Capítulo 4: "¿Ranma y Ranma? ¡Vaya confusión!"
Un lago de agua caliente, y dentro Ranma-h; un ruido inmenso y sale un Kuno gigante con un ramo de rosas, llamando a Ranma y pidiendo que salga con él; Ranma-h se señala diciendo que es un chico, pero al bajar su mirada descubre unos senos; Ranma-m sale nadando diciendo "Soy un chico.¡Un chico!" mientras Kuno la persigue, la coge y se la acerca a la cara ... Ranma-h pega un grito y se incorpora en su lecho; "Un sueño", piensa, pero le acude de nuevo a la mente Kuno y su "Te quiero", y se pone enfermo. Mañana siguiente; Ranma-h y Akane van corriendo hacia el colegio; los chicos del Furinkan salen a pelear contra Akane, pero ella y Ranma-h se deshacen de ellos con facilidad, sin siquiera tocarlos; el último que sale es Kuno, y Ranma-h pronuncia su nombre con rabia; tanto él como Akane le dan una patada en la cara dejándolo KO; Akane dice a Ranma-h que no pelee en sus peleas, y Ranma-h dice que no pelea por ella; sólo de pensar en Kuno le dan ganas de vomitar. Clase 2-E; vemos un panda de peluche que está encima de la mesa de Nabiki; Nabiki bebe un zumo y pregunta a Kuno que narices es el panda; Kuno responde que es un regalo, y Nabiki lo rechaza, pero Kuno dice que no es para ella, sino para su diosa de la trenza; Nabiki queda tan impresionada que le escupe todo el zumo a la cara a Kuno. "¿Ves lo que me has hecho hacer?" dice Nabiki; acto seguido extiende unas fotos sobre su pupitre y le vende un lote de cinco por 3.000 yens; las fotos son de Ranma-m en sensuales posturas. Kuno está que no se lo cree; "Está tan..., tan..., indefensa" dice, y las compra sin rechistar. Tras cobrar, Nabiki dice que Kuno está tonto por dejar a su hermana de esa manera; Kuno dice que por qué iba a dejarla; Nabiki le pregunta que no le pondrá los cuernos. Kuno confiesa: "Akane tan pura y limpia, y la chica de la trenza rebosante de salud y belleza; ¿llamas engaño a que abiertamente desee a las dos?"; Nabiki dice que "engaño" no, pero sí "poner los cuernos", mientras extiende fotos de Akane entrenándose y partiendo ladrillos, y las vuelve a ofrecer por el mismo precio; Kuno está que no se lo cree: "esa..., esa..., ferocidad", y las compra. Clase 1-F; Nabiki entra y dice a Ranma-h que Kuno le llama; Akane está intrigada; Ranma-h se reúne con Kuno tras el instituto y éste le da el panda de peluche y le pide explicaciones; Ranma-h no entiende que quiere decir, y Kuno le cuenta que Nabiki le dijo que si quería dar su regalo a la chica de la trenza que se lo diese a Ranma-h; Kuno pregunta furioso que de qué conoce a su diosa. Ranma-h le devuelve el panda y le dice que la olvide, pues no la volverá a ver más; Ranma-h gira la esquina y... le cae un cubo de agua fría que un alumno ha lanzado del instituto. Kuno piensa mientras en lo que le ha dicho Ranma-h, y al no poder admitirlo sale buscandolo, y ya no está tras la esquina; Kuno, furioso, coge su espada y corta un árbol, y al caer cae de entre las ramas Ranma-m. Kuno se acerca a ella y trata de abrazarla; primero Ranma-m le da un puñetazo, pero luego no puede evitar el abrazo; justo entonces, una tetera con agua caliente se vierte sobre Ranma-m, que grita por lo caliente que está; ha sido Nabiki, que pide disculpas a Ranma-h por si el agua estaba demasiado caliente; Kuno se pregunta por qué ha llamado a Ranma-h, y éste se despide con una patada en su cara, y diciéndole que ya lo debe haber comprendido. Pero Kuno no ha comprendido, y dice que semejante superchería no le engañará, preguntándole dónde ha escondido a su diosa; Ranma-h ya está flipando y Nabiki dice que será mejor que se lo expliquen claramente o que no lo entenderá; llama aparte a Kuno y trata de explicarse. Nabiki dice a Kuno: "Esa chica..., su cuerpo y su alma son todos de él (de Ranma-h)"; a Kuno le sale, literalmente, un volcán en erupción de su cabeza, mientras Ranma-h se pone lívido; Kuno, furioso y con voz entrecortada dice: "¿¡Su alma y... su cuerpo!?", y ataca a Ranma-h con la espada llamándolo tirano; Ranma-h lo consigue esquivar y le dice que no cree que lo haya entendido, pero Kuno contesta que es como si lo estuviera viendo, y se imagina la siguiente escena: Ranma-m está en ropa interior tumbada en una cama, gimiendo; Ranma-h, en plan ogro, sale de detrás de ella, diciendo: "¡Eh! Cállate y haz lo que yo te diga."; Ranma-m, lagrimeando y atemorizada dice: "S-s-sí, mi amo."; el resto de la escena lo tapa una mesa donde hay una flor en un jarrón, pero aún vemos a Ranma-h diciendo: "No eres nada, ¡sólo mía!", mientras Ranma-m dice:"¡Oh! Por favor..."; y vemos como la flor cae del jarrón. Kuno llora deseperado: "¡Qué terrible!", y ataca a Ranma-h diciendo: "¡Esclavista de mujeres! ¡Te venceré! ¡La liberaré!"; Ranma-h va esquivando sus golpes, y Akane surge presenciando la escena detrás de un monolito y preguntándose que es lo que pasa; Ranma-h dice a Kuno que entonces si pierde la olvidará, y le pega una patada en el pecho; con ello, las fotos que Nabiki vendió a Kuno salen por los aires; Ranma-h coge curioso una y se ve a sí mismo en mujer en una sugerente postura. Kuno aprovecha el momentáneo despiste de Ranma-h para darle con la espada en un costado un golpe que hace palidecer a Akane.