús Pardo.
  • La sociedad del espectáculo, Bilbao, 1999. Trad. Maldeojo.
  • Comentarios a la sociedad del espectáculo. Barcelona, Anagrama, 1990. Trad. Carme López.
  • Comentarios a la sociedad del espectáculo. Incluye "Prólogo a la cuarta edición italiana de 'La sociedad del espectáculo'". Barcelona, Anagrama, 1999. Trad. Luis A. Bredlow.
  • Panegírico. Madrid, Acuarela, 1999. Traducción de Tomás González López y Amador Fernández-Savater.
  • In girum imus nocte et consumimur igni. Barcelona, edición colectiva, 1999. Trad. Joaquim Sirera.
  • In girum imus nocte et consumimur igni. Barcelona, enero 1999, edición cooperativa. Trad. de Joaquim Sirera.
  • Consideraciones sobre el asesinato de Gérard Lebovici. Barcelona, Anagrama, 2001. Traducción de Luis Andrés Bredlow.
  • "Informe sobre la construcción de situaciones y sobre las condiciones de la organización y la acción de la tendencia situacionista internacional". Revista Fuera de Banda, # 4: ni arte, ni política, ni urbanismo, Valencia, 1997.
  • Aullidos por Sade. Revista Sin título, # 1, Cuenca, Facultad de BB.AA., 1994. Trad. José Antonio Sarmiento.
  • Crítica de la separación. Revista Archipiélago, # 39, invierno 1999. Trad. Tomás González López y Amador Fernández-Savater, Barcelona.
  • Refutación de todos los juicios, tanto elogiosos como hostiles, que hasta ahora se han hecho sobre la película 'La sociedad del espectáculo', traducción de Laura Baigorri publicada en el Amano, 9, Madrid, industrias mikuerpo, 1997.
  • In girum imus nocte et consumimur igni, Trad. Luis A. Bredlow, Barcelona, Anagrama, 2000.
  • Extractos de In girum imus nocte et consumimur igni, suplemento "Elogio a Guy Debord" en la revista Refractor # 5, Madrid, 1998.
  • Refutación de todos los juicios, tanto elogiosos como hostiles, que hasta ahora se han emitido sobre la película "La sociedad del espectáculo" y Aullidos por Sade, en dossier "Toponimias: Guy Debord" de la revista Bandaparte # 14-15, Valencia, Ediciones de la Mirada, 1999.
  • con WOLMAN, Gil J. (1956): "Métodos de Detournement". Fanzine Amano, # 7, Madrid, industrias mikuerpo, 1997.
  • "Carta a Gianfranco Sanguinetti", en Un terrorismo en busca de dos autores, Bilbo, muturreko burutazioak, 1999
• I.S.:
  • Sobre la miseria en el medio estudiantil. Barcelona, Anagrama, 1976.
  • Sección italiana: "¿Arde el Reichstag?", en Un terrorismo en busca de dos autores, Bilbo, muturreko burutazioak, 1999
  • "El cine y la revolución", en Julio Pérez Perucha, coord.: Los años que conmovieron al cinema -las rupturas del 68-, Filmoteca Valenciana en Ediciones, Textos 2 Filmoteca, Valencia 1988
• JORN, Asger:
  • Crítica de la economía política. Madrid, radicales libres, 1999.
• SANGINETTI, Gianfranco:
  • Do terrorismo e do estado.
  • Do terrorismo e do estado. Bilbao, 1993. No especifica editorial.
    
  • Panfletos "Aviso al proletariado sobre los acontecimientos de las últimas horas", "Bienvenidos a la ciudad más libre del mundo" y "Definición mínima de organización revolucionaria", en Un terrorismo en busca de dos autores, Bilbo, muturreko burutazioak, 1999
• VANEIGEM, Raoul:
  • Tratado del saber vivir para uso de las jóvenes generaciones. Barcelona, Anagrama, 1977. Trad. Javier Urcanibia. Reeditado en 1998.
  • Trivialidades de base. Barcelona, Anagrama.
  • "Elogios de la pereza refinada", trad. de Matías Escalera Cordero, incluido en el Dossier sobre la Internacional Situacionista de la revista Quimera, Barcelona, 2000.
  • con el pseudónimo RATGEB: De la huelga salvaje a la autogestión revolucionaria. Barcelona, Anagrama.
• VIÉNET, René:
  • Enragés: Y situacionistas en el movimiento de las ocupaciones, Madrid, Miguel Castellote Editor, 1978.
  • "Intrucciones para la realización de films situacionistas", en Julio Pérez Perucha, coord.: Los años que conmovieron al cinema -las rupturas del 68-, Filmoteca Valenciana en Ediciones, Textos 2 Filmoteca, Valencia, 1988, (pp. 355-356).
  
  

• COMPILACIONES:
  
  • Textos situacionistas - Crítica de la vida cotidiana. Cuadernos Anagrama, Barcelona, 1973. Traducción y presentación de Eduardo Subirats. descatalogado
  • La creación abierta y sus enemigos. Textos situacionistas sobre arte y urbanismo. Madrid, La Piqueta, 1977. Trad. Julio González del Río Rams.
  • Textos situacionistas sobre los Consejos Obreros, Madrid, Campo Abierto, 1977, trad. Juan Fonseca.
  • Panfletos y escritos de la Internacional Situacionista, Madrid, Fundamentos, 1976, trad. José Domínguez Tenreiro.
  • Situacionistas: arte, política, urbanismo. Catálogo de la exposición realizada en Barcelona, MACBA, 1997.
  • Teoría de la deriva y otros textos situacionistas sobre la ciudad. Barcelona, MACBA, 1997).
  • Discursos sobre la vida posible; Textos situacionistas sobre vida cotidiana, Hiru, 1999
  • Internacional situacionista. Textos completos de la revista Internationale Situationniste. vol. I: La realización del arte, textos de los #s. 1-6 (1958-1961) más "Informe sobre la construcción de situaciones y sobre las condiciones de la organización y la acción de la tendencia situacionista internacional", de Guy Debord (1957). vol. II: La supresión de la política, textos #s. 7-12 (1962-1968) más "Las Tesis de Hamburgo de septiembre de 1961", de Debord (1989). vol. 3: La práctica de la teoría más "Tesis sobre la Internacional situacionista y su tiempo", de Debord y Sanguinetti (1972). Madrid, Literatura Gris, 1999-2000. Trad. Luis Navarro.

ESTUDIOS SOBRE LA INTERNACIONAL SITUACIONISTA Y GUY DEBORD