The Prisoners.
One day, Ravindran would come up to ask him to name the
Singh who only drank beer. When he gave up, he would be told the
correct answer. Jasbeer Singh. Once, convinced that Ravindran was
pulling a fast one when he labelled a soccer crazy Singh as Bhola
Singh, he had gone to ask Manmohan Singh if there was such a
name. There was, and Manmohan Singh confirmed it. Manmohan
Singh never asked why he had asked and he never asked Manmohan
why he had not asked why he had asked. Weng Chai had picked up
a whole list of names that could be used as jokes and these
included Kuldip Singh (the Singh who takes a cool dip on a hot
day) Jaswant Singh ( the Singh who wanted everything) and his
favourite one was Mersing ( the place in Malaysia where Singhs
merged for a meeting).
The jokes were in clean good fun but Weng Chai and his
friends never told them to Manmohan Singh, fearing that they
would offend his religious sentiments.
Weng Chai was very sure he was a policeman. He looked
strict and fierce. Years earlier, he recalled how once he had
walked past a group of gamblers with Manmohan Singh and his uncle
after school and the gamblers had scattered in all directions
when they saw Manmohan's uncle. For most Chinese bad hats, the
misconception that Sikhs were policemen remained.
Singh's family included his wife, son and daughter. They
would make guest appearances at the window from time to time.
And it was always possible to see the whole family trudging off
somewhere every Sunday morning. Manmohan Singh had told him that
there was always a wedding at the Khalsa Club every Sunday and
it was possible this was were they headed.
He wondered if Singh believed in making sure his children
married according to his choice. A year ago, Manmohan Singh's
uncle had married a girl his father had chosen. Weng Chai had
met him recently at Orchard Road, looking none the worse for this
experience.
Manmohan Singh had also told him that most Sikhs gave a
dowry when their daughters got married. Manmohan's uncle had got
a bedroom set and electrical appliances. He wondered what Singh
would give his daughter with the changing times. A COE possibly.
And the younger Singh. He called him Singh Junior. He
looked every inch a hockey player. Most Singhs were anyway.
Weng Chai never failed to notice a racial trend in games.
Indians went for Hockey, Soccer and Cricket. The Malays were more
into Sepak Takraw and Soccer. And the Chinese always went for
Soccer, Basketball and Table Tennis.
Weng Chai himself had tried hockey after some persuasion
by Manmohan and had promptly been shelved from the team after an
ankle injury.
Page 7
Weng Chai knew that all the people in the opposite block
whom he knew by habit and nature were prisoners of his
imagination. They were imprisoned by what he thought and
inferred about them. He had the power of painting them good or
bad, evil or kind. He had the power to give them names, and to
change the names as and when he liked. They would have
ordinarily objected but they had no power to control his thoughts
and imagination.
"Bird-man", "Rain-man", Minah or Nona. He had named
them all.
He gave them a little past or future to liven their
lives. His was a prison from which they could not escape- a
prison of the mind and imagination.
He was confident none of them knew they were prisoners
of his imagination - caught in the drama he played out for them
from time to time. Once, he had seen Singh's daughter talking
to a handsome Sikh below the block. He had wondered if it was
the man the father had picked for her marriage but had discarded
it for a more fanciful love story that would in time unfold as
a drama in the Singh family - the father objecting to this love
marriage, the mother weeping silently and the daughter adamant
in wanting to marry this man and no other. Very much like a
Tamil story he had seen on a SBC 8 Sunday afternoon slot.
Or perhaps a News Write-up about "Bird-man's" hobby
that finally saw his mata-puteh clinching a top award in a bird-
singing competition.
The sudden shrill alarm brought him back from his
thoughts. It was six-fifteen p.m. and he knew it was time to
walk that 600 metres to the Primary School across the road from
the opposite block to fetch his sister home.
The fact that he was finishing his A-levels and his
sister her Primary Three was in no small way due to his mother.
He owed her a debt that would be difficult to repay.
In the dark days after his father had died while he
was in Secondary Two, his mother had worked hard to provide them
with what they needed. She worked hard even in the evenings
after coming home from her regular job as a chambermaid in a
hotel , sewing dresses for people to save that extra money to
send him to college.
The rain had stopped.
Weng Chai locked the door carefully and shut the
grille. A Malay neighbour who lived down the common corridor
nodded at him and he nodded back. Courtesy begets courtesy.
As he stepped out on the void deck, he felt a coolness
as a gust of wind blew against him. The rain had stopped, but
all the indications that it had rained remained.
As he entered the void deck of the block opposite his,
he noticed a young couple coming in from the opposite direction.
They were clearly not people he had noticed at any window.
Page 8
The woman said something to the man and the man looked
at Weng Chai. It was a concealed look, covert and sudden but
Weng Chai knew at once that the woman had pointed him out
verbally to the man.
Weng Chai was still at a distance as the couple went
up the stairs to take the lift on the first floor landing, but
his curiosity got the better of him. He moved towards the wall
that partitioned one side of the stairs leading to the lift
landing.
He heard the clatter of footsteps as the couple
walked up the last few steps and a dull thud as the lift button
was pressed.
Weng Chai bent over, pretending to tie his shoelaces.
There was a sudden silence as the couple waited for the lift to
come down and then he heard the woman's voice.
" You saw that man or not. So kay-poh and cheeko.
Always peeping into other people's houses...."
There was a whirr as the lift arrived and a thud as
the door slammed shut.
Weng Chai felt the bars of his own cell shutting on
his face.
Glossary:
Bhola A pun on the Malay word "bola" which means ball.
cheeko Local slang for cheeky.
kay-poh Local slang for busy-body.
mata-puteh Malay word for "white-eyes". A songbird.
Songkran Thai water festival when water is splashed on
everyone.