Translator's Note 2:
In French,
empoisonner
means both
to poison
and
to pester.
